| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
climb +
|  From here the path climbs steeply to the summit.
 Von hier aus steigt der Weg steil zum Gipfel hinauf.
 Từ đây con đường leo dốc lên đỉnh.
|
effort +
| It's a long climb to the top, but well worth the effort.
Es ist ein langer Aufstieg bis zum Gipfel, aber die Mühe lohnt sich.
Đó là một trèo lên đến đỉnh cao, nhưng cũng đáng để các nỗ lực.
|
mountain +
| There is still snow on the mountain tops.
Auf den Berggipfeln liegt noch Schnee.
Vẫn còn tuyết trên đỉnh núi.
|
off +
| They were still 100 metres off the summit.
Sie waren noch 100 Meter vom Gipfel entfernt.
Họ vẫn còn 100 mét so với hội nghị thượng đỉnh.
|
peak +
| snow-capped/jagged peaks
schneebedeckte/zackige Gipfel
những đỉnh núi có tuyết phủ / lởm chởm
|
peak +
| The climbers made camp halfway up the peak.
Die Kletterer schlugen ihr Lager auf halber Höhe des Gipfels auf.
Những người leo núi đã làm trại leo lên đỉnh cao.
|
reward +
| After a steep climb you will be rewarded by magnificent views from the summit.
Nach einem steilen Aufstieg werden Sie mit herrlichen Ausblicken vom Gipfel belohnt.
Sau khi leo dốc, bạn sẽ được khen thưởng bởi những quan điểm tuyệt vời từ đỉnh núi.
|
surrounding +
| From the top of the hill you can see all the surrounding countryside.
Vom Gipfel des Hügels aus sieht man die umliegende Landschaft.
Từ đỉnh đồi bạn có thể nhìn thấy tất cả các vùng nông thôn xung quanh.
|
union +
| a summit to discuss economic and monetary union
ein Gipfeltreffen zur Erörterung der Wirtschafts- und Währungsunion
một hội nghị thượng đỉnh để thảo luận về hội nhập kinh tế và tiền tệ
|
|
La iniciativa culminó en un movimiento global. 
L'initiative a abouti à un mouvement mondial. 
ความคิดริเริ่มดังกล่าวเกิดขึ้นในการเคลื่อนไหวทั่วโลก 
L'iniziativa è culminata in un movimento globale. 
该倡议在全球运动中达到高潮。