ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SAIGONESE
E225 dạo này these days in diesen Tagen
E225 sao rồi how have you been Wie ist es Ihnen ergangen?
E225 bị mất việc lose one’s job seinen Arbeitsplatz verlieren
E225 hên lucky glückliche
E225 giờ now jetzt
E225 … là sao? What does ___ mean? Was bedeutet ___?
E225 ngồi sit sitzen
E225 suy nghĩ think denken
E225 ngắm look at siehe
E225 đâu có not nicht
E225 giàu rich reich
E225 như like, as wie, als
E225 kiếm look for suchen
E225 việc làm job Stelle
E225 với tui for me für mich
E225 không phải A mà là B not A but B nicht A sondern B

Yên:           Dạo này ông sao rồi?
An:             Haiz… Tui mới bị mất việc nè...
Yên:           Vậy là hên cho ông đó!
An:            Ủa, sao hên?
Yên:          Giờ ông có thể sống chậm.
An:            Sống chậm là sao?
Yên:          Thì, mình ngồi mình suy nghĩ nè, ra công viên ngắm hoa nè, đọc sách nè...
An:            Đúng là có thể… nhưng tui không làm đâu, bà ơi.
Yên:          Sao không?
An:             Tại tui đâu có giàu như bà! Tui phải kiếm việc làm. Với tui, ngắm hoa không phải là sống chậm, mà là chết chậm…

CEFR




Glossika


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
2000 Words

10000G



Oxford3000Ten
GLOSSIKA
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie