ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SAIGONESE
B08 Em không thích ăn… I don’t like to eat… Ich esse nicht gern...
B08 Em không thích uống… I don’t like to drink… Ich trinke nicht gern...
E011 Kệ nó I don’t care Das ist mir egal.
E221 kệ I don’t care Das ist mir egal.

CEFR


GNOT: Qualitative • acceptability, unacceptability I don’t like it

Glossika
Tôi không quan tâm.
Mir egal.
I don't care.
Tôi không có số điện thọai của em.
Ich habe deine Telefonnummer nicht.
I don't have your phone number.
Tôi không thích bóng bầu dục.
Ich mag keinen Fußball.
I don't like football.
Em có máy ảnh không? — Không.
Hast du eine Kamera? — Nein.
Have you got a camera? — No, I don't.
Tôi không thích món canh này.
Ich mag die Suppe nicht.
I don't like this soup.
Tôi không thích chó.
Ich mag keine Hunde.
I don't like dogs.
Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi.
Ich mag nicht, dass man Bilder von mir macht.
I don't like having my picture taken.
Pauline kết hôn chưa? — Tôi nghĩ là chưa.
Ist Pauline verheiratet? — Ich glaube nicht.
Is Pauline married? — No, I don't think she is.
Điện thọai của tôi đâu? — Tôi không biết. Tôi không cầm nó.
Wo ist mein Handy? — Keine Ahnung. Ich hab's nicht.
Where's my phone? — I don't know. I don't have it.
Tôi không quan tâm em làm cái gì.
Mir ist egal, was du machst.
I don't care what you do.
Tôi không thích công việc của tôi. Nó chán lắm.
Ich mag meine Arbeit nicht. Es ist sehr langweilig.
I don't like my job. It's very boring.
Có thể mai tôi sẽ không đi làm.
Ich gehe morgen vielleicht nicht zur Arbeit
Maybe I don't go to work tomorrow.
Tôi không biết. Anh ấy có thể sẽ gọi vào chiều nay.
Ich weiß nicht. Er ruft wahrscheinlich heute Nachmittag an.
I don't know. He might call this afternoon.
Tôi không thích rửa xe.
Ich mag das Auto nicht waschen.
I don't like to wash the car.
Tôi không biết những người kia là ai.
Ich weiß nicht, wer diese Leute sind.
I don't know who those people are.
Tôi không ngại dọn bếp.
Es macht mir nichts aus, die Küche zu putzen.
I don't mind cleaning the kitchen.
Tôi không thích muộn.
Ich möchte nicht zu spät kommen.
I don't like to be late.
Tôi không có việc gì để làm.
Ich habe nichts zu tun.
I don't have anything to do.
Tôi không muốn ra ngòai lúc mưa.
Ich will nicht rausgehen in den Regen.
I don't want to go out in the rain.
Tôi không hẳn là muốn ra ngòai.
Ich möchte wirklich nicht rausgehen.
I don't really want to go out.
Tôi không muốn ra ngòai tối nay.
Ich möchte heute Abend nicht ausgehen.
I don't want to go out tonight.
Không, tôi không muốn đến.
Nein, ich will nicht gehen.
No, I don't want to go.
Tôi nghĩ em không nên mua nó.
Kauf sie lieber nicht.
I don't think you should buy it.
Tôi nghĩ họ không nên kết hôn.
Ich denke nicht, dass sie heiraten sollten.
I don't think they should get married.
Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó.
Ich glaube, wir sollten uns was anderes suchen.
I don't think we should stay there.
Tôi nghĩ em không nên làm việc vất vả thế.
Ich glaube nicht, dass du so viel arbeiten solltest.
I don't think you should work so hard.
Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội.
Ich glaube nicht, dass wir jetzt schon gehen sollten.
I don't think we should go yet.
Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc.
Ich denke, niemand sollte rauchen.
I don't think people should smoke.
Tôi nghĩ em không nên đi làm.
Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest.
I don't think you should go to work.
Tôi không đi bar thường xuyên lắm.
Ich gehe nicht gern in Bars.
I don't like to go to bars very often.
Anh ấy đã nói cái gì thế? — Tôi không biết, tôi không nghe.
Was hat er gesagt? — Ich weiß nicht, ich habe nicht zugehört.
What did he say? — I don't know, I wasn't listening.
Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay.
Ich denke nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird.
I don't think it'll rain this afternoon.
Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngòai.
Ich glaube nicht, dass ich rausgehen werde.
I don't think I'll go out.
Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai.
Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde.
I don't think I'll be here tomorrow.
Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn.
Ich glaube nicht, dass sie heiraten werden.
I don't think they'll get married.
Tôi nghĩ là em sẽ không thích bộ phim đấy đâu.
Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird.
I don't think you'll like the movie.
Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả.
Ich glaube, es gibt keine Probleme.
I don't think there will be any problems.
Tôi không cần phải gọi họ.
Ich brauche sie nicht anrufen.
I don't need to call them.
Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.
Ich mag nicht, wenn Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen.
I don't like friends calling me at work.
Tôi không muốn em trả hộ tôi.
Ich will nicht, dass du für mich zahlst.
I don't want you to pay for me.
Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.
Ich mag es nicht, dass Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen.
I don't like friends to call me at work.
Tôi không muốn nói chuyện với em.
Ich will nicht mit dir sprechen.
I don't want to talk to you.
Tôi không muốn bắt xe buýt.
Ich will nicht mit dem Bus fahren.
I don't want to take the bus.
Tôi không biết nhiều người bằng em.
Ich kenne nicht so viele Leute wie du.
I don't know as many people as you do.
Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây.
Nein, ich glaube nicht. Ich bleibe hier.
No, I don't think so. I'm staying here.
Tôi không biết sao nó lại vỡ.
Ich weiß nicht, wie es kaputt gegangen ist.
I don't know how it broke.
Đài Loan trông như thế nào? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
Wie ist Taiwan so? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
What's Taiwan like? — I don't know. I've never been there.
Nó có đẹp không? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
Ist es schön? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
Is it beautiful? — I don't know. I've never been there.
Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ.
Ich weiß nicht, ich habe ihn noch nie gesehen.
I don't know, I've never seen him before.
Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu.
Mir macht es nichts aus zu warten.
I don't mind being kept waiting.
Tôi không thích chờ đợi mãi.
Ich mag es nicht, wenn man mich warten lässt.
I don't like being kept waiting.
Tôi không muốn phải chờ mãi.
Ich mag es nicht, warten zu müssen.
I don't like to be kept waiting.
Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi.
Ich habe ein Fahrrad, aber kein Auto.
I have a bike, but I don't have a car.
Tôi thích cà phê nhưng tôi không thích trà.
Ich trinke gerne Kaffee, aber ich mag keinen Tee.
I like coffee, but I don't like tea.
Tôi không thích anh ta, và anh ta cũng không thích tôi.
Ich mag ihn nicht und er mag mich nicht.
I don't like him, and he doesn't like me.
Tôi uống cà phê, nhưng tôi không uống trà.
Ich trinke Kaffee, aber ich trinke keinen Tee.
I drink coffee, but I don't drink tea.
Tôi không ăn thịt nhưng Tom thì có.
Ich mag kein Fleisch, Tom schon.
I don't eat meat, but Tom does.
Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá.
Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme.
I don't like him, but he has a lot of problems.
Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không.
Martin arbeitet viel, ich nicht.
Martin works hard, but I don't.
Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa.
Keine Ahnung. Er war auf dem Tisch, jetzt nicht mehr.
I don't know. They were on the table, but they're not there now.
Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm.
Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten.
I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.
Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe.
Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise.
I don't usually drive to work, but I did yesterday.
Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu.
Ja, aber ich weiß nicht, was es kostet.
Sure, but I don't know how much it would cost.
Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thỏang tôi không đọc.
Ich bekomme zwar jeden Tag die Zeitung, aber manchmal lese ich sie nicht.
I get the news every day, but sometimes I don't read it.
Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích.
Ich mag kein heißes Wetter, Cecilia schon.
I don't like hot weather, but Cecilia does.
Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không.
Steve mag heißes Wetter, ich nicht.
Steve likes hot weather, but I don't.
Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng ngày nay tôi không còn đọc nhiều nữa.
Ich habe früher viel gelesen, aber jetzt lese ich nicht mehr viel.
I used to read a lot of books, but I don't read much these days.
Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều.
Ich habe keine Zeit dazu, aber ich habe früher viel gelesen.
I don't have the time, but I used to read a lot.
Nhưng cho dù tôi không gặp em ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần.
Aber selbst, wenn wir uns morgen nicht sehen, bin ich mir sicher, dass wir uns noch vor dem Wochenende sehen werden.
But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.
Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm.
Ich arbeite morgen nicht, deswegen muss ich nicht so früh aufstehen.
I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early.
Tôi không có máy vi tính.
Ich habe keinen Computer.
I don't have a computer.
Tôi không thích đi khám nha sĩ.
Ich mag nicht zum Zahnarzt.
I don't like going to the dentist.
Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước.
Ich weiß nicht, vor ein paar Minuten waren sie noch hier.
I don't know, they were here a few minutes ago.
Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu.
Ich glaube, ich spiele heute kein Tennis.
I don't think I'll play tennis today.
Tôi chưa có quà cho cô ấy.
Ich habe jetzt noch kein Geschenk für sie.
I don't have a present for her yet.
Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi.
Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich.
I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.
Tôi đã cho em mượn tiền mấy tháng trước. — Em chắc chứ? Tôi không nhớ là em đã cho tôi mượn tiền.
Ich habe dir vor ein paar Monaten Geld geliehen. — Wirklich? Ich kann mich nicht mehr daran erinnern, dass du mir Geld geliehen hast.
I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money.
Tôi không muốn chung phòng với ai.
Ich möchte mein Zimmer mit niemandem teilen.
I don't want to share a room with anybody.
Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ.
Es ist mir egal in welchem Hotel wir übernachten, so lange das Zimmer sauber ist.
I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean.
Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào.
Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten.
Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
Tôi không xem nhiều vô tuyến nhưng Erhard thì có.
Ich gucke nicht viel Fernsehen, Erhard schon.
I don't watch TV much, but Erhard does.
Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có.
Ich mag kein heißes Wetter, aber Lila.
I don't like hot weather, but Lila does.
Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm.
Ich glaube nicht, dass Marco die Stelle bekommt, weil er nicht genügend Erfahrung hat.
I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
Tôi không đồng ý với nhiều ý kiến của anh ấy.
Ich stimme fast keiner seiner Meinung zu.
I don't agree with many of his opinions.
Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu.
Ich mag keine Geschichten, die unglücklich enden.
I don't like stories that have unhappy endings.
Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe.
Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird.
I don't think Jiyeong will pass his driving test.
Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm.
Ich mag Zwiebeln, aber ich esse sie nicht so oft.
I like onions, but I don't eat them very often.
Tôi không thích Dmitry. — Thế hả? Tại sao?
Ich mag Dmitry nicht. — Echt? Warum nicht?
I don't like Dmitry. — Don't you? Why not?
Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó.
Ich kenne mich nicht gut mit Politik aus. Das interessiert mich nicht.
I don't know much about politics. I'm not interested in it.
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin.
Emil soll angeblich einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube das nicht.
Emil is supposed to have hit a police officer, but I don't believe it.
Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông.
Ich weiß nicht genau, wann ich nach Hause komme, es hängt vom Verkehr ab.
I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions.
Tôi chẳng biết gì về kinh tế.
Ich verstehe nichts von Wirtschaft.
I don't know anything about economics.
Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó.
Ich habe kein Teleskop, aber ich kenne jemanden, der eines hat.
I don't have a telescope, but I know somebody who does.
Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về marketing, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất.
Ich will nicht mehr über Marketingfragen diskutieren, lass uns weitermachen mit Produktionsthemen.
I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
22 Small Talk 3 22A 0381
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Nhưng bây giờ tôi không hút thuốc nữa.
Aber jetzt rauche ich nicht mehr.
But I don’t smoke anymore.


23 Learning foreign languages 23F 0412
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì.
Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt.
I don’t remember the name right now.


28 In the hotel – Complaints 28E 0499
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không thích cái này.
Das gefällt mir nicht.
I don’t like that.


32 At the restaurant 4 32F 0574
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không thích hành tây.
Ich mag keine Zwiebeln.
I don’t like onions.


32 At the restaurant 4 32F 0575
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không thích quả ôliu.
Ich mag keine Oliven.
I don’t like olives.


32 At the restaurant 4 32F 0576
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không thích nấm.
Ich mag keine Pilze.
I don’t like mushrooms.


36 Public transportation 36F 0647
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vé xe? – Không, tôi không có.
Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen.
A ticket? – No, I don’t have one.


62 Asking questions 1 62B 1104
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Không, tôi không hỏi thầy ấy nhiều.
Nein, ich frage ihn nicht oft.
No, I don’t ask him questions often.


64 Negation 1 64A 1135
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không hiểu từ này.
Ich verstehe das Wort nicht.
I don’t understand the word.


64 Negation 1 64A 1136
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không hiểu câu này.
Ich verstehe den Satz nicht.
I don’t understand the sentence.


64 Negation 1 64A 1137
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không hiểu ý nghĩa này.
Ich verstehe die Bedeutung nicht.
I don’t understand the meaning.


64 Negation 1 64D 1146
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Không, tôi không hiểu mọi người mấy.
Nein, ich verstehe sie nicht so gut.
No, I don’t understand them so well.


64 Negation 1 64F 1152
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Không, tôi không có.
Nein, ich habe keine.
No, I don’t.


65 Negation 2 65C 1160
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Không, tôi không muốn nữa.
Nein, ich will keine mehr.
No, I don’t want anymore.


71 to want something 71B 1265
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không muốn đến muộn / trễ.
Ich will nicht spät kommen.
I don’t want to arrive late.


71 to want something 71B 1266
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không muốn đến đó.
Ich will nicht hingehen.
I don’t want to go there.


77 giving reasons 3 77D 1380
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường.
Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe.
I’m not drinking it because I don’t have any sugar.


93 Subordinate clauses: if 93A 1657
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không.
Ich weiß nicht, ob er mich liebt.
I don’t know if he loves me.


93 Subordinate clauses: if 93A 1658
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không.
Ich weiß nicht, ob er zurückkommt.
I don’t know if he’ll come back.


93 Subordinate clauses: if 93A 1659
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không.
Ich weiß nicht, ob er mich anruft.
I don’t know if he’ll call me.


95 Conjunctions 2 95E 1705
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính.
Ich sehe nichts, wenn ich keine Brille habe.
I can’t see anything when I don’t have glasses.


100 Adverbs 100B 1788
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Không, tôi không quen ai ở đây.
Nein, ich kenne hier niemand(en).
No, I don’t know anyone here.


100 Adverbs 100D 1794
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Không, tôi không muốn gì nữa.
Nein, ich möchte nichts mehr.
No, I don’t want anything else.


2000 Words

10000G
Exercise 1-1 sprechen Tôi không muốn nói về nó. Ich möchte nicht darüber sprechen.  I don't want to talk about it. 
Exercise 1-2 Satz Tôi không hiểu câu cuối cùng. Den letzten Satz verstehe ich nicht.  I don't understand the last sentence. 
Exercise 1-3 gehen Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. Ich weiß nicht, wie das geht.  I don't know how to do that. 
Exercise 1-6 gut Tôi không nghĩ rằng xúc xích là tốt nữa. Ich glaube, die Wurst ist nicht mehr gut.  I don't think the sausage is good anymore. 
Exercise 1-6 gut Tôi không cảm thấy tốt như ngày hôm nay. Mir ist heute gar nicht gut.  I don't feel so good today. 
Exercise 1-6 es Bạn không biết ông Müller ở đâu? Không, tôi không biết. Wissen Sie nicht, wo Herr Müller ist? – Nein, ich weiß es nicht.  Don't you know where Mr. Müller is? No, I don't know. 
Exercise 2-3 oder Bạn muốn ăn gì? Tôi không biết, hoặc là một món súp hoặc salad? Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat?  What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad? 
Exercise 2-4 ansehen Tôi không coi anh ấy là bạn của tôi. Ich sehe ihn nicht als meinen Freund an.  I don't see him as my friend. 
Exercise 2-7 mögen Tôi không thích gạo. Ich mag keinen Reis.  I don't like rice. 
Exercise 2-7 mögen Tôi không thích những đồng nghiệp mới. Den neuen Kollegen mag ich nicht.  I don't like the new colleague. 
Exercise 2-8 Übung Tôi không lái xe thường xuyên. Tôi không có thực hành. Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung.  I don't drive often. I don't have the practice. 
Exercise 3-1 Brief Tôi không thích viết thư. Ich schreibe nicht gern Briefe.  I don't like writing letters. 
Exercise 3-3 wenn Bạn có đến dự tiệc không? Có lẽ nếu tôi không phải làm việc. Kommst du zu der Party? – Vielleicht, wenn ich nicht arbeiten muss.  Are you coming to the party? Maybe if I don't have to work. 
Exercise 3-5 wissen Bạn biết tên của người giám sát là gì? - Tôi không biết. Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht.  You know what the janitor's name is? - I don't know. 
Exercise 3-6 denken Tôi không quan tâm những gì người khác nghĩ về tôi. Mir ist egal, was andere von mir denken.  I don't care what other people think of me. 
Exercise 3-7 dass Tôi không nghĩ anh ta nói dối. Ich glaube nicht, dass er lügt.  I don't think he's lying. 
Exercise 3-8 fragen Tôi không biết ai nên hỏi. Ich weiß nicht, wen ich fragen soll.  I don't know who to ask. 
Exercise 3-9 begrüßen Tôi không nghĩ rằng tôi thậm chí còn chào đón bạn. Ich glaube, ich habe Sie noch gar nicht begrüßt.  I don't think I've even greeted you yet. 
Exercise 3-9 hierher Tôi không biết câu hỏi này có ở đây không. Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört.  I don't know if this question belongs here. 
Exercise 4-1 Nähe Tôi không cảm thấy thoải mái xung quanh anh ta. Ich fühle mich in seiner Nähe nicht wohl. I don't feel comfortable around him.
Exercise 4-2 bei Tôi không có tiền cho tôi. Ich habe kein Geld bei mir.  I don't have any money on me. 
Exercise 4-7 jetzt Tôi không có thời gian. Ich habe jetzt keine Zeit.  I don't have time now. 
Exercise 4-8 nicht Thuốc lá? Cảm ơn bạn, tôi không hút thuốc. Zigarette? - Danke, ich rauche nicht.  Cigarette? Thank you, I don't smoke. 
Exercise 4-8 schon Tôi không thích khoai tây. Còn bạn? - Tôi làm. Ich mag keine Kartoffeln. Und du? – Ich schon.  I don't like potatoes. And you? - I do. 
Exercise 5-1 haben Hôm nay tôi không có thời gian. Heute habe ich keine Zeit.  I don't have time today. 
Exercise 5-1 genau Tôi không thực sự nhớ điều đó. Ich kann mich nicht genau daran erinnern.  I don't really remember that. 
Exercise 5-2 allein Tôi không thích đi bộ một mình. Ich gehe nicht gern allein spazieren.  I don't like walking alone. 
Exercise 5-2 dabei Tôi không có nhiều tiền. Ich habe nicht viel Geld dabei.  I don't have much money. 
Exercise 5-3 richtig Tôi không nghĩ là đúng. Ich finde das nicht richtig.  I don't think that's right. 
Exercise 5-7 erinnern Tôi không nhớ cuộc trò chuyện này. Ich erinnere mich nicht an dieses Gespräch.  I don't remember this conversation. 
Exercise 5-7 erinnern Tôi không nhớ chính xác. Ich erinnere mich nicht genau.  I don't remember exactly. 
Exercise 5-7 erinnern Tôi không nhớ. Ich erinnere mich nicht.  I don't remember. 
Exercise 5-9 vielleicht Bạn đang đến thị trấn với tôi? Tôi không biết. Có lẽ. Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht.  Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe. 
Exercise 6-2 glauben Tôi không nghĩ rằng ông chủ là trong văn phòng ngày hôm nay. Ich glaube, der Chef ist heute nicht im Büro.  I don't think the boss is in the office today. 
Exercise 6-2 glauben Tôi không tin vào phép lạ. Ich glaube nicht an Wunder.  I don't believe in miracles. 
Exercise 6-2 gerade Tôi không có thời gian ngay bây giờ. Ich habe gerade keine Zeit.  I don't have time right now. 
Exercise 6-2 realistisch Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế. Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch.  I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic. 
Exercise 6-3 dann Bây giờ tôi rất bận. Sau đó, tôi không muốn làm phiền bạn nữa. Ich habe im Moment sehr viel zu tun. – Dann will ich nicht länger stören.  I'm very busy right now. Then I don't want to disturb you any longer. 
Exercise 6-3 nein Bạn có đến Munich với tôi không? Không, tôi không có thời gian. Kommst du auch mit nach München? – Nein, ich habe keine Zeit.  Are you coming to Munich with me? No, I don't have time. 
Exercise 6-3 ob Tôi không biết liệu tôi có thể đến được chưa. Ich weiß noch nicht, ob ich kommen kann.  I don't know if I can come yet. 
Exercise 6-3 ob Tôi không biết chiếc xe buýt này có tới trạm hay không. Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht.  I don't know if this bus is going to the station. 
Exercise 6-3 ob Tôi không biết liệu tôi có thể thuyết phục anh ta về ý tưởng đó không. Ich weiß nicht, ob ich ihn von dieser Idee überzeugen kann.  I don't know if I can convince him of that idea. 
Exercise 6-4 verabreden Xin lỗi, tôi không có thời gian. Tôi hẹn hò với bạn gái tôi. Tut mir leid, ich habe keine Zeit. Ich bin mit meiner Freundin verabredet.  Sorry, I don't have time. I have a date with my girlfriend. 
Exercise 6-6 Zeit Hôm nay tôi không có thời gian. Ich habe heute keine Zeit.  I don't have time today. 
Exercise 6-6 Zeit Tôi không muốn nhìn thấy ngay bây giờ. Zur Zeit möchte ich keinen sehen.  I don't want to see one right now. 
Exercise 6-6 was Tôi không biết phải nói gì. Ich weiß nicht, was ich sagen soll. I don't know what to say.
Exercise 6-7 aufstehen Tôi không muốn dậy sớm. Ich stehe nicht gerne früh auf.  I don't like to get up early. 
Exercise 6-8 Name Tôi không nhớ tên. An den Namen kann ich mich nicht mehr erinnern.  I don't remember the name. 
Exercise 7-3 meistens Hầu hết thời gian, tôi không hiểu những gì ông nói. Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt.  Most of the time, I don't understand what he's saying. 
Exercise 7-7 Freizeit Tôi không có nhiều thời gian rảnh rỗi. Ich habe kaum Freizeit. I don't have much free time.
Exercise 7-9 warum Tôi không thích công việc này. Tại sao các địa ngục không? Ich mag diese Arbeit nicht. – Warum denn nicht?  I don't like this work. Why the hell not? 
Exercise 8-4 ja Bạn biết tôi không uống bia. Hãy cho tôi một ít trà, làm ơn. Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee.  You know I don't drink beer. Give me some tea, please. 
Exercise 8-5 Hobby Tôi không có thời gian cho sở thích của tôi nữa. Ich habe keine Zeit mehr für meine Hobbys.  I don't have time for my hobbies anymore. 
Exercise 8-6 grillen Tôi không muốn thịt nướng. Ich habe keine Lust zu grillen.  I don't want to barbecue. 
Exercise 8-6 draußen Tôi không thích ra ngoài khi trời đang mưa. Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet.  I don't like to go outside when it's raining. 
Exercise 8-8 einfach Tôi không hiểu. dễ dàng hơn cho bạn để nói? Ich verstehe das nicht. Kannst du das bitte einfacher sagen?  I don't understand. easier for you to say? 
Exercise 8-9 sehen Tôi không thấy tốt. Tôi cần kính. Ich sehe nicht gut. Ich brauche eine Brille.  I don't see well. I need glasses. 
Exercise 8-9 sehen Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ. Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now. 
Exercise 9-2 wünschen Tôi không muốn bị quấy rầy. Ich wünsche nicht gestört zu werden.  I don't want to be disturbed. 
Exercise 9-4 farbig Tôi không cần giấy trắng, nhưng giấy màu. Ich brauche kein weißes, sondern farbiges Papier.  I don't need white paper, but colored paper. 
Exercise 10-1 Sache Tôi không thích cái nhìn của nó. Die Sache gefällt mir nicht.  I don't like the look of it. 
Exercise 10-6 Haut Tôi không muốn ở trong đôi giày của bạn. Ich möchte nicht in deiner Haut stecken. I don't want to be in your shoes.
Exercise 10-9 tun Tôi không biết phải làm gì. Ich weiß nicht, was ich tun soll.  I don't know what to do. 
Exercise 11-1 gefallen Tôi không thích một thực tế là tôi phải làm việc muộn hôm nay. Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss.  I don't like the fact that I have to work late today. 
Exercise 11-1 gefallen Tôi không thích bất kỳ ai trong số họ. Mir gefällt keines davon.  I don't like any of them. 
Exercise 11-4 leiden Tôi không thích bộ váy đó. Das Kleid mag ich nicht leiden.  I don't like that dress. 
Exercise 11-4 Absicht Tôi không biết ý định của họ là gì. Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben.  I don't know what their intentions are. 
Exercise 11-6 wieso Tôi không biết tại sao tôi phải nói với bạn điều này. Ich weiß nicht, wieso ich dir das immer wieder sagen muss.  I don't know why I have to keep telling you this. 
Exercise 11-8 raten Tôi không muốn tư vấn cho điều đó! Das will ich dir nicht raten!  I don't want to advise that! 
Exercise 11-8 raten Tôi không biết, tôi chỉ có thể đoán. Ich weiß es nicht, ich kann nur raten. I don't know, I can only guess.
Exercise 12-1 interessieren Tôi không quan tâm đến điều đó. Das interessiert mich überhaupt nicht.  I don't care about that at all. 
Exercise 12-4 privat Tôi không muốn nói về những vấn đề của mình. Đây là thông tin cá nhân. Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.  I don't want to talk about my problems. This is private. 
Exercise 12-7 Humor Tôi không hiểu ý nghĩa hài hước của hài hước. Den Humor des Komikers verstehe ich nicht.  I don't understand the comedian's sense of humor. 
Exercise 12-9 Titel Bộ phim được gọi là gì? Tôi không nhớ danh hiệu. Wie heißt der Film? – Ich weiß den Titel nicht mehr.  What's the movie called? I don't remember the title. 
Exercise 13-2 Fall Tôi không muốn làm phiền bạn. Ich möchte Sie auf keinen Fall belästigen.  I don't want to bother you. 
Exercise 14-1 Rucksack Tôi không cần nhiều. Tôi chỉ dùng ba lô thôi. Ich brauche nicht viel. Ich nehme nur meinen Rucksack mit.  I don't need much. I'm just taking my backpack. 
Exercise 14-1 Handy Tôi không có điện thoại cố định, nhưng tôi có điện thoại di động. Ich habe kein Festnetztelefon, aber ein Handy.  I don't have a landline, but I have a cell phone. 
Exercise 14-2 Tasche Tôi không có nhiều hành lý, chỉ cần một túi. Ich habe nicht viel Gepäck, nur eine Tasche.  I don't have a lot of luggage, just one bag. 
Exercise 14-4 besonders Tôi không thích ý tưởng đó rất nhiều. Mir gefällt diese Idee nicht besonders.  I don't like that idea very much. 
Exercise 14-5 Kunst Tôi không biết gì về nghệ thuật hiện đại. Ich verstehe nichts von moderner Kunst.  I don't know anything about modern art. 
Exercise 14-6 bleiben Tôi không quan tâm nếu bạn đi hoặc ở lại. Es ist mir völlig egal, ob du gehst oder bleibst.  I don't care if you go or stay. 
Exercise 15-3 Plan Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch. Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet. 
Exercise 15-7 nichts Tôi không biết gì cụ thể. Ich weiß auch nichts Genaues.  I don't know anything specific. 
Exercise 15-7 nichts Tôi không có gì để viết. Ich habe nichts zum Schreiben dabei.  I don't have anything to write about. 
Exercise 16-1 nachschlagen Tôi không biết từ đó. Bạn sẽ phải tìm nó trong từ điển. Ich kenne das Wort nicht. Das musst du im Wörterbuch nachschlagen.  I don't know the word. You'll have to look it up in the dictionary. 
Exercise 16-2 schließlich Tôi không có mắt ở phía sau, sau tất cả! Ich habe hinten schließlich keine Augen!  I don't have eyes in the back, after all! 
Exercise 16-3 verstehen Tôi không hiểu câu đó. Den Satz verstehe ich nicht.  I don't understand that sentence. 
Exercise 16-3 verstehen Tôi không biết gì về máy tính. Ich verstehe nichts von Computern.  I don't know anything about computers. 
Exercise 16-3 verstehen Tôi không hiểu cách làm việc này. Ich verstehe nicht, wie das funktioniert.  I don't understand how this works. 
Exercise 16-6 wahrscheinlich Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là. Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon.  Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is. 
Exercise 16-7 duschen Tôi không thích tắm quá nhiều. Tôi thích đi tắm. Ich bade nicht so gern, ich dusche lieber.  I don't like baths so much. I'd rather take a shower. 
Exercise 17-2 Garderobe Tôi không có tủ quần áo phù hợp cho dịp này. Für diesen Anlass fehlt mir die passende Garderobe.  I don't have the right wardrobe for this occasion. 
Exercise 17-3 stören Tôi không muốn bị làm phiền bởi điều đó nữa. Das soll mich nicht weiter stören.  I don't want to be bothered by that anymore. 
Exercise 17-3 stören Bạn có thể để radio. Tôi không nhớ điều đó. Du kannst das Radio anlassen. Das stört mich nicht. You can leave the radio on. I don't mind that.
Exercise 17-4 Geld Tôi không có đủ tiền. Ich habe nicht genug Geld dabei.  I don't have enough money. 
Exercise 17-4 Geld Tôi không có thời gian hay tiền bạc cho việc này. Ich habe weder Zeit noch Geld für so etwas. I don't have time or money for this.
Exercise 17-6 legen Tôi không đánh giá cao quan điểm của anh ấy. Ich lege keinen großen Wert auf seine Meinung. I don't value his opinion very much.
Exercise 18-9 Fleisch Tôi không thích thịt. Fleisch mag ich nicht.  I don't like meat. 
Exercise 19-1 Appetit Hôm nay tôi không có cảm giác thèm ăn. Tôi không thích thức ăn. Ich habe heute keinen Appetit. Ich mag nichts essen.  I don't have an appetite today. I don't like food. 
Exercise 19-4 völlig Tôi không cho một damn. Das ist mir völlig egal.  I don't give a damn. 
Exercise 19-8 kein Hôm nay tôi không có thời gian. Ich habe leider heute keine Zeit.  I don't have time today. 
Exercise 19-8 kein bạn có những loại xe nào? Tôi không có. Was für ein Auto haben Sie? – Ich habe keins.  What kind of car do you have? I don't have one. 
Exercise 19-9 teuer Tôi không thấy rằng đắt tiền. Ich finde das nicht teuer.  I don't find that expensive. 
Exercise 20-2 Werbung Tôi không muốn quảng cáo trong hộp thư. Ich möchte keine Werbung im Briefkasten.  I don't want advertising in the mailbox. 
Exercise 20-3 Schwein Tôi không ăn thịt lợn. Ich esse kein Fleisch vom Schwein.  I don't eat pork. 
Exercise 21-1 genug Tôi không kiếm được đủ. Ich verdiene nicht genug.  I don't earn enough. 
Exercise 21-3 ankommen Tôi không quan tâm đến một vài euro. Auf ein paar Euro kommt es mir nicht an.  I don't care about a few euros. 
Exercise 21-4 verbinden Tôi không thích kết hợp kinh doanh với niềm vui. Ich mag es nicht, Geschäft mit Vergnügen zu verbinden.  I don't like to combine business with pleasure. 
Exercise 21-6 diskutieren Tôi không có thời gian tranh cãi với bạn. Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren.  I don't have time to argue with you. 
Exercise 21-6 diskutieren Tôi không muốn tranh luận nữa. Ich will nicht mehr diskutieren.  I don't want to argue anymore. 
Exercise 21-8 vorläufig Tôi chưa có căn hộ. Tôi đang ở với một người bạn cho thời gian được. Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund.  I don't have an apartment yet. I'm staying with a friend for the time being. 
Exercise 21-9 verreisen Tôi không có nhiều thời gian. Chúng tôi sẽ rời khỏi ngày mai. Ich hab nicht viel Zeit, wir wollen morgen verreisen.  I don't have much time. We're leaving tomorrow. 
Exercise 21-9 Flugzeug Tôi không thích đi máy bay. Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug.  I don't like to travel by plane. 
Exercise 22-6 verleihen Tôi không thích cho mượn sách của tôi. Ich verleihe meine Bücher nicht gerne.  I don't like lending out my books. 
Exercise 22-7 wecken Tôi không muốn làm tăng hy vọng. Ich will keine falschen Hoffnungen wecken.  I don't want to raise false hopes. 
Exercise 24-1 Gericht Nếu tôi không nhận được tiền, tôi sẽ ra tòa. Wenn ich das Geld nicht bekomme, gehe ich vor Gericht.  If I don't get the money, I'll go to court. 
Exercise 24-1 Risiko Tôi không muốn mất bất kỳ cơ hội. Ich will kein Risiko eingehen.  I don't want to take any chances. 
Exercise 24-9 Bedienungsanleitung Tôi không hiểu hướng dẫn sử dụng. Die Bedienungsanleitung verstehe ich nicht.  I don't understand the manual. 
Exercise 24-9 höchstens Tôi không có nhiều thời gian. Tôi không thể ở lại được hơn một phần tư giờ. Ich habe wenig Zeit. Ich kann höchstens eine Viertelstunde bleiben.  I don't have much time. I can't stay for more than a quarter of an hour. 
Exercise 25-1 günstig Tôi không tìm thấy giá đặc biệt thấp. Ich finde den Preis nicht besonders günstig.  I don't find the price particularly low. 
Exercise 25-3 umtauschen Tôi muốn trao đổi áo này. Tôi không thích nó. Ich möchte diese Bluse umtauschen. Sie passt mir nicht.  I'd like to exchange this blouse. I don't like it. 
Exercise 27-2 System Tôi không biết hệ thống của bạn. Bạn có thể giải thích điều đó cho tôi không? Ich kenne Ihr System nicht. Können Sie es mir erklären? I don't know your system. Can you explain it to me?
Exercise 27-3 heiraten Tôi không muốn kết hôn quá sớm. Ich möchte nicht zu früh heiraten.  I don't want to get married too soon. 
Exercise 27-5 verlassen Tôi không dựa vào ấn tượng đầu tiên. Ich verlasse mich nicht auf den ersten Eindruck.  I don't rely on the first impression. 
Exercise 27-7 Unterschied Tôi không thấy bất kỳ sự khác biệt. Ich sehe keinen Unterschied.  I don't see any difference. 
Exercise 27-7 Zeug Tôi không muốn nhìn thấy bất cứ thứ gì khác nữa! Ich will das Zeug hier nicht mehr sehen!  I don't want to see any more of this stuff! 
Exercise 28-2 zwingen Tôi không bắt con tôi không ăn nếu họ không muốn ăn. Ich zwinge meine Kinder nicht, wenn sie nicht essen wollen.  I don't force my children not to eat if they don't want to eat. 
Exercise 28-3 löschen Bạn có thể xóa các tập tin. Tôi không cần họ nữa. Du kannst die Datei löschen. Ich brauche sie nicht mehr.  You can delete the file. I don't need them anymore. 
Exercise 28-5 weshalb Tôi không hiểu tại sao ông lại làm thế. Ich verstehe nicht, weshalb er das getan hat. I don't understand why he did this.
Exercise 28-8 um Tôi không quan tâm đến điều đó. Da kümmer ich mich gar nicht um.  I don't care about that. 
Exercise 29-6 gleichzeitig Nếu mọi người nói chuyện ngay lập tức, tôi không hiểu gì. Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts. If everyone talks at once, I don't understand anything.
Exercise 29-7 ausmachen Tôi e rằng bạn sẽ phải đợi. Không vấn đề gì. Tôi không nhớ rằng ở tất cả. Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus.  I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all. 
Exercise 29-8 weh tun Tôi không muốn làm tổn thương bạn. Ich will dir nicht weh tun.  I don't want to hurt you. 
Exercise 29-8 egal Tôi không quan tâm những gì mọi người nghĩ. Es ist mir ganz egal, was die Leute denken.  I don't care what people think. 
Exercise 29-8 egal Không có vấn đề gì cô ấy nói, tôi không tin cô ấy. Egal was sie sagt, ich glaube ihr nicht.  No matter what she says, I don't believe her. 
Exercise 30-7 körperlich Tôi không nhớ lao động thể chất. Körperliche Arbeit macht mir nichts aus.  I don't mind physical labor. 
Exercise 30-8 Alkohol Không cám ơn! Tôi không uống rượu. Nein, danke! Ich trinke keinen Alkohol. No, thank you! I don't drink alcohol.
Exercise 30-8 Fahrrad Tôi không đi xe đạp trong thời tiết lạnh giá này. Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad.  I don't ride a bike in this cold weather. 
Exercise 31-4 Meister Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. Sau đó, hỏi chủ nhân. Ich weiß nicht, wie man das macht. – Dann frag doch den Meister.  I don't know how to do that. Then ask the master. 
Exercise 31-8 Ahnung Cái quái gì thế? Tôi không biết! Was ist denn das? - Keine Ahnung!  What the hell is that? I don't know! 
Exercise 31-9 beeinflussen Tôi không muốn ảnh hưởng đến bạn. Bạn phải tự quyết định. Ich möchte dich nicht beeinflussen. Du musst selbst entscheiden.  I don't want to influence you. You have to decide for yourself. 
Exercise 32-2 Streit Tôi không muốn cãi nhau với những người hàng xóm. Ich möchte keinen Streit mit den Nachbarn.  I don't want no quarrel with the neighbors. 
Exercise 32-2 überhaupt Tôi không thích món súp chút nào. Die Suppe schmeckt mir überhaupt nicht.  I don't like the soup at all. 
Exercise 32-2 überhaupt Tôi không biết ai ở đây. Ich kenne hier überhaupt niemand.  I don't know anybody here. 
Exercise 32-2 überhaupt Xin lỗi vì điều đó. Tôi không có thời gian cả. Tut mir leid. Ich habe überhaupt keine Zeit.  Sorry about that. I don't have time at all. 
Exercise 32-3 lustig Tôi xin lỗi, nhưng tôi không nghĩ nó buồn cười. Tut mir leid, aber ich finde das nicht lustig.  I'm sorry, but I don't think it's funny. 
Exercise 32-3 weiter Tôi không muốn làm gián đoạn. Hãy tiếp tục ăn, làm ơn. Ich möchte nicht stören. Bitte essen Sie ruhig weiter.  I don't want to interrupt. Please continue to eat, please. 
Exercise 32-6 zumindest Tôi không muốn sống ở thành phố, ít nhất là không phải lúc này, khi những đứa trẻ còn quá trẻ. Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind.  I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young. 
Exercise 32-8 Vorwurf Tôi không đổ lỗi cho bạn vì điều đó. Ich mache Ihnen deswegen keine Vorwürfe. I don't blame you for that.
Exercise 33-1 beschweren Tôi không muốn phàn nàn với bạn về những thứ như thế. Ich will dich nicht mit solchen Dingen beschweren.  I don't want to complain to you about things like that. 
Exercise 33-1 lügen Tôi không tin anh ấy, anh ấy nói dối. Ich glaube ihm nicht, er lügt.  I don't believe him, he's lying. 
Exercise 33-1 bloß Tôi không muốn mua gì cả. Tôi chỉ muốn nhìn xung quanh. Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen.  I don't want to buy anything. I just want to look around. 
Exercise 33-2 ehrlich Trung thực, tôi không thích nó rất nhiều. Ehrlich gesagt, gefällt mir das nicht besonders.  Honestly, I don't like it very much. 
Exercise 33-3 schimpfen Bác sĩ gọi tôi tên vì tôi không tập thể dục đủ. Der Arzt hat mit mir geschimpft, weil ich zu wenig Sport mache.  The doctor called me names because I don't exercise enough. 
Exercise 33-3 Sinn Tôi không thấy bất cứ điểm nào trong việc nói về nó. Ich sehe keinen Sinn, darüber zu sprechen.  I don't see any point in talking about it. 
Exercise 33-7 abnehmen Tôi không tin câu chuyện đó. Diese Geschichte nehme ich ihm nicht ab.  I don't believe that story. 
Exercise 33-9 Vorspeise Tôi sẽ ăn súp như một món khai vị, nhưng tôi không dùng món tráng miệng. Als Vorspeise nehme ich eine Suppe, aber dafür nehme ich keine Nachspeise.  I'll have soup as an appetizer, but I don't use dessert. 
Exercise 34-5 Wert Tôi không tập thể dục nữa. Nó không có giá trị gì. Ich trainiere nicht mehr. Es hat ja doch keinen Wert.  I don't exercise anymore. It's not worth anything. 
Exercise 34-6 Bargeld Tôi không có tiền mặt cho tôi. Ich habe kein Bargeld bei mir.  I don't have any cash on me. 
Exercise 34-7 Verdacht Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ. Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.  Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion. 
Exercise 34-9 schätzen Ông chủ bao nhiêu tuổi? Tôi không biết, tôi đoán khoảng 50. Wie alt ist der Chef? – Ich weiß nicht, ich schätze, um die Fünfzig.  How old is the boss? I don't know, I guess around 50. 
Exercise 35-1 wenden Tôi không biết ai sẽ đến. Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.  I don't know who to turn to. 
Exercise 35-1 Zweck Tôi không nghĩ có bất cứ điểm nào trong việc áp dụng. Việc phải làm bây giờ. Ich glaube, es hat keinen Zweck, sich zu bewerben. Der Job ist sicher schon weg.  I don't think there's any point in applying. The job must be gone by now. 
Exercise 36-3 festlegen Tôi không biết nếu tôi sẽ làm điều đó. Tôi không muốn cam kết bản thân mình. Ich weiß noch nicht, ob ich das mache. Ich möchte mich noch nicht festlegen.  I don't know if I'm gonna do that yet. I don't want to commit myself yet. 
Exercise 36-3 einzig Tôi không tin bạn một từ! Ich glaube dir nicht ein einziges Wort!  I don't believe you one word! 
Exercise 36-7 Modell Bạn thích chiếc xe này như thế nào? Tôi không thích kiểu mẫu này. Wie findest du dieses Auto? – Dieses Modell gefällt mir nicht.  How do you like this car? I don't like this model. 
Exercise 37-4 kümmern Tôi không có thời gian. Tôi phải chăm sóc thức ăn. Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern.  I don't have time. I have to take care of the food. 
Exercise 37-9 kündigen Tôi không muốn tạp chí nữa. Sau đó, bạn phải hủy bỏ bằng văn bản. Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen.  I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing. 
Exercise 38-5 gebrauchen Tôi không cần nó. Das kann ich nicht gebrauchen.  I don't need that. 
Exercise 38-6 nachdenken Tôi không biết phải làm gì. Tôi phải suy nghĩ. Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich muss nachdenken.  I don't know what to do. I have to think. 
Exercise 39-3 künstlich Tôi không thích ánh sáng nhân tạo. Ich mag kein künstliches Licht.  I don't like artificial light. 
Exercise 39-5 herein Tôi xin lỗi, tôi không để mọi người ở mà tôi không biết. Tut mir Leid, ich lasse keine Leute herein, die ich nicht kenne.  I'm sorry, I'm not letting people in who I don't know. 
Exercise 40-6 zweimal Tôi không muốn phải nói với bạn điều này hai lần. Ich will dir das nicht zweimal sagen müssen.  I don't want to have to tell you this twice. 
Exercise 40-9 vegetarisch Tôi không thích thịt. Tôi thích ăn chay. Ich mag kein Fleisch. Ich esse am liebsten vegetarisch.  I don't like meat. I prefer vegetarian food. 
Exercise 41-3 sich erkälten Tôi không muốn bị cảm lạnh. Ich will mich nicht erkälten. I don't want to catch a cold.
Exercise 41-8 solch Tôi không muốn làm gì với những người như thế. Mit solchen Leuten will ich nichts zu tun haben.  I don't want anything to do with people like that. 
Exercise 42-1 aufhalten Tôi không muốn giữ em nữa. Ich will Sie nicht länger aufhalten.  I don't want to keep you any longer. 
Exercise 42-7 komisch Tôi không thấy rằng buồn cười ở tất cả! Ich finde das überhaupt nicht komisch!  I don't find that funny at all! 
Exercise 43-2 Ansicht Tôi không nghĩ anh ấy có lỗi. Meiner Ansicht nach ist er nicht schuldig.  I don't think he's guilty. 
Exercise 43-2 Einzelheit Tôi không nhớ chi tiết. Ich erinnere mich nicht an die Einzelheiten.  I don't remember the details. 
Exercise 43-2 Urteil Tôi không có bản án về điều đó. Ich habe darüber kein Urteil.  I don't have a verdict on that. 
Exercise 43-3 Lager Tôi không biết nếu chúng tôi có giày này trong kích thước của bạn. Tôi sẽ kiểm tra trại. Ich weiß nicht, ob wir diesen Schuh in Ihrer Größe haben. Ich sehe mal im Lager nach.  I don't know if we have this shoe in your size. I'll check the camp. 
Exercise 43-8 finanzieren Tôi không biết làm thế nào để tài trợ cho chiếc xe. Ich weiß nicht, wie ich das Auto finanzieren soll.  I don't know how to finance the car. 
Exercise 43-9 Technik Tôi không biết nhiều về công nghệ. Ich verstehe nicht viel von Technik.  I don't know much about technology. 
Exercise 44-5 Methode Tôi không thích các phương pháp của bạn. Ihre Methoden gefallen mir nicht.  I don't like your methods. 
Exercise 44-7 konkret Tôi không thực sự biết điều đó. So konkret weiß ich das auch nicht.  I don't really know that. 
Exercise 44-9 Bedarf Tôi không cần nhiều tiền cho nhu cầu cá nhân của tôi. Für meinen persönlichen Bedarf brauche ich nicht viel Geld.  I don't need much money for my personal needs. 
Exercise 45-5 ausschließen Tôi không nghĩ anh ấy có thể làm được. Ich halte es für ausgeschlossen, dass er es schafft.  I don't think he can do it. 
Exercise 45-7 gerecht Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng. Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  Others are paid more for this work. I don't think that's fair. 



