cho là, tin

Lesson	Vie	Picture
L016 13 P0810	cho là, tin

Vie	Deu
Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây.	Ich glaube, dass du das nicht kannst, aber es gibt eine nette Gaststätte, nicht weit von hier.
Em nghĩ là, phim em thích thì không có chiếu trên ti vi.	Ich glaube nicht, dass mein Lieblingsfilm gerade im Fernsehen läuft.
Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước.	Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen.
Anh ấy không thế tin vào điều đó.	Er konnte das nicht glauben.
Em nghĩ, ở khu vực đó có một điểm tàn tích mà chúng ta có thể đi xe đạp tới đó.	Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können.
Anh nghĩ, đó là một con ong.	Ich glaube, das war eine Wespe.
Anh nghĩ, chúng rất vui khi anh chụp ảnh chúng.	Ich glaube, sie haben sich gefreut, dass ich ein Bild von ihnen gemacht habe.
Tôi nghĩ là chúng ta chưa biết nhau.	Ich glaube, wir haben uns noch nicht getroffen.
Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi.	Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden.

SAIGONESE
E112	tin	believe	glauben
E082	tin	believe	glauben
E201	tin	believe	glauben
I037	tin	believe	glauben
I039	quan niệm	belief, point of view	Glaube, Sichtweise
I040	niềm tin	confidence, belief	Vertrauen, Glaube
I129	tin vô	believe in	glauben an
I149	tin	believe	glauben

CEFR

Glossika
Pauline kết hôn chưa? — Tôi nghĩ là chưa. Ist Pauline verheiratet? — Ich glaube nicht. Is Pauline married? — No, I don't think she is.
Có, tôi nghĩ em nên mua. Ja, ich glaube schon. Yes, I think you should.
Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền. Ich glaube, ich sollte mehr sparen. I think I should save more money.
Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. Ich glaube, jeder sollte eine Fremdsprache lernen. I think everybody should learn another language.
Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. Ich glaube, wir sollten uns was anderes suchen. I don't think we should stay there.
Tôi nghĩ em không nên làm việc vất vả thế. Ich glaube nicht, dass du so viel arbeiten solltest. I don't think you should work so hard.
Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội. Ich glaube nicht, dass wir jetzt schon gehen sollten. I don't think we should go yet.
Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Ich glaube, alles wird gut. I think everything will be okay.
Tôi nghĩ mình sẽ mua nó. Ich glaube, ich kaufe mir den. I think I'll buy it.
Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn. Ich glaube, ich gehe mir jetzt was zu Essen kaufen. I think I'll buy something to eat.
Tôi nghĩ là tôi sẽ đi bộ. Ich glaube, ich gehe jetzt spazieren. I think I'll go for a walk.
Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngòai. Ich glaube nicht, dass ich rausgehen werde. I don't think I'll go out.
Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde. I don't think I'll be here tomorrow.
Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. Ich glaube nicht, dass sie heiraten werden. I don't think they'll get married.
Tôi nghĩ là em sẽ không thích bộ phim đấy đâu. Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird. I don't think you'll like the movie.
Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. Ich glaube, es gibt keine Probleme. I don't think there will be any problems.
Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt. I was told that I shouldn't believe everything he says.
Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. Nein, ich glaube nicht. Ich bleibe hier. No, I don't think so. I'm staying here.
Em đã đóng cửa phải không? — Đúng vậy. Du hast das Fenster zugemacht, oder? — Ja, ich glaube schon. You closed the window, didn't you? — Yes, I think so.
Tôi nghĩ em lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. Ich glaube, du verschwendest zu viel Zeit mit Fernsehen gucken. I think you waste too much time watching television.
Em có đi học tối nay không? — Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. Willst du heute Abend lernen? — Ich müsste eigentlich, aber ich glaube, ich lasse es. Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. Ich glaube wir haben uns verlaufen. I think we're lost.
Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. Ich glaube, jeder sollte mal in ein anderes Land reisen. I think everybody should travel to another country.
Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy của hiện tại. Ich glaube, Iris wird sich über ihr Geschenk freuen. I think Iris will like her present.
Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. Ich glaube, ich spiele heute kein Tennis. I don't think I'll play tennis today.
Em có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? — Tôi đóan là có. Denkst du, dass Remy den Job bekommt? — Ich glaube schon. Do you think Remy will get the job? — I guess so.
Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm. Ich glaube nicht, dass Marco die Stelle bekommt, weil er nicht genügend Erfahrung hat. I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. Ich glaube, Euna wird ihre Führerscheinprüfung bestimmt bestehen. I think Euna will pass her driving test.
Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird. I don't think Jiyeong will pass his driving test.
Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới. Ich glaube, Mahmud sollte sich ein paar neue Sachen zum Anziehen kaufen. I think Mahmud ought to buy some new clothes.
Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. Man hat mich davor gewarnt, irgendwas von dem zu glauben, was er sagt. I was warned not to believe anything he says.
Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? — Tôi nghĩ thế. Ist das Konzert um halb Acht? — Ich glaube schon. Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so.
Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. Ich mag Victoria, aber ich glaube, sie redet zu viel. I like Victoria, but I think she tends to talk too much.
Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. Emil soll angeblich einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube das nicht. Emil is supposed to have hit a police officer, but I don't believe it.

Goethebuch	Vietnamese
34 On the train 34B 0599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi nghĩ rằng đây là chỗ của tôi. Ich glaube, das ist mein Platz. I think this is my seat.
34 On the train 34B 0600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi. Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz. I think you’re sitting in my seat.
91 Subordinate clauses: that 1 91C 1629 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tin rằng anh ấy gọi điện thoại. Ich glaube, dass er anruft. I believe that he’ll call.
91 Subordinate clauses: that 1 91F 1637 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn thật nghĩ vậy sao? Glauben Sie wirklich? Do you really think so?
92 Subordinate clauses: that 2 92B 1642 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi nghĩ rằng anh ấy cần bác sĩ. Ich glaube, dass er einen Arzt braucht. I think he needs a doctor.
92 Subordinate clauses: that 2 92B 1643 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi nghĩ rằng anh ấy bị ốm. Ich glaube, dass er krank ist. I think he is ill.
92 Subordinate clauses: that 2 92B 1644 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi nghĩ rằng anh ấy đang ngủ. Ich glaube, dass er jetzt schläft. I think he is sleeping now.

10000G
Exercise 1-6	gut	Tôi không nghĩ rằng xúc xích là tốt nữa.	Ich glaube, die Wurst ist nicht mehr gut.	I don't think the sausage is good anymore.
Exercise 3-7	dass	Tôi không nghĩ anh ta nói dối.	Ich glaube nicht, dass er lügt.	I don't think he's lying.
Exercise 3-9	begrüßen	Tôi không nghĩ rằng tôi thậm chí còn chào đón bạn.	Ich glaube, ich habe Sie noch gar nicht begrüßt.	I don't think I've even greeted you yet.
Exercise 5-4	Regen	Tôi nghĩ chúng ta sẽ sớm bị mưa.	Ich glaube, wir bekommen bald Regen.	I think we'll be getting rain soon.
Exercise 6-2	glauben	Tôi không nghĩ rằng ông chủ là trong văn phòng ngày hôm nay.	Ich glaube, der Chef ist heute nicht im Büro.	I don't think the boss is in the office today.
Exercise 6-2	glauben	Bạn không phải tin mọi thứ trong các bài báo.	Man muss nicht alles glauben, was in der Zeitung steht.	You don't have to believe everything in the papers.
Exercise 6-2	glauben	Xin hãy tin tôi. Tôi không chạy nhanh.	Bitte glauben Sie mir. Ich bin nicht zu schnell gefahren.	Please believe me. I wasn't speeding.
