room

căn phòng khách tiện nghi

Lesson	Vie	Picture
L113 11 P4800	căn phòng khách tiện nghi

Vie	Deu
Căn phòng	Das Apartment
Tri và Trang nói chuyện về căn phòng của Tri.	Tri und Trang sprechen über Tris Apartment.
Cô hay ngồi trong căn phòng này và viết truyện về các nghệ sĩ.	Sie saß immer im Aufenthaltsraum und schrieb Geschichten über die Künstler.
Tri muốn thăm căn phòng mới của Trang, nhưng anh ấy không biết đường.	Tri möchte sie in ihrer neuen Wohnung besuchen, aber er kennt den Weg nicht.
Trước khi chuyển nhà họ lập kế hoạch cho việc trang hoàng những căn phòng và sữa chữa nhà tắm.	Vor dem Umzug planen sie die Ausstattung der Zimmer und renovieren das Bad.

CEFR

Glossika
Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. Diese Räume werden jeden Tag gereinigt. These rooms are cleaned every day.
Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. Diese Räume werden jeden Tag gereinigt. These rooms get cleaned every day.
Căn phòng được dọn ngày hôm qua. Das Zimmer wurde gestern sauber gemacht. The room was cleaned yesterday.
Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. Dieses Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde sauber gemacht. The room isn't dirty anymore. It's been cleaned.
Cái cây ở góc căn phòng. Die Pflanze steht in der Zimmerecke. The plant is in the corner of the room.

Goethebuch	Vietnamese
27 In the hotel – Arrival 27E 0481 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tốt, tôi lấy căn phòng này. Gut, ich nehme das Zimmer. Fine, I’ll take the room.
28 In the hotel – Complaints 28C 0493 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn phòng ồn quá. Das Zimmer ist zu laut. The room is too noisy.
28 In the hotel – Complaints 28C 0494 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn phòng nhỏ quá. Das Zimmer ist zu klein. The room is too small.
28 In the hotel – Complaints 28C 0495 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn phòng tối quá. Das Zimmer ist zu dunkel. The room is too dark.
88 Past tense of modal verbs 2 88B 1571 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng. Sie wollten nicht das Zimmer aufräumen. They did not want to tidy the room.

10000G
Exercise 1-5	Osten	Căn phòng đi về phía đông.	Das Zimmer geht nach Osten.	The room goes east.
Exercise 1-5	Westen	Căn phòng hướng ra phía tây.	Das Zimmer geht nach Westen.	The room is facing west.
Exercise 6-6	hell	Trong căn phòng đó không sáng lắm.	In dem Raum war es nicht sehr hell.	It wasn't very bright in that room.
Exercise 8-6	ruhig	Tôi đang tìm một căn phòng yên tĩnh.	Ich suche ein ruhiges Zimmer.	I'm looking for a quiet room.
Exercise 15-9	Zimmer	Tôi phải dọn dẹp căn phòng này.	Ich muss dieses Zimmer ausräumen.	I have to clean out this room.
Exercise 15-9	Zimmer	Căn phòng rộng 5 mét.	Das Zimmer ist fünf Meter breit.	The room is five meters wide.
Exercise 21-3	Halbpension	Chúng tôi muốn một căn phòng với hội đồng quản trị một nửa.	Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension.	We would like a room with half board.
Exercise 33-5	Ofen	Bếp lò làm nóng căn phòng.	Der Ofen heizt das Zimmer.	The stove heats the room.
Exercise 33-9	Maß	Tôi vẫn cần kích thước của căn phòng.	Ich brauche noch die Maße des Zimmers.	I still need the dimensions of the room.

Oxford3000Ten
Căn phòng tối vì không có cửa sổ. The room is dark because it lacks windows. Der Raum ist dunkel, weil er keine Fenster hat. La habitación está oscura porque carece de ventanas. La pièce est sombre car il manque des fenêtres. ห้องมืดเพราะไม่มีหน้าต่าง La stanza è buia perché manca di finestre. 房间很暗，因为它没有窗户。 房間很暗，因為它沒有窗戶。
Tôi không thích ngủ trong một căn phòng lộn xộn. I do not like sleeping in a messy room. Ich mag es nicht, in einem unordentlichen Zimmer zu schlafen. No me gusta dormir en una habitación desordenada. Je n'aime pas dormir dans une pièce en désordre. ฉันไม่ชอบนอนในห้องยุ่ง Non mi piace dormire in una stanza disordinata. 我不喜欢在凌乱的房间里睡觉。 我不喜歡在凌亂的房間裡睡覺。