Oxford3000Ten
Nó không đúng. Tôi không tin nó.
It's not true. I don't believe it.
Es ist nicht wahr. Ich glaube es nicht.
No es verdad. No lo creo
Ce n'est pas vrai. Je ne le crois pas.

มันไม่เป็นความจริง. ฉันไม่เชื่อ
Non è vero. Non ci credo
这不是真的。我不相信。
這不是真的。我不相信。
Tôi thích cà phê, nhưng tôi không thích trà.
I like coffee, but I don't like tea.
Ich mag Kaffee, aber ich mag keinen Tee.
Me gusta el café, pero no me gusta el té.
J'aime le café, mais je n'aime pas le thé.

ฉันชอบกาแฟ แต่ฉันไม่ชอบชา
Mi piace il caffè, ma non mi piace il tè.
我喜欢咖啡,但我不喜欢喝茶。
我喜歡咖啡,但我不喜歡喝茶。
Tôi không thích xem bóng đá.
I don't like to watch football.
Ich mag es nicht, Fußball zu gucken.
No me gusta ver fútbol.
Je n'aime pas regarder le football.

ฉันไม่ชอบดูฟุตบอล
Non mi piace guardare il calcio.
我不喜欢看足球。
我不喜歡看足球。
Tôi không muốn vội vã, nhưng tàu của bạn sắp rời đi.
I don't like to rush you, but your train is about to leave.
Ich hetze dich nicht gerne, aber dein Zug ist dabei, zu gehen.
No me gusta apurarte, pero tu tren está a punto de irse.
Je n'aime pas te précipiter, mais ton train est sur le point de partir.

ฉันไม่อยากรีบเร่งคุณ แต่รถไฟกำลังจะจากไป
Non mi piace precipitarti, ma il tuo treno sta per partire.
我不喜欢赶你,但你的火车即将离开。
我不喜歡趕你,但你的火車即將離開。
GLOSSIKA
Tôi không quan tâm.
I don't care.
Mir egal.
No me importa.
Ça ne m'importe pas.
Fa lo stesso.
เราไปได้หมด
我 不 在乎 。
我 不 在乎 。
Tôi không có số điện thọai của em.
I don't have your phone number.
Ich habe deine Telefonnummer nicht.
No tengo tu número de teléfono.
Je n'ai pas ton numéro de téléphone.
Io non ho il tuo numero di telefono.
ไม่มีเบอร์โทรของคุณเลย
我 没有 你的 电话 号码 。
我 沒有 你的 電話 號碼 。
Tôi không thích bóng bầu dục.
I don't like football.
Ich mag keinen Fußball.
No me gusta el fútbol.
Je n'aime pas le football.
Non mi piace il calcio.
เราไม่ชอบฟุตบอล
我 不 喜欢 足球 。
我 不 喜歡 足球 。
Em có máy ảnh không? — Không.
Have you got a camera? — No, I don't.
Hast du eine Kamera? — Nein.
¿Tienes cámara? — No, no tengo.
As-tu une caméra ? — Non, je n'en ai pas.
Possiedi una macchina fotografica? — No, non ne ho.
มีกล้องมั้ย--ไม่มี
你 有 相机 吗 ?— 没有 , 我 没有 。
你 有 相機 嗎 ?— 沒有 , 我 沒有 。
Tôi không thích món canh này.
I don't like this soup.
Ich mag die Suppe nicht.
No me gusta esta sopa.
Je n'aime pas cette soupe.
Non mi piace questa zuppa.
ไม่ชอบซุปถ้วยนี้
我 不 喜欢 这 碗 汤 。
我 不 喜歡 這 碗 湯 。
Tôi không thích chó.
I don't like dogs.
Ich mag keine Hunde.
No me gustan los perros.
Je n'aime pas les chiens.
Non mi piacciono i cani.
ไม่ชอบหมา
我 不 喜欢 狗 。
我 不 喜歡 狗 。
Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi.
I don't like having my picture taken.
Ich mag nicht, dass man Bilder von mir macht.
No me gusta que me hagan fotos.
Je n'aime pas qu'on prenne ma photo.
Non mi piace essere ♂fotografato (♀fotografata).
ไม่ค่อยชอบถ่ายรูป
我 不 喜欢 被 拍照 。
我 不 喜歡 被 拍照 。
Pauline kết hôn chưa? — Tôi nghĩ là chưa.
Is Pauline married? — No, I don't think she is.
Ist Pauline verheiratet? — Ich glaube nicht.
¿Está Pauline casada? — No creo que lo esté.
Pauline est-elle mariée ? — Je ne pense pas qu'elle le soit.
Paulina è sposata? — Penso di no.
พอลลีนแต่งงานรึยัง--คิดว่าไม่นะ
宝琳 结婚 了 吗 ?— 我 觉得 她 还没 。
寶琳 結婚 了 嗎 ?— 我 覺得 她 還沒 。
Điện thọai của tôi đâu? — Tôi không biết. Tôi không cầm nó.
Where's my phone? — I don't know. I don't have it.
Wo ist mein Handy? — Keine Ahnung. Ich hab's nicht.
¿Dónde está mi teléfono? — No lo sé. No lo tengo.
Où est mon téléphone ? — Je ne sais pas. Je ne l'ai pas.
Dov'è il mio telefono? — Non lo so, non ce l'ho.
โทรศัพท์หายไปไหน--ไม่รู้ ไม่ได้อยู่ที่เรา
我的 手机 呢 ?— 我 不 知道 。 我 没有 拿 。
我的 手機 呢 ?— 我 不 知道 。 我 沒有 拿 。
Tôi không quan tâm em làm cái gì.
I don't care what you do.
Mir ist egal, was du machst.
No me importa lo que hagas.
Je me fiche de ce que tu fais.
Non mi interessa quello che fai.
เราไม่สนว่าเธอจะทำอะไร
我 不 在乎 你 做 什么 。
我 不 在乎 你 做 什麼 。
Tôi không thích công việc của tôi. Nó chán lắm.
I don't like my job. It's very boring.
Ich mag meine Arbeit nicht. Es ist sehr langweilig.
No me gusta mi trabajo. Es muy aburrido.
Je n'aime pas mon travail. C'est très ennuyant.
Non mi piace il mio lavoro. È molto noioso.
ไม่ชอบงานเรา มันน่าเบื่อมาก
我 不 喜欢 我的 工作 。 我的 工作 很 无聊 。
我 不 喜歡 我的 工作 。 我的 工作 很 無聊 。
Có thể mai tôi sẽ không đi làm.
Maybe I don't go to work tomorrow.
Ich gehe morgen vielleicht nicht zur Arbeit
Puede que yo no vaya a trabajar mañana.
Je ne vais peut-être pas aller au travail demain.
Potrebbe darsi che domani non vada al lavoro.
พรุ่งนี้อาจจะไม่ไปทำงาน
也许我明天不去上班。
也許我明天不去上班。
Tôi không biết. Anh ấy có thể sẽ gọi vào chiều nay.
I don't know. He might call this afternoon.
Ich weiß nicht. Er ruft wahrscheinlich heute Nachmittag an.
No lo sé. A lo mejor llama esta tarde.
Je ne sais pas. Il va peut-être appeler cet après-midi.
Non lo so. Lui potrebbe chiamare questo pomeriggio.
ไม่รู้อาจจะตอนบ่าย
我 不 知道 。 他 下午 可能 会 打 电话 来 。
我 不 知道 。 他 下午 可能 會 打 電話 來 。
Tôi không thích rửa xe.
I don't like to wash the car.
Ich mag das Auto nicht waschen.
No me gusta lavar el coche.
Je n'aime pas laver la voiture.
Non mi piace lavare la macchina.
เราไม่ชอบล้างรถ
我 不 喜欢 洗车 。
我 不 喜歡 洗車 。
Tôi không biết những người kia là ai.
I don't know who those people are.
Ich weiß nicht, wer diese Leute sind.
No sé quiénes son esas personas.
Je ne sais pas qui sont ces gens.
Non so chi siano quelle persone.
ไม่รู้เลยว่าพวกนี้เป็นใคร
我 不 知道 那些 人 是 谁 。
我 不 知道 那些 人 是 誰 。
Tôi không ngại dọn bếp.
I don't mind cleaning the kitchen.
Es macht mir nichts aus, die Küche zu putzen.
No me importa limpiar la cocina.
Ça ne me dérange pas de nettoyer la cuisine.
Non mi dispiace pulire la cucina.
เราไม่เกี่ยงงานทำความสะอาดครัว
我 不 介意 打扫 厨房 。
我 不 介意 打掃 廚房 。
Tôi không thích muộn.
I don't like to be late.
Ich möchte nicht zu spät kommen.
No me gusta llegar tarde.
Je n'aime pas être en retard.
Non mi piace essere in ritardo.
ไม่ชอบไปสาย
我 不 喜欢 迟到 。
我 不 喜歡 遲到 。
Tôi không có việc gì để làm.
I don't have anything to do.
Ich habe nichts zu tun.
No tengo nada que hacer.
Je n'ai rien à faire.
Non ho nulla da fare.
ไม่มีอะไรทำเลย
我 没 什么 事 好 做 。
我 沒 什麼 事 好 做 。
Tôi không muốn ra ngòai lúc mưa.
I don't want to go out in the rain.
Ich will nicht rausgehen in den Regen.
No quiero salir bajo la lluvia.
Je ne veux pas sortir sous la pluie.
Io non voglio andare fuori sotto la pioggia.
ไม่อยากออกไปข้างนอกตอนฝนตก
我 不 想要 出门 淋雨 。
我 不 想要 出門 淋雨 。
Tôi không hẳn là muốn ra ngòai.
I don't really want to go out.
Ich möchte wirklich nicht rausgehen.
En realidad no quiero salir.
Je n'ai pas vraiment envie de sortir.
Non ho molta voglia di uscire.
ไม่ค่อยอยากออกข้างนอก
我 没有 很 想 出去 。
我 沒有 很 想 出去 。
Tôi không muốn ra ngòai tối nay.
I don't want to go out tonight.
Ich möchte heute Abend nicht ausgehen.
No quiero salir esta noche.
Je ne veux pas sortir ce soir.
Non voglio uscire stasera.
ไม่อยากออกไปไหน
我 今晚 不 想 出门 。
我 今晚 不 想 出門 。
Không, tôi không muốn đến.
No, I don't want to go.
Nein, ich will nicht gehen.
No, no quiero ir.
Non, je ne veux pas y aller.
No, non voglio andarci.
ไม่อยากไป
对 , 我 不 想 去 。
對 , 我 不 想 去 。
Tôi nghĩ em không nên mua nó.
I don't think you should buy it.
Kauf sie lieber nicht.
No creo que debas comprarlo.
Je pense que tu ne devrais pas l'acheter.
Penso che non dovresti comprarlo.
อย่าซื้อเลย
我 觉得 你 不 要 买 。
我 覺得 你 不 要 買 。
Tôi nghĩ họ không nên kết hôn.
I don't think they should get married.
Ich denke nicht, dass sie heiraten sollten.
No creo que deban casarse.
Je ne crois pas qu'ils devraient se marier.
Non penso dovrebbero sposarsi.
คิดว่าพวกเขายังไม่น่าแต่งงาน
我 觉得 他们 不该 结婚 。
我 覺得 他們 不該 結婚 。
Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó.
I don't think we should stay there.
Ich glaube, wir sollten uns was anderes suchen.
No creo que debamos quedarnos ahí.
Je pense que nous ne devrions pas séjourner ici.
Non penso dovremmo alloggiarci.
คิดว่าไม่ควรจะพักที่นี่
我 觉得 我们 不该 住 在 那里 。
我 覺得 我們 不該 住 在 那裡 。
Tôi nghĩ em không nên làm việc vất vả thế.
I don't think you should work so hard.
Ich glaube nicht, dass du so viel arbeiten solltest.
No creo que debas trabajar tanto.
Je pense que tu ne devrais pas travailler autant.
Penso che non dovresti lavorare così duramente.
ไม่ควรจะทำงานหนักขนาดนี้นะ
我 想 你 不该 工作 到 这么 累 。
我 想 你 不該 工作 到 這麼 累 。
Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội.
I don't think we should go yet.
Ich glaube nicht, dass wir jetzt schon gehen sollten.
No creo que debamos irnos todavía.
Je pense que nous ne devrions pas y aller tout de suite.
Non penso che dovremmo già andare.
เราว่าอย่าเพิ่งไปเลย
我 想 我们 还 不 用 出发 。
我 想 我們 還 不 用 出發 。
Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc.
I don't think people should smoke.
Ich denke, niemand sollte rauchen.
No creo que la gente deba fumar.
Je pense que les gens ne devraient pas fumer.
Penso che le persone non dovrebbero fumare.
เราไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่
我 觉得 大家 不该 抽烟 。
我 覺得 大家 不該 抽煙 。
Tôi nghĩ em không nên đi làm.
I don't think you should go to work.
Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest.
No creo que debas ir a trabajar.
Je ne pense pas que tu devrais aller au travail.
Non penso che dovresti andare al lavoro.
อย่าไปทำงานเลย
我 觉得 你 不该 去 工作 。
我 覺得 你 不該 去 工作 。
Tôi không đi bar thường xuyên lắm.
I don't like to go to bars very often.
Ich gehe nicht gern in Bars.
No me gusta ir a bares muy a menudo.
Je n'aime pas aller dans les bars très souvent.
Non mi piace andare per bar troppo spesso.
ไม่ค่อยได้ไปเที่ยวผับบ่อย
我 不 喜欢 常常 去 酒吧 。
我 不 喜歡 常常 去 酒吧 。
Anh ấy đã nói cái gì thế? — Tôi không biết, tôi không nghe.
What did he say? — I don't know, I wasn't listening.
Was hat er gesagt? — Ich weiß nicht, ich habe nicht zugehört.
¿Qué ha dicho él? — No lo sé, no estaba escuchando.
Qu'a-t-il dit ? — Je ne sais pas, je n'écoutais pas.
Che cosa ha detto lui? — Non lo so, non stavo ascoltando.
เขาพูดว่าอะไร--ไม่รู้ ไม่ได้ฟัง
他 说 了 什么 ?— 我 不 知道 , 我 没 在 听 。
他 說 了 什麼 ?— 我 不 知道 , 我 沒 在 聽 。
Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay.
I don't think it'll rain this afternoon.
Ich denke nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird.
No creo que vaya a llover esta tarde.
Je ne pense pas qu'il va pleuvoir cet après-midi.
Non penso che pioverà questo pomeriggio.
คิดว่าบ่ายนี้ฝนคงไม่ตก
我 觉得 今天 下午 不 会 下雨 。
我 覺得 今天 下午 不 會 下雨 。
Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngòai.
I don't think I'll go out.
Ich glaube nicht, dass ich rausgehen werde.
No creo que vaya a salir.
Je ne pense pas sortir.
Non penso che uscirò.
ไม่ออกข้างนอกดีกว่า
我 想 我 不 会 出门 。
我 想 我 不 會 出門 。
Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai.
I don't think I'll be here tomorrow.
Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde.
No creo que yo esté aquí mañana.
Je ne pense pas que je serai ici demain.
Non penso che ci sarò domani.
คิดว่าพรุ่งนี้จะไม่อยู่
我 想 我 明天 不 会 在 这里 。
我 想 我 明天 不 會 在 這裡 。
Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn.
I don't think they'll get married.
Ich glaube nicht, dass sie heiraten werden.
No creo que ellos se casen.
Je ne pense pas qu'ils vont se marier.
Non penso che si sposeranno.
คิดว่าเขาจะไม่แต่งงาน
我 想 他们 不 会 结婚 。
我 想 他們 不 會 結婚 。
Tôi nghĩ là em sẽ không thích bộ phim đấy đâu.
I don't think you'll like the movie.
Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird.
No creo que te guste la película.
Je ne pense pas que tu vas aimer le film.
Non penso che ti piacerà il film.
คิดว่าคุณคงไม่ชอบหนังเรื่องนี้
我 想 你 不 会 喜欢 这 部 电影 。
我 想 你 不 會 喜歡 這 部 電影 。
Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả.
I don't think there will be any problems.
Ich glaube, es gibt keine Probleme.
No creo que haya ningún problema.
Je pense qu'il n'y aura pas de problème.
Non penso che ci saranno problemi.
ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร
我 觉得 不 会 有 什么 问题 。
我 覺得 不 會 有 什麼 問題 。
Tôi không cần phải gọi họ.
I don't need to call them.
Ich brauche sie nicht anrufen.
No necesito llamarles.
Je n'ai pas besoin de les appeler.
Non ho bisogno di chiamarli.
ไม่ต้องโทรหาเขาแล้ว
我 不 需要 打 给 他们 。
我 不 需要 打 給 他們 。
Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.
I don't like friends calling me at work.
Ich mag nicht, wenn Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen.
No me gusta que mis amigos (♀amigas) me llamen al trabajo.
Je n'aime pas que mes ♂amis (♀amies) m'appellent au travail.
Non mi piace che gli amici mi chiamino al lavoro.
เราไม่ชอบเวลาเพื่อนโทรมาที่ทำงาน
我 不 喜欢 朋友 打到 我 工作 的 地方 找 我 。
我 不 喜歡 朋友 打到 我 工作 的 地方 找 我 。
Tôi không muốn em trả hộ tôi.
I don't want you to pay for me.
Ich will nicht, dass du für mich zahlst.
No quiero que pagues por mí.
Je ne veux pas que tu paies pour moi.
Non voglio che tu paghi per me.
เราไม่อยากให้เธอจ่ายให้
我 不 希望 你 帮 我 付钱 。
我 不 希望 你 幫 我 付錢 。
Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.
I don't like friends to call me at work.
Ich mag es nicht, dass Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen.
No me gusta que mis amigos (♀amigas) me llamen al trabajo.
Je n'aime pas que mes ♂amis (♀amies) m'appellent au travail.
Non mi piace che gli amici mi chiamino al lavoro.
เราไม่ชอบให้เพื่อนโทรมาที่ทำงาน
我 不 喜欢 朋友 打到 我 工作 的 地方 找 我 。
我 不 喜歡 朋友 打到 我 工作 的 地方 找 我 。
Tôi không muốn nói chuyện với em.
I don't want to talk to you.
Ich will nicht mit dir sprechen.
No quiero hablar contigo.
Je ne veux pas te parler.
Non voglio parlare con te.
ไม่อยากคุยเลย
我 不 想 跟 你 说话 。
我 不 想 跟 你 說話 。
Tôi không muốn bắt xe buýt.
I don't want to take the bus.
Ich will nicht mit dem Bus fahren.
No quiero ir en autobús.
Je ne veux pas prendre l'autobus.
Non voglio prendere l'autobus.
ไม่อยากนั่งรถเมล์
我 不 要 搭 公车 。
我 不 要 搭 公車 。
Tôi không biết nhiều người bằng em.
I don't know as many people as you do.
Ich kenne nicht so viele Leute wie du.
No conozco a tanta gente como tú.
Je ne connais pas autant de gens que toi.
Non conosco tanta gente quanta ne conosci tu.
เราไม่รู้จักคนเยอะเท่าเธอ
我 认识 的 人 没有 你 多 。
我 認識 的 人 沒有 你 多 。
Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây.
No, I don't think so. I'm staying here.
Nein, ich glaube nicht. Ich bleibe hier.
No, no creo. Me quedo aquí.
Non, je ne pense pas. Je reste ici.
No, credo di no. Io resto qui.
ไม่จะอยู่ที่นี่
不 用 了 。 我 要 待 在 这里 。
不 用 了 。 我 要 待 在 這裡 。
Tôi không biết sao nó lại vỡ.
I don't know how it broke.
Ich weiß nicht, wie es kaputt gegangen ist.
No sé cómo se rompió.
Je ne sais pas comment elle s'est cassée.
Non lo so, come si sia rotta.
ไม่รู้ว่ามันแตกได้ยังไง
我 不 知道 它 怎么 破 的 。
我 不 知道 它 怎麼 破 的 。
Đài Loan trông như thế nào? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
What's Taiwan like? — I don't know. I've never been there.
Wie ist Taiwan so? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
¿Cómo es Taiwan? — No lo sé. Nunca he estado ahí.
Comment est Taïwan ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé.
Com'è Taiwan? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata).
ไต้หวันเป็นไงบ้าง--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย
台湾 怎么样 ?— 我 不 知道 。 我 没 去 过 。
台灣 怎麼樣 ?— 我 不 知道 。 我 沒 去 過 。
Nó có đẹp không? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
Is it beautiful? — I don't know. I've never been there.
Ist es schön? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
¿Es bonito? — No lo sé. Nunca he estado ahí.
C'est beau ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé.
È bella? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata).
สวยมั้ย--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย
漂亮 吗 ?— 我 不 知道 。 我 没 去 过 。
漂亮 嗎 ?— 我 不 知道 。 我 沒 去 過 。
Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ.
I don't know, I've never seen him before.
Ich weiß nicht, ich habe ihn noch nie gesehen.
No lo sé, nunca le he visto antes.
Je ne sais pas, je ne l'ai jamais vu.
Non lo so, non l'ho mai visto prima.
ไม่รู้จัก ไม่เคยเห็นเค้าเลย
我 不 知道 , 我 从来 没 看 过 他 。
我 不 知道 , 我 從來 沒 看 過 他 。
Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu.
I don't mind being kept waiting.
Mir macht es nichts aus zu warten.
No me importa que me hagan esperar.
Ça ne me dérange pas qu'on me fasse attendre.
Non fa niente se qualcuno mi fa aspettare.
รอก็ได้
我 不 介意 继续 等待 。
我 不 介意 繼續 等待 。
