lunch 
| Lesson | Vie | Picture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L009 4 P0129 | bữa trưa | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 bữa trưa |  das Mittagessen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE |
|---|
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mai em có muốn gặp nhau ăn trưa không? — Có, vậy bữa trưa nhé.  Können wir uns zum Mittagessen treffen? — Ja, klar, gehen wir gemeinsam essen.  Would you like to meet for lunch tomorrow? — Sure, let's do lunch. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lúc mười hai giờ mười, cô ấy đang nấu bữa trưa. Um zehn nach zwölf hat sie Mittagessen gekocht. At twelve-ten she was cooking lunch. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fabio đã hứa mua cho tôi bữa trưa. Fabio hat mir versprochen, mich zum Mittagessen einzuladen. Fabio promised to buy me lunch. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fabio đòi mua cho tôi bữa trưa. Fabio hat darauf bestanden, mich zum Mittagessen einzuladen. Fabio insisted on buying me lunch. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Food and Meals | lunch | le déjeuner | il pranzo | el almuerzo | o almoço | Bữa trưa | Mittagessen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 At the restaurant 3 31C 0548 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Chúng tôi muốn ăn bữa trưa. Wir möchten zu Mittag essen. We would like to have lunch. |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words |
|---|
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Mai em có muốn gặp nhau ăn trưa không? — Có, vậy bữa trưa nhé. Would you like to meet for lunch tomorrow? — Sure, let's do lunch. Können wir uns zum Mittagessen treffen? — Ja, klar, gehen wir gemeinsam essen.  ¿Te gustaría que nos juntáramos para comer mañana? — Sí, salgamos a comer.  Aimerais-tu qu'on se rencontre pour déjeuner demain midi ? — D'accord, déjeunons.  Vorresti che domani ci incontrassimo per pranzo? — Certamente, pranziamo assieme.  พรุ่งนี้กินมื้อกลางวันกันมั้ย--ได้สิไปกินกลางวันกัน  我们 明天 午餐 时 碰 个 面 吗 ？— 当然 ， 让 我们 一起 共进 午餐 吧 。 我們 明天 午餐 時 碰 個 面 嗎 ？— 當然 ， 讓 我們 一起 共進 午餐 吧 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Lúc mười hai giờ mười, cô ấy đang nấu bữa trưa. At twelve-ten she was cooking lunch. Um zehn nach zwölf hat sie Mittagessen gekocht. A las doce y diez ella estaba cocinando la comida. À midi dix (12 h 10), elle préparait le déjeuner. A mezzogiorno e dieci (12:10), lei stava cucinando il pranzo. ตอนเที่ยงสิบนาทีเธอทำข้าวเที่ยงอยู่ 她 十二 点 十 分 的 时候 在 煮 午餐 。 她 十二 點 十 分 的 時候 在 煮 午餐 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Fabio đã hứa mua cho tôi bữa trưa. Fabio promised to buy me lunch. Fabio hat mir versprochen, mich zum Mittagessen einzuladen. Fabio prometió comprarme la comida. Fabio a promis de m'inviter à déjeuner. Fabio ha promesso di comprarmi il pranzo. ฟาบิโอบอกจะเลี้ยงข้าวกลางวันเรา 法比奥 答应 请 我 吃 午餐 。 法比奧 答應 請 我 吃 午餐 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Fabio đòi mua cho tôi bữa trưa. Fabio insisted on buying me lunch. Fabio hat darauf bestanden, mich zum Mittagessen einzuladen. Fabio insistió en comprarme la comida. Fabio a insisté pour payer mon déjeuner. Fabio ha insistito per comprarmi il pranzo. ฟาบิโอจะเลี้ยงข้าวกลางวันเราให้ได้ 法比奥 坚持 要 请 我 吃 午餐 。 法比奧 堅持 要 請 我 吃 午餐 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| already + | 'Lunch?' 'No thanks, I've already eaten.' Mittagessen? Nein danke, ich habe schon gegessen. 'Bữa trưa?' 'Không, tôi đã ăn rồi'. |
| arrive + | We waited an hour for our lunch to arrive. Wir haben eine Stunde gewartet, bis unser Mittagessen ankam. Chúng tôi chờ đợi một giờ cho bữa trưa của chúng tôi đến nơi. |
| before + | before lunch vor dem Mittagessen trước bữa trưa |
| business + | a business lunch ein Geschäftsessen một bữa trưa kinh doanh |
| do + | Does this pub do (= provide) lunches? Gibt es in diesem Pub auch Mittagessen? Quán này có làm (= cung cấp) bữa trưa không? |
| fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth + | I'll try and fit you in after lunch. Ich werde versuchen, dich nach dem Mittagessen reinzubringen. Tôi sẽ cố gắng và phù hợp với bạn sau bữa trưa. |
| heavy + | a heavy lunch/dinner ein schweres Mittagessen/Abendessen một bữa trưa / bữa tối nặng |
| liquid + | a liquid lunch (= alcoholic drinks, rather than food) flüssiges Mittagessen (= alkoholische Getränke statt Essen) một bữa trưa lỏng (= thức uống có cồn, chứ không phải thức ăn) |
| maybe + | Maybe we can meet for lunch next week sometime. Vielleicht können wir uns nächste Woche mal zum Mittagessen treffen. Có lẽ chúng ta có thể gặp nhau vào bữa trưa vào tuần tới. |
| prepare + | He was in the kitchen preparing lunch. Er war in der Küche und bereitete das Mittagessen vor. Anh ta đang ở trong bếp chuẩn bị bữa trưa. |
| remains + | She fed the remains of her lunch to the dog. Sie fütterte den Hund mit den Überresten ihres Mittagessens. Cô ăn các phần còn lại của bữa trưa của mình cho con chó. |
| in return (for sth) + | Can I buy you lunch in return for your help? Kann ich Sie zum Mittagessen einladen? Tôi có thể mua bữa trưa cho bạn để đổi lấy sự giúp đỡ của bạn? |
| salad + | Is cold meat and salad OK for lunch? Ist kaltes Fleisch und Salat zum Mittagessen in Ordnung? Là thịt nguội và salad OK cho bữa trưa? |
| serve + | serve sb sth: She served us a delicious lunch. jdm. etw.[Akk] servieren: Sie gab uns ein köstliches Mittagessen. serve sb sth: Cô phục vụ chúng tôi một bữa trưa ngon. |
| time + | time (for sth): It's time for lunch. Zeit (für etw.): Es ist Zeit zum Mittagessen. thời gian (cho sth): Đó là thời gian cho bữa trưa. |