ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

LessonViePicture
VieDeuNorthern Pronunciation
VieDeu


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SAIGONESE
E010 xe ôm motorbike taxi Motorrad-Taxi
E010 rẻ cheap billig
E010 đi bộ walk gehen
E010 gần near in der Nähe von
E010 chở take, give a lift nehmen, mitnehmen
E010 giá price Preis
E010 đặc biệt special speziell
E010 mưa rain regen
E010 đổi ý change one’s mind seine Meinung ändern
E010 tới to an
E010 mới just, recently gerade, kürzlich
E010 lên giá price goes up Preis steigt
E010 Kỳ vậy! That’s not reasonable! Das ist nicht vernünftig!
A:     Con ơi, đi đâu con?
B:      Dạ không cám ơn.
A:     Rẻ lắm. Con đi đâu?
B:      Về nhà. Nhưng con đi bộ được rồi. Cảm ơn chú.
A:     Con ở đâu?
B:      Gần chợ Tân Định. Nhưng con đi bộ được rồi.
A:     Chú chở cho, 70,000 (bảy chục ngàn).
B:      Dạ không, cám ơn chú.
A:     Thôi, 60,000 (sáu chục ngàn).
B:        Con nói rồi, con không đi đâu.
A:     Thôi 50,000 (năm chục ngàn). Giá đặc biệt luôn.
B:      Chú ơi, con nói không rồi mà.
B:         Trời ơi, mưa rồi. Thôi con đổi ý. Chở con tới chợ Tân Định đi.
A:         Ờ. 80,000 (tám chục ngàn).
B:         Gì?! Chú mới nói 50 (năm chục) mà.
A:         Mưa rồi, lên giá.
B:         Kỳ vậy!
A:     70 (bảy chục). Giá đặc biệt luôn.
B:         Thôi, con đi bộ.
A:     Thôi 60 (sáu chục)…

CEFR



Glossika


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
2000 Words
10000G


Oxford3000Ten
GLOSSIKA
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie