| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE |
|---|
CEFR
| Glossika | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Hôm qua trời mưa cả sáng. Trời tạnh lúc ăn trưa.  Gestern hat es den ganzen Morgen geregnet. Gegen Mittag hat es aufgehört.  Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime. | ||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hôm qua trời mưa cả sáng. Trời tạnh lúc ăn trưa. 
Ayer llovió toda la mañana. Paró a la hora de comer.
Hier, il a plu toute la matinée. La pluie a cessé à l'heure du déjeuner.
Ieri è piovuto tutta la mattina. Ha smesso all'ora di pranzo. 
เมื่อวานฝนตกตั้งแต่เช้าเพิ่งมาหยุดเอาตอนเที่ยง 
昨天 下 了 一 整个 早上 的 雨 ， 午餐 时间 才 停 。