| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| E146 |  mặt |  face |  Gesicht |
| E146 | mặt nạ | mask | Maske |
| E146 | cắt | cut | Schnitt |
| E146 | dưa leo | cucumber | Gurke |
| E146 | để | in order to | um |
| E146 | mỏng | thin | dünn |
| E146 | dày | thick | dick |
| E146 | sau khi | after | nach |
| E146 | ghê | disgusting | ekelhaft |
Em trai: Chị hai! Chị đang làm gì vậy? Chị gái: Chị đang cắt dưa leo để làm mặt nạ. Em trai: Vậy chị phải cắt mỏng. Cái này dày quá! Chị gái: Em không biết gì hết. Cắt dày để sau khi mình làm mặt nạ thì… Em trai: Thì làm gì? Chị gái: Thì… mình ăn luôn! Em trai: Trời! Ghê quá! CEFR
| Glossika | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||
|---|---|---|
| GLOSSIKA | |
|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|