Tôi không thích chờ đợi mãi.
I don't like being kept waiting.
Ich mag es nicht, wenn man mich warten lässt.
No me gusta que se me haga esperar.
Je n'aime pas qu'on me fasse attendre.
Non mi piace quando mi si fa aspettare.
เราไม่ชอบการรอคอย
我 不 喜欢 一直 等待 。
我 不 喜歡 一直 等待 。
Tôi không muốn phải chờ mãi.
I don't like to be kept waiting.
Ich mag es nicht, warten zu müssen.
No me gusta que se me haga esperar.
Je n'aime pas qu'on me fasse attendre.
Non mi piace quando mi si fa aspettare.
เราไม่ชอบรอใคร
我 不 喜欢 一直 等待 。
我 不 喜歡 一直 等待 。
Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi.
I have a bike, but I don't have a car.
Ich habe ein Fahrrad, aber kein Auto.
Tengo una bicicleta, pero no tengo coche.
J'ai un vélo, mais je n'ai pas de voiture.
Possiedo una bicicletta, ma non ho un'automobile.
เรามีจักรยานนะ แต่ไม่มีรถยนต์
我 有 自行车 , 但 没有 车子 。
我 有 自行車 , 但 沒有 車子 。
Tôi thích cà phê nhưng tôi không thích trà.
I like coffee, but I don't like tea.
Ich trinke gerne Kaffee, aber ich mag keinen Tee.
Me gusta el café, pero no me gusta el té.
J'aime le café, mais je n'aime pas le thé.
Mi piace il caffè, ma non mi piace il tè.
ชอบดื่มกาแฟ ไม่ชอบดื่มชา
我 喜欢 咖啡 , 但 我 不 喜欢 茶 。
我 喜歡 咖啡 , 但 我 不 喜歡 茶 。
Tôi không thích anh ta, và anh ta cũng không thích tôi.
I don't like him, and he doesn't like me.
Ich mag ihn nicht und er mag mich nicht.
Él no me gusta, y yo no le gusto a él.
Je ne l'aime pas et il ne m'aime pas.
Lui non mi piace e io non piaccio a lui.
เราไม่ขอบเขา แล้วเขาก็ไม่ชอบเราเหมือนกัน
我 不 喜欢 他 , 他 不 喜欢 我 。
我 不 喜歡 他 , 他 不 喜歡 我 。
Tôi uống cà phê, nhưng tôi không uống trà.
I drink coffee, but I don't drink tea.
Ich trinke Kaffee, aber ich trinke keinen Tee.
Bebo café, pero no bebo té.
Je bois du café, mais je ne bois pas de thé.
Io bevo il caffè, ma non il tè.
เราดื่มกาแฟ แต่ไม่ดื่มชา
我 喝 咖啡 , 但 我 不 喝 茶 。
我 喝 咖啡 , 但 我 不 喝 茶 。
Tôi không ăn thịt nhưng Tom thì có.
I don't eat meat, but Tom does.
Ich mag kein Fleisch, Tom schon.
No como carne, pero Tom sí.
Je ne mange pas de viande, mais Tom si.
Io non mangio carne, ma Tom sì.
เราไม่กินเนื้อแต่ทอมกิน
我 不 吃 肉 , 但 汤姆 吃 肉 。
我 不 吃 肉 , 但 湯姆 吃 肉 。
Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá.
I don't like him, but he has a lot of problems.
Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme.
No me gusta él, pero tiene muchos problemas.
Je ne l'aime pas, mais il a beaucoup de problèmes.
Lui non mi piace, ma ha molti problemi.
เราไม่ชอบเขาเลยแต่เขามีปัญหาเยอะ
我 不 喜欢 他 , 但 他 遇到 很 多 困难 。
我 不 喜歡 他 , 但 他 遇到 很 多 困難 。
Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không.
Martin works hard, but I don't.
Martin arbeitet viel, ich nicht.
Martin trabaja mucho, pero yo no.
Martin travaille fort, mais pas moi.
Martino lavora duro, io no.
มาร์ตินขยันทำงานแต่เราไม่ขยัน
马丁 很 认真 工作 , 但 我 没有 。
馬丁 很 認真 工作 , 但 我 沒有 。
Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa.
I don't know. They were on the table, but they're not there now.
Keine Ahnung. Er war auf dem Tisch, jetzt nicht mehr.
No lo sé. Estaban en la mesa, pero ahora no lo están.
Je ne sais pas. Elles étaient sur la table, mais elles n'y sont pas maintenant.
Non lo so, erano sul tavolo, ma ora non sono qui.
ไม่รู้เมื่อกี้มันอยู่ที่โต๊ะแต่ตอนนี้หายไปแล้ว
我 不 知道 。 本来 在 桌 上 , 但 现在 不见 了 。
我 不 知道 。 本來 在 桌 上 , 但 現在 不見 了 。
Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm.
I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.
Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten.
Normalmente no trabajo los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar.
Je ne travaille généralement pas les samedis, mais j'ai dû travailler samedi dernier.
Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare.
ปกติวันเสาร์ไม่ทำงานแต่วันเสาร์ที่แล้วต้องทำ
我 通常 星期六 不 用 上班 , 但是 上个 星期六 我 需要 上班 。
我 通常 星期六 不 用 上班 , 但是 上個 星期六 我 需要 上班 。
Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe.
I don't usually drive to work, but I did yesterday.
Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise.
Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí.
Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier.
Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto.
ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน
我 不 常 开车 去 上班 , 但 我 昨天 有 开 。
我 不 常 開車 去 上班 , 但 我 昨天 有 開 。
Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu.
Sure, but I don't know how much it would cost.
Ja, aber ich weiß nicht, was es kostet.
Sí, seguro, pero no sé cuánto costaría.
Bien sûr, mais je ne sais pas combien ça coûterait.
Certamente, ma non so quanto mi costerebbe.
เคยแต่ไม่รู้ว่าจะต้องใช้เงินแค่ไหน
当然 有 , 但 我 不 知道 要 花 多少 钱 。
當然 有 , 但 我 不 知道 要 花 多少 錢 。
Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thỏang tôi không đọc.
I get the news every day, but sometimes I don't read it.
Ich bekomme zwar jeden Tag die Zeitung, aber manchmal lese ich sie nicht.
Recibo las noticias todos los días, pero a veces no las leo.
Je reçois les nouvelles tous les jours, mais parfois je ne les lis pas.
Ricevo il giornale ogni giorno, ma qualche volta non lo leggo.
ได้หนังสือพิมพ์ทุกวัน แต่บางครั้งไม่อ่านเลย
我 每天 会 收到 新闻 , 但 有时候 我 不 会 去 看 。
我 每天 會 收到 新聞 , 但 有時候 我 不 會 去 看 。
Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích.
I don't like hot weather, but Cecilia does.
Ich mag kein heißes Wetter, Cecilia schon.
No me gusta el calor, pero a Cecilia sí.
Je n'aime pas la chaleur, mais Cecilia oui.
Non mi piace il caldo, però a Cecilia sì.
เราไม่ชอบอากาศร้อนแต่เซซิเลียชอบ
我 不 喜欢 炎热 的 天气 , 但 西西莉亚 喜欢 。
我 不 喜歡 炎熱 的 天氣 , 但 西西莉亞 喜歡 。
Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không.
Steve likes hot weather, but I don't.
Steve mag heißes Wetter, ich nicht.
A Steve le gusta el calor, pero a mí no.
Steve aime la chaleur, mais pas moi.
A Stefano piace quando fa caldo, ma a me no.
สตีฟชอบอากาศร้อนแต่เราไม่ชอบ
史帝夫 喜欢 炎热 的 天气 , 但 我 不 喜欢 。
史帝夫 喜歡 炎熱 的 天氣 , 但 我 不 喜歡 。
Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng ngày nay tôi không còn đọc nhiều nữa.
I used to read a lot of books, but I don't read much these days.
Ich habe früher viel gelesen, aber jetzt lese ich nicht mehr viel.
Solía leer muchos libros, pero últimamente no leo mucho.
J'avais l'habitude de lire beaucoup de livres, mais je ne lis plus beaucoup ces jours-ci.
Leggevo molti libri, ma non leggo più un granchè ultimamente.
เมื่อก่อนอ่านหนังสือเยอะแต่ช่วงนี้ไม่เท่าไร
我 以前 读 很 多 书 , 但 现在 读 得 不 多 。
我 以前 讀 很 多 書 , 但 現在 讀 得 不 多 。
Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều.
I don't have the time, but I used to read a lot.
Ich habe keine Zeit dazu, aber ich habe früher viel gelesen.
No tengo tiempo, pero solía leer mucho.
Je n'ai pas le temps, mais j'avais l'habitude de lire beaucoup.
Non ne ho il tempo, ma leggevo molto in passato.
เมื่อก่อนอ่านบ่อยแต่ตอนนี้ไม่ค่อยมีเวลา
我 没 时间 , 但 我 以前 读 很 多 。
我 沒 時間 , 但 我 以前 讀 很 多 。
Nhưng cho dù tôi không gặp em ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần.
But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.
Aber selbst, wenn wir uns morgen nicht sehen, bin ich mir sicher, dass wir uns noch vor dem Wochenende sehen werden.
Pero aunque no te vea mañana, estoy seguro (♀segura) de que nos veremos el uno al otro (♀la una a la otra) antes del fin de semana.
Mais même si je ne te vois pas demain, je suis sûr que nous nous reverrons avant le week-end.
Anche se non ci vedessimo domani, sono sicuro che ci vedremo prima della fine della settimana.
แต่ถึงเราไม่เจอกันพรุ่งนี้เราก็ต้องเจอกันก่อนปลายสัปดาห์แน่นอน
但 就算 明天 没 见到 面 , 我 很 确定 我们 在 周末 以前 会 见到 面 。
但 就算 明天 沒 見到 面 , 我 很 確定 我們 在 周末 以前 會 見到 面 。
Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm.
I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early.
Ich arbeite morgen nicht, deswegen muss ich nicht so früh aufstehen.
No trabajo mañana, así que no tengo que levantarme temprano.
Je ne travaille pas demain, alors je ne dois pas me lever tôt.
Domani non lavoro, quindi non devo alzarmi presto.
พรุ่งนี้ไม่ทำงานเลยไม่ต้องตื่นเช้า
我 明天 不 用 上班 , 所以 不 用 早起 。
我 明天 不 用 上班 , 所以 不 用 早起 。
Tôi không có máy vi tính.
I don't have a computer.
Ich habe keinen Computer.
No tengo ordenador.
Je n'ai pas d'ordinateur.
Io non ho un computer.
เราไม่มีคอม
我 没有 电脑 。
我 沒有 電腦 。
Tôi không thích đi khám nha sĩ.
I don't like going to the dentist.
Ich mag nicht zum Zahnarzt.
No me gusta ir al dentista.
Je n'aime pas aller chez le dentiste.
Non mi piace andare dal dentista.
เราไม่ชอบไปหาหมอฟัน
我 不 喜欢 去 看 牙医 。
我 不 喜歡 去 看 牙醫 。
Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước.
I don't know, they were here a few minutes ago.
Ich weiß nicht, vor ein paar Minuten waren sie noch hier.
No lo sé, estaban aquí hace unos minutos.
Je ne sais pas, ♂ils (♀elles) étaient là il y a quelques minutes.
Non lo so, erano qui fino a qualche minuto fa.
ไม่รู้เหมือนกัน เมื่อกี่ยังเห็นแถวนี้เลย
不 知道 。 他们 几 分钟 前 还 在 这里 。
不 知道 。 他們 幾 分鐘 前 還 在 這裡 。
Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu.
I don't think I'll play tennis today.
Ich glaube, ich spiele heute kein Tennis.
No creo que juegue hoy al tenis.
Je ne pense pas jouer au tennis aujourd'hui.
Non penso che oggi giocherò a tennis.
คิดว่าวันนี้ไม่เล่นเทนนิส
我 想 我 今天 不 会 去 打 网球 。
我 想 我 今天 不 會 去 打 網球 。
Tôi chưa có quà cho cô ấy.
I don't have a present for her yet.
Ich habe jetzt noch kein Geschenk für sie.
Todavía no tengo un regalo para ella.
Je n'ai pas encore de cadeau pour elle.
Non ho ancora un regalo per lei.
เรายังไม่มีของขวัญให้เธอเลย
我 还没有 礼物 能 送 她 。
我 還沒有 禮物 能 送 她 。
Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi.
I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.
Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich.
No me gusta el tiempo cálido. Treinta y dos grados es demasiado cálido para mí.
Je n'aime pas la chaleur. Trente-deux degrés, c'est trop chaud pour moi.
Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo.
เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา
我 不 喜欢 很 热 的 天气 , 三十 二 度 对 我 来说 太 热 了 。
我 不 喜歡 很 熱 的 天氣 , 三十 二 度 對 我 來說 太 熱 了 。
Tôi đã cho em mượn tiền mấy tháng trước. — Em chắc chứ? Tôi không nhớ là em đã cho tôi mượn tiền.
I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money.
Ich habe dir vor ein paar Monaten Geld geliehen. — Wirklich? Ich kann mich nicht mehr daran erinnern, dass du mir Geld geliehen hast.
Te presté algún dinero hace unos meses. — ¿Estás seguro (♀segura)? No recuerdo que me prestaras dinero.
Je t'ai prêté de l'argent il y a quelques mois. — En es-tu ♂sûr (♀sûre) ? Je ne me souviens pas que tu m'aies prêté de l'argent.
Ti ho prestato dei soldi qualche mese fa. — Sei sicuro? Non ricordo che tu mi abbia prestato del denaro.
เราให้เธอยืมเงินเมื่อสองสามเดือนก่อน--แน่ใจหรือจำไม่ได้ว่าเธอให้เรายืมเงิน
我 几个 月 前 有 借 钱 给 你 。— 你 确定 吗 ? 我 不 记得 你 有 借 我 钱 。
我 幾個 月 前 有 借 錢 給 你 。— 你 確定 嗎 ? 我 不 記得 你 有 借 我 錢 。
Tôi không muốn chung phòng với ai.
I don't want to share a room with anybody.
Ich möchte mein Zimmer mit niemandem teilen.
No quiero compartir habitación con nadie.
Je ne veux pas partager ma chambre avec quelqu'un.
Non voglio condividere la camera con nessuno.
เราไม่อยากอยู่ห้องเดียวกับคนอื่น
我 不 想 跟 谁 住 在 一起 。
我 不 想 跟 誰 住 在 一起 。
Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ.
I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean.
Es ist mir egal in welchem Hotel wir übernachten, so lange das Zimmer sauber ist.
No me importa en qué hotel nos quedemos siempre que la habitación esté limpia.
Je me fiche dans quel hôtel on séjourne, pourvu que la chambre soit propre.
Non mi importa in quale albergo soggiorniamo, a condizione che la stanza sia pulita.
ไม่สนหรอกว่าพวกเราจะพักโรงแรมไหนตราบใดขอให้ห้องสะอาด
我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 , 只要 房间 干净 就 可以 了 。
我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 , 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。
Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào.
Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten.
Con la condición de que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedemos.
À condition que la chambre soit propre, je me fiche vraiment de l'hôtel où on séjourne.
Purchè la stanza sia pulita, non mi importa in quale albergo soggiorniamo.
ถ้าห้องสะอาดเราก็ไม่สนเลยว่าจะพักที่โรงแรมไหน
我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 , 只要 房间 干净 就 可以 了 。
我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 , 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。
Tôi không xem nhiều vô tuyến nhưng Erhard thì có.
I don't watch TV much, but Erhard does.
Ich gucke nicht viel Fernsehen, Erhard schon.
No veo mucho la tele, pero Erhard sí.
Je ne regarde pas la télé, mais Erhard si.
Non guardo molta televisione, invece Erhard sì.
เราไม่ค่อยดูทีวีแต่อาร์ฮัดดู
我 不太 看 电视 , 但 艾哈德 常 看 电视 。
我 不太 看 電視 , 但 艾哈德 常 看 電視 。
Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có.
I don't like hot weather, but Lila does.
Ich mag kein heißes Wetter, aber Lila.
No me gusta el calor, pero a Lila sí.
Je n'aime pas la chaleur, mais Lila oui.
Non mi piace quando fa caldo, però a Lila sì.
ไม่ชอบอากาศร้อนแต่ลีลาชอบ
我 不 喜欢 炎热 的 天气 , 但 莱拉 喜欢 。
我 不 喜歡 炎熱 的 天氣 , 但 萊拉 喜歡 。
Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm.
I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
Ich glaube nicht, dass Marco die Stelle bekommt, weil er nicht genügend Erfahrung hat.
No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene experiencia suficiente.
Je ne pense pas que Marco va obtenir l'emploi, parce qu'il n'a pas assez d'expérience.
Non penso che Marco avrà il lavoro perchè non ha abbastanza esperienza.
เราว่ามาร์โก้ไม่ได้งานหรอกเพราะเขามีประสบการณ์ไม่พอ
因为 马可 经验 不足 , 所以 我 想 他 不 会 得到 这 份 工作 。
因為 馬可 經驗 不足 , 所以 我 想 他 不 會 得到 這 份 工作 。
Tôi không đồng ý với nhiều ý kiến của anh ấy.
I don't agree with many of his opinions.
Ich stimme fast keiner seiner Meinung zu.
No estoy de acuerdo con muchas de sus opiniones.
Je ne suis pas d'accord avec plusieurs de ses opinions.
Io non concordo con molte delle sue opinioni.
เราไม่เห็นด้วยกับความคิดหลายๆอย่างของเขา
我 常常 不同 意 他 的 看法 。
我 常常 不同 意 他 的 看法 。
Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu.
I don't like stories that have unhappy endings.
Ich mag keine Geschichten, die unglücklich enden.
No me gustan las historias que tienen finales infelices.
Je n'aime pas les histoires qui se terminent mal.
Non mi piacciono le storie che finiscono male.
เราไม่ชอบเรื่องที่จบแบบไม่มีความสุข
我 不 喜欢 以 悲剧 为 结局 的 故事 。
我 不 喜歡 以 悲劇 為 結局 的 故事 。
Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe.
I don't think Jiyeong will pass his driving test.
Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird.
No creo que Jiyeong vaya a pasar el examen de conducir.
Je ne pense pas que Jiyeong passera son examen de conduite.
Non penso che Jiyeong passerà l'esame della patente.
คิดว่าจีเยองจะสอบใบขับขี่ไม่ผ่าน
我 觉得 志荣 不 会 考 到 驾照 。
我 覺得 志榮 不 會 考 到 駕照 。
Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm.
I like onions, but I don't eat them very often.
Ich mag Zwiebeln, aber ich esse sie nicht so oft.
