Vie	Deu
Em muốn nằm giường đôi với anh hay là chúng ta nằm giường đơn?	Möchtest du mit mir ein Doppelbett teilen, oder sollen wir einzelne Betten nehmen?
Em biết, nếu em nằm giường đôi với anh, thì em sẽ phải ngủ ở góc giường.	Ich weiß, wenn ich mit dir ein Doppelbett nehmen würde, dann müsste ich in der Ecke des Bettes schlafen.
Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng.	Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis.
Chúng tôi có thể mua số lượng gấp đôi với giá ưu đãi chứ?	Können wir die doppelte Menge zu besseren Konditionen bekommen?

SAIGONESE
I014	gấp đôi	twice as, double	doppelt so, doppelt
I120	gấp đôi	double	doppelt

CEFR

Glossika
Gaz đắt gấp đôi so với mấy năm trước. Benzin ist doppelt so teuer wie noch vor ein paar Jahren. Petrol is twice as expensive as it was a few years ago.

Goethebuch	Vietnamese
27 In the hotel – Arrival 27B 0473 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một phòng đôi. Ich brauche ein Doppelzimmer. I need a double room.

10000G
Exercise 12-2	öffnen	Bạn mở tệp bằng một cú đúp.	Du öffnest die Datei mit einem Doppelklick.	You open the file with a double-click.
Exercise 15-9	Zimmer	Bạn có muốn một phòng đơn hoặc đôi?	Möchten Sie ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer?	Would you like a single or double room?
Exercise 17-2	Doppelbett	Chúng tôi muốn một cái giường đôi.	Wir hätten gern ein Doppelbett.	We'd like a double bed.
Exercise 17-2	Doppelbett	Tôi muốn đặt phòng với một giường đôi.	Ich hätte gern ein Zimmer mit Doppelbett reservieren.	I would like to reserve a room with a double bed.
Exercise 17-9	Symbol	Nhấp đúp vào biểu tượng.	Doppelklicken Sie auf das Symbol.	Double-click the icon.
Exercise 20-9	Überstunde	Tôi sẽ trả cho bạn gấp đôi mức lương làm thêm giờ.	Ich werde Ihnen doppeltes Gehalt für die Überstunden zahlen.	I'll pay you double the salary for overtime.
Exercise 21-3	reservieren	Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đôi.	Bitte reservieren Sie mir ein Doppelzimmer.	Please reserve me a double room.
Exercise 21-4	Doppelzimmer	Bạn có muốn một phòng đôi hoặc đơn?	Wollen Sie ein Doppelzimmer oder ein Einzelzimmer?	Do you want a double or single room?
Exercise 21-4	Doppelzimmer	Tôi muốn một phòng đôi với phòng tắm trong ba đêm.	Ich möchte ein Doppelzimmer mit Bad für drei Nächte.	I would like a double room with bathroom for three nights.
Exercise 21-4	Doppelzimmer	Chúng tôi đã đặt một phòng đôi.	Wir haben ein Doppelzimmer gebucht.	We have booked a double room.
Exercise 45-7	doppelt	Tôi có cuốn sách gấp đôi.	Das Buch habe ich doppelt.	I have the book double.
Exercise 45-7	doppelt	Anh ta cung cấp gấp đôi số tiền.	Er bietet die doppelte Summe.	He's offering double the sum.
Exercise 45-7	doppelt	Cô ấy làm việc gấp hai lần.	Sie arbeitet doppelt so viel.	She works twice as hard.
Exercise 45-7	doppelt	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm.	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren.	The prices are twice as high as they were ten years ago.

