| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Em sẽ đưa anh đi khám bác sĩ. |  Ich würde dich zum Doktor schicken! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“ | Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tôi vừa hoàn thành xong bài luận văn tiến sĩ. | Ich habe gerade meine Doktorarbeit abgeschlossen. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | The health service and medicine | Doktor(in) + | doctor + | Medical personnel and specialities | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Education | Doktorand(in) + | doctoral student + | Staff and students | B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Education | Doktor + | doctorate + | Assessment and qualifications | B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Education | Doktorgrad + | doctoral degree + | Assessment and qualifications | B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Education | Doktorarbeit + | dissertation + | Assessment and qualifications | B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE |
|---|
CEFR
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 Asking questions 2 63C 1125 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở đâu có bác sĩ? Wo ist ein Doktor? Is there a doctor? |  | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words | |
|---|---|
| 21 1089 tiến sĩ der Doktor, en doctor ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 16-5 | Doktor | Bạn có thể ngồi xuống, bác sĩ sẽ sớm đến đây. | Sie können schon Platz nehmen, der Doktor kommt gleich. |  You can sit down, the doctor will be here soon. |
| Exercise 16-5 | Doktor | Con gái tôi bị ốm. Chúng tôi sẽ đến bác sĩ. | Meine Tochter ist krank. Wir gehen zum Doktor. | My daughter's sick. We're going to the doctor. |
| Oxford3000Ten | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| busy + |  I'm afraid the doctor is busy at the moment. Can he call you back?  Ich fürchte, der Doktor ist gerade beschäftigt. Kann er dich zurückrufen?  Tôi sợ bác sĩ đang bận vào lúc này. Anh ta có thể gọi lại cho bạn không? |
| cure + | Will you be able to cure him, Doctor? Werden Sie ihn heilen können, Doktor? Liệu bạn có thể chữa bệnh cho anh ta, bác sĩ? |
| doctor + | a Doctor of Philosophy/Law Doktor der Philosophie/Recht Tiến sĩ Triết học / Luật |
| doctor + | Doctor Franks (= as a title/form of address) Doktor Franks (= als Titel/Anrede) Bác sĩ Franks (= như một tiêu đề / dạng địa chỉ) |
| meanwhile + | The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible. Der Doktor wird Sie nächste Woche wieder sehen. In der Zwischenzeit müssen Sie sich so viel wie möglich ausruhen. Bác sĩ sẽ gặp lại bạn vào tuần tới. Trong khi đó, bạn phải nghỉ ngơi càng nhiều càng tốt. |
| student + | a graduate/postgraduate/research student ein/e DoktorandIn/Forschungsstudend/in sinh viên sau đại học / nghiên cứu sinh |
| will + | That'll be the doctor now. Das wird jetzt der Doktor sein. Đó sẽ là bác sĩ ngay bây giờ. |
| wrong + | The doctor could find nothing wrong with him. Der Doktor konnte nichts finden. Bác sĩ có thể tìm thấy không có gì sai trái với anh ta. |