| 10000G |
|---|
| Exercise 11-2 | entschuldigen | Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn. Nhưng có vấn đề. | Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem. | I'm sorry to bother you. But there's a problem.
|
| Exercise 11-2 | entschuldigen | Tôi muốn xin lỗi vì hành vi của tôi. | Ich möchte mich bei Ihnen für mein Verhalten entschuldigen. | I'd like to apologize for my behavior.
|
| Exercise 11-2 | entschuldigen | Hành vi như vậy là không thể chấp nhận. | Ein solches Verhalten ist nicht zu entschuldigen. | Such behaviour is unexcusable.
|
| Exercise 11-2 | entschuldigen | Tôi muốn xin lỗi con gái tôi. Cô ấy bị bệnh và không thể đi học. | Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen. | I'd like to apologize to my daughter. She's sick and can't go to school.
|
| Exercise 11-2 | entschuldigen | Xin lỗi, đâu là phòng tắm? | Entschuldigen Sie, wo ist das Klo? | Excuse me, where's the bathroom?
|
| Exercise 11-2 | vereinbaren | Chúng tôi có thể làm hẹn không? | Können wir einen Termin vereinbaren? | Can we make an appointment?
|
| Exercise 11-2 | vereinbaren | Tôi sẽ gọi để làm hẹn với bạn. | Ich rufe an, um mit Ihnen einen Termin zu vereinbaren. | I'll call to make an appointment with you.
|
| Exercise 11-2 | vereinbaren | Anh ta đã hẹn với anh ta. | Er hat mit ihm einen neuen Termin vereinbart. | He made a new appointment with him.
|
| Exercise 11-2 | vereinbaren | Tôi không thể làm điều đó với lương tâm của tôi. | Das kann ich mit meinem Gewissen nicht vereinbaren. | I can't reconcile that with my conscience.
|
| Exercise 11-2 | regelmäßig | Bạn phải uống thuốc viên thường xuyên. | Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen. | You must take the tablets regularly.
|
| Exercise 11-2 | regelmäßig | Anh ta luôn muộn. | Er kommt regelmäßig zu spät. | He's always late.
|
| Exercise 11-2 | regelmäßig | Cô thường xuyên đến thăm tôi. | Sie hat mich regelmäßig besucht. | She visited me regularly.
|
| Exercise 11-2 | regelmäßig | Bạn có dùng thuốc thường xuyên? | Nimmst du regelmäßig Medikamente? | Do you take medication regularly?
|
| Exercise 11-2 | regelmäßig | Bạn nên thường xuyên ghé thăm nha sĩ nha khoa. | Es ist empfehlenswert, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen. | It is recommended to visit the dentist regularly.
|
| Exercise 11-2 | regelmäßig | Tập thể dục thường xuyên là lành mạnh. | Regelmäßige Bewegung ist gesund. | Regular exercise is healthy.
|
| Exercise 11-2 | da | Có một cái máy bán hàng tự động ở đó. | Da drüben ist ein Getränkeautomat. | There's a vending machine over there.
|
| Exercise 11-2 | da | Những gì bạn nói là đúng. | Was Sie da sagen, ist richtig. | What you're saying is right.
|
| Exercise 11-2 | da | Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau. | Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt. | I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.
|
| Exercise 11-2 | da | Chúng tôi đã đóng rồi. Không có gì bạn có thể làm. | Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen. | We're closed already. There's nothing you can do.
|
| Exercise 11-2 | da | Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút. | Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer. | Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.
|
| Exercise 11-2 | da | Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi. | Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja. | We were just talking about you. Oh, there you are.
|
| Exercise 11-2 | da | Bạn mặc áo gì? Cái đó. | Welche Bluse nehmen Sie? – Die da. | What blouse are you wearing? That one.
|
| Exercise 11-2 | da | Ông Klein có ở đây chưa? | Ist Herr Klein schon da? | Is Mr. Klein here yet?
|
| Exercise 11-2 | daher | Bạn chưa thanh toán hóa đơn. Vì vậy, chúng tôi đã gửi cho bạn một lời nhắc nhở. | Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt. | You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.
|
| Exercise 11-2 | daher | Anh thức dậy muộn, vì vậy anh nhớ xe bus. | Er ist spät aufgestanden, daher hat er den Bus verpasst. | He got up late, so he missed the bus.
|
| Exercise 11-2 | daher | Anh ta nói với tôi, vì vậy tôi đã biết từ lâu. | Er hat es mir gesagt, daher weiß ich es schon lange. | He told me, so I've known for a long time.
|
| Exercise 11-2 | daher | Cô ấy muốn giảm cân, đó là lý do cô ấy ăn quá ít. | Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig. | She wants to lose weight, that's why she eats so little.
|
| Exercise 11-2 | daher | Bạn đến từ Dresden? Đó là nơi tôi đến từ! | Du stammst aus Dresden? Von daher komme ich auch! | You're from Dresden? That's where I come from!
|
| Exercise 11-2 | dahin | Hãy đặt hoa ở đó, làm ơn. | Stell die Blumen bitte dahin. | Put the flowers over there, please.
|
| Exercise 11-2 | dahin | Có một chặng đường dài để đến đó không? | Ist es noch weit bis dahin? | Is it a long way to there?
|
| Exercise 11-2 | dahin | Bao lâu rồi? | Wie lange dauert es noch bis dahin? | How long till then?
|
| Exercise 11-2 | dahin | Tất cả tiền của tôi đã biến mất! | All mein Geld ist dahin! | All my money's gone!
|
| Exercise 11-2 | übrigens | Nhân tiện, bạn có gặp những người hàng xóm mới không? | Übrigens, kennst du schon die neuen Nachbarn? | By the way, have you met the new neighbors?
|
| Exercise 11-2 | übrigens | Nhân tiện, bạn có thể làm cho tôi một ân huệ? | Übrigens, könntest du mir einen Gefallen tun? | By the way, could you do me a favor?
|
| Exercise 11-2 | übrigens | Nhân tiện, bạn làm gì để kiếm sống? | Übrigens, was sind Sie von Beruf? | By the way, what do you do for a living?
|
| Exercise 11-2 | übrigens | Nhân tiện, bạn có nghe nói về điều này? | Übrigens, hast du davon schon gehört? | By the way, have you heard about this?
|
|