Me gustan las cebollas, pero no las como muy a menudo.
J'aime les oignons, mais je n'en mange pas très souvent.
Mi piacciono le cipolle, ma non le mangio molto spesso.
ชอบกินหอมหัวใหญ่แต่กินไม่บ่อย
虽然 喜欢 洋葱 , 但是 我 不 常 吃 。
雖然 喜歡 洋蔥 , 但是 我 不 常 吃 。
Tôi không thích Dmitry. — Thế hả? Tại sao?
I don't like Dmitry. — Don't you? Why not?
Ich mag Dmitry nicht. — Echt? Warum nicht?
No me gusta Dmitry. — ¿No? ¿Por qué no?
Je n'aime pas Dmitry. — Ah non ? Pourquoi ?
Non mi piace Dmitry. — Non ti piace? Perché no?
ไม่ชอบดิมิทรี--จริงเหรอทำไมถึงไม่ชอบ
我 不 喜欢 德米特里 。— 你 不 喜欢 ? 为什么 ?
我 不 喜歡 德米特里 。— 你 不 喜歡 ? 為什麼 ?
Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó.
I don't know much about politics. I'm not interested in it.
Ich kenne mich nicht gut mit Politik aus. Das interessiert mich nicht.
No sé mucho de política. No me interesa.
Je ne connais pas grand-chose à la politique. Ça ne m'intéresse pas beaucoup.
Io non ne so molto di politica. Non mi interessa.
ไม่ค่อยรู้เรื่องเกี่ยวกับการเมือง ไม่สนใจเลย
我 不太 懂 政治 。 我 没有 兴趣 。
我 不太 懂 政治 。 我 沒有 興趣 。
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
你 这个 周末 要 做 什么 ?— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。
你 這個 周末 要 做 什麼 ?— 我 不 知道 。 我 可能 會 去 爬山 。
Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin.
Emil is supposed to have hit a police officer, but I don't believe it.
Emil soll angeblich einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube das nicht.
Se supone que Emil pegó a un agente de policía, pero no me lo creo.
Emil est censé avoir frappé un policier, mais je ne le crois pas.
A quanto pare Emilio avrebbe colpito l'ufficiale di polizia, ma io non ci credo.
ได้ยินว่าเอมมิลทำร้ายตำรวจแต่เราไม่เชื่อ
听说 艾米尔 有 打 警察 , 但 我 不 相信 。
聽說 艾米爾 有 打 警察 , 但 我 不 相信 。
Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông.
I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions.
Ich weiß nicht genau, wann ich nach Hause komme, es hängt vom Verkehr ab.
No sé cuándo llegaré a casa al depender esto de las condiciones del tráfico.
Je ne sais pas quand je vais rentrer à la maison, car ça dépend des conditions de route.
Non so quando arriverò a casa poiché dipende dalle condizioni del traffico.
ไม่รู้ว่าจะถึงบ้านเมื่อไรขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร
我 不 知道 我 几 点 会 到 家 , 因为 那 要 视 交通 状况 而定 。
我 不 知道 我 幾 點 會 到 家 , 因為 那 要 視 交通 狀況 而定 。
Tôi chẳng biết gì về kinh tế.
I don't know anything about economics.
Ich verstehe nichts von Wirtschaft.
No sé nada de economía.
Je ne connais rien à l'économie.
Non sapevo nulla di economia.
เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเศรษฐกิจเลย
我 对 经济 完全 不 懂 。
我 對 經濟 完全 不 懂 。
Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó.
I don't have a telescope, but I know somebody who does.
Ich habe kein Teleskop, aber ich kenne jemanden, der eines hat.
No tengo telescopio, pero conozco a alguien que sí.
Je n'ai pas de téléscope, mais je connais quelqu'un qui en a un.
Non ho un telescopio, però conosco qualcuno che ce l'ha.
ไม่มีกล้องโทรทรรศน์แต่รู้จักคนที่มี
我 没有 望远镜 , 但 我 知道 谁 有 。
我 沒有 望遠鏡 , 但 我 知道 誰 有 。
Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về marketing, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất.
I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues.
Ich will nicht mehr über Marketingfragen diskutieren, lass uns weitermachen mit Produktionsthemen.
No quiero seguir discutiendo sobre publicidad, pasemos a los asuntos de producción.
Je ne veux pas continuer à discuter marketing, passons aux questions de production.
Non voglio continuare a discutere di marketing, passiamo alle questioni relative alla produzione.
ฉันไม่อยากจะคุยเรื่องการตลาดไปเรื่อยๆเราข้ามไปเรื่องการผลิตเถอะ
我 不 想 讨论 行销 的 问题 了 , 让 我们 来 看看 生产 上 的 状况 。
我 不 想 討論 行銷 的 問題 了 , 讓 我們 來 看看 生產 上 的 狀況 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
accept +
accept sth: I don't accept his version of events.
etw.[Akk] akzeptieren: Ich akzeptiere seine Version der Ereignisse nicht.
chấp nhận sth: Tôi không chấp nhận phiên bản sự kiện của anh ta.
account +
I don't have a bank account.
Ich habe kein Bankkonto.
Tôi không có tài khoản ngân hàng.
admire +
admire sb for doing sth: I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.
ich bewundere jdn. dafür, dass er etw. getan hat: Ich stimme ihr nicht zu, aber ich bewundere sie dafür, dass sie sich an ihre Prinz
admire sb for sth: Tôi không đồng ý với cô ấy, nhưng tôi ngưỡng mộ cô ấy vì đã gắn bó với nguyên tắc của cô ấy.
alone +
I don't like going out alone at night.
Ich mag es nicht, wenn ich nachts allein ausgehe.
Tôi không thích đi ra ngoài một mình vào ban đêm.
altogether +
I don't altogether agree with you.
Ich stimme Ihnen nicht ganz zu.
Tôi hoàn toàn không đồng ý với bạn.
another +
I don't like this room. I'm going to ask for another.
Ich mag dieses Zimmer nicht. Ich werde nach einem anderen fragen.
Tôi không thích căn phòng này. Tôi sẽ yêu cầu người khác.
anticipate +
anticipate sth doing sth: I don't anticipate it being a problem.
etw.[Akk] vorwegnehmen, etw.[Akk] tun: Ich gehe nicht davon aus, dass es ein Problem sein wird.
dự đoán sth làm sth: Tôi không dự đoán nó là một vấn đề.
any +
I don't want any more.
Ich will nicht mehr.
Tôi không muốn nữa.
anywhere +
I don't have anywhere to stay.
Ich kann nirgendwo bleiben.
Tôi không có chỗ ở.
appearance +
I don't want to go to the party, but I suppose I'd better put in an appearance (= go there for a short time).
Ich will nicht auf die Party gehen, aber ich denke, ich sollte besser einen Auftritt einlegen (= kurzzeitig dorthin gehen).
Tôi không muốn đi dự tiệc, nhưng tôi nghĩ tôi nên xuất hiện (= đi đến đó một thời gian ngắn).
appreciate +
appreciate doing sth: I don't appreciate being treated like a second-class citizen.
es zu schätzen wissen, dass ich nicht wie ein Bürger zweiter Klasse behandelt werde.
đánh giá cao làm sth: tôi không đánh giá cao được đối xử như một công dân hạng nhì.
argue +
argue with sb: I don't want to argue with you—just do it!
mit jdm. diskutieren: Ich will nicht mit dir streiten, tu es einfach!
tranh luận với sb: Tôi không muốn tranh luận với bạn - chỉ cần làm điều đó!
attractive +
I like John but I don't find him attractive physically.
Ich mag John, aber ich finde ihn körperlich nicht attraktiv.
Tôi thích John nhưng tôi không thấy anh ta hấp dẫn về thể chất.
aware +
aware of sth: I don't think people are really aware of just how much it costs.
sich über etw. im Klaren sein: Ich glaube nicht, dass man sich wirklich bewusst ist, wie viel es kostet.
nhận thức của sth: Tôi không nghĩ rằng mọi người đang thực sự nhận thức của nó bao nhiêu chi phí.
beat +
beat sb why, how, etc...: It beats me (= I don't know) why he did it.
jdm. vor jdm. weis warum, wie, etc...: Es schlägt mich (= ich weiß nicht), warum er es getan hat.
đánh bại sb tại sao, làm thế nào, vân vân ...: It beatats me (= tôi không biết) tại sao anh ấy đã làm nó.
beat +
What beats me is how it was done so quickly (= I don't understand how).
Was mich aber erstaunt, ist, wie es so schnell ging (= ich verstehe nicht, wie).
Điều đập tôi là làm thế nào nó đã được thực hiện như vậy nhanh chóng (= tôi không hiểu làm thế nào).
because +
Just because I don't complain, people think I'm satisfied.
Nur weil ich mich nicht beschwere, denken die Leute, dass ich zufrieden bin.
Chỉ vì tôi không phàn nàn, mọi người nghĩ tôi hài lòng.
believe +
I don't believe I'm doing this!
Ich glaube nicht, dass ich das tue!
Tôi không tin tôi đang làm việc này!
believe +
believe sb: I don't believe you!
jdm. glauben: Ich glaube dir nicht!
tin rằng sb: Tôi không tin bạn!
believe in sth +
believe doing sth: I don't believe in hitting children.
Ich glaube nicht daran, Kinder zu schlagen.
tin rằng làm sth: Tôi không tin vào đánh trẻ em.
belong +
I don't feel as if I belong here.
Ich habe nicht das Gefühl, dass ich hierher gehöre.
Tôi không cảm thấy như thể tôi thuộc về đây.
best +
I don't really feel at my best today.
Ich fühle mich heute nicht wirklich gut.
Hôm nay tôi không cảm thấy tốt nhất.
bet +
'Liverpool are bound to win.' 'Do you want a bet? ' (= I disagree with you, I don't think they will.)
Liverpool wird gewinnen. Willst du eine Wette? (= Ich bin anderer Meinung als Sie, ich glaube nicht, dass sie das werden.
Liverpool chắc chắn sẽ giành chiến thắng. 'Bạn có muốn đặt cược? '(= Tôi không đồng ý với bạn, tôi không nghĩ rằng họ sẽ làm.)
I don't blame you/her, etc. (for doing sth) +
'I just slammed the phone down when he said that.' 'I don't blame you!'
Ich habe gerade den Hörer runtergehauen, als er das sagte. "Ich mache dir keinen Vorwurf!"
Tôi chỉ sập chiếc điện thoại khi anh ấy nói vậy. 'Tôi không đổ lỗi cho bạn!'
borrow +
borrow (from sb/sth): I don't like to borrow from friends.
leihen (von jdm. /etw.[Dat]: Ich mag es nicht, von Freunden zu leihen.
mượn (từ sb / sth): Tôi không thích mượn từ bạn bè.
bother +
I don't know why I bother! Nobody ever listens!
Ich weiß nicht, warum ich mir die Mühe mache! Niemand hört je zu!
Tôi không biết tại sao tôi bận tâm! Không có ai lắng nghe!
bother +
I don't know why you bother with that crowd (= why you spend time with them).
Ich weiß nicht, warum Sie sich mit dieser Masse beschäftigen (= warum Sie Zeit mit ihnen verbringen).
Tôi không biết tại sao bạn lại bận tâm với đám đông đó (= tại sao bạn dành thời gian với họ).
bother +
bother sb with sth: I don't want to bother her with my problems at the moment.
jdn. mit etw.[Dat] belästigen: Ich will sie im Moment nicht mit meinen Problemen belästigen.
bother sb with sth: Tôi không muốn làm phiền cô ấy với các vấn đề của tôi vào lúc này.
be bothered (about sb/sth) +
'Where shall we eat?' 'I'm not bothered.' (= I don't mind where we go).
Wo sollen wir essen? "Ich bin nicht beunruhigt." (= es macht mir nichts aus, wohin wir gehen).
'Chúng ta ăn ở đâu?' "Tôi không bận tâm." (= Tôi không nhớ chúng tôi đi đâu).
called +
I don't know anyone called Scott.
Ich kenne niemanden, der Scott heißt.
Tôi không biết ai được gọi là Scott.
care +
I don't care (= I will not be upset) if I never see him again!
Es ist mir egal (= ich werde nicht verärgert sein), wenn ich ihn nie wiedersehe!
Tôi không quan tâm (= Tôi sẽ không buồn) nếu tôi không bao giờ gặp lại anh ấy!
care +
care what/whether, etc.: I don't care what he thinks.
egal was/ob, usw.: Mir ist es egal was er denkt.
chăm sóc những gì / cho dù, vv .: Tôi không quan tâm những gì ông nghĩ.
carelessly +
'I don't mind,' he said carelessly.
Es macht mir nichts aus, sagte er unvorsichtig.
Tôi không quan tâm, anh ta nói thiếu thận trọng.
choice +
I don't like his choice of friends (= the people he chooses as his friends).
Ich mag seine Wahl der Freunde nicht (= die Leute, die er als seine Freunde wählt).
Tôi không thích sự lựa chọn của bạn bè (= những người mà anh ấy chọn làm bạn của mình).
claim +
claim (sb/sth) to be/do sth: I don't claim to be an expert.
behaupten (sb/etw.[Akk] etw.[Akk] zu sein/tun: Ich behaupte nicht, Experte zu sein.
yêu cầu bồi thường (sb / sth) được / làm sth: Tôi không yêu cầu bồi thường là một chuyên gia.
comment +
I don't feel I can comment on their decision.
Ich glaube nicht, dass ich ihre Entscheidung kommentieren kann.
Tôi không cảm thấy tôi có thể bình luận về quyết định của họ.
contact +
I don't have much contact with my uncle.
Ich habe nicht viel Kontakt mit meinem Onkel.
Tôi không có nhiều liên hệ với chú tôi.
crazy +
I'm not crazy about Chinese food (= I don't like it very much).
Ich bin nicht verrückt nach chinesischem Essen (= ich mag es nicht besonders).
Tôi không điên về món ăn Trung Quốc (= Tôi không thích nó lắm).
depend on/upon sb/sth (for sth) +
I don't want to depend too much on my parents.
Ich will mich nicht zu sehr auf meine Eltern verlassen.
Tôi không muốn phụ thuộc quá nhiều vào bố mẹ tôi.
that depends, it (all) depends +
I don't know if we can help—it all depends.
Ich weiß nicht, ob wir helfen können. Es kommt darauf an.
Tôi không biết chúng tôi có thể giúp gì hay không - tất cả đều phụ thuộc.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +
I don't think it makes a lot of difference what colour it is (= it is not important).
Ich denke nicht, dass es einen großen Unterschied macht, welche Farbe es ist (= es ist nicht wichtig).
Tôi không nghĩ rằng nó làm cho rất nhiều sự khác biệt màu sắc nó là gì (= nó không phải là quan trọng).
disagree +
No, I disagree. I don't think it would be the right thing to do.
Nein, da bin ich anderer Meinung. Ich denke nicht, dass es das Richtige wäre.
Không, tôi không đồng ý. Tôi không nghĩ rằng đó sẽ là điều đúng đắn để làm.
dishonest +
I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.
Ich mag ihn nicht und es wäre unehrlich von mir, etwas anderes vorzutäuschen.
Tôi không thích anh ta, và tôi sẽ giả vờ là không trung thực với tôi.
do +
Sorry. I don't do funny (= I can't be funny).
Entschuldigung. Ich mache nicht lustig (= ich kann nicht lustig sein).
Lấy làm tiếc. Tôi không vui (= tôi không thể cười).
do sth with sb/sth +
I don't know what to do with (= how to use) all the food that's left over.
Ich weiß nicht, was ich mit dem Essen, das übrig bleibt, anfangen soll.
Tôi không biết phải làm gì với (= cách sử dụng) tất cả thức ăn còn sót lại.
do +
I don't like fish.
Ich mag keinen Fisch.
Tôi không thích cá.
do +
'I don't want to go back.' 'Neither do I.'
Ich will nicht zurück. "Ich auch nicht."
'Tôi không muốn quay lại.' 'Tôi cũng không.'
drink +
I don't drink coffee.
Ich trinke keinen Kaffee.
Tôi không uống cà phê.
drug +
I don't do drugs (= use them).
Ich nehme keine Drogen (= nehme sie).
Tôi không dùng thuốc (= dùng chúng).
duty +
I don't want you to visit me simply out of a sense of duty.
Ich will nicht, dass du mich aus Pflichtgefühl besuchst.
Tôi không muốn bạn đến thăm tôi chỉ đơn giản là trong một nghĩa vụ.
easy +
I don't feel easy about letting the kids go out alone.
Ich fühle mich nicht leicht, wenn ich die Kinder allein rausgehen lasse.
Tôi không cảm thấy dễ dàng khi để cho các đứa trẻ ra ngoài một mình.
eat +
eat sth: I don't eat meat.
etw.[Akk] essen: Ich esse kein Fleisch.
ăn sth: Tôi không ăn thịt.
either +
'I don't like it.' 'Me either.' (= Neither do I).
Ich mag es nicht. Ich auch nicht. (= Ich auch nicht).
'Tôi không thích nó.' 'Tôi cũng vậy.' (= Không phải tôi).
else +
I don't want anything else, thanks.
Ich will nichts anderes, danke.
Tôi không muốn bất cứ điều gì khác, cảm ơn.
enthusiasm +
'I don't mind,' she said, without much enthusiasm.
Es macht mir nichts aus, sagte sie, ohne viel Enthusiasmus.
Tôi không quan tâm, cô nói, không có sự nhiệt tình.
excuse me +
Excuse me, but I don't think that's true.
Entschuldigung, aber ich glaube nicht, dass das stimmt.
Xin lỗi, nhưng tôi không nghĩ đó là sự thật.
exercise +
I don't get much exercise sitting in the office all day.
Ich habe nicht viel Bewegung, den ganzen Tag im Büro zu sitzen.
Tôi không tập thể dục nhiều trong văn phòng cả ngày.
expect +
'Are you going out tonight?' 'I don't expect so.'