Exercise 6-2	glauben	Tôi không thể tin rằng anh ấy nói thế.	Das kann ich von ihm nicht glauben.	I can't believe he said that.
Exercise 6-2	glauben	Tôi không tin vào phép lạ.	Ich glaube nicht an Wunder.	I don't believe in miracles.
Exercise 6-2	glauben	Tôi chỉ không thể tin được.	Ich kann es einfach nicht glauben.	I just can't believe it.
Exercise 6-2	glauben	Bạn có thể tin tôi nếu bạn muốn.	Du kannst es mir ruhig glauben.	You can believe me if you want.
Exercise 6-2	realistisch	Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế.	Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch.	I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.
Exercise 8-6	sitzen*	Tôi nghĩ bạn đang ngồi ở chỗ của tôi.	Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.	I think you're sitting in my seat.
Exercise 12-6	dumm	Anh ấy ngu ngốc đủ để tin cô ấy.	Er war dumm genug, ihr zu glauben.	He was stupid enough to believe her.
Exercise 12-6	dumm	Đó là ngu ngốc của bạn để tin vào anh ta.	Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben.	It's stupid of you to believe in him.
Exercise 15-3	klingeln	Tôi nghĩ nó đã chuông chuông cửa.	Ich glaube, es hat an der Tür geklingelt.	I think it rang the doorbell.
Exercise 15-6	Spur	Tôi nghĩ bạn đang đi sai.	Ich glaube, du bist auf der falschen Spur.	I think you're on the wrong track.
Exercise 20-6	Praxis	Bạn có nghĩ rằng bạn có thể đưa ý tưởng của bạn vào thực tiễn?	Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen?	Do you think you can put your idea into practice?
Exercise 21-1	genug	Tôi đã ngu ngốc đủ để tin điều đó.	Ich war dumm genug, es zu glauben.	I was stupid enough to believe it.
Exercise 23-4	kaum	Thật khó tin.	Das ist ja kaum zu glauben.	That's hard to believe.
Exercise 25-2	Garantie	Tôi nghĩ rằng nó hoạt động, nhưng tôi không thể đảm bảo nó.	Ich glaube, dass es funktioniert, aber ich kann keine Garantie dafür übernehmen.	I think it works, but I can't guarantee it.
Exercise 29-8	egal	Không có vấn đề gì cô ấy nói, tôi không tin cô ấy.	Egal was sie sagt, ich glaube ihr nicht.	No matter what she says, I don't believe her.
Exercise 29-9	Creme	Họ tin rằng họ thuộc về kem của xã hội.	Sie glauben, dass sie zur Creme der Gesellschaft gehören.	They believe that they belong to the cream of society.
Exercise 30-1	Heizung	Tôi nghĩ hơi nóng.	Ich glaube, die Heizung ist aus.	I think the heat's off.
Exercise 30-7	reichen	Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn.	Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen.	How long will our oil last? I think we need to order more.
Exercise 32-6	zumindest	Mọi thứ sẽ ổn thôi, ít nhất tôi cũng nghĩ thế.	Es wird schon alles gut gehen, zumindest glaube ich das.	Everything's gonna be all right, at least I think so.
Exercise 32-8	wenigstens	Đúng vậy, ít nhất tôi cũng nghĩ thế.	Das ist schon richtig, wenigstens glaube ich das.	That's right, at least I think so.
Exercise 33-1	lügen*	Không tin mọi thứ bạn nói. Nó thường là một lời nói dối.	Glaube nicht alles, was man dir sagt. Es ist oft gelogen.	Don't believe everything you're told. It's often a lie.
Exercise 33-1	lügen*	Tôi không tin anh ấy, anh ấy nói dối.	Ich glaube ihm nicht, er lügt.	I don't believe him, he's lying.
Exercise 33-4	Gefühl	Tôi nghĩ rằng tôi có thể vượt qua bài kiểm tra. Tôi có một cảm giác tốt.	Ich glaube, ich schaffe die Prüfung. Ich habe ein gutes Gefühl.	I think I can pass the test. I have a good feeling.
Exercise 35-1	Zweck	Tôi không nghĩ có bất cứ điểm nào trong việc áp dụng. Việc phải làm bây giờ.	Ich glaube, es hat keinen Zweck, sich zu bewerben. Der Job ist sicher schon weg.	I don't think there's any point in applying. The job must be gone by now.
Exercise 36-3	festlegen	Tôi nghĩ rằng nó sẽ được sẵn sàng vào ngày mai, nhưng xin vui lòng không làm cho tôi lựa chọn.	Ich glaube, es wird morgen fertig, aber legen Sie mich bitte nicht darauf fest.	I think it'll be ready tomorrow, but please don't make me choose.
Exercise 36-3	einzig	Tôi không tin bạn một từ!	Ich glaube dir nicht ein einziges Wort!	I don't believe you one word!
Exercise 38-4	Eindruck	Tôi nghĩ tôi đã có một ấn tượng tốt về cuộc phỏng vấn.	Ich glaube, ich habe bei dem Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck gemacht.	I think I made a good impression on the interview.
Exercise 38-7	tatsächlich	Vậy sao? Điều đó không thể tin được!	Tatsächlich? Das ist ja nicht zu glauben!	Is that so? That's unbelievable!
Exercise 39-9	offen	Tôi nghĩ rằng siêu thị vẫn mở.	Ich glaube, der Supermarkt ist jetzt noch offen.	I think the supermarket is still open.
Exercise 43-8	Fehler	Tôi nghĩ bạn đã làm sai.	Ich glaube, da haben Sie einen Fehler gemacht.	I think you made a mistake.