GLOSSIKA
Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. These rooms are cleaned every day. Diese Räume werden jeden Tag gereinigt. Estas habitaciones son limpiadas todos los días. Ces chambres sont nettoyées tous les jours. Queste camere sono pulite tutti i giorni. ห้องนี้จะถูกทำความสะอาดทุกวัน 这 些 房间 每天 都 有 被 打扫 。 這 些 房間 每天 都 有 被 打掃 。
Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. These rooms get cleaned every day. Diese Räume werden jeden Tag gereinigt. Estas habitaciones se limpian todos los días. Ces chambres se font nettoyer tous les jours. Queste camere sono pulite tutti i giorni. ห้องนี้จะถูกทำความสะอาดทุกวัน 这 些 房间 每天 都 有 被 打扫 。 這 些 房間 每天 都 有 被 打掃 。
Căn phòng được dọn ngày hôm qua. The room was cleaned yesterday. Das Zimmer wurde gestern sauber gemacht. La habitación fue limpiada ayer. La chambre a été nettoyée hier. La camera è stata pulita ieri. เพิ่งทำความสะอาดห้องเมื่อวาน 房间 昨天 打扫 过 了 。 房間 昨天 打掃 過 了 。
Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. The room isn't dirty anymore. It's been cleaned. Dieses Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde sauber gemacht. La habitación ya no está sucia. Ha sido limpiada. La chambre n'est plus sale. Elle a été nettoyée. La camera non è più sporca. È stata pulita. ห้องไม่สกปรก เพิ่งทำความสะอาด 这个 房间 不 脏 了 。 已经 被 打扫 了 。 這個 房間 不 髒 了 。 已經 被 打掃 了 。
Cái cây ở góc căn phòng. The plant is in the corner of the room. Die Pflanze steht in der Zimmerecke. La planta está en la esquina de la habitación. La plante est dans le coin de la pièce. La pianta è nell'angolo della stanza. ต้นไม้อยู่มุมห้อง 植物 在 房间 的 角落 。 植物 在 房間 的 角落 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
another +	I don't like this room. I'm going to ask for another. Ich mag dieses Zimmer nicht. Ich werde nach einem anderen fragen. Tôi không thích căn phòng này. Tôi sẽ yêu cầu người khác.
bright +	a bright room ein heller Raum một căn phòng tươi sáng
brightly +	a brightly lit room ein hell erleuchteter Raum một căn phòng sáng rực
by +	The room measures fifteen feet by twenty feet. Der Raum misst fünfzehn Fuß mal zwanzig Fuß. Căn phòng có độ hai mươi feet.
ceiling +	a large room with a high ceiling ein großer Raum mit hoher Decke một căn phòng lớn với trần nhà cao
clean +	It is your responsibility to keep the room clean and tidy. Es liegt in Ihrer Verantwortung, den Raum sauber und ordentlich zu halten. Trách nhiệm của bạn là giữ cho căn phòng sạch sẽ và gọn gàng.
collect +	Dirt had collected in the corners of the room. In den Ecken des Raumes hatte sich Schmutz angesammelt. Bụi đã được thu thập ở các góc của căn phòng.
corner +	There was a television in the far corner of the room. In der Ecke des Zimmers war ein Fernseher. Có một chiếc ti vi ở góc xa của căn phòng.
crazy +	Marie says he went crazy, and smashed the room up. Marie sagt, er wurde verrückt und hat das Zimmer zertrümmert. Marie nói anh ấy phát điên, và đập tan căn phòng.
crowded +	a room crowded with books ein Raum voller Bücher một căn phòng đông đúc với sách
decorate +	They decorated the room with flowers and balloons. Sie schmückten das Zimmer mit Blumen und Luftballons. Họ trang trí căn phòng bằng hoa và bóng bay.
deep +	I heard his deep warm voice filling the room. Ich hörte seine tiefe, warme Stimme den Raum füllen. Tôi nghe thấy giọng nói ấm áp sâu thẳm trong căn phòng.
desperate +	I heard sounds of a desperate struggle in the next room. Ich hörte Geräusche von einem verzweifelten Kampf im Nebenraum. Tôi nghe thấy âm thanh của một cuộc đấu tranh tuyệt vọng trong căn phòng kế tiếp.
empty +	empty sth of sth: The room had been emptied of all furniture. etw.[Akk] von etw.[Dat] leeren: Der Raum war von allen Möbeln geleert worden. trống rỗng của sth: Căn phòng đã được làm trống của tất cả đồ nội thất.
evidence +	The room bore evidence of a struggle. Der Raum zeugte von einem Kampf. Căn phòng mang một bằng chứng về cuộc đấu tranh.
exactly +	'You mean somebody in this room must be the murderer?' 'Exactly.' Jemand in diesem Raum muss der Mörder sein? "Genau." Ý cậu là ai đó trong căn phòng này phải là kẻ giết người chứ? 'Chính xác.'
