| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | The health service and medicine | Hausarzt + | family doctor + | Medical personnel and specialities | A | |||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE |
|---|
CEFR
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 35-5 | überweisen |  Cô đã được bác sĩ gia đình giới thiệu đến chuyên gia. |  Sie wurde vom Hausarzt zu einem Facharzt überwiesen. |  She was referred to a specialist by her family doctor. |
| Exercise 35-6 | Überweisung | Bác sĩ gia đình đã cho tôi một giấy giới thiệu cho bệnh viện. | Der Hausarzt hat mir eine Überweisung fürs Krankenhaus gegeben. | The family doctor gave me a referral for the hospital. |
| Oxford3000Ten | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| GLOSSIKA | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| regular + |  I couldn't see my regular doctor today.  Ich konnte meinen Hausarzt heute nicht sehen.  Tôi không thể gặp bác sĩ thường xuyên của tôi ngày hôm nay. |
| tool + | The computer is now an invaluable tool for the family doctor. Der Computer ist heute ein unschätzbares Hilfsmittel für den Hausarzt. Máy tính bây giờ là một công cụ vô giá cho bác sĩ gia đình. |