Vie	Deu
Nó nằm đối diện với ngân hàng.	Sie ist gegenüber der Bank.
Họ cùng nhau bước vào ngân hàng.	Zusammen betreten sie die Bank.
Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong.	Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.
Anh / Chị có thể tìm thấy thêm thông tin và các số liệu thống kê trong ngân hàng dữ liệu này.	Mehr Zahlen und Statistiken findest du in dieser Datenbank.
Ngân hàng dữ liệu này được sử dụng miễn phí.	Der Zugang zu dieser Datenbank ist kostenlos.
Ngân hàng dữ liệu địa chỉ khách hàng được ghi ở đâu?	Wo ist die Datenbank mit den Kundenkontakten abgespeichert?
Chúng tôi sẽ hỏi lại ngân hàng của chúng tôi chuyện gì đã xảy ra.	Wir werden bei unserer Bank nachfragen, was passiert ist.
Tôi sẽ hỏi lại ngân hàng, tại sao quá trình thanh toán bị chậm.	Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert.

SAIGONESE
E161	tờ	bank note, bill	Banknote, Wechsel
I202	cướp nhà băng	rob a bank	eine Bank ausrauben
I229	số dư ngân hàng	bank balance	Bankguthaben

CEFR

Glossika
Florentine làm việc trong ngân hàng. Florentine arbeitet bei einer Bank. Florentine works in a bank.
Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Es ist zu spät, jetzt noch zur Bank zu gehen. It's too late to go to the bank now.
Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng. Banken öffnen normalerweise um neun Uhr morgens. Banks usually open at nine (9:00) in the morning.
Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001).
Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. Sie arbeitet seit fünf Jahren bei einer Bank. She's worked in a bank for five (5) years.
Em đã đến ngân hàng chưa? — Chưa. Bist du schon zur Bank gegangen? — Noch nicht. Have you gone to the bank yet? — Not yet.
Tôi cũng làm việc ở ngân hàng. Ich arbeite auch in einer Bank. I work in a bank, too.
Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. Ich muss zur Bank und danach zur Post. I have to go to the bank, and then I'm going to the post office.
Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng. Wir sind zur Post gegangen, aber nicht zur Bank. We went to the post office, but we didn't go to the bank.
Tại sao cảnh sát lại ở bên ngòai ngân hàng? Warum steht die Polizei vor der Bank? Why are the police outside the bank?
Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. Gestern war ein Feiertag, deswegen waren die Banken geschlossen. Heute haben sie geöffnet. Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today.
Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không? Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Excuse me, is there a bank near here?

2000 Words
27 1373 ngân hàng die Bank, en bank ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1707 ngân hàng die Bank, "e bench ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1734 ghế đá công viên die Parkbank, "e park bench ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 2-6	Samstag	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.	Die Banken sind am Samstag geschlossen.	Banks are closed on Saturday.
Exercise 6-4	Bank	Come on, chúng ta hãy ngồi trên băng ghế dự bị ở đó.	Kommt, wir setzen uns auf die Bank da vorne.	Come on, let's sit on that bench over there.
Exercise 6-4	Bank	Ai đó để lại một túi trong ngân hàng.	Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.	Someone left a bag in the bank.
Exercise 7-8	morgens	Ngân hàng này mở cửa lúc 9:00 a. m. và đóng cửa lúc 3:00. m.	Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags.	This bank opens at 9:00 a. m. and closes at 3:00 p. m.
Exercise 12-2	schließen	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.	Die Banken sind am Samstag geschlossen.	Banks are closed on Saturday.
Exercise 13-4	vorher	Tôi đến quán cà phê. Tôi phải đi đến ngân hàng trước.	Ich komme mit ins Café. Vorher muss ich aber noch zur Bank.	I'm coming to the cafe. I have to go to the bank first.
Exercise 16-6	sicher	Bạn có chắc là ngân hàng mở cửa ngày hôm nay không?	Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist?	Are you sure the bank is open today?
Exercise 17-2	einrichten	Chúng ta cần thiết lập một tài khoản ngân hàng.	Wir müssen ein Bankkonto einrichten.	We need to set up a bank account.
Exercise 17-6	daneben	Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng.	Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.	You know where the mail is. Right next to it is the bank.
Exercise 18-1	Bank	Bạn có tài khoản ở ngân hàng nào?	Bei welcher Bank haben Sie Ihr Konto?	At which bank do you have your account?