Oxford3000Ten
Giá được dựa trên một phòng đôi của phòng. The price is based on a double occupancy of the room. Der Preis basiert auf einer Doppelbelegung des Zimmers. El precio se basa en una ocupación doble de la habitación. Le prix est basé sur une occupation double de la chambre. ราคานี้ขึ้นอยู่กับการเข้าพักคู่ของห้องพัก Il prezzo è basato su una doppia occupazione della camera. 价格基于双人间的房价。 價格基於雙人間的房價。
Công ty đã tăng gấp đôi lợi nhuận năm ngoái. The company doubled its profits last year. Das Unternehmen hat seine Gewinne im vergangenen Jahr verdoppelt. La compañía duplicó sus ganancias el año pasado. La société a doublé ses bénéfices l'année dernière. บริษัท มีผลกำไรเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในปีที่ผ่านมา L'azienda ha raddoppiato i profitti lo scorso anno. 去年该公司的利润翻了一番。 去年該公司的利潤翻了一番。

GLOSSIKA
Gaz đắt gấp đôi so với mấy năm trước. Petrol is twice as expensive as it was a few years ago. Benzin ist doppelt so teuer wie noch vor ein paar Jahren. La gasolina es el doble de cara de lo que era hace unos pocos años. Le gaz est deux fois plus cher qu'il y a quelques années. La benzina costa due volte di più rispetto a qualche anno fa. น้ำมันแพงขึ้นเป็นสองเท่าถ้าเทียบจากสองสามปีที่แล้ว 瓦斯 的 价格 是 几 年 前 的 两 倍 。 瓦斯 的 價格 是 幾 年 前 的 兩 倍 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
bed +	a single/double bed ein Einzel-/Doppelbett một giường đơn / giường đôi
bent +	He was bent double with laughter. Er war doppelt gebeugt vor Lachen. Anh ta gấp đôi với tiếng cười.
click +	To run a window, just double-click on the icon. Um ein Fenster auszuführen, klicken Sie einfach doppelt auf das Symbol. Để chạy một cửa sổ, chỉ cần nhấp đôi vào biểu tượng.
control +	a car with dual control(s) (= one set of controls for the driver and one for the instructor ). ein Auto mit Doppelsteuerung (en) (= eine Steuereinheit für den Fahrer und eine für den Instruktor). một chiếc xe với bộ điều khiển kép (= một bộ điều khiển cho người lái và một cho người hướng dẫn).
cream +	double/single cream (= thick/thin cream) Doppelte/einfache Sahne (= dicke/dünne Sahne) đôi / kem duy nhất (= dày / mỏng kem)
double +	a double meaning/purpose/aim eine doppelte Bedeutung/Zweck/Ziel một ý nghĩa gấp đôi / mục đích / mục tiêu
double +	It has the double advantage of being both easy and cheap. Es hat den doppelten Vorteil, einfach und billig zu sein. Nó có lợi thế gấp đôi là cả hai đều dễ dàng và rẻ tiền.
double +	a double bed/room ein Doppelbett/Zimmer một giường đôi / phòng
double +	a double-page advertisement eine doppelseitige Anzeige một quảng cáo đôi trang
double +	'Otter' is spelt with a double t. Otter wird mit einem Doppelten T buchstabiert. 'Otter' được đánh vần với một t.
double +	My extension is two four double 0 (2400). Meine Nebenstelle ist zwei vier vier doppelte 0 (2400). Phần mở rộng của tôi là hai bốn gấp đôi 0 (2400).
double +	a double helping eine doppelte Portion một đôi giúp đỡ
double +	two double whiskies zwei doppelte Whiskies hai ly whisky
double +	His income is double hers. Sein Einkommen ist doppelt so hoch wie ihres. Thu nhập của anh là gấp đôi của cô.
double +	He earns double what she does. Er verdient doppelt so viel wie sie. Anh kiếm được gấp đôi những gì cô làm.
double +	We need double the amount we already have. Wir brauchen das Doppelte der Menge, die wir bereits haben. Chúng ta cần gấp đôi số tiền chúng ta có.
double +	I thought I was seeing double (= seeing two of sth). Ich dachte, ich sehe doppelt (= zwei von etw.). Tôi nghĩ rằng tôi đã nhìn thấy đôi (= nhìn thấy hai của sth).