Gehst du heute Abend aus? "Das erwarte ich nicht."
'Cậu ra ngoài tối nay à?' 'Tôi không mong đợi như vậy.'
fail +
I fail to see (= I don't understand) why you won't even give it a try.
Ich sehe (= ich verstehe nicht, warum du es nicht einmal ausprobieren willst.
Tôi không nhìn thấy (= tôi không hiểu) tại sao bạn thậm chí sẽ không thử nó.
feeling +
feeling (about/on sth): I don't have any strong feelings about it one way or the other.
Gefühl (etwa/über etw.): Ich habe keine starken Gefühle darüber, so oder so.
cảm giác (về / về sth): Tôi không có bất kỳ cảm xúc mạnh mẽ về nó một cách này hay cách khác.
field +
'How big was the bomb, if it did all that damage?' 'I don't know. Not my field' (= that is not one of the subjects I know about).
Wie groß war die Bombe, wenn sie all das zerstört hat? Ich weiß es nicht. Nicht mein Fachgebiet' (= das ist kein Thema, von dem ich
'Bom lớn như thế nào, nếu nó đã làm tất cả những thiệt hại đó?' 'Tôi không biết. Không phải lĩnh vực của tôi '(= đó không phải là mộ
figure +
I'm afraid I don't have a head for figures (= I am not good at adding, etc.).
Ich fürchte, ich habe keinen Kopf für Zahlen (= ich bin nicht gut darin, etwas hinzuzufügen, etc.
Tôi sợ tôi không có đầu cho các con số (= tôi không giỏi bổ sung, vv).
fine +
'How's your throat?' 'It's fine as long as I don't cough.'
Wie geht's deinem Hals? "Es ist in Ordnung, solange ich nicht huste."
'Cổ họng của bạn thế nào?' 'Sẽ tốt nếu tôi không ho'.
follow +
follow (sb): Sorry, I don't follow.
follow (sb): Tut mir leid, ich kann nicht folgen.
follow (sb): Xin lỗi, tôi không theo.
follow +
Sorry, I don't follow you.
Tut mir leid, ich kann Ihnen nicht folgen.
Xin lỗi, tôi không theo bạn.
follow +
I don't want you to follow my example and rush into marriage.
Ich will nicht, dass du meinem Beispiel folgst und in die Ehe heiratest.
Tôi không muốn bạn theo gương của tôi và vội vàng vào hôn nhân.
follow +
follow (from sth): I don't see how that follows from what you've just said.
folge (aus etw.[Dat]: Ich sehe nicht, wie das aus dem, was Sie gerade gesagt haben, folgt.
làm theo (từ sth): Tôi không thấy nó như thế nào sau những gì bạn vừa nói.
forgive +
forgive me: Forgive me, but I don't see that any of this concerns me.
Verzeihen Sie mir, aber ich sehe nicht, dass mich das etwas angeht.
tha thứ cho tôi: Tha lỗi cho tôi, nhưng tôi không thấy rằng bất kỳ điều này liên quan đến tôi.
get on +
I don't know how he's going to get on in life.
Ich weiß nicht, wie er im Leben weitermachen soll.
Tôi không biết anh ấy sẽ sống như thế nào.
good +
I don't feel too good today.
Mir geht's heute nicht so gut.
Hôm nay tôi không cảm thấy quá tốt.
great +
I don't feel too great.
Ich fühle mich nicht gut.
Tôi không cảm thấy quá tuyệt.
guess +
I don't really know. I'm just guessing.
Ich weiß es nicht wirklich. Ich rate nur mal.
Tôi thực sự không biết. Tôi chỉ đang đoán thôi.
happen +
I don't know how this happened.
Ich weiß nicht, wie das passiert ist.
Tôi không biết chuyện này xảy ra như thế nào.
have +
I don't have that much money on me.
So viel Geld habe ich nicht bei mir.
Tôi không có nhiều tiền cho tôi.
head +
When will you get it into your head (= understand) that I don't want to discuss this any more!
Wann bekommst du es in deinen Kopf (= verstehe), dass ich das nicht mehr diskutieren will!
Khi nào thì bạn sẽ hiểu nó trong đầu (= hiểu) mà tôi không muốn thảo luận nữa!
hell +
'Do you understand?' 'Hell, no. I don't.'
Verstehst du mich? Verdammt, nein. Ich nicht."
'Bạn hiểu không?' 'Trơi ơi không. Tôi không.'
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +
I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.
Ich habe immer Streit mit ihr, ich weiß nicht warum, ich kann nichts dafür.
Tôi luôn kết thúc việc có một cuộc cãi cọ với cô ấy, tôi không biết tại sao, tôi không thể làm được.
hold +
I don't think that branch will hold your weight.
Ich glaube nicht, dass dieser Ast dein Gewicht tragen wird.
Tôi không nghĩ rằng chi nhánh sẽ giữ trọng lượng của bạn.
hurry +
hurry sb: I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.
Beeil dich jdm.: Ich will dich nicht hetzen, aber wir schließen in zwanzig Minuten.
vội vàng sb: Tôi không muốn vội vàng bạn nhưng chúng tôi đóng trong hai mươi phút.
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) +
I don't mind waiting—I'm not in any particular hurry.
Ich habe keine Eile, ich warte gern.
Tôi không quan tâm chờ đợi-tôi không đặc biệt vội vàng.
idea +
I don't want anyone getting the wrong idea (= getting the wrong impression about sth).
Ich will nicht, dass jemand die falsche Vorstellung bekommt (= falscher Eindruck von etw.).
Tôi không muốn bất cứ ai nhận được sai ý tưởng (= nhận được ấn tượng sai về sth).
idea +
If this is your idea of a joke, then I don't find it very funny.
Wenn das deine Vorstellung von einem Witz ist, dann finde ich das nicht sehr lustig.
Nếu đây là ý tưởng của bạn của một trò đùa, sau đó tôi không thấy nó rất buồn cười.
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +
I don't have any idea where he is.
Ich habe keine Ahnung, wo er ist.
Tôi không có bất kỳ ý tưởng nơi ông là.
imagine +
imagine (that)...: I don't imagine (that) they'll refuse.
stell dir vor...: Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie sich weigern werden.
hãy tưởng tượng (điều đó) ...: Tôi không tưởng tượng (điều đó) họ sẽ từ chối.
influence +
I don't want to influence you. It must be your own decision.
Ich will dich nicht beeinflussen. Es muss Ihre eigene Entscheidung sein.
Tôi không muốn ảnh hưởng đến bạn. Đó phải là quyết định của chính bạn.
intend +
intend doing sth: I don't intend staying long.
etw.[Akk] vorhaben: Ich habe nicht vor, lange zu bleiben.
có ý định làm sth: tôi không có ý định ở lại lâu dài.
issue +
I don't think my private life is the issue here.
Ich glaube nicht, dass es um mein Privatleben geht.
Tôi không nghĩ cuộc sống riêng tư của tôi là vấn đề ở đây.
know +
I don't know anyone in Oxford.
Ich kenne niemanden in Oxford.
Tôi không biết ai ở Oxford.
know +
I don't know that I can finish it by next week.
Ich weiß nicht, ob ich es nächste Woche beenden kann.
Tôi không biết mình có thể hoàn thành nó vào tuần tới.
know +
'She's the worst player in the team.' 'Oh, I don't know (= I am not sure that I agree) —she played well yesterday.'
Sie ist die schlechteste Spielerin im Team. "Oh, ich weiß nicht (= ich bin mir nicht sicher, ob ich zustimme) -sie hat gestern gut g
Cô ấy là cầu thủ tồi tệ nhất trong đội. 'Ồ, tôi không biết (= tôi không chắc tôi đồng ý) - cô ấy đã chơi tốt ngày hôm qua.'
know +
'What's the answer?' 'I don't know.'
Was ist die Antwort? "Ich weiß nicht."
'Câu trả lời là gì?' 'Tôi không biết.'
know +
I don't know about you, but I'm ready for something to eat.
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich bin bereit für etwas zu essen.
Tôi không biết về bạn, nhưng tôi đã sẵn sàng cho một cái gì đó để ăn.
know +
'Isn't that his car?' 'I wouldn't know./How should I know? ' (= I don't know and I am not the person you should ask.)
Ist das nicht sein Auto? "Ich wüsste es nicht. Wie sollte ich es wissen?" (= Ich weiß nicht und ich bin nicht die Person, die Sie fr
Đó không phải là chiếc xe của anh ấy? 'Tôi không biết. / Tôi nên biết điều gì? '(= Tôi không biết và tôi không phải là người bạn nên
let sb know +
I don't know if I can come, but I'll let you know tomorrow.
Ich weiß nicht, ob ich kommen kann, aber ich sage es dir morgen.
Tôi không biết liệu tôi có thể đến, nhưng tôi sẽ cho bạn biết ngày mai.
let +
I don't think we'll make it, but let's try anyway.
Ich glaube nicht, dass wir es schaffen, aber versuchen wir es trotzdem.
Tôi không nghĩ chúng ta sẽ làm được, nhưng hãy thử đi.
like +
I don't like the way he's looking at me.
Ich mag nicht, wie er mich ansieht.
Tôi không thích cách anh ta nhìn tôi.
like +
Do what you like—I don't care.
Tu, was du willst. Ist mir egal.
Làm những gì bạn thích-tôi không quan tâm.
look after yourself/sb/sth +
Don't worry about me—I can look after myself (= I don't need any help).
Mach dir keine Sorgen um mich - ich kann auf mich selbst aufpassen (= ich brauche keine Hilfe).
Đừng lo lắng về tôi - tôi có thể chăm sóc bản thân mình (= tôi không cần bất kỳ sự giúp đỡ nào).
look +
I don't like the look of that guy (= I don't trust him, judging by his appearance).
Ich mag das Aussehen dieses Typen nicht (= ich traue ihm nicht, wenn man sein Aussehen betrachtet).
Tôi không thích cái nhìn của anh chàng đó (= tôi không tin anh ấy, đánh giá bằng ngoại hình của anh ấy).
make +
make sth of sb/sth: This isn't very important—I don't want to make an issue of it.
etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] machen: Das ist nicht sehr wichtig - ich will es auch nicht zur Debatte stellen.
làm sth của sb / sth: Điều này không phải là rất quan trọng - tôi không muốn làm một vấn đề của nó.
make it +
I don't know how I made it through the week.
Ich weiß nicht, wie ich die Woche überstanden habe.
Tôi không biết làm thế nào tôi đã làm cho nó thông qua tuần.
manage +
I don't know how she manages on her own with four kids.
Ich weiß nicht, wie sie es alleine mit vier Kindern schafft.
Tôi không biết làm thế nào cô ấy quản lý riêng của mình với bốn đứa trẻ.
manage +
I don't know exactly how we'll manage it, but we will, somehow.
Ich weiß nicht genau, wie wir das schaffen, aber irgendwie schon.
Tôi không biết chính xác làm thế nào chúng ta sẽ quản lý nó, nhưng chúng tôi sẽ, bằng cách nào đó.
mean +
'Perhaps we should try another approach.' 'What do you mean? (= I don't understand what you are suggesting.)'
Vielleicht sollten wir einen anderen Ansatz versuchen. Was meinst du damit? (= Ich verstehe nicht, was du vorschlägst.)''
Có lẽ chúng ta nên thử cách tiếp cận khác. 'Ý anh là gì? (= Tôi không hiểu những gì bạn đang gợi ý.) '
meaning +
I don't quite get your meaning (= understand what you mean to say).
Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen (= verstehen, was Sie sagen wollen).
Tôi không hiểu ý nghĩa của bạn (= hiểu ý bạn muốn nói).
meet +
I don't think we've met.
Ich glaube nicht, dass wir uns schon kennen.
Tôi không nghĩ là chúng tôi đã gặp nhau.
mind +
I don't mind helping if you can't find anyone else.
Ich helfe gern, wenn Sie sonst niemanden finden.
Tôi không quan tâm giúp đỡ nếu bạn không thể tìm thấy bất cứ ai khác.
mind +
'Would you like tea or coffee?' 'I don't mind—either's fine.'
Möchtest du Tee oder Kaffee? "Mir macht es nichts aus, dass es mir egal ist."
'Bạn muốn dùng trà hay cà phê?' "Tôi không quan tâm - hoặc là tốt."
mind +
mind (sth): I don't mind the cold—it's the rain I don't like.
Verstand (etw.): Ich habe nichts gegen die Kälte - es ist der Regen, den ich nicht mag.
tâm trí (sth): Tôi không nhớ lạnh - đó là mưa tôi không thích.
this minute +
I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.
Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber ich habe es sofort herausgefunden.
Tôi không biết tôi sẽ làm gì - Tôi vừa mới phát hiện ra điều này.
miss +
miss (sb/sth) doing sth: I don't miss getting up at six every morning!
miss (sb/etw) etw. tun: Ich vermisse es nicht, jeden Morgen um sechs aufzustehen!
miss (sb / sth) doing sth: Tôi không bỏ lỡ dậy lúc sáu giờ mỗi sáng!
miss +
If I don't leave now I'll miss my plane.
Wenn ich jetzt nicht fliege, verpasse ich mein Flugzeug.
Nếu tôi không đi bây giờ tôi sẽ nhớ máy bay của tôi.
mix +
mix A with B: I don't like to mix business with pleasure (= combine social events with doing business).
mix A mit B: Ich mische Geschäftliches nicht gerne mit Vergnügen (= Social Events mit Business verbinden).
mix A với B: Tôi không thích kết hợp kinh doanh với niềm vui (= kết hợp các sự kiện xã hội với việc kinh doanh).
music +
He wrote the music but I don't know who wrote the words.
Er schrieb die Musik, aber ich weiß nicht, wer die Worte geschrieben hat.
Anh ấy đã viết nhạc nhưng tôi không biết ai đã viết những lời đó.
need +
I don't need your comments, thank you.
Ich brauche Ihre Kommentare nicht, danke.
Tôi không cần ý kiến ​​của bạn, cảm ơn bạn.
neither +
'I don't know.' 'Me neither.'
Ich weiß nicht. Ich auch nicht.
'Tôi không biết.' 'Tôi cũng không.'
not +
I don't know if he's telling the truth or not.
Ich weiß nicht, ob er die Wahrheit sagt oder nicht.
Tôi không biết liệu anh ấy có nói sự thật hay không.
offer +
I don't think they need help, but I think I should offer anyway.
Ich denke nicht, dass sie Hilfe brauchen, aber ich sollte es trotzdem anbieten.
Tôi không nghĩ rằng họ cần được giúp đỡ, nhưng tôi nghĩ rằng tôi nên cung cấp anyway.
on +
I don't think we've got anything on this weekend.
Ich glaube nicht, dass wir an diesem Wochenende etwas haben.
Tôi không nghĩ chúng tôi có bất cứ điều gì vào cuối tuần này.
once or twice +
I don't know her well, I've only met her once or twice.
Ich kenne sie nicht gut, ich habe sie nur ein oder zweimal getroffen.
Tôi không biết cô ấy, tôi chỉ gặp cô ấy một hoặc hai lần.
other than +
I don't know any French people other than you.
Ich kenne außer Ihnen keine Franzosen.
Tôi không biết bất kỳ người Pháp nào khác ngoài bạn.
own +
I don't own anything of any value.
Ich besitze nichts von Wert.
Tôi không sở hữu bất cứ thứ gì có giá trị.
patience +
I don't have the patience to do jigsaw puzzles.
Ich habe nicht die Geduld, Puzzles zu spielen.
Tôi không có sự kiên nhẫn để làm các trò chơi ghép hình.
pay +
pay sb/sth to do sth: I don't pay you to sit around all day doing nothing!
jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] bezahlen: Ich bezahle dich nicht dafür, den ganzen Tag herumzusitzen und nichts zu tun!
trả sb / sth để làm sth: Tôi không phải trả cho bạn ngồi quanh tất cả các ngày không làm gì cả!
person +
I'm not really a city person (= I don't really like cities).
Ich bin nicht wirklich ein Stadtbewohner (= ich mag Städte nicht wirklich).
Tôi không thực sự là một người ở thành phố (= tôi không thực sự thích các thành phố).
physically +
I don't find him physically attractive.
Ich finde ihn körperlich nicht attraktiv.
Tôi không thấy anh ta hấp dẫn về thể chất.
pity +
I don't want your pity.
Ich will dein Mitleid nicht.
Tôi không muốn sự thương hại của bạn.
place +
I don't want to lose my place in the line.
Ich will meinen Platz in der Schlange nicht verlieren.
Tôi không muốn mất vị trí của tôi trong dòng.
please +
Please, I don't understand what I have to do.
Bitte, ich verstehe nicht, was ich tun soll.
Xin vui lòng, tôi không hiểu những gì tôi phải làm.
point +
At this point I don't care what you decide to do.
Jetzt ist es mir egal, was Sie tun.
Tại thời điểm này tôi không quan tâm những gì bạn quyết định làm.
point +
I don't see the point of doing it all again.
Ich sehe keinen Sinn darin, das alles noch einmal zu machen.
Tôi không thấy điểm của việc làm tất cả lại.
polite +
I don't know how to make polite conversation.
Ich weiß nicht, wie man höfliche Konversation führt.