Exercise 18-1	Bank	Anh ấy có một khoản tiền trong ngân hàng.	Er hat etwas Geld auf der Bank.	He's got some money in the bank.
Exercise 18-1	Bank	Ngân hàng mở cửa lúc nào?	Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet?	What time does the bank open?
Exercise 18-1	Bank	Hai người đàn ông với mặt nạ cướp ngân hàng.	Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen.	Two men with masks robbed the bank.
Exercise 20-9	Sekretärin	Chị tôi làm thư ký trong ngân hàng.	Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.	My sister works as a secretary in a bank.
Exercise 22-6	verleihen	Ngân hàng cho khách hàng vay tiền.	Die Bank verleiht Geld an ihre Kunden.	The bank lends money to its customers.
Exercise 28-2	Gewalt	Cướp ngân hàng đã bắt vài con tin.	Der Bankräuber brachte mehrere Geiseln in seine Gewalt.	The bank robber has taken several hostages.
Exercise 30-5	Rand	Công ty đang trên bờ vực phá sản.	Die Firma ist am Rande des Bankrotts.	The company's on the verge of bankruptcy.
Exercise 34-8	Gefängnis	Anh ta đang ở trong tù vì cướp ngân hàng.	Er sitzt im Gefängnis wegen Banküberfalls.	He's in prison for robbing a bank.
Exercise 35-5	überweisen	Ngân hàng chuyển tiền.	Die Bank hat das Geld überwiesen.	The bank transferred the money.
Exercise 35-5	Kredit	Chúng tôi có khoản vay từ ngân hàng.	Wir haben von der Bank einen Kredit bekommen.	We got a loan from the bank.
Exercise 35-6	eröffnen	Bạn đã mở một tài khoản với ngân hàng chưa?	Hast du schon ein Konto bei der Bank eröffnet?	Have you opened an account with the bank yet?
Exercise 35-6	Bankleitzahl	Vui lòng nhập mã ngân hàng của bạn.	Bitte geben Sie Ihre Bankleitzahl an.	Please enter your bank code.
Exercise 35-6	Überweisung	Tôi để lại dây điện ở ngân hàng.	Ich habe die Überweisung bei der Bank abgegeben.	I left the wire at the bank.
Exercise 36-2	einzahlen	Tôi đã bỏ tiền vào tài khoản ngân hàng của tôi hôm qua.	Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt.	I put money in my bank account yesterday.
Exercise 36-4	Gebühr	Ngân hàng đã tăng phí quản lý tài khoản.	Die Bank hat die Gebühren für die Kontoführung erhöht.	The bank has increased the fees for account management.
Exercise 38-2	Sicherheit	Để có được khoản vay, anh ta phải cung cấp tài sản bảo đảm cho ngân hàng.	Um den Kredit zu erhalten, muss er der Bank Sicherheiten bieten.	In order to obtain the loan, he must provide the bank with collateral.
Exercise 43-7	Realschule	Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng.	Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht.	After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk.

Oxford3000Ten
Tôi cần phải đi ngân hàng anyway, tôi sẽ đi cùng bạn một phần của đường đi. I need to go the bank anyway, I will accompany you part of the way. Ich muss sowieso zur Bank gehen, ich werde dich auf einem Teil des Weges begleiten. Necesito ir al banco de todos modos, te acompañaré una parte del camino. Je dois quand même aller à la banque, je t'accompagnerai en partie. ฉันต้องไปธนาคารต่อไปฉันจะมากับคุณเป็นส่วนหนึ่งของทาง Devo andare comunque in banca, ti accompagnerò in parte. 无论如何，我需要去银行，我会陪伴你的一部分。 無論如何，我需要去銀行，我會陪伴你的一部分。
Tôi sẽ thanh toán số tiền bằng chuyển khoản ngân hàng. I will pay the amount by bank transfer. Ich werde den Betrag per Banküberweisung bezahlen. Pagaré el monto mediante transferencia bancaria. Je vais payer le montant par virement bancaire. ฉันจะจ่ายเงินโดยการโอนเงินผ่านธนาคาร Pagherò l'importo tramite bonifico bancario. 我将通过银行转账支付这笔款项。 我將通過銀行轉賬支付這筆款項。
Tôi cần phải đi đến ngân hàng để lấy tiền. I need to go to the bank to get some money. Ich muss zur Bank gehen, um etwas Geld zu bekommen. Necesito ir al banco para obtener algo de dinero. Je dois aller à la banque pour avoir de l'argent. ฉันต้องไปที่ธนาคารเพื่อรับเงิน Devo andare in banca per avere un po 'di soldi. 我需要去银行拿点钱。 我需要去銀行拿點錢。
Anh ta bỏ ví của mình lên băng ghế dự bị. He left his wallet on the bench. Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen. Dejó su billetera en el banco. Il a laissé son portefeuille sur le banc. เขาทิ้งกระเป๋าสตางค์ไว้บนม้านั่ง Ha lasciato il portafoglio in panchina. 他把钱包放在板凳上。 他把錢包放在板凳上。
Người đàn ông cần tiền và yêu cầu ngân hàng cho một tín dụng. The man needed money and asked the bank for a credit. Der Mann brauchte Geld und bat die Bank um einen Kredit. El hombre necesitaba dinero y le pidió un crédito al banco. L'homme avait besoin d'argent et a demandé un crédit à la banque. คนที่ต้องการเงินและขอให้ธนาคารเพื่อขอสินเชื่อ L'uomo aveva bisogno di soldi e chiese alla banca un credito. 该男子需要钱，并向银行要求信贷。 該男子需要錢，並向銀行要求信貸。
Chúng tôi lưu trữ tất cả dữ liệu của khách hàng của chúng tôi trong cơ sở dữ liệu. We store all our clients' data in a database. Wir speichern alle Daten unserer Kunden in einer Datenbank. Almacenamos todos los datos de nuestros clientes en una base de datos. Nous stockons toutes les données de nos clients dans une base de données. เราจัดเก็บข้อมูลทั้งหมดของลูกค้าไว้ในฐานข้อมูล Archiviamo tutti i dati dei nostri clienti in un database. 我们将所有客户的数据存储在数据库中。 我們將所有客戶的數據存儲在數據庫中。
Điện thoại di động mới của tôi cung cấp truy cập nhanh vào tài khoản ngân hàng của tôi. My new mobile phone provides instant access to my bank account. Mein neues Mobiltelefon bietet sofortigen Zugriff auf mein Bankkonto. Mi nuevo teléfono móvil brinda acceso instantáneo a mi cuenta bancaria. Mon nouveau téléphone portable fournit un accès instantané à mon compte bancaire. โทรศัพท์มือถือใหม่ของฉันช่วยให้สามารถเข้าถึงบัญชีธนาคารของฉันได้ทันที Il mio nuovo telefono cellulare consente l'accesso immediato al mio conto bancario. 我的新手机可即时访问我的银行帐户。 我的新手機可即時訪問我的銀行帳戶。
Công ty nợ tiền cho hơn 60 ngân hàng. The company owes money to more than 60 banks. Das Unternehmen schuldet mehr als 60 Banken Geld. La compañía debe dinero a más de 60 bancos. L'entreprise doit de l'argent à plus de 60 banques. บริษัท เป็นหนี้เงินให้กับธนาคารมากกว่า 60 แห่ง La compagnia deve denaro a più di 60 banche. 该公司欠60多家银行。 該公司欠60多家銀行。
Ba con số đeo mặt nạ ngân hàng. Three masked figures robbed the bank. Drei maskierte Gestalten haben die Bank ausgeraubt. Tres figuras enmascaradas robaron el banco. Trois personnages masqués ont volé la banque. ตัวเลขสวมหน้ากากสามตัวปล้นธนาคาร Tre figure mascherate hanno derubato la banca. 三名蒙面人物抢劫银行。 三名蒙面人物搶劫銀行。

GLOSSIKA
Florentine làm việc trong ngân hàng. Florentine works in a bank. Florentine arbeitet bei einer Bank. Florentine trabaja en un banco. Florentine travaille dans une banque. Florentine lavora in banca. คุณฟลอเรนตีนทำงานธนาคาร 佛罗伦亭 在 银行 工作 。 佛羅倫亭 在 銀行 工作 。
Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. It's too late to go to the bank now. Es ist zu spät, jetzt noch zur Bank zu gehen. Es demasiado tarde para ir al banco ahora. C'est trop tard pour aller à la banque maintenant. È troppo tardi per andare in banca adesso. ไปธนาคารไม่ทันหรอก 现在 去 银行 太 晚 了 。 現在 去 銀行 太 晚 了 。
Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng. Banks usually open at nine (9:00) in the morning. Banken öffnen normalerweise um neun Uhr morgens. Los bancos normalmente abren a las nueve (9:00) de la mañana. Les banques ouvrent généralement à neuf heures (9 h) du matin. Le banche di solito aprono alle nove (9:00) di mattina. ปกติธนาคารจะเปิดตอนเก้าโมงเช้า 银行 通常 早上 九 点 开 。 銀行 通常 早上 九 點 開 。
Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry trabajó en un banco de mil novecientos noventa y cinco (1995) al dos mil uno (2001). Terry a travaillé dans une banque de mille neuf cents quatre-vingt-quinze (1995) à deux mille un (2001). Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno. เทอรี่ทำงานที่ธนาคารตั้งแต่ปีสองห้าสามแปดถึงปีสองห้าสี่สี่ 泰瑞 从 一九九五 年 到 二零零一 年 之间 在 银行 上班 。 泰瑞 從 一九九五 年 到 二零零一 年 之間 在 銀行 上班 。
Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. She's worked in a bank for five (5) years. Sie arbeitet seit fünf Jahren bei einer Bank. Ha trabajado en un banco cinco años. Elle travaille dans une banque depuis cinq ans. Lavora in banca da cinque (5) anni. เธอทำงานที่ธนาคารห้าปีแล้ว 她 在 银行 工作 五 年 了 。 她 在 銀行 工作 五 年 了 。
Em đã đến ngân hàng chưa? — Chưa. Have you gone to the bank yet? — Not yet. Bist du schon zur Bank gegangen? — Noch nicht. ¿Has ido ya al banco? — Todavía no. Es-tu allé à la banque ? — Pas encore. Sei già ♂andato (♀andata) a in banca? — Non ancora. ไปธนาคารหรือยัง→ยังเลย 你 去 银行 了 没 ？— 还没 。 你 去 銀行 了 沒 ？— 還沒 。
Tôi cũng làm việc ở ngân hàng. I work in a bank, too. Ich arbeite auch in einer Bank. Trabajo en un banco también. Je travaille dans une banque aussi. Anch'io lavoro in banca. เราก็ทำงานที่ธนาคารเหมือนกัน 我 也 在 银行 工作 。 我 也 在 銀行 工作 。
Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. I have to go to the bank, and then I'm going to the post office. Ich muss zur Bank und danach zur Post. Tengo que ir al banco y luego voy a correos. Je dois aller à la banque et puis je vais au bureau de poste. Devo andare in banca e poi andrò in posta. เราต้องไปธนาคารก่อนเสร็จแล้วค่อยไปไปรษณีย์ 我 要 先 去 银行 然后 再 去 一 趟 邮局 。 我 要 先 去 銀行 然後 再 去 一 趟 郵局 。
Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng. We went to the post office, but we didn't go to the bank. Wir sind zur Post gegangen, aber nicht zur Bank. Fuimos a la oficina de correos, pero no al banco. Nous sommes ♂allés (♀allées) au bureau de poste, mais nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) à la banque. Siamo andati in posta, ma non siamo andati in banca. พวกเราไปไปรษณีย์แต่ไม่ได้ไปธนาคาร 我们 有 去 邮局 ， 但 没有 去 银行 。 我們 有 去 郵局 ， 但 沒有 去 銀行 。
Tại sao cảnh sát lại ở bên ngòai ngân hàng? Why are the police outside the bank? Warum steht die Polizei vor der Bank? ¿Por qué hay policía fuera del banco? Pourquoi la police est-elle en face de la banque ? Perchè la polizia è fuori dalla banca? ทำไมมีตำรวจหน้าธนาคาร 为什么 银行 外面 有 警察 ？ 為什麼 銀行 外面 有 警察 ？
Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today. Gestern war ein Feiertag, deswegen waren die Banken geschlossen. Heute haben sie geöffnet. Ayer era fiesta, así que los bancos estaban cerrados. Hoy están abiertos. Hier était un jour férié, alors les banques étaient fermées. Elles sont ouvertes aujourd'hui. Ieri era festivo, quindi le banche erano chiuse. Oggi sono aperte. เมื่อวานเป็นวันหยุดธนาคารเลยปิด แต่วันนี้เปิดแล้ว 因为 昨天 是 假日 ， 所以 银行 没 开 。 不过 今天 会 开 。 因為 昨天 是 假日 ， 所以 銀行 沒 開 。 不過 今天 會 開 。
Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không? Excuse me, is there a bank near here? Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Perdóneme, ¿hay un banco cerca de aquí? Excuse-moi, y a-t-il une banque près d'ici ? Scusi, c'è una banca qui vicino? ขอโทษแถวนี้มีธนาคารรึเปล่า 不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？ 不好意思 ， 這 附近 有 銀行 嗎 ？

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
account +	I don't have a bank account. Ich habe kein Bankkonto. Tôi không có tài khoản ngân hàng.