Oxford3000Ten
Nó không đúng. Tôi không tin nó. It's not true. I don't believe it. Es ist nicht wahr. Ich glaube es nicht. No es verdad. No lo creo Ce n'est pas vrai. Je ne le crois pas. มันไม่เป็นความจริง. ฉันไม่เชื่อ Non è vero. Non ci credo 这不是真的。我不相信。 這不是真的。我不相信。
Nhiều người tin vào cuộc sống sau này, một cuộc sống sau khi chết. Many people believe in the hereafter, a life after death. Viele Menschen glauben an das Jenseits, ein Leben nach dem Tod. Muchas personas creen en el más allá, una vida después de la muerte. Beaucoup de gens croient en l'au-delà, une vie après la mort. หลายคนเชื่อในปรโลกชีวิตหลังจากความตาย Molte persone credono nell'aldilà, una vita dopo la morte. 许多人相信在未来，死后的生活。 許多人相信在未來，死後的生活。
Tôi đã hành động trong đức tin tốt. I acted in good faith. Ich habe in gutem Glauben gehandelt. Actué de buena fe. J'ai agi de bonne foi. ฉันทำอย่างสุจริต Ho agito in buona fede. 我以诚信行事。 我以誠信行事。
Nhiều người tin vào thiên đường và địa ngục. Many people believe in heaven and hell. Viele Menschen glauben an Himmel und Hölle. Mucha gente cree en el cielo y el infierno. Beaucoup de gens croient au paradis et à l'enfer. หลายคนเชื่อในสวรรค์และนรก Molte persone credono nel paradiso e nell'inferno. 许多人相信天堂和地狱。 許多人相信天堂和地獄。
Tôi không thể tin rằng anh ta có được số tiền đó một cách thành thật. I can't believe he got that money honestly. Ich kann nicht glauben, dass er das Geld ehrlich bekam. No puedo creer que haya obtenido ese dinero honestamente. Je ne peux pas croire qu'il a eu cet argent honnêtement. ฉันไม่สามารถเชื่อว่าเขาได้เงินอย่างสุจริต Non posso credere che abbia ricevuto quei soldi onestamente. 我无法相信他诚实地获得了这笔钱。 我無法相信他誠實地獲得了這筆錢。
Họ tin rằng linh hồn của họ sẽ luôn bên nhau. They believe that their souls will always be together. Sie glauben, dass ihre Seelen immer zusammen sein werden. Creen que sus almas siempre estarán juntas. Ils croient que leurs âmes seront toujours ensemble. พวกเขาเชื่อว่าวิญญาณของพวกเขาจะอยู่ด้วยกันเสมอ Credono che le loro anime saranno sempre insieme. 他们相信他们的灵魂将永远在一起。 他們相信他們的靈魂將永遠在一起。

GLOSSIKA
Pauline kết hôn chưa? — Tôi nghĩ là chưa. Is Pauline married? — No, I don't think she is. Ist Pauline verheiratet? — Ich glaube nicht. ¿Está Pauline casada? — No creo que lo esté. Pauline est-elle mariée ? — Je ne pense pas qu'elle le soit. Paulina è sposata? — Penso di no. พอลลีนแต่งงานรึยัง--คิดว่าไม่นะ 宝琳 结婚 了 吗 ？— 我 觉得 她 还没 。 寶琳 結婚 了 嗎 ？— 我 覺得 她 還沒 。
Có, tôi nghĩ em nên mua. Yes, I think you should. Ja, ich glaube schon. Sí, creo que deberías. Oui, je pense que tu devrais. Sì, penso che dovresti. ซื้อเลย 嗯 ， 买 吧 ！ 嗯 ， 買 吧 ！
Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền. I think I should save more money. Ich glaube, ich sollte mehr sparen. Creo que debo ahorrar más dinero. Je pense que je devrais économiser plus d'argent. Penso che dovrei risparmiare più soldi. คิดว่าเราควรจะเก็บเงินให้มากกว่านี้ 我 觉得 我 该 存 多 一点 钱 。 我 覺得 我 該 存 多 一點 錢 。
Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. I think everybody should learn another language. Ich glaube, jeder sollte eine Fremdsprache lernen. Creo que todo el mundo debería aprender otro idioma. Je pense que tout le monde devrait apprendre une autre langue. Penso che ognuno dovrebbe imparare un'altra lingua. เราคิดว่าทุกคนควรจะเรียนภาษา 我 觉得 每个 人 都 该 学 别 种 语言 。 我 覺得 每個 人 都 該 學 別 種 語言 。
Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. I don't think we should stay there. Ich glaube, wir sollten uns was anderes suchen. No creo que debamos quedarnos ahí. Je pense que nous ne devrions pas séjourner ici. Non penso dovremmo alloggiarci. คิดว่าไม่ควรจะพักที่นี่ 我 觉得 我们 不该 住 在 那里 。 我 覺得 我們 不該 住 在 那裡 。
Tôi nghĩ em không nên làm việc vất vả thế. I don't think you should work so hard. Ich glaube nicht, dass du so viel arbeiten solltest. No creo que debas trabajar tanto. Je pense que tu ne devrais pas travailler autant. Penso che non dovresti lavorare così duramente. ไม่ควรจะทำงานหนักขนาดนี้นะ 我 想 你 不该 工作 到 这么 累 。 我 想 你 不該 工作 到 這麼 累 。
Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội. I don't think we should go yet. Ich glaube nicht, dass wir jetzt schon gehen sollten. No creo que debamos irnos todavía. Je pense que nous ne devrions pas y aller tout de suite. Non penso che dovremmo già andare. เราว่าอย่าเพิ่งไปเลย 我 想 我们 还 不 用 出发 。 我 想 我們 還 不 用 出發 。
Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. I think everything will be okay. Ich glaube, alles wird gut. Creo que todo irá bien. Je pense que tout ira bien. Penso che andrà tutto per il meglio. ทุกอย่างจะดีขึ้น 我 想 一切 都 会 没 事 的 。 我 想 一切 都 會 沒 事 的 。
Tôi nghĩ mình sẽ mua nó. I think I'll buy it. Ich glaube, ich kaufe mir den. Creo que lo compraré. Je pense que je vais l'acheter. Penso che lo comprerò. คิดว่าจะซื้อ 我 想 我 会 买 。 我 想 我 會 買 。
Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn. I think I'll buy something to eat. Ich glaube, ich gehe mir jetzt was zu Essen kaufen. Creo que compraré algo para comer. Je pense que je vais acheter quelque chose à manger. Penso che comprerò qualcosa da mangiare. หิวข้าวว่าจะซื้ออะไรมากิน 我 想 我 要 去 买 点 东西 吃 。 我 想 我 要 去 買 點 東西 吃 。
Tôi nghĩ là tôi sẽ đi bộ. I think I'll go for a walk. Ich glaube, ich gehe jetzt spazieren. Creo que iré de paseo. Je pense que je vais aller marcher. Penso che andrò a fare una passeggiata. บ้างว่าจะออกไปเดินเล่น 我 想 我 会 去 散步 。 我 想 我 會 去 散步 。
Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngòai. I don't think I'll go out. Ich glaube nicht, dass ich rausgehen werde. No creo que vaya a salir. Je ne pense pas sortir. Non penso che uscirò. ไม่ออกข้างนอกดีกว่า 我 想 我 不 会 出门 。 我 想 我 不 會 出門 。
Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. I don't think I'll be here tomorrow. Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde. No creo que yo esté aquí mañana. Je ne pense pas que je serai ici demain. Non penso che ci sarò domani. คิดว่าพรุ่งนี้จะไม่อยู่ 我 想 我 明天 不 会 在 这里 。 我 想 我 明天 不 會 在 這裡 。
Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. I don't think they'll get married. Ich glaube nicht, dass sie heiraten werden. No creo que ellos se casen. Je ne pense pas qu'ils vont se marier. Non penso che si sposeranno. คิดว่าเขาจะไม่แต่งงาน 我 想 他们 不 会 结婚 。 我 想 他們 不 會 結婚 。
Tôi nghĩ là em sẽ không thích bộ phim đấy đâu. I don't think you'll like the movie. Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird. No creo que te guste la película. Je ne pense pas que tu vas aimer le film. Non penso che ti piacerà il film. คิดว่าคุณคงไม่ชอบหนังเรื่องนี้ 我 想 你 不 会 喜欢 这 部 电影 。 我 想 你 不 會 喜歡 這 部 電影 。
Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. I don't think there will be any problems. Ich glaube, es gibt keine Probleme. No creo que haya ningún problema. Je pense qu'il n'y aura pas de problème. Non penso che ci saranno problemi. ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร 我 觉得 不 会 有 什么 问题 。 我 覺得 不 會 有 什麼 問題 。
Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. I was told that I shouldn't believe everything he says. Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt. Se me dijo que no creyera todo lo que él dice. On m'a dit de ne pas croire tout ce qu'il dit. Mi hanno detto che non dovrei credere a tutto quello che lui dice. มีคนบอกเราว่าไม่ควรจะเชื่อที่เขาพูด 有 人 告诉 我 ， 我 不 应该 相信 他 说 的 一切 。 有 人 告訴 我 ， 我 不 應該 相信 他 說 的 一切 。
Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. No, I don't think so. I'm staying here. Nein, ich glaube nicht. Ich bleibe hier. No, no creo. Me quedo aquí. Non, je ne pense pas. Je reste ici. No, credo di no. Io resto qui. ไม่จะอยู่ที่นี่ 不 用 了 。 我 要 待 在 这里 。 不 用 了 。 我 要 待 在 這裡 。
Em đã đóng cửa phải không? — Đúng vậy. You closed the window, didn't you? — Yes, I think so. Du hast das Fenster zugemacht, oder? — Ja, ich glaube schon. ¿Cerraste la ventana, verdad? — Sí, creo que sí. Tu as fermé la fenêtre, n'est-ce pas ? — Oui, je pense que oui. Hai chiuso la finestra, no? — Sì, penso di sì. เธอปิดหน้าต่างแล้วใช่มั้ย-คิดว่านะ 你 关 了 窗户 ， 对 吧 ？— 对 ， 好像 有 。 你 關 了 窗戶 ， 對 吧 ？— 對 ， 好像 有 。
Tôi nghĩ em lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. I think you waste too much time watching television. Ich glaube, du verschwendest zu viel Zeit mit Fernsehen gucken. Creo que desperdicias demasiado tiempo viendo la televisión. Je pense que tu perds trop de temps à regarder la télé. Penso che sprechi troppo tempo a guardare la televisione. เราว่าเธอเสียเวลาดูทีวีมากเกินไปนะ 我 觉得 你 浪费 太 多 时间 看 电视 。 我 覺得 你 浪費 太 多 時間 看 電視 。
Em có đi học tối nay không? — Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't. Willst du heute Abend lernen? — Ich müsste eigentlich, aber ich glaube, ich lasse es. ¿Vas a estudiar esta noche? — Debería, pero probablemente no lo haga. Vas-tu étudier ce soir ? — Je devrais, mais je ne vais probablement pas le faire. Studierai stasera? — Dovrei, ma probabilmente non lo farò. คืนนี้จะอ่านหนังสือมั้ย--ควรจะแต่คงไม่อ่าน 你 今天 晚上 要 读书 吗 ？— 应该 要 ， 但 我 可能 不 会 读 。 你 今天 晚上 要 讀書 嗎 ？— 應該 要 ， 但 我 可能 不 會 讀 。
Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. I think we're lost. Ich glaube wir haben uns verlaufen. Creo que nos hemos perdido. Je pense que nous sommes perdus. Penso che ci siamo persi. คิดว่าพวกเราหลงทางแล้วล่ะ 我 想 我们 迷路 了 。 我 想 我們 迷路 了 。
Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. I think everybody should travel to another country. Ich glaube, jeder sollte mal in ein anderes Land reisen. Creo que todo el mundo debería viajar a otro país. Je pense que tout le monde devrait visiter un autre pays. Penso che ognuno dovrebbe viaggiare in un altro paese. เราคิดว่าทุกคนควรท่องเที่ยวต่างประเทศ 我 觉得 每个 人 都 该 去 别 的 国家 旅行 。 我 覺得 每個 人 都 該 去 別 的 國家 旅行 。
Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy của hiện tại. I think Iris will like her present. Ich glaube, Iris wird sich über ihr Geschenk freuen. Creo que a Iris le gustará su regalo. Je crois qu'Iris va aimer son cadeau. Penso che a Iris piacerà il regalo. คิดว่าไอริสจะชอบของขวัญ 我 觉得 艾瑞斯 会 喜欢 这 礼物 。 我 覺得 艾瑞斯 會 喜歡 這 禮物 。
Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. I don't think I'll play tennis today. Ich glaube, ich spiele heute kein Tennis. No creo que juegue hoy al tenis. Je ne pense pas jouer au tennis aujourd'hui. Non penso che oggi giocherò a tennis. คิดว่าวันนี้ไม่เล่นเทนนิส 我 想 我 今天 不 会 去 打 网球 。 我 想 我 今天 不 會 去 打 網球 。
Em có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? — Tôi đóan là có. Do you think Remy will get the job? — I guess so. Denkst du, dass Remy den Job bekommt? — Ich glaube schon. ¿Crees que Remi conseguirá el trabajo? — Me imagino que sí. Penses-tu que Remy va obtenir l'emploi ? — Je pense que oui. Pensi che Remy otterrà il lavoro? — Immagino di sì. คิดว่าเรมี่จะได้งานมั้ย--คิดว่าได้มั้ง 你 觉得 瑞米 会 得到 这 份 工作 吗 ？— 我 猜 会 吧 。 你 覺得 瑞米 會 得到 這 份 工作 嗎 ？— 我 猜 會 吧 。
Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm. I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. Ich glaube nicht, dass Marco die Stelle bekommt, weil er nicht genügend Erfahrung hat. No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene experiencia suficiente. Je ne pense pas que Marco va obtenir l'emploi, parce qu'il n'a pas assez d'expérience. Non penso che Marco avrà il lavoro perchè non ha abbastanza esperienza. เราว่ามาร์โก้ไม่ได้งานหรอกเพราะเขามีประสบการณ์ไม่พอ 因为 马可 经验 不足 ， 所以 我 想 他 不 会 得到 这 份 工作 。 因為 馬可 經驗 不足 ， 所以 我 想 他 不 會 得到 這 份 工作 。
Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. I think Euna will pass her driving test. Ich glaube, Euna wird ihre Führerscheinprüfung bestimmt bestehen. Creo que Euna pasará el examen de conducir. Je crois qu'Euna passera son examen de conduite. Penso che Euna supererà l'esame di guida. คิดว่ายูน่าจะสอบขับรถผ่าน 我 觉得 恩雅 会 考 到 驾照 。 我 覺得 恩雅 會 考 到 駕照 。
Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. I don't think Jiyeong will pass his driving test. Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird. No creo que Jiyeong vaya a pasar el examen de conducir. Je ne pense pas que Jiyeong passera son examen de conduite. Non penso che Jiyeong passerà l'esame della patente. คิดว่าจีเยองจะสอบใบขับขี่ไม่ผ่าน 我 觉得 志荣 不 会 考 到 驾照 。 我 覺得 志榮 不 會 考 到 駕照 。
Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới. I think Mahmud ought to buy some new clothes. Ich glaube, Mahmud sollte sich ein paar neue Sachen zum Anziehen kaufen. Creo que Mahmud debe comprar algo de ropa nueva. Je pense que Mahmud devrait acheter de nouveaux vêtements. Penso che Mahmud dovrebbe comprarsi dei vestiti nuovi. คิดว่ามะห์มูดควรซื้อเสื้อผ้าใหม่ 马哈茂德 最好 买 些 新 衣服 。 馬哈茂德 最好 買 些 新 衣服 。
Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. I was warned not to believe anything he says. Man hat mich davor gewarnt, irgendwas von dem zu glauben, was er sagt. Se me avisó que no creyera todo lo que él dice. J'ai été ♂prévenu (♀prévenue) de ne pas croire tout ce qu'il dit. Sono stato avvertito di non credere a qualsiasi cosa lui dica. มีคนเตือนเราว่าไม่ควรเชื่อที่เขาพูด 有 人 告诉 我 ， 我 不 应该 相信 他 说 的 一切 。 有 人 告訴 我 ， 我 不 應該 相信 他 說 的 一切 。
Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? — Tôi nghĩ thế. Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so. Ist das Konzert um halb Acht? — Ich glaube schon. ¿El concierto es a las siete y media? — Creo que sí. Le concert est-il à dix-neuf heures trente (19 h 30) ? — Je pense que oui. Il concerto è alle diciannove e trenta (7:30)? — Penso di sì. คอนเสิร์ตเริ่มทุ่มครึ่งรึเปล่า--คิดว่างั้น 音乐会 是 七 点 半 开始 吗 ？— 我 想 是 。 音樂會 是 七 點 半 開始 嗎 ？— 我 想 是 。
Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. I like Victoria, but I think she tends to talk too much. Ich mag Victoria, aber ich glaube, sie redet zu viel. Me gusta Victoria pero creo que ella tiende a hablar demasiado. J'aime Victoria, mais je pense qu'elle a tendance à trop parler. Mi piace Vittoria, penso, però, che tenda a parlare troppo. ชอบวิคตอเรียแต่เธอพูดมาก 我 喜欢 维多利亚 ， 但 我 觉得 她 的 话 太 多 了 。 我 喜歡 維多利亞 ， 但 我 覺得 她 的 話 太 多 了 。
Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. Emil is supposed to have hit a police officer, but I don't believe it. Emil soll angeblich einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube das nicht. Se supone que Emil pegó a un agente de policía, pero no me lo creo. Emil est censé avoir frappé un policier, mais je ne le crois pas. A quanto pare Emilio avrebbe colpito l'ufficiale di polizia, ma io non ci credo. ได้ยินว่าเอมมิลทำร้ายตำรวจแต่เราไม่เชื่อ 听说 艾米尔 有 打 警察 ， 但 我 不 相信 。 聽說 艾米爾 有 打 警察 ， 但 我 不 相信 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
assure +	assure sb (that)...: You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not. jdm. versichern...: Sie glauben, ich habe es absichtlich getan, aber ich versichere Ihnen, dass ich es nicht getan habe. đảm bảo sb (that) ...: Bạn nghĩ rằng tôi đã làm nó một cách cố ý, nhưng tôi đảm bảo với bạn (mà) tôi không.