double +	Fold the blanket double. Falten Sie die Decke doppelt. Gấp gấp chăn.
double +	I had to bend double to get under the table. Ich musste mich doppelt beugen, um unter den Tisch zu kommen. Tôi đã phải gấp đôi để có được dưới bàn.
double +	He gets paid double for doing the same job I do. Er wird doppelt bezahlt, weil er den gleichen Job wie ich macht. Anh ta được trả gấp đôi cho cùng một công việc tôi làm.
double +	Membership almost doubled in two years. Die Zahl der Mitglieder hat sich in zwei Jahren fast verdoppelt. Thành viên gần như tăng gấp đôi trong hai năm.
double +	double sth: Double all the quantities in the recipe to make enough for eight people. etw.[Akk] verdoppeln: Verdoppeln Sie alle Mengen im Rezept, um genug für acht Personen zu machen. double sth: Double tất cả các số lượng trong công thức để làm cho đủ cho tám người.
expected +	Double the expected number of people came to the meeting. Die Zahl der Teilnehmer war doppelt so hoch wie erwartet. Tăng gấp đôi con số dự kiến ​​của người dân đến cuộc họp.
garage +	a double garage (= one for two cars) Doppelgarage (= eine für zwei Autos) một nhà để xe đôi (= một cho hai chiếc xe)
length +	This room is twice the length of the kitchen. Dieser Raum ist doppelt so lang wie die Küche. Căn phòng này dài gấp đôi bếp.
limit +	They were travelling at a speed that was double the legal limit. Sie fuhren mit einer Geschwindigkeit, die doppelt so hoch war wie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit. Họ đang di chuyển với tốc độ gấp đôi giới hạn pháp lý.
mainly +	The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival. Die Bevölkerung verdoppelt sich im Sommer fast, vor allem wegen des Jazzfestivals. Dân số gần như tăng gấp đôi vào mùa hè, chủ yếu là do lễ hội jazz.
many +	New drivers have twice as many accidents as experienced drivers. Neue Fahrer haben doppelt so viele Unfälle wie erfahrene Fahrer. Các trình điều khiển mới có hai lần nhiều tai nạn như các trình điều khiển có kinh nghiệm.
order +	order sb/yourself sth: He ordered himself a double whisky. jdm. /Sie bestellen sich etw.: Er hat sich einen doppelten Whisky bestellt. order sb / yourself sth: Ông ra lệnh cho mình một ly rượu whisky đôi.
room +	a double/single room ein Doppel-/Einzelzimmer một phòng đôi / đơn
start +	Hotel prices start at €50 a night for a double room. Die Hotelpreise beginnen bei €50 pro Nacht für ein Doppelzimmer. Giá khách sạn bắt đầu từ € 50 một đêm cho một phòng đôi.
twice +	an area twice the size of Wales eine Fläche, die doppelt so groß ist wie Wales một khu vực gấp đôi diện tích của xứ Wales
twice +	Cats sleep twice as much as people. Katzen schlafen doppelt so viel wie Menschen. Mèo ngủ nhiều gấp hai lần người.
twice +	At 56 he's twice her age. Mit 56 ist er doppelt so alt wie sie. Ở tuổi 56, anh ta đã hai tuổi.
twice +	Charges have risen at twice the rate of inflation. Die Gebühren sind mit der doppelten Inflationsrate gestiegen. Các khoản phí đã tăng gấp đôi mức lạm phát.
visit +	Visits to our website have doubled in a year. Die Besuche auf unserer Website haben sich in einem Jahr verdoppelt. Truy cập trang web của chúng tôi đã tăng gấp đôi trong một năm.
volume +	Wait until the dough doubles in volume before kneading it again. Warten Sie, bis sich das Teigvolumen verdoppelt hat, bevor Sie den Teig erneut kneten. Đợi cho đến khi bột nhão lên gấp đôi trước khi nhào lại.