account +	to have an account at/with a bank ein Konto bei/bei einer Bank zu haben có một tài khoản tại / với ngân hàng
across +	There's a bank right across the street. Da ist eine Bank auf der anderen Straßenseite. Có một ngân hàng ngay bên kia đường.
act +	the Banking Act 2009 das Bankengesetz 2009 Đạo luật Ngân hàng 2009
anyway +	She works in a bank. She did when I last saw her, anyway. Sie arbeitet in einer Bank. Das hat sie, als ich sie das letzte Mal sah. Cô làm việc tại một ngân hàng. Cô ấy đã làm gì khi tôi lần cuối gặp cô ấy, dù sao.
approach +	approach sb for sth/about (doing) sth: She approached the bank for a loan. jdn. nach etw.[Dat] fragen, ob sie über etw.[Akk] an die Bank herantreten kann, um ein Darlehen zu erhalten. Cách tiếp cận sb cho sth / about (doing) sth: Cô ấy đã tiếp cận ngân hàng để vay tiền.
arrange +	She arranged a loan with the bank. Sie hat einen Kredit bei der Bank arrangiert. Cô đã sắp xếp một khoản vay với ngân hàng.
arrangement +	arrangement with sb (to do sth): You can cash cheques here by prior arrangement with the bank. Vereinbarung mit jdm. (um etw. zu tun): Schecks können Sie hier nach vorheriger Absprache mit der Bank einlösen. sắp xếp với sb (để làm sth): Bạn có thể kiểm tra bằng tiền mặt ở đây trước khi sắp xếp với ngân hàng.
at +	He's been at the bank longer than anyone else. Er ist länger in der Bank als jeder andere. Anh ấy ở ngân hàng lâu hơn bất cứ ai khác.
bank +	My salary is paid directly into my bank. Mein Gehalt wird direkt auf meine Bank überwiesen. Tiền lương của tôi được thanh toán trực tiếp vào ngân hàng của tôi.
bank +	I need to go to the bank (= the local office of a bank). Ich muss zur Bank (= Geschäftsstelle einer Bank) gehen. Tôi cần phải đến ngân hàng (= văn phòng địa phương của ngân hàng).
bank +	a bank loan ein Bankdarlehen một khoản vay ngân hàng
bank +	a bank manager ein Bankmanager người quản lý ngân hàng
be +	There's a bank down the road. Da ist eine Bank die Straße runter. Có một ngân hàng xuống đường.
before +	Turn left just before (= before you reach) the bank. Kurz vor (= vor der Bank) links abbiegen. Rẽ trái ngay trước khi (= trước khi bạn đạt đến) ngân hàng.
branch +	The bank has branches all over the country. Die Bank hat Filialen im ganzen Land. Ngân hàng có chi nhánh trên toàn quốc.
charge +	charge (sb) to do sth: The bank doesn't charge to stop a payment. charge (sb), um etw. zu tun: Die Bank berechnet keine Gebühr, um eine Zahlung zu stoppen. charge (sb) to sth: Ngân hàng không tính phí để dừng thanh toán.
choose +	choose sb/sth as/for sth: He chose banking as a career. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Er wählte das Bankwesen als Beruf. chọn sb / sth as / for sth: Ông chọn ngân hàng như là một sự nghiệp.
close +	to close an account (= to stop keeping money in a bank account) ein Konto zu schließen (= kein Geld mehr auf einem Bankkonto zu halten) đóng tài khoản (= dừng giữ tiền trong tài khoản ngân hàng)
close +	close (for sth): What time does the bank close? close (für etw.): Wann schließt die Bank? close (for sth): Ngân hàng đóng lại thời gian nào?
condition +	Congress can impose strict conditions on the bank. Der Kongress kann der Bank strenge Auflagen auferlegen. Quốc hội có thể áp đặt các điều kiện nghiêm ngặt đối với ngân hàng.
