| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
advise +
|  advise (sb) on/about sth/about doing sth: We employ an expert to advise on new technology.
 Beratung (sb) zu/über etw. /etw. über etw.: Wir beschäftigen einen Experten, der uns über neue Technologien berät.
 advise (sb) on / about sth / about doing sth: Chúng tôi sử dụng một chuyên gia để tư vấn về công nghệ mới.
|
affair +
| an expert on foreign affairs (= political events in other countries)
Experte für auswärtige Angelegenheiten (= politische Ereignisse in anderen Ländern)
một chuyên gia về ngoại giao (= sự kiện chính trị ở các nước khác)
|
beat +
| beat sb: a problem that beats even the experts
jdn. schlagen: ein Problem, das selbst die Experten besiegt
đánh bại sb: một vấn đề thậm chí đánh bại các chuyên gia
|
claim +
| claim (sb/sth) to be/do sth: I don't claim to be an expert.
behaupten (sb/etw.[Akk] etw.[Akk] zu sein/tun: Ich behaupte nicht, Experte zu sein.
yêu cầu bồi thường (sb / sth) được / làm sth: Tôi không yêu cầu bồi thường là một chuyên gia.
|
consider +
| consider sb/sth + noun: consider sb/sth (to be) sth: consider sb/sth (as) sth: He considers himself an expert on the subject.
jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen: jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen; als etw.[akk]: Er hält sich für einen Experten auf die
Nghĩa của từ Sb / sth - Từ điển Anh - Việt Anh - Việt Anh - Anh Việt - Anh Pháp - Việt Việt - Anh Việt - Đức Việt - Nga Việt - Pháp
|
crisis +
| an expert in crisis management
Experte für Krisenmanagement
một chuyên gia về quản lý khủng hoảng
|
earn +
| earn sth: He earned a reputation as an expert on tax law.
etw.[Akk] verdienen: Er erwarb sich den Ruf als Experte für Steuerrecht.
kiếm được sth: Ông đã giành được danh tiếng như là một chuyên gia về luật thuế.
|
expert +
| expert (at/in/on sth): an expert in child psychology
Experte (at/in/on etw.): ein Experte für Kinderpsychologie
chuyên gia (at / in / on sth): một chuyên gia tâm lý trẻ em
|
expert +
| an expert on modern literature
ein Experte für moderne Literatur
một chuyên gia về văn học hiện đại
|
expert +
| expert (at/in/on doing sth): He's an expert at getting his own way.
expert (at/in/on doing etw.): Er ist ein Experte darin, seinen eigenen Weg zu finden.
chuyên gia (at / in / on doing sth): Ông ấy là một chuyên gia theo cách riêng của mình.
|
expert +
| Don't ask me—I'm no expert!
Frag mich nicht, ich bin kein Experte!
Đừng hỏi tôi - tôi không có chuyên môn!
|
expert +
| We need some expert help.
Wir brauchen Expertenhilfe.
Chúng tôi cần một số trợ giúp chuyên gia.
|
expert +
| expert (at/in sth): They are all expert in this field.
expert (at/in etw.[Akk]: Sie sind alle Experten auf diesem Gebiet.
chuyên gia (at / in sth): Họ là tất cả các chuyên gia trong lĩnh vực này.
|
explode +
| Bomb disposal experts exploded the device under controlled conditions.
Bombenentsorgungsexperten explodierten unter kontrollierten Bedingungen.
Các chuyên gia xử lý bom đã phát nổ thiết bị trong điều kiện kiểm soát.
|
field +
| All of them are experts in their chosen field.
Alle sind Experten auf ihrem Gebiet.
Tất cả đều là những chuyên gia trong lĩnh vực được lựa chọn của họ.
|
figure +
| Experts put the real figure at closer to 75%.
Experten schätzen die reale Zahl auf 75%.
Các chuyên gia đưa con số thực tế ở gần 75%.
|
forecast +
| forecast sth: Experts are forecasting a recovery in the economy.
etw.[Akk] prognostizieren: Experten rechnen mit einer Belebung der Konjunktur.
dự báo sth: Các chuyên gia đang dự báo sự hồi phục trong nền kinh tế.
|
help +
| They have at last decided to enlist the help of experts.
Sie haben sich endlich dazu entschlossen, Experten hinzuzuziehen.
Cuối cùng họ quyết định xin giúp đỡ các chuyên gia.
|
leading +
| leading experts
führende Experten
các chuyên gia hàng đầu
|
panel +
| a panel of experts
eine Expertengruppe
một hội đồng các chuyên gia
|
partnership +
| partnership with sb/sth: He developed his own program in partnership with an American expert.
Partnerschaft mit jdm. /etw.[Dat]: Er entwickelte sein eigenes Programm in Partnerschaft mit einem amerikanischen Experten.
hợp tác với sb / sth: Ông đã phát triển chương trình riêng của mình cùng với một chuyên gia Mỹ.
|
require +
| Deciphering the code requires an expert.
Die Entschlüsselung des Codes erfordert einen Experten.
Giải mã mã yêu cầu một chuyên gia.
|
resident +
| Tom's our resident expert (= our own expert) on foreign movies.
Tom ist unser Resident-Experte (= unser eigener Experte) für ausländische Filme.
Tom là chuyên gia thường trú của chúng tôi (= chuyên gia của chúng tôi) về phim nước ngoài.
|
team +
| A team of experts has/have been called in to investigate.
Ein Team von Experten wurde/wurde zur Untersuchung hinzugezogen.
Một nhóm các chuyên gia đã / đã được mời tham gia điều tra.
|
|
Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này. 
Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen. 
expert 
Los expertos evaluaron el alcance del daño. 
Les experts ont évalué l'étendue des dommages. 
ผู้เชี่ยวชาญประเมินขอบเขตของความเสียหาย 
Gli esperti hanno valutato l'entità del danno. 
专家们评估了损害程度。