at +	I think Mr Harris is at lunch. Ich glaube, Mr. Harris isst zu Mittag. Tôi nghĩ ông Harris đang ăn trưa.
aware +	aware of sth: I don't think people are really aware of just how much it costs. sich über etw. im Klaren sein: Ich glaube nicht, dass man sich wirklich bewusst ist, wie viel es kostet. nhận thức của sth: Tôi không nghĩ rằng mọi người đang thực sự nhận thức của nó bao nhiêu chi phí.
back to front +	I think you've got that sweater on back to front. Ich glaube, du hast den Pulli von hinten an der Vorderseite. Tôi nghĩ rằng bạn đã có chiếc áo len đó ở phía trước.
back sb/sth up +	I'll back you up if they don't believe you. Ich unterstütze dich, wenn sie dir nicht glauben. Tôi sẽ trả lại bạn nếu họ không tin bạn.
before +	I think we've met before. Ich glaube, wir haben uns schon mal getroffen. Tôi nghĩ chúng tôi đã gặp nhau trước đây.
belief +	I admire his passionate belief in what he is doing. Ich bewundere seinen leidenschaftlichen Glauben an das, was er tut. Tôi ngưỡng mộ niềm tin đam mê của anh ta đối với những gì anh ta đang làm.
belief +	belief in God/democracy Glauben an Gott/Demokratie niềm tin vào Thiên Chúa / dân chủ
belief +	The incident has shaken my belief (= made me have less confidence) in the police. Der Vorfall hat meinen Glauben an die Polizei erschüttert (= weniger Vertrauen). Vụ việc đã làm rung chuyển niềm tin của tôi (= khiến tôi ít tự tin hơn) trong cảnh sát.
belief +	Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy. Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich. Trái ngược với niềm tin phổ biến (mặc dù mọi người có thể nghĩ gì), ông không chịu trách nhiệm về thảm kịch này.
believe +	believe (that)...: She couldn't believe (that) it was all happening again. glaubte (das)...: Sie konnte nicht glauben, dass alles wieder passierte. tin rằng (...): Cô ấy không thể tin rằng điều đó đã xảy ra lần nữa.
believe +	I don't believe I'm doing this! Ich glaube nicht, dass ich das tue! Tôi không tin tôi đang làm việc này!
believe +	believe how, what, etc...: I can't believe how much better I feel. Ich kann nicht glauben, wie viel besser ich mich fühle. tin như thế nào, cái gì, vv ...: Tôi không thể tin tưởng tôi cảm thấy tốt hơn bao nhiêu.
believe +	'Where does she come from?' 'Spain, I believe.' Wo kommt sie her? "Spanien, glaube ich." 'Cô ấy đến từ đâu?' 'Tây Ban Nha, tôi tin.'
believe +	'Does he still work there?' 'I believe so/not.' Arbeitet er noch dort? "Ich glaube schon." Liệu anh ta vẫn làm việc ở đó? 'Tôi tin như vậy / không.'
believe +	believe (that)...: Police believe (that) the man may be armed. glauben (dass)...: Die Polizei glaubt (dass) der Mann bewaffnet sein kann. tin rằng (có) ...: Cảnh sát tin rằng đó là người đàn ông có thể được vũ trang.
believe +	believe sb/sth + adj.: Three sailors are missing, believed drowned. jdn. /etw.[Akk] glauben + adj.Drei Matrosen werden vermisst, die vermutlich ertrunken sind. tin rằng sb / sth + adj .: Ba thủy thủ bị mất, tin rằng bị chết đuối.
believe +	believe sb: I don't believe you! jdm. glauben: Ich glaube dir nicht! tin rằng sb: Tôi không tin bạn!
believe +	I find that hard to believe. Das ist schwer zu glauben. Tôi thấy khó tin.
believe +	Don't believe a word of it (= don't believe any part of what sb is saying). Glauben Sie kein Wort davon (= glauben Sie nicht an das, was jdm. sagt). Đừng tin một lời của nó (= không tin bất cứ phần nào của những gì sb đang nói).
believe +	believe (that)...: People used to believe (that) the earth was flat. glauben (dass)...: Früher glaubten die Menschen, dass die Erde flach sei. tin rằng (có) ...: Người ta từng tin rằng trái đất bằng phẳng.
believe +	He refused to believe (that) his son was involved in drugs. Er weigerte sich zu glauben, dass sein Sohn in Drogen verwickelt war. Anh ta từ chối không tin rằng con trai mình đã bị ma túy.
believe +	I do believe you're right (= I think sth is true, even though it is surprising). Ich glaube, dass Sie Recht haben (= ich denke, dass etw. zutreffend ist, obwohl es überraschend ist). Tôi tin rằng bạn nói đúng (= Tôi nghĩ rằng sth là đúng, mặc dù nó là đáng ngạc nhiên).
believe in sb +	They need a leader they can believe in. Sie brauchen einen Führer, an den sie glauben können. Họ cần một nhà lãnh đạo mà họ có thể tin tưởng.
believe in sth +	Do you believe in capital punishment? Glauben Sie an die Todesstrafe? Bạn có tin vào hình phạt tử hình?
believe in sth +	believe doing sth: I don't believe in hitting children. Ich glaube nicht daran, Kinder zu schlagen. tin rằng làm sth: Tôi không tin vào đánh trẻ em.
bet +	'Liverpool are bound to win.' 'Do you want a bet? ' (= I disagree with you, I don't think they will.) Liverpool wird gewinnen. Willst du eine Wette? (= Ich bin anderer Meinung als Sie, ich glaube nicht, dass sie das werden. Liverpool chắc chắn sẽ giành chiến thắng. 'Bạn có muốn đặt cược? '(= Tôi không đồng ý với bạn, tôi không nghĩ rằng họ sẽ làm.)
blind +	Doctors think he will go blind. Die Ärzte glauben, er wird blind. Các bác sĩ nghĩ rằng ông ấy sẽ bị mù.
break +	break sth: I think I've broken the washing machine. etw.[Akk] unterbrechen: Ich glaube, ich habe die Waschmaschine kaputt gemacht. phá vỡ sth: Tôi nghĩ rằng tôi đã phá vỡ máy giặt.
cannot +	I cannot believe the price of the tickets! Ich kann den Preis der Tickets nicht glauben! Tôi không thể tin rằng giá của vé!