considerably +	Interest rates on bank loans have increased considerably in recent years. Die Zinsen für Bankkredite sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen. Lãi suất cho vay ngân hàng đã tăng đáng kể trong những năm gần đây.
construction +	the construction of a new database Aufbau einer neuen Datenbank xây dựng cơ sở dữ liệu mới
context +	Such databases are being used in a wide range of contexts. Solche Datenbanken werden in einer Vielzahl von Kontexten verwendet. Các cơ sở dữ liệu này đang được sử dụng trong một phạm vi rộng các ngữ cảnh.
credit +	The bank refused further credit to the company. Die Bank verweigerte der Gesellschaft weitere Kredite. Ngân hàng đã từ chối tín dụng cho công ty.
deposit +	Millions were deposited in Swiss bank accounts. Millionen wurden auf Schweizer Bankkonten eingezahlt. Hàng triệu được gửi vào tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ.
difficulty +	The bank is in difficulty/difficulties. Die Bank befindet sich in Schwierigkeiten. Ngân hàng gặp khó khăn.
encourage +	Banks actively encourage people to borrow money. Banken ermutigen Menschen aktiv, Geld zu leihen. Các ngân hàng tích cực khuyến khích mọi người vay tiền.
extension +	The bank plans various extensions to its credit facilities. Die Bank plant verschiedene Verlängerungen ihrer Kreditfazilitäten. Ngân hàng có kế hoạch mở rộng các khoản tín dụng khác nhau.
facility +	shopping/banking/cooking facilities Einkaufen/Banking/Kücheneinrichtungen mua sắm / ngân hàng / thiết bị nấu ăn
fee +	Does the bank charge a fee for setting up the account? Erhebt die Bank eine Gebühr für die Einrichtung des Kontos? Ngân hàng có tính phí để thiết lập tài khoản không?
finance +	a diploma in banking and finance ein Diplom in Bank- und Finanzwesen bằng tốt nghiệp về ngân hàng và tài chính
go +	to go bald/blind/mad/bankrupt, etc. zu gehen bald/blind/blind/mad/bankrott, etc. để đi hói / mù / điên / phá sản, v.v ...
go +	The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year. Die Art und Weise, wie die Dinge laufen, wird das Unternehmen bis Ende des Jahres bankrott sein. Cách mọi thứ đang xảy ra với công ty sẽ bị phá sản vào cuối năm nay.
governor +	the governor of the Bank of England der Gouverneur der Bank of England, Thống đốc Ngân hàng Anh
grant +	The bank finally granted me a £500 loan. Die Bank gewährte mir schließlich ein £500 Darlehen. Ngân hàng cuối cùng đã cho tôi một khoản vay 500 bảng Anh.
grant +	grant sth to sb/sth: The bank finally granted a £500 loan to me. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] gewähren: Die Bank hat mir schließlich einen 500-Pfund-Darlehen gewährt. cấp sth để sb / sth: Ngân hàng cuối cùng đã cho tôi một khoản vay 500 bảng.
hall +	a concert/banqueting/sports/exhibition, etc. hall eine Konzert-, Bankett-, Sport- und Ausstellungshalle etc. một buổi hòa nhạc / phòng tiệc / thể thao / triển lãm, vv hội trường
hold +	hold sb: Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid. halten Sie jdn. fest: Die Polizei hält zwei Männer im Zusammenhang mit dem Banküberfall vom letzten Donnerstag fest. giữ sb: Cảnh sát đang giữ hai người đàn ông có liên quan đến cuộc đột kích ngân hàng thứ năm.
index +	Author and subject indexes are available on a library database. Autoren- und Sachregister sind auf einer Bibliotheksdatenbank verfügbar. Các chỉ mục tác giả và chủ đề có trong cơ sở dữ liệu thư viện.
joint +	a joint account (= a bank account in the name of more than one person, for example a husband and wife) ein Gemeinschaftskonto (= ein Bankkonto im Namen mehrerer Personen, z. B. Ehegatten) một tài khoản chung (= tài khoản ngân hàng dưới danh nghĩa của nhiều người, ví dụ như vợ chồng)
know +	All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her). Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie). Tất cả những gì tôi biết là cô ấy từng làm việc trong ngân hàng (= Tôi không có thông tin nào khác về cô ta).
left +	To the left of the library is the bank. Links neben der Bibliothek befindet sich die Bank. Bên trái thư viện là ngân hàng.
lend +	lend (sth) (to sb): The bank refused to lend the money to us. leihen (etw.) (an jdn.): Die Bank weigerte sich, uns das Geld zu leihen. cho vay (sth) (để sb): Ngân hàng từ chối cho vay tiền cho chúng tôi.
lie +	I'd rather use my money than leave it lying in the bank. Lieber verwende ich mein Geld, als es auf der Bank liegen zu lassen. Tôi muốn sử dụng tiền của tôi hơn để nó nằm trong ngân hàng.
loan +	bank loans with low interest rates zinsgünstige Bankkredite vay ngân hàng với lãi suất thấp
manage +	to manage a factory/bank/hotel/soccer team Leitung einer Fabrik/Bank/Hotel/Fußballmannschaft quản lý nhà máy / ngân hàng / khách sạn / đội bóng đá
manager +	a bank/hotel manager ein Bank-/Hotelmanager một ngân hàng / quản lý khách sạn
mile +	The nearest bank is about half a mile down the road. Die nächste Bank ist etwa eine halbe Meile die Straße runter. Ngân hàng gần nhất cách đó khoảng nửa dặm.
minority +	minority shareholders in the bank Minderheitsaktionäre der Bank cổ đông thiểu số trong ngân hàng
must +	I must go to the bank and get some money. Ich muss zur Bank und Geld besorgen. Tôi phải đi đến ngân hàng và nhận được một ít tiền.
near +	Where's the nearest bank? Wo ist die nächste Bank? Ngân hàng gần nhất ở đâu?
need +	I didn't need to go to the bank after all—Mary lent me the money. Ich musste nicht zur Bank gehen, nachdem Mary mir das Geld geliehen hatte. Tôi đã không cần phải đi đến ngân hàng sau khi tất cả-Mary cho tôi mượn tiền.
note +	We only exchange notes and traveller's cheques. Wir tauschen nur Banknoten und Reiseschecks. Chúng tôi chỉ trao đổi thư và séc du lịch.
observe +	observe sb/sth do sth: The police observed a man enter the bank. jdm. /etw.[Dat] zusehen, wie sie etw.[Akk] tun: Die Polizei beobachtete, wie ein Mann die Bank betrat. observ sb / sth do sth: Cảnh sát quan sát một người đàn ông vào ngân hàng.
observe +	observe sb/sth doing sth: They observed him entering the bank. jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] beobachten: Sie beobachteten, wie er die Bank betrat. quan sát thấy sb / sth sth: Họ quan sát anh ta vào ngân hàng.
official +	a bank/company/court/government official eine Bank/Firma/Gericht/Behördebeamte một ngân hàng / công ty / tòa án / quan chức chính phủ
open +	I want to keep my Swiss bank account open. Ich möchte mein Schweizer Bankkonto offen halten. Tôi muốn mở tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ của tôi mở.
open +	open sth: You need just one pound to open a bank account with us. etw.[Akk] eröffnen: Sie brauchen nur ein Pfund, um bei uns ein Bankkonto zu eröffnen. open sth: Bạn cần một pound để mở một tài khoản ngân hàng với chúng tôi.
open +	What time does the bank open? Wann öffnet die Bank? Ngân hàng mở cửa lúc nào?
operation +	the firm's banking operations overseas die Bankgeschäfte der Firma im Ausland hoạt động ngân hàng của công ty ở nước ngoài
opposite +	The bank is opposite the supermarket (= on the other side of the road). Die Bank befindet sich gegenüber dem Supermarkt (= auf der anderen Straßenseite). Ngân hàng đối diện với siêu thị (= phía bên kia đường).
order +	Interest rates can be controlled by order of the central bank. Die Zinssätze können im Auftrag der Zentralbank gesteuert werden. Lãi suất có thể được kiểm soát theo lệnh của ngân hàng trung ương.
park +	a park bench eine Parkbank một băng ghế công viên
pass +	You'll pass a bank on the way to the train station. Auf dem Weg zum Bahnhof kommen Sie an einer Bank vorbei. Bạn sẽ vượt qua một ngân hàng trên đường đến ga xe lửa.
