| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Có truyện tranh, truyện trinh thám, sách có ảnh, truyện cổ tích và tiểu thuyết lịch sử. |  Es gibt Comics, Krimis, Bilderbücher, Märchenbücher und historische Romane. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Comicstrip + | comic strip + | Print media | A | ||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| E064 | truyện tranh |  comic | Comic |
| I141 | truyện tranh | comics | Comics |
CEFR
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General Adjectives | comic | comique | comico | cómico | cómico | hài hước | Comic | |
| Goethebuch | Vietnamese | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||
|---|---|---|
| GLOSSIKA | |
|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|