catch +	catch sth from sb: I think I must have caught this cold from you. etw.[Akk] von jdm. fangen: Ich glaube, ich muss diese Erkältung von dir bekommen haben. bắt sth từ sb: Tôi nghĩ rằng tôi phải có cảm lạnh này từ bạn.
make certain (that...) +	I think there's a bus at 8 but you'd better call to make certain. Ich glaube, um 8 Uhr geht ein Bus, aber ruf besser an, um sicher zu gehen. Tôi nghĩ rằng có một xe buýt lúc 8 nhưng bạn nên gọi để đảm bảo.
close +	I think it's going to be close. Ich glaube, es wird knapp. Tôi nghĩ rằng nó sẽ được gần gũi.
comment +	I don't feel I can comment on their decision. Ich glaube nicht, dass ich ihre Entscheidung kommentieren kann. Tôi không cảm thấy tôi có thể bình luận về quyết định của họ.
complaint +	complaint (against sb/sth): I believe you have a complaint against one of our nurses. Beschwerde (gegen jdn. /etw.[Akk]: Ich glaube, Sie haben eine Beschwerde gegen eine unserer Krankenschwestern. than phiền (đối với sb / sth): Tôi tin rằng bạn có khiếu nại đối với một trong những y tá của chúng tôi.
dead +	Many believe the peace plan is dead. Viele glauben, der Friedensplan sei tot. Nhiều người tin rằng kế hoạch hòa bình đã chết.
die +	die for sth: He died for his beliefs. für etw. sterben: Er starb für seinen Glauben. chết vì sth: Ông đã chết vì niềm tin của mình.
effective +	Some people believe that violence is an effective way of protesting. Einige Leute glauben, dass Gewalt eine wirksame Art des Protestes ist. Một số người cho rằng bạo lực là một cách phản kháng hiệu quả.
either +	Well, I think she's either Czech or Slovak. Ich glaube, sie ist Tschechin oder Slowakin. Vâng, tôi nghĩ cô ấy là người Czech hoặc Slovak.
excuse me +	Excuse me, but I don't think that's true. Entschuldigung, aber ich glaube nicht, dass das stimmt. Xin lỗi, nhưng tôi không nghĩ đó là sự thật.
expect +	Do you really expect me to believe you? Erwartest du wirklich, dass ich dir glaube? Bạn có thực sự mong đợi tôi tin bạn?
faith +	Her friend's kindness has restored her faith in human nature. Die Freundlichkeit ihrer Freundin hat ihren Glauben an die menschliche Natur wiederhergestellt. Sự tử tế của người bạn của cô đã khôi phục đức tin của cô trong bản chất con người.
faith +	to lose your faith deinen Glauben zu verlieren để mất đức tin của bạn
faith +	Faith is stronger than reason. Glaube ist stärker als Vernunft. Đức tin mạnh hơn lý trí.
faith +	the Christian faith den christlichen Glauben đức tin Kitô giáo
FALSE +	a false argument/assumption/belief ein falsches Argument/Annahme/Glaube một lập luận sai / giả định / niềm tin
fancy +	I think she fancies me. Ich glaube, sie steht auf mich. Tôi nghĩ cô ấy thích tôi.
fault +	I think the owners are at fault (= responsible) for not warning us. Ich glaube, die Besitzer sind schuld (=verantwortlich), dass sie uns nicht gewarnt haben. Tôi nghĩ rằng chủ sở hữu có lỗi (= có trách nhiệm) vì không cảnh báo chúng tôi.
feel +	This decision is, I feel, a huge mistake. Diese Entscheidung ist, glaube ich, ein großer Fehler. Quyết định này là, tôi cảm thấy, một sai lầm rất lớn.
follow +	I think we're being followed. Ich glaube, wir werden verfolgt. Tôi nghĩ rằng chúng tôi đang được theo sau.
forget +	Aren't you forgetting something? (= I think you have forgotten to do sth) Hast du nicht etwas vergessen? (= Ich glaube, du hast vergessen, etw. zu tun) Bạn không quên gì đâu (= Tôi nghĩ rằng bạn đã quên làm sth)
frightening +	It's frightening to think it could happen again. Es ist beängstigend zu glauben, dass es wieder passieren könnte. Thật đáng sợ khi nghĩ rằng nó có thể xảy ra lần nữa.
full +	I still don't think we've heard the full story. Ich glaube immer noch nicht, dass wir die ganze Geschichte gehört haben. Tôi vẫn không nghĩ chúng ta đã nghe câu chuyện đầy đủ.
funny +	Oh very funny! You expect me to believe that? Oh, sehr lustig! Das soll ich glauben? Oh rất buồn cười! Bạn mong tôi tin điều đó?
general +	the general belief/consensus den allgemeinen Glauben/Konsens niềm tin chung / sự đồng thuận
go on +	+ speech: 'You know,' he went on, 'I think my brother could help you.' Rede:"Weißt du,' fuhr er fort:" Ich glaube, mein Bruder könnte dir helfen." + bài phát biểu: 'Bạn biết', ông tiếp tục, "Tôi nghĩ anh tôi có thể giúp bạn."
be going to do sth +	I think I'm going to faint. Ich glaube, ich werde ohnmächtig. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ mờ nhạt.
good +	Good, I think we've come to a decision. Gut, ich glaube, wir haben eine Entscheidung getroffen. Tốt, tôi nghĩ chúng tôi đã đi đến một quyết định.
do good, do sb good +	Do you think these latest changes will do any good? Glauben Sie, dass diese letzten Änderungen etwas nützen werden? Bạn có nghĩ rằng những thay đổi mới nhất này sẽ làm tốt không?
guide +	He was always guided by his religious beliefs. Er wurde immer von seinem religiösen Glauben geleitet. Ông luôn được hướng dẫn bởi niềm tin tôn giáo của mình.
hang on +	Now hang on a minute—you can't really believe what you just said! Moment mal. Du kannst nicht wirklich glauben, was du gerade gesagt hast! Bây giờ hãy treo lên một phút-bạn không thể thực sự tin vào những gì bạn vừa nói!
hard +	hard to do sth: It is hard to believe that she's only nine. es ist schwer, etw. zu tun: Es ist schwer zu glauben, dass sie nur neun Jahre alt ist. khó để làm sth: Thật khó để tin rằng cô ấy chỉ có chín.
hardly +	I could hardly believe it when I read the letter. Ich konnte es kaum glauben, als ich den Brief las. Tôi khó có thể tin được khi đọc bức thư.
head +	Who's been putting such weird ideas into your head (= making you believe that)? Wer hat dir solche merkwürdigen Ideen in den Kopf gesetzt (= dich das glauben lassen)? Ai đã đưa những ý tưởng lạ lùng vào đầu của bạn (= làm bạn tin điều đó)?
hold +	I don't think that branch will hold your weight. Ich glaube nicht, dass dieser Ast dein Gewicht tragen wird. Tôi không nghĩ rằng chi nhánh sẽ giữ trọng lượng của bạn.
hold sth back +	I think he's holding something back. I'm sure he knows more than he admits. Ich glaube, er hält etwas zurück. Ich bin sicher, er weiß mehr, als er zugibt. Tôi nghĩ anh ta đang giữ gì đó trở lại. Tôi chắc chắn anh ấy biết nhiều hơn anh ấy thừa nhận.
holy +	a holy war (= one fought to defend the beliefs of a particular religion) ein heiliger Krieg (= man kämpfte, um den Glauben einer bestimmten Religion zu verteidigen) một cuộc chiến thánh (= một chiến đấu để bảo vệ niềm tin của một tôn giáo đặc biệt)
honestly +	I can't believe he got that money honestly. Ich kann nicht glauben, dass er das Geld ehrlich bekommen hat. Tôi không thể tin rằng anh ta có được số tiền đó một cách thành thật.