people +	a meeting with business people and bankers Treffen mit Geschäftsleuten und Bankern một cuộc họp với các doanh nhân và ngân hàng
possibility +	Bankruptcy is a real possibility if sales don't improve. Bankrott ist eine reale Möglichkeit, wenn Verkäufe nicht verbessern. Phá sản là một khả năng thực sự nếu doanh số bán hàng không cải thiện.
present +	The banks will begin to present their arguments today. Die Banken werden heute ihre Argumente vorlegen. Các ngân hàng sẽ bắt đầu đưa ra lập luận của họ ngày hôm nay.
president +	the bank president der Bankpräsident chủ tịch ngân hàng
private +	private banks Privatbanken ngân hàng tư nhân
refuse +	refuse sth: The bank refused his demand for a full refund. etw.[Akk] ablehnen: Die Bank lehnte seine Forderung nach einer vollständigen Rückerstattung ab. refuse sth: Ngân hàng đã từ chối yêu cầu hoàn trả đầy đủ của mình.
rescue +	The bank rescued the company from bankruptcy. Die Bank rettete das Unternehmen vor dem Konkurs. Ngân hàng giải cứu công ty khỏi bị phá sản.
resist +	resist doing sth: The bank strongly resisted cutting interest rates. sich[Akk] dagegen wehren, etw.[Akk] zu tun: Die Bank widerstanden stark, die Zinsen zu senken. chống lại việc làm sth: Ngân hàng mạnh mẽ chống lại cắt giảm lãi suất.
resource +	The database could be used as a teaching resource in colleges. Die Datenbank könnte als Lehrmittel in den Colleges verwendet werden. Cơ sở dữ liệu có thể được sử dụng như là một tài nguyên giảng dạy trong các trường cao đẳng.
responsibility +	The bank refuses to accept responsibility for the mistake. Die Bank lehnt es ab, die Verantwortung für den Fehler zu übernehmen. Ngân hàng từ chối chấp nhận trách nhiệm về lỗi.
ruin +	The bank stepped in to save the company from financial ruin. Die Bank trat ein, um das Unternehmen vor dem finanziellen Ruin zu retten. Ngân hàng đã bước vào để cứu công ty khỏi sự tàn phá tài chính.
sadness +	It is with great sadness that we report the death of James Banks yesterday. Mit großer Trauer melden wir gestern den Tod von James Banks. Đó là nỗi buồn lớn mà chúng tôi báo cáo cái chết của James Banks ngày hôm qua.
saving +	I opened a savings account at my local bank. Ich habe ein Sparkonto bei meiner Hausbank eröffnet. Tôi đã mở một tài khoản tiết kiệm tại ngân hàng địa phương của tôi.
shut +	The bank shuts at 4. Die Bank schließt um 4 Uhr. Ngân hàng đóng cửa lúc 4 giờ.
shut +	Unfortunately the bank is shut now. Leider ist die Bank jetzt geschlossen. Thật không may, ngân hàng đã đóng cửa ngay bây giờ.
since +	He's been working in a bank since leaving school. Er arbeitet in einer Bank, seit er die Schule verlassen hat. Anh ta đang làm việc trong một ngân hàng kể từ khi rời trường.
statement +	My bank sends me monthly statements. Meine Bank schickt mir monatliche Kontoauszüge. Ngân hàng của tôi gửi cho tôi bản báo cáo hàng tháng.
stranger +	Sorry, I don't know where the bank is. I'm a stranger here myself. Ich weiß nicht, wo die Bank ist. Ich selbst bin hier fremd. Xin lỗi, tôi không biết ngân hàng ở đâu. Tôi là người lạ ở đây.
street +	The bank is just across the street. Die Bank ist gleich gegenüber. Ngân hàng chỉ là bên kia đường.
take +	take sth to sb/sth: Take this to the bank for me, would you? etw.[Akk] zu jdm. /etw.[Dat] bringen: Bringen Sie das für mich zur Bank, ja? mất sth để sb / sth: Mang nó đến ngân hàng cho tôi, bạn sẽ?
watch out for sb/sth +	The cashiers were asked to watch out for forged banknotes. Die Kassierer wurden gebeten, auf gefälschte Banknoten zu achten. Các nhân viên thu ngân được yêu cầu xem tiền giấy giả mạo.
with +	I bank with HSBC. I Bank mit HSBC. Tôi ngân hàng với HSBC.
your +	The bank is on your right. Die Bank ist zu Ihrer Rechten. Ngân hàng nằm bên tay phải của bạn.