face to face (with sb) +	The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her. Der Raum verstummte, als sie dem Mann, der versucht hatte, sie zu töten, gegenüberstand. Căn phòng im lặng khi cô ấy đối mặt với người đàn ông đã cố giết cô ấy.
fall +	The room had fallen silent. Der Raum war still geworden. Căn phòng đã im lặng.
feel +	Can you feel the tension in this room? Kannst du die Spannung in diesem Raum spüren? Bạn có thể cảm thấy căng thẳng trong căn phòng này?
flood +	be flooded with sth: The room was flooded with evening light. mit etw.[Dat] überschwemmt werden: Der Raum wurde mit Abendlicht durchflutet. bị ngập bởi sth: Căn phòng tràn ngập ánh sáng buổi tối.
front +	Let's go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests). Gehen wir durch zum vorderen Raum (= der Hauptraum in einem Haus, in dem die Leute sitzen und Gäste unterhalten). Hãy đi qua phòng trước (= căn phòng chính trong ngôi nhà mà mọi người ngồi và giải trí cho khách).
gather +	The kids were gathered together in one room. Die Kinder waren in einem Raum versammelt. Các em đã tụ họp lại trong một căn phòng.
length +	This room is twice the length of the kitchen. Dieser Raum ist doppelt so lang wie die Küche. Căn phòng này dài gấp đôi bếp.
even/much/still less +	He's too shy to ask a stranger the time, much less speak to a room full of people. Er ist zu schüchtern, um einen Fremden die Zeit zu fragen, viel weniger um mit einem Raum voller Menschen zu sprechen. Anh ấy quá nhút nhát để yêu cầu người lạ mặt thời gian, ít nói chuyện với một căn phòng đầy người.
light +	a room with good natural light ein Raum mit gutem Tageslicht một căn phòng với ánh sáng tự nhiên tốt
make sb/sth into sb/sth +	We're making our attic into an extra bedroom. Wir machen unseren Dachboden zu einem extra Schlafzimmer. Chúng tôi đang làm cho căn phòng của chúng tôi vào một phòng ngủ thêm.
measurement +	The exact measurements of the room are 3 metres 20 by 2 metres 84. Die genauen Maße des Raumes sind 3 Meter 20 mal 2 Meter 84 Meter. Các phép đo chính xác của căn phòng là 3 mét 20 x 2 x 84.
out +	Out you go! (= used to order sb to leave a room) Raus mit dir! (= pflegte jdm. zu befehlen, ein Zimmer zu verlassen) Ra bạn đi! (= được sử dụng để đặt hàng sb để lại một căn phòng)
over +	I went over (= across the room) and asked her name. Ich ging rüber (= quer durch den Raum) und fragte nach ihrem Namen. Tôi đi qua (= bên kia căn phòng) và hỏi tên cô ấy.
own +	I need a room of my own. Ich brauche ein eigenes Zimmer. Tôi cần một căn phòng của riêng tôi.
pleasantly +	a pleasantly cool room ein angenehm kühles Zimmer một căn phòng mát mẻ
proportion +	The room is very long in proportion to (= relative to) its width. Der Raum ist sehr lang im Verhältnis zu (= relativ zu) seiner Breite. Căn phòng rất dài theo tỷ lệ (= tương đối) với chiều rộng của nó.
reveal +	The door opened to reveal a cosy little room. Die Tür öffnete sich, um ein gemütliches kleines Zimmer zu entdecken. Cánh cửa mở ra để lộ một căn phòng nhỏ ấm cúng.
room +	I don't want to watch television. I'll be in the other room (= a different room). Ich will nicht fernsehen. Ich bin im anderen Zimmer (= ein anderes Zimmer). Tôi không muốn xem truyền hình. Tôi sẽ ở trong phòng khác (= một căn phòng khác).
smell +	The smells from the kitchen filled the room. Die Gerüche aus der Küche füllten den Raum. Những mùi từ trong bếp đã tràn ngập căn phòng.
softly +	The room was softly lit by a lamp. Der Raum wurde von einer Lampe beleuchtet. Căn phòng được thắp sáng nhẹ bằng đèn.
square +	a square room ein quadratischer Raum một căn phòng hình vuông
then +	There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then. Nächste Woche gibt es in Bobs Haus ein Zimmer frei, aber du kannst bis dahin bei uns bleiben. Có một căn phòng trống trong nhà của Bob vào tuần tới nhưng bạn có thể ở với chúng tôi cho đến lúc đó.
view +	I'd like a room with a view. Ich hätte gern ein Zimmer mit Aussicht. Tôi muốn một căn phòng với tầm nhìn.