honestly +	You can't honestly expect me to believe that! Du kannst nicht ehrlich erwarten, dass ich das glaube! Bạn không thể thực sự mong đợi tôi tin điều đó!
how come? +	'I think you owe me some money.' ' How come?' Ich glaube, du schuldest mir Geld. "Wieso nicht?" 'Tôi nghĩ bạn nợ tôi một ít tiền'. ' Làm thế nào mà?'
issue +	I don't think my private life is the issue here. Ich glaube nicht, dass es um mein Privatleben geht. Tôi không nghĩ cuộc sống riêng tư của tôi là vấn đề ở đây.
justify +	justify sth: Her success had justified the faith her teachers had put in her. etw.[Akk] rechtfertigen: Ihr Erfolg hatte den Glauben gerechtfertigt, den ihre Lehrer in sie gesetzt hatten. justify sth: Thành công của cô đã làm minh chứng cho niềm tin mà giáo viên của cô đã đưa vào cô.
lead +	The situation is far worse than we had been led to believe. Die Situation ist viel schlimmer, als wir glauben mussten. Tình hình tồi tệ hơn nhiều so với chúng tôi đã được dẫn đến tin tưởng.
at least +	It works, at least I think it does. Es funktioniert, zumindest glaube ich das. Nó hoạt động, ít nhất tôi nghĩ rằng nó.
let +	I don't think we'll make it, but let's try anyway. Ich glaube nicht, dass wir es schaffen, aber versuchen wir es trotzdem. Tôi không nghĩ chúng ta sẽ làm được, nhưng hãy thử đi.
give the lie to sth +	These new figures give the lie to the belief that unemployment is going down. Diese neuen Zahlen lügen den Glauben, daß die Arbeitslosigkeit sinkt. Những con số mới này nói dối với niềm tin rằng thất nghiệp đang đi xuống.
living +	a living faith ein lebendiger Glaube một đức tin sống động
long +	I think it's only three weeks long. Ich glaube, es sind nur drei Wochen. Tôi nghĩ rằng nó chỉ có ba tuần.
luck +	I could hardly believe my luck when he said yes. Ich konnte mein Glück kaum glauben, als er ja sagte. Tôi hầu như không thể tin được vận may của mình khi anh ấy nói có.
make it +	The doctors think he's going to make it. Die Ärzte glauben, dass er es schaffen wird. Các bác sĩ nghĩ rằng ông sẽ làm cho nó.
marriage +	They don't believe in marriage. Sie glauben nicht an die Ehe. Họ không tin vào hôn nhân.
meet +	I don't think we've met. Ich glaube nicht, dass wir uns schon kennen. Tôi không nghĩ là chúng tôi đã gặp nhau.
miss +	I think I must have missed something because none of this makes any sense. Ich glaube, ich muss etwas verpasst haben, denn all das macht keinen Sinn. Tôi nghĩ rằng tôi đã bỏ lỡ một cái gì đó vì không có điều này làm cho bất kỳ ý nghĩa.
mistake sb/sth for sb/sth +	I think you must be mistaking me for someone else. Ich glaube, du verwechselst mich mit jemand anderem. Tôi nghĩ bạn phải nhầm lẫn tôi với người khác.
mistaken +	I told her my secret in the mistaken belief that I could trust her. Ich verriet ihr mein Geheimnis in dem falschen Glauben, dass ich ihr vertrauen könnte. Tôi nói với cô ấy bí mật của tôi trong niềm tin sai lầm rằng tôi có thể tin tưởng cô ấy.
mix sb/sth up (with sb/sth) +	I think you must be mixing me up with someone else. Ich glaube, du verwechselst mich mit jemand anderem. Tôi nghĩ bạn phải trộn tôi với người khác.
not +	'Does he know?' 'I believe not.' Weiß er davon? "Ich glaube nicht." 'Anh ây co biêt không?' 'Tôi không tin.'
number +	I'm sorry, I think you have the wrong number (= wrong telephone number). Es tut mir leid, ich glaube, Sie haben die falsche Nummer (= falsche Telefonnummer). Tôi xin lỗi, tôi nghĩ bạn đã sai số (= số điện thoại sai).
on +	I don't think we've got anything on this weekend. Ich glaube nicht, dass wir an diesem Wochenende etwas haben. Tôi không nghĩ chúng tôi có bất cứ điều gì vào cuối tuần này.
opinion +	legal/medical/political opinion (= the beliefs of people working in the legal, etc. profession) juristisch/medizinisch/politische Meinung (= der Glaube von Menschen, die im juristischen, etc. quan điểm chính trị / luật pháp / y khoa / chính trị (= niềm tin của người làm việc trong pháp luật vv)
perform +	If Rooney performs (= performs well) then I believe England can win. Wenn Rooney (= gut spielt), dann glaube ich, dass England gewinnen kann. Nếu Rooney biểu diễn (= thực hiện tốt) thì tôi tin rằng nước Anh có thể giành chiến thắng.
point +	I think I missed the point (= did not understand). Ich glaube, ich habe den Punkt verpasst (= nicht verstanden). Tôi nghĩ rằng tôi đã bỏ qua điểm (= không hiểu).
practically +	It sounds like a good idea, but I don't think it will work practically. Es klingt nach einer guten Idee, aber ich glaube nicht, dass es praktisch funktionieren wird. Nó có vẻ như là một ý tưởng hay, nhưng tôi không nghĩ rằng nó sẽ làm việc thiết thực.
praise +	Praise be (to God)! (= expressing belief or joy) Gelobt sei (Gott)! (= Glauben oder Freude ausdrücken) Khen ngợi (với Chúa)! (= thể hiện niềm tin hoặc niềm vui)
prayer +	We believe in the power of prayer. Wir glauben an die Kraft des Gebets. Chúng tôi tin vào sức mạnh của lời cầu nguyện.
previous +	I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day. Ich konnte es nicht glauben, als ich die Nachrichten hörte. Ich hatte ihn erst am Vortag gesehen. Tôi không thể tin nổi khi tôi nghe tin tức. Tôi chỉ nhìn thấy anh ta ngày hôm trước.
rain +	I think I felt a drop of rain. Ich glaube, ich habe einen Tropfen Regen gespürt. Tôi nghĩ rằng tôi cảm thấy một giọt mưa.
read +	read sth: Don't believe everything you read in the papers. etw.[Akk] lesen: Glauben Sie nicht alles, was Sie in der Zeitung lesen. đọc sth: Đừng tin mọi thứ bạn đọc trong các bài báo.
really +	I can't believe I am really going to meet the princess. Ich kann nicht glauben, dass ich die Prinzessin wirklich kennenlernen werde. Tôi không thể tin rằng tôi thực sự sẽ gặp công chúa.
really +	Do you really expect me to believe that? Erwartest du wirklich, dass ich das glaube? Bạn có thực sự mong đợi tôi tin điều đó?
reason +	the conflict between faith and reason der Konflikt zwischen Glauben und Vernunft mâu thuẫn giữa đức tin và lý trí
relationship +	relationship between A and B: I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins. Beziehung zwischen A und B: Ich bin mir nicht sicher, ob die Beziehung zwischen ihnen genau stimmt - ich glaube, sie sind Cousins. mối quan hệ giữa A và B: Tôi không chắc về mối quan hệ chính xác giữa họ - Tôi nghĩ họ là anh em họ.