Tôi không biết làm thế nào để làm cho cuộc trò chuyện lịch sự.
politics +
I don't want to get involved in office politics.
Ich will mich nicht in die Büropolitik einmischen.
Tôi không muốn tham gia vào chính trị văn phòng.
practically +
It sounds like a good idea, but I don't think it will work practically.
Es klingt nach einer guten Idee, aber ich glaube nicht, dass es praktisch funktionieren wird.
Nó có vẻ như là một ý tưởng hay, nhưng tôi không nghĩ rằng nó sẽ làm việc thiết thực.
precisely +
It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
Gerade weil du mir etwas bedeutest, mag ich es nicht, dass du länger wegbleibst.
Đó chính là vì tôi quan tâm đến bạn mà tôi không thích bạn ở lại muộn.
put up with sb/sth +
I don't know how she puts up with him.
Ich weiß nicht, wie sie ihn ertragen kann.
Tôi không biết làm thế nào cô ấy đặt lên với anh ta.
qualified +
I don't know much about it, so I don't feel qualified to comment.
Ich weiß nicht viel darüber, also fühle ich mich nicht qualifiziert, es zu kommentieren.
Tôi không biết nhiều về nó, vì vậy tôi không cảm thấy đủ điều kiện để bình luận.
quit +
If I don't get more money I'll quit.
Wenn ich nicht mehr Geld bekomme, kündige ich.
Nếu tôi không kiếm được nhiều tiền thì tôi sẽ bỏ thuốc lá.
quite +
Quite frankly, I don't blame you.
Ehrlich gesagt, kann ich es Ihnen nicht übel nehmen.
Thật thẳng thắn, tôi không đổ lỗi cho bạn.
quite +
I don't quite know what to do next.
Ich weiß nicht, was ich als nächstes tun soll.
Tôi không biết phải làm gì tiếp theo.
realize +
realize how, what, etc...: I don't think you realize how important this is to her.
wie, was, wie, usw...: Ich denke nicht, dass du dir darüber im Klaren bist, wie wichtig ihr das ist.
nhận ra như thế nào, cái gì, vv ...: Tôi không nghĩ rằng bạn nhận ra tầm quan trọng của việc này đối với cô ấy.
really +
I don't really agree with that.
Da stimme ich nicht wirklich zu.
Tôi không thực sự đồng ý với điều đó.
really +
I don't really need to go, do I?
Ich muss nicht wirklich gehen, oder?
Tôi không thực sự cần phải đi, phải không?
reason +
For some reason (= one that I don't know or don't understand) we all have to come in early tomorrow.
Aus irgendeinem Grund (= einer, den ich nicht kenne oder nicht verstehe) müssen wir alle morgen früh kommen.
Vì một lý do nào đó (tôi không biết hoặc không hiểu) tất cả chúng ta đều phải đến vào đầu ngày mai.
regret +
'I've had a wonderful life,' she said, 'I don't regret a thing.'
Ich hatte ein wunderbares Leben, sagte sie,"ich bereue nichts."
Tôi đã có một cuộc sống tuyệt vời, cô nói, "Tôi không hối hận về một điều gì."
remember +
I don't remember my first day at school.
Ich erinnere mich nicht an meinen ersten Schultag.
Tôi không nhớ ngày đầu tiên của tôi ở trường.
remote +
I don't have the remotest idea what you're talking about.
Ich habe nicht die leiseste Ahnung, wovon du redest.
Tôi không có ý tưởng xa xôi nào bạn đang nói đến.
repeat +
repeat sth to sb: I don't want you to repeat a word of this to anyone.
etw.[Akk] jdm. gegenüber wiederholen: Ich möchte nicht, dass Sie ein Wort davon wiederholen.
lặp lại sth để sb: Tôi không muốn bạn lặp lại một lời này cho bất cứ ai.
report +
I don't believe these reports of UFO sightings.
Ich glaube diesen Berichten von UFO-Sichtungen nicht.
Tôi không tin rằng những báo cáo này của UFO sightings.
responsibility +
I don't feel ready to take on new responsibilities.
Ich fühle mich nicht bereit, neue Aufgaben zu übernehmen.
Tôi không cảm thấy sẵn sàng nhận trách nhiệm mới.
right +
I don't feel quite right today (= I feel ill/sick).
Ich fühle mich heute nicht ganz richtig (= ich fühle mich krank).
Tôi không cảm thấy khá đúng ngày hôm nay (= Tôi cảm thấy ốm / ốm).
rightly +
I don't rightly know where he's gone.
Ich weiß nicht, wo er hingegangen ist.
Tôi không đúng khi biết anh ta đã đi đâu.
room +
I don't want to watch television. I'll be in the other room (= a different room).
Ich will nicht fernsehen. Ich bin im anderen Zimmer (= ein anderes Zimmer).
Tôi không muốn xem truyền hình. Tôi sẽ ở trong phòng khác (= một căn phòng khác).
rude +
I don't wish to be rude, but I have another appointment in five minutes.
Ich möchte nicht unhöflich sein, aber ich habe in fünf Minuten einen weiteren Termin.
Tôi không muốn là thô lỗ, nhưng tôi có một cuộc hẹn khác trong năm phút.
say +
'When will it be finished?' 'I couldn't say (= I don't know).'
Wann ist es fertig? "Ich konnte es nicht sagen (= ich weiß nicht)".
'Khi nào nó sẽ kết thúc?' 'Tôi không thể nói (= tôi không biết).'
see +
'Is he going to get better?' 'I don't know, we'll just have to wait and see.'
Wird es ihm besser gehen? "Ich weiß nicht, wir werden einfach abwarten müssen."
Liệu cậu ấy có tiến bộ hơn không? "Tôi không biết, chúng tôi sẽ phải chờ xem thôi."
see +
'Will you be able to help us?' 'I don't know, I'll have to see.'
Werden Sie uns helfen können? "Ich weiß nicht, ich muss mal nachsehen."
'Bạn sẽ giúp chúng tôi được không?' "Tôi không biết, tôi sẽ phải xem."
see +
I don't think she saw the point of the story.
Ich glaube nicht, dass sie den Sinn der Geschichte erkannt hat.
Tôi không nghĩ cô ấy đã nhìn thấy câu chuyện.
see +
I don't see that it matters what Josh thinks.
Ich sehe nicht ein, dass es wichtig ist, was Josh denkt.
Tôi không thấy nó có ý nghĩa gì Josh nghĩ.
see +
'Can we go swimming?' 'I don't see why not (= yes, you can).'
Können wir schwimmen gehen? "Warum nicht (= ja, das kannst du)."
'Chúng ta có thể đi bơi không?' "Tôi không hiểu tại sao không (= có, bạn có thể)."
small +
'I don't agree,' he said in a small (= quiet) voice.
Ich stimme nicht zu ", sagte er mit einer kleinen (= leisen) Stimme.
Tôi không đồng ý, anh nói với giọng nhỏ (= yên tĩnh).
so +
'Did they mind?' 'I don't think so.'
Stört es sie? "Ich glaube nicht."
Họ có ý kiến ​​gì không? 'Tôi không nghĩ vậy.'
somehow +
Somehow, I don't feel I can trust him.
Irgendwie glaube ich nicht, dass ich ihm trauen kann.
Bằng cách nào đó, tôi không cảm thấy tôi có thể tin tưởng anh ta.
something +
His name is Alan something (= I don't know his other name).
Sein Name ist Alan irgendwas (= ich kenne seinen anderen Namen nicht).
Tên của anh ấy là Alan cái gì đó (= Tôi không biết tên khác của anh ấy).
I'm sorry +
I'm sorry, I don't agree.
Tut mir leid, ich stimme nicht zu.
Tôi xin lỗi, tôi không đồng ý.
sound +
sound as if/as though...: I hope I don't sound as if/as though I'm criticizing you.
klingen Sie, als ob/als wenn...: Ich hoffe, ich klinge nicht, als ob/als ob ich Sie kritisiere.
âm thanh như thể / như thể ...: Tôi hy vọng tôi không âm thanh như thể / như thể tôi đang chỉ trích bạn.
spirit +
I don't drink whisky or brandy or any other spirits.
Ich trinke keinen Whisky, keinen Brandy oder andere Spirituosen.
Tôi không uống whiskey, brandy hay bất kỳ loại rượu mạnh nào khác.
spoil +
I won't tell you what happens in the last chapter—I don't want to spoil it for you.
Ich sage Ihnen nicht, was im letzten Kapitel passiert. Ich will es Ihnen nicht verderben.
Tôi sẽ không cho bạn biết những gì xảy ra trong chương cuối cùng-tôi không muốn làm hỏng nó cho bạn.
stay +
+ adv./prep.: I don't know why they stay together (= remain married or in a relationship).
Vor-/VorbereitungIch weiß nicht, warum sie zusammenbleiben (= verheiratet bleiben oder in einer Beziehung).
+ adv./prep .: Tôi không biết tại sao họ ở lại với nhau (= vẫn kết hôn hoặc trong một mối quan hệ).
strange +
Strange to say, I don't really enjoy television.
Merkwürdig zu sagen, dass ich das Fernsehen nicht wirklich genieße.
Thật kỳ lạ khi nói, tôi không thích truyền hình.
strangely +
Strangely enough, I don't feel at all nervous.
Seltsamerweise bin ich überhaupt nicht nervös.
Đáng kỳ lạ, tôi không cảm thấy hồi hộp.
stranger +
Sorry, I don't know where the bank is. I'm a stranger here myself.
Ich weiß nicht, wo die Bank ist. Ich selbst bin hier fremd.
Xin lỗi, tôi không biết ngân hàng ở đâu. Tôi là người lạ ở đây.
stuff +
I don't know how you can eat that stuff!
Ich weiß nicht, wie du das Zeug essen kannst!
Tôi không biết làm thế nào bạn có thể ăn những thứ!
stuff +
I don't believe in all that stuff about ghosts.
Ich glaube nicht an all das Zeug über Geister.
Tôi không tin vào tất cả những điều đó về bóng ma.
suit +
I don't think this coat really suits me.
Ich glaube nicht, dass mir dieser Mantel steht.
Tôi không nghĩ chiếc áo này thật sự phù hợp với tôi.
suitable +
suitable to do sth: I don't have anything suitable to wear for the party.
geeignet für etw.: Ich habe nichts zum Anziehen für die Party.
phù hợp để làm sth: Tôi không có bất cứ điều gì phù hợp để mặc cho bữa tiệc.
suppose +
suppose (that)...: I don't suppose for a minute that he'll agree (= I'm sure that he won't).
vermuten (das)...: Ich nehme nicht für eine Minute an, dass er zustimmt (= ich bin sicher, dass er nicht zustimmt).
giả sử rằng (...): Tôi không nghĩ rằng trong một phút mà ông sẽ đồng ý (= Tôi chắc chắn rằng ông sẽ không).
suppose +
I could take you in the car, I suppose (= but I don't really want to).
Ich könnte Sie ins Auto nehmen, nehme ich an (= aber ich möchte nicht wirklich).
Tôi có thể đưa bạn vào xe, tôi cho rằng (= nhưng tôi không thực sự muốn).
suppose +
suppose (that)...: I don't suppose (that) I could have a look at your newspaper, could I?
Vermutlich (das)...: Ich nehme nicht an, dass ich mir Ihre Zeitung ansehen könnte, oder?
giả sử (đó) ...: Tôi không nghĩ rằng tôi có thể nhìn vào tờ báo của bạn, tôi có thể làm được không?
swear +
I don't like to hear children swearing.
Ich höre keine Kinder schwören.
Tôi không thích nghe những đứa trẻ chửi thề.
take +
I don't think I can take much more of this heat.
Ich glaube nicht, dass ich noch viel mehr von dieser Hitze ertragen kann.
Tôi không nghĩ rằng tôi có thể mất nhiều hơn nữa của nhiệt này.
talk +
I don't know what you're talking about (= used to say that you did not do sth that sb has accused you of).
Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen (= pflegte zu sagen, dass Sie nicht getan haben, was jdm. von Ihnen beschuldigt wurde).
Tôi không biết những gì bạn đang nói về (= sử dụng để nói rằng bạn đã không làm sth mà sb đã cáo buộc bạn của).
taste +
I don't like the taste of olives.
Ich mag den Geschmack von Oliven nicht.
Tôi không thích hương vị của ô-liu.
tell +
Are you telling me you didn't have any help with this? (= I don't believe what you have said)
Willst du mir erzählen, du hattest keine Hilfe dabei? (= Ich glaube nicht, was du gesagt hast)
Bạn có nói với tôi rằng bạn không có bất kỳ trợ giúp với điều này? (= Tôi không tin những gì bạn đã nói)
there +
I don't want there to be any misunderstanding.
Ich will kein Missverständnis.
Tôi không muốn có bất kỳ sự hiểu lầm.
think +
'Is he any good?' 'I don't think so.'
Ist er gut? "Ich glaube nicht."
'Nó có tốt không?' 'Tôi không nghĩ vậy.'
thought +
thought of (sb/sth) doing sth: I don't like the thought of you walking home alone.
an (sb/etw.) etw. tun wollte: Ich mag den Gedanken nicht, dass du alleine nach Hause gehst.
nghĩ về (sb / sth) làm sth: Tôi không thích suy nghĩ của bạn về nhà một mình.
throw sth away +
I don't need that—you can throw it away.
Ich brauche das nicht, du kannst es wegwerfen.
Tôi không cần nó - bạn có thể vứt nó đi.
time +
I don't want to take up too much of your precious time.
Ich will nicht zu viel von Ihrer kostbaren Zeit in Anspruch nehmen.
Tôi không muốn mất quá nhiều thời gian quý báu của bạn.
to +
To be honest with you, I don't remember what he said.
Um ehrlich zu sein, ich erinnere mich nicht daran, was er gesagt hat.
Thành thật với bạn, tôi không nhớ những gì ông ấy nói.
to +
I don't know what to say.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Tôi không biết phải nói gì.
together +
Stay close together—I don't want anyone to get lost.
Bleibt zusammen. Ich will nicht, dass sich jemand verirrt.
Ở gần nhau-Tôi không muốn bất cứ ai để mất.
twice +
I don't know him well; I've only met him twice.
Ich kenne ihn nicht gut, ich habe ihn nur zweimal getroffen.
Tôi không biết anh ta tốt; Tôi chỉ gặp anh ấy hai lần.
understand +
I don't want you doing that again. Do you understand?
Ich will nicht, dass du das noch mal machst. Verstehen Sie das?
Tôi không muốn bạn làm điều đó một lần nữa. Bạn hiểu không?
understand +
understand what...: I don't understand what he's saying.
Ich verstehe nicht, was er sagt.
hiểu những gì ...: Tôi không hiểu những gì ông nói.
want +
'It's time you did your homework.' 'I don't want to!'
Es wird Zeit, dass du deine Hausaufgaben machst. "Ich will nicht!"
'Đã đến lúc bạn làm bài tập về nhà.' 'Tôi không muốn!'
want +
want sb/sth doing sth: I don't want you coming home so late.
jdn. /etw. etw.[Akk] tun lassen: Ich will nicht, dass du so spät nach Hause kommst.
muốn sb / sth làm sth: Tôi không muốn bạn trở về nhà muộn.
well +
I don't feel very well.
Ich fühle mich nicht gut.
Tôi không cảm thấy tốt.
wherever +
He comes from Boula, wherever that may be (= I don't know where it is).
Er kommt aus Boula, wo immer das auch sein mag (= ich weiß nicht, wo es ist).
Anh ta đến từ Boula, bất cứ nơi nào có thể (= Tôi không biết nó ở đâu).
whoever +
I don't want to see them, whoever they are.
Ich will sie nicht sehen, wer auch immer sie sind.
Tôi không muốn nhìn thấy họ, dù họ là ai.
will +
I don't want to go against your will.
Ich will nicht gegen deinen Willen gehen.
Tôi không muốn chống lại ý muốn của bạn.
wish +
I don't wish (= I don't mean) to be rude, but could you be a little quieter?
Ich wünsche (= ich meine nicht), unhöflich zu sein, aber könntest du etwas leiser sein?
Tôi không muốn (= tôi không có ý) để được thô lỗ, nhưng bạn có thể được một chút êm hơn?
word +
I don't believe a word of his story (= I don't believe any of it).
Ich glaube ihm kein Wort von seiner Geschichte (= ich glaube nichts davon).
Tôi không tin một câu chuyện của mình (= tôi không tin gì cả).
writing +
Who's this from? I don't recognize the writing.
Von wem ist das? Ich erkenne die Schrift nicht wieder.
Ai là người này? Tôi không nhận ra văn bản.
oh yeah? +
'I'm going to be rich one day.' 'Oh yeah?' (= I don't believe you.)
Ich werde eines Tages reich sein. "Oh ja?" (= Ich glaube dir nicht.)
Một ngày nào đó tôi sẽ trở nên giàu có hơn. 'Ồ phải không?' (= Tôi không tin bạn.)
yes +
'It's an excellent hotel.' 'Yes, but (= I don't completely agree) it's too expensive.'
Es ist ein ausgezeichnetes Hotel. "Ja, aber (= ich stimme nicht ganz zu) es ist zu teuer."
'Đó là một khách sạn tuyệt vời.' 'Vâng, nhưng (= tôi không hoàn toàn đồng ý) nó quá đắt.'
you +
I don't think that hairstyle is you (= it doesn't suit your appearance or personality).
Ich glaube nicht, dass Frisur Sie ist (= es passt nicht zu Ihrem Aussehen oder Ihrer Persönlichkeit).
Tôi không nghĩ rằng kiểu tóc là bạn (= nó không phù hợp với ngoại hình và tính cách của bạn).
yourself +
Do it yourself—I don't have time.
Tu es selbst, ich habe keine Zeit.
Làm điều đó - tôi không có thời gian.