CEFR

Glossika
Tôi luôn sợ bị cắn. Ich habe immer Angst, gebissen zu werden. I'm always afraid of getting bitten.
Tôi bị chó cắn mấy ngày trước. Ich wurde vor ein paar Tagen von einem Hund gebissen. I was bitten by dog a few days ago.
Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. Ich hatte Angst, in die Nähe von Hunden zu kommen, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden. I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten.

GLOSSIKA
Tôi luôn sợ bị cắn. I'm always afraid of getting bitten. Ich habe immer Angst, gebissen zu werden. Siempre tengo miedo de ser mordido. J'ai toujours peur de me faire mordre. Ho sempre paura di venire morso. กลัวโดนกัดอยู่เรื่อย 我 都 会 害怕 被 咬到 。 我 都 會 害怕 被 咬到 。
Tôi bị chó cắn mấy ngày trước. I was bitten by dog a few days ago. Ich wurde vor ein paar Tagen von einem Hund gebissen. Fui mordido por un perro hace unos pocos días. J'ai été ♂mordu (♀mordue) par un chien il y a quelques jours. Alcuni giorni fa, sono stato morso da un cane. เราถูกหมากัดเมื่อสองสามวันก่อน 我 前 几 天 被 狗 咬 了 。 我 前 幾 天 被 狗 咬 了 。
Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten. Ich hatte Angst, in die Nähe von Hunden zu kommen, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden. Tenía miedo de acercarme al perro porque tenía miedo de ser mordido (♀mordida). J'avais peur d'aller près du chien, parce que j'avais peur de me faire mordre. Avevo paura di avvicinarmi al cane perchè avevo paura di essere morso. ไม่กล้าเข้าใกล้หมาเพราะกลัวโดนกัด 我 很 怕 附近 那 只 狗 ， 因为 我 怕 被 咬到 。 我 很 怕 附近 那 隻 狗 ， 因為 我 怕 被 咬到 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
bite +	bite sb/sth: She was bitten by the family dog. jdn. /etw.[Akk] beißen: Sie wurde von dem Familienhund gebissen. cắn sb / sth: Cô ấy bị cắn bởi con chó gia đình.
bite +	bite off sth/sth off: He bit off a large chunk of bread/He bit a large chunk of bread off. etw.[Akk] abbeißen: Er hat ein großes Brotstück abgebissen / Er hat ein großes Stück Brot abgebissen. cắn tắt sth / sth off: Ông bit off một đoạn lớn của bánh mì / Ông bit một đoạn lớn của bánh mì tắt.
bite +	The dog gave me a playful bite. Der Hund hat mich verspielt gebissen. Con chó đã cho tôi một cú cắn vui tươi.
ever since (...) +	I was bitten by a dog once and I've been afraid of them ever since. Ich wurde einmal von einem Hund gebissen und habe seitdem Angst vor ihnen. Tôi đã bị chó cắn một lần và tôi đã sợ họ kể từ đó.
perfect +	a perfect set of teeth ein perfektes Gebiss một bộ răng hoàn hảo
set +	a set of false teeth ein Gebiss mit falschen Zähnen một bộ răng giả