religious +	religious beliefs/faith religiöse Überzeugungen/Glaube niềm tin tôn giáo / đức tin
report +	I don't believe these reports of UFO sightings. Ich glaube diesen Berichten von UFO-Sichtungen nicht. Tôi không tin rằng những báo cáo này của UFO sightings.
resist +	I believe we should resist calls for tighter controls. Ich glaube, wir sollten Forderungen nach strengeren Kontrollen widerstehen. Tôi tin rằng chúng ta nên chống lại các cuộc gọi để kiểm soát chặt chẽ hơn.
restore +	Such kindness restores your faith in human nature (= makes you believe most people are kind). Diese Freundlichkeit stellt euren Glauben an die menschliche Natur wieder her (= lässt euch glauben, dass die meisten Menschen freun Sự tử tế như vậy khôi phục lại niềm tin của bạn trong bản chất con người (= làm cho bạn tin rằng hầu hết mọi người là tốt bụng).
rise +	The wind is rising—I think there's a storm coming. Der Wind weht auf - ich glaube, ein Sturm zieht auf. Gió đang tăng - Tôi nghĩ rằng có một cơn bão sắp tới.
room +	I think Simon is in his room (= bedroom). Ich glaube, Simon ist in seinem Zimmer (= Schlafzimmer). Tôi nghĩ Simon đang ở trong phòng (= phòng ngủ).
see +	I don't think she saw the point of the story. Ich glaube nicht, dass sie den Sinn der Geschichte erkannt hat. Tôi không nghĩ cô ấy đã nhìn thấy câu chuyện.
sense +	I could hardly believe the evidence of my own senses (= what I could see, hear, etc.). Ich konnte den Beweis meiner eigenen Sinne kaum glauben (= was ich sehen, hören, hören usw.). Tôi khó có thể tin được bằng chứng của những giác quan của tôi (= những gì tôi có thể nhìn thấy, nghe thấy, vv).
separate +	separate sth from/and sth: It is impossible to separate belief from emotion. etw.[Akk] von etw.[Dat] und etw.[Dat] trennen: Es ist unmöglich, den Glauben von der Emotion zu trennen. tách riêng sth từ / và sth: Không thể tách niềm tin ra khỏi cảm xúc.
serious +	Believe me, I'm deadly (= extremely) serious. Glauben Sie mir, ich bin tödlich (= extrem) ernst. Tin tôi, tôi chết người (= vô cùng) nghiêm trọng.
seriously +	You're not seriously expecting me to believe that? Du erwartest doch nicht ernsthaft, dass ich das glaube? Bạn không nghiêm túc mong đợi tôi tin điều đó?
so +	so ... as to do sth: I'm not so stupid as to believe that. Ich bin nicht so dumm, das zu glauben. vì vậy ... như để làm sth: Tôi không ngu ngốc như vậy để tin rằng.
so +	'Did they mind?' 'I don't think so.' Stört es sie? "Ich glaube nicht." Họ có ý kiến ​​gì không? 'Tôi không nghĩ vậy.'
somehow +	Somehow, I don't feel I can trust him. Irgendwie glaube ich nicht, dass ich ihm trauen kann. Bằng cách nào đó, tôi không cảm thấy tôi có thể tin tưởng anh ta.
strength +	During this ordeal he was able to draw strength from his faith. Während dieser Prüfung konnte er Kraft aus seinem Glauben schöpfen. Trong thử thách này, ông đã có thể rút ra sức mạnh từ đức tin của mình.
stuff +	I don't believe in all that stuff about ghosts. Ich glaube nicht an all das Zeug über Geister. Tôi không tin vào tất cả những điều đó về bóng ma.
stupid +	I was stupid enough to believe him. Ich war dumm genug, ihm zu glauben. Tôi ngu ngốc đủ để tin anh ấy.
suit +	I don't think this coat really suits me. Ich glaube nicht, dass mir dieser Mantel steht. Tôi không nghĩ chiếc áo này thật sự phù hợp với tôi.
surely +	Surely you don't think I was responsible for this? Sie glauben doch nicht etwa, dass ich dafür verantwortlich war? Chắc chắn bạn không nghĩ rằng tôi chịu trách nhiệm về điều này?
take +	I don't think I can take much more of this heat. Ich glaube nicht, dass ich noch viel mehr von dieser Hitze ertragen kann. Tôi không nghĩ rằng tôi có thể mất nhiều hơn nữa của nhiệt này.
tell +	I think he's happy. It's hard to tell. Ich glaube, er ist glücklich. Schwer zu sagen. Tôi nghĩ anh ấy hạnh phúc. Nó rất khó để nói.
tell +	Are you telling me you didn't have any help with this? (= I don't believe what you have said) Willst du mir erzählen, du hattest keine Hilfe dabei? (= Ich glaube nicht, was du gesagt hast) Bạn có nói với tôi rằng bạn không có bất kỳ trợ giúp với điều này? (= Tôi không tin những gì bạn đã nói)
tend +	People tend to think that the problem will never affect them. Die Leute neigen dazu zu glauben, dass das Problem nie Auswirkungen auf sie haben wird. Mọi người có xu hướng nghĩ rằng vấn đề sẽ không bao giờ ảnh hưởng đến họ.
think +	think (that)...: I can't think (that) he would be so stupid. think (that)...: Ich kann nicht glauben, dass er so dumm wäre. nghĩ rằng (...): Tôi không thể nghĩ rằng nó sẽ ngu ngốc.
think +	I think this is their house, but I'm not sure. Ich glaube, das ist ihr Haus, aber ich bin mir nicht sicher. Tôi nghĩ đây là nhà của họ, nhưng tôi không chắc.
think +	'Is he any good?' 'I don't think so.' Ist er gut? "Ich glaube nicht." 'Nó có tốt không?' 'Tôi không nghĩ vậy.'
waste +	They believe the statue is a waste of taxpayers' money. Sie glauben, dass die Statue eine Verschwendung von Steuergeldern ist. Họ tin rằng bức tượng này là một sự lãng phí tiền của người đóng thuế.
wish +	wish sb sth: She could not believe that he wished her harm. jdm. etw.[Akk] wünschen: Sie konnte nicht glauben, dass er ihr Leid wünschte. muốn sb sth: Cô ấy không thể tin rằng anh ấy muốn làm hại cô ấy.
word +	I can't prove it—you'll have to take my word for it (= believe me). Ich kann es nicht beweisen - Sie müssen mir glauben. Tôi không thể chứng minh điều đó - bạn sẽ phải mất từ ​​của tôi cho nó (= tin tôi).
word +	I don't believe a word of his story (= I don't believe any of it). Ich glaube ihm kein Wort von seiner Geschichte (= ich glaube nichts davon). Tôi không tin một câu chuyện của mình (= tôi không tin gì cả).
wrong +	I think she lives at number 44, but I could be wrong. Ich glaube, sie wohnt in Nummer 44, aber ich könnte mich irren. Tôi nghĩ cô ấy sống ở số 44, nhưng tôi có thể sai.
oh yeah? +	'I'm going to be rich one day.' 'Oh yeah?' (= I don't believe you.) Ich werde eines Tages reich sein. "Oh ja?" (= Ich glaube dir nicht.) Một ngày nào đó tôi sẽ trở nên giàu có hơn. 'Ồ phải không?' (= Tôi không tin bạn.)
you +	I don't think that hairstyle is you (= it doesn't suit your appearance or personality). Ich glaube nicht, dass Frisur Sie ist (= es passt nicht zu Ihrem Aussehen oder Ihrer Persönlichkeit). Tôi không nghĩ rằng kiểu tóc là bạn (= nó không phù hợp với ngoại hình và tính cách của bạn).