| 10000G |
|---|
| Exercise 44-7 | realisieren | Dự án đã hoàn thành trong một thời gian rất ngắn. | Das Projekt konnte in kürzester Zeit realisiert werden. | The project was completed in a very short time.
|
| Exercise 44-7 | realisieren | Anh ấy đã không nhận ra anh ta đang gặp nguy hiểm. | Er hat noch nicht realisiert, dass er in Gefahr ist. | He hasn't realized he's in danger yet.
|
| Exercise 44-7 | spüren | Nó bị đau ở đâu? Bạn có cảm thấy điều này? | Wo tut es weh? Spüren Sie das hier? | Where does it hurt? Can you feel this?
|
| Exercise 44-7 | spüren | Ngay lập tức tôi cảm thấy có gì đó không ổn. | Ich spürte sofort, dass etwas nicht stimmte. | I immediately felt something was wrong.
|
| Exercise 44-7 | spüren | Anh ấy dường như không cảm thấy đau chút nào. | Er scheint nicht den geringsten Schmerz zu spüren. | He doesn't seem to feel the slightest pain.
|
| Exercise 44-7 | spüren | Bạn có thể cảm thấy mùa thu, bên ngoài tươi. | Man spürt den Herbst, es ist frisch draußen. | You can feel autumn, it's fresh outside.
|
| Exercise 44-7 | spüren | Cô cảm thấy đau trong ngực. | Sie spürte einen Schmerz in ihrer Brust. | She felt a pain in her chest.
|
| Exercise 44-7 | Wettbewerb | Con gái tôi đã thắng một cuộc thi. | Meine Tochter hat bei einem Wettbewerb gewonnen. | My daughter won a contest.
|
| Exercise 44-7 | Wettbewerb | Chỉ những nhà sản xuất nhanh nhất và hiệu quả nhất có thể sống sót trong cạnh tranh khốc liệt. | Im harten Wettbewerb überleben nur die schnellsten und kostengünstigsten Hersteller. | Only the fastest and most cost-effective manufacturers survive in tough competition.
|
| Exercise 44-7 | Wettbewerb | Có sự cạnh tranh khốc liệt giữa các công ty. | Unter den Firmen herrscht ein harter Wettbewerb. | There is fierce competition among companies.
|
| Exercise 44-7 | Konsulat | Bạn có thể xin thị thực tại lãnh sự quán. | Ein Visum bekommst du auch im Konsulat. | You can get a visa at the consulate.
|
| Exercise 44-7 | konkret | Bạn đã có kế hoạch kỳ nghỉ cụ thể? | Habt ihr schon konkrete Urlaubspläne? | Do you already have specific holiday plans?
|
| Exercise 44-7 | konkret | Bạn có thể cho tôi một ví dụ cụ thể? | Kannst du mir das mit einem konkreten Beispiel erklären? | Can you give me a concrete example?
|
| Exercise 44-7 | konkret | Tôi không thực sự biết điều đó. | So konkret weiß ich das auch nicht. | I don't really know that.
|
| Exercise 44-7 | konkret | Hãy cụ thể hơn, xin vui lòng! | Drück dich bitte etwas konkreter aus! | Be more specific, please!
|
| Exercise 44-7 | konkret | Tôi có cần phải cụ thể hơn không? | Muss ich noch konkreter werden? | Do I need to be more specific?
|
| Exercise 44-7 | konkret | Điều đó có ý nghĩa gì trong những điều khoản cụ thể? | Was heißt das konkret? | What does that mean in concrete terms?
|
| Exercise 44-7 | konkret | Điểm cụ thể là gì? | Worum geht es konkret? | What is the concrete point?
|
| Exercise 44-7 | konkret | Kế hoạch của chúng tôi chưa cụ thể. | Unsere Pläne sind noch nicht konkret. | Our plans are not yet concrete.
|
| Exercise 44-7 | vernünftig | Tại sao bạn không hợp lý? | Seien Sie doch vernünftig! | Why don't you be reasonable?
|
| Exercise 44-7 | vernünftig | Đó là một đề xuất hoàn toàn hợp lý. | Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag. | That is a perfectly reasonable proposal.
|
| Exercise 44-7 | vernünftig | Đó là một quyết định hợp lý. | Das ist eine vernünftige Entscheidung. | That's a reasonable decision.
|
| Exercise 44-7 | vernünftig | Bạn không phải là một từ thông minh để nói chuyện với! | Mit dir kann man kein vernünftiges Wort reden! | You're not a sensible word to talk to!
|
| Exercise 44-7 | halt | Dừng lại! Giữ nó ngay! | Halt! Stehen bleiben! | Stop! Hold it right there!
|
| Exercise 44-7 | halt | Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy. | Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so. | Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.
|
| Exercise 44-7 | halt | Bạn phải chiến đấu trở lại. | Du musst dich halt wehren. | You have to fight back.
|
| Exercise 44-7 | halt | Nó chỉ không hoạt động như thế. | Das funktioniert so halt nicht. | It just doesn't work like that.
|
|