| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Religion | Bibel + | Bible + | Beliefs and doctrines | A | ||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE |
|---|
CEFR
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words | |
|---|---|
| 29 1428 kinh thánh die Bibel, n bible ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Nó được viết trong Kinh Thánh rằng ăn cắp là một tội lỗi.  It is written in the Bible that stealing is a sin.  Es steht in der Bibel geschrieben, dass das Stehlen eine Sünde ist.  Está escrito en la Biblia que el robo es un pecado.  Il est écrit dans la Bible que le vol est un péché.   เขียนไว้ในพระคัมภีร์ว่าการขโมยเป็นบาป  È scritto nella Bibbia che rubare è un peccato.  在圣经中写道，偷窃是一种罪过。 在聖經中寫道，偷竊是一種罪過。 | ||||||||
| GLOSSIKA | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| holy + | the Holy Bible/Scriptures die Heilige Bibel/Schriften Kinh Thánh / Kinh thánh |
| image + | In the Bible it states that humans were created in the image of God. In der Bibel steht, dass Menschen nach dem Ebenbild Gottes geschaffen wurden. Trong Kinh thánh, nó nói rằng loài người được tạo ra theo hình ảnh của Thiên Chúa. |
| swear + | swear (on sth): Witnesses were required to swear on the Bible. schwören (auf etw.): Zeugen waren verpflichtet, auf die Bibel zu schwören. thề (trên sth): Các nhân chứng được yêu cầu phải thề trên Kinh Thánh. |