Lesson	Vie	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Vie	Deu

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

SAIGONESE
I005	bít tết	beef steak	Rindersteak
I005	ghiền	love, like	Liebe, wie
I005	chưa … lần nào	have never	haben noch nie
I005	hoài	all the time	die ganze Zeit
I005	hết	all, everything	alles, alles
I005	từng	used to	gewöhnt an
I005	thở	breathe	atmen
I005	giống y chang	exactly the same	genau dasselbe
I005	ăn chay trường	long-term vegetarian	Langzeit-Vegetarier
I005	đạo Phật	Buddhism	Buddhismus
I005	giết hại	kill or harm	töten oder verletzen
I005	hiền	kind-hearted	gutherzig
I005	điểm chung	something in common	etwas Gemeinsames
I005	mùng một	the first day of lunar month	der erste Tag des Mondmonats
I005	rằm	the fifthteen day of lunar month	der fünfzehnte Tag des Mondmonats
I005	nói thiệt	to be honest	um ehrlich zu sein

A: Chị ơi, ở đây có bít tết không? Sao em không thấy trên thực đơn.

B: Đây nè. Nhà hàng chị nổi tiếng về bít tết đó em.

A: Ờ thấy rồi. Em ghiền bít tết lắm.

B: Em tới đây lần đầu tiên hả?

A: Dạ.

C: Anh! Anh tới lâu chưa?

A: Chưa, anh mới tới. Em ngồi đi.

C: Chỗ này đẹp quá ha!

A: Em chưa tới đây lần nào hả?

C: Dạ lần đầu tiên. Anh tới rồi hả?

A: Ờ, anh tới hoài. Anh biết quản lý ở đây.

C: Vậy hả. À, em quên nói là em không ăn thịt được. Ở đây có món chay không?

A: Có hết luôn. Em ăn cá được không?

B: Dạ không. Cái gì từng thở là em không ăn.

A: Anh giống y chang em luôn. Anh ăn chay trường mà.

C: Vậy hả? Anh theo đạo Phật hả?

A: Ơ… em sao?

C: Dạ không.

A: Anh cũng không. Chỉ là anh không muốn giết hại động vật.

C: Trời, anh hiền quá ha.

A: Chắc vậy. Hay quá ha, tụi mình có một điểm chung rồi.

C: Thật ra… em ăn chay hai ngày một tháng thôi à.

A: Hả? Là sao?

C: Dạ, mùng một với lại rằm thôi. Hôm nay rằm mà.

A: Ủa, vậy hả…

C: Lần sau mình đi ăn, em ăn thịt thì có sao không? Nói thiệt em ghiền thịt lắm…

CEFR

Glossika

3500ROM	Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu

Goethebuch	Vietnamese

2000 Words

10000G

Oxford3000Ten

GLOSSIKA

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie