SAIGONESE
E005	bực mình	annoying	lästig
E012	không … được / không thể	cannot	kann nicht
E020	khó chịu	annoying	lästig
E111	ngủ không được	cannot sleep	kann nicht schlafen
I052	không nổi	cannot	kann nicht
I087	đám giỗ	death anniversary	Todestag
I156	...không nổi	cannot	kann nicht
I179	chịu hết nổi	cannot take it anymore	kann es nicht mehr ertragen
I190	kỷ niệm ngày cưới	wedding anniversary	Hochzeitstag
I192	làm… bực mình	annoy	verärgern
I194	kênh	channel	Kanal
I003	bực mình	get annoyed	sich ärgern
I026	thông báo	announcement	Ankündigung
I029	bực bội	annoyed	verärgert
I068	bực / bực bội	annoyed	verärgert
I095	bực mình	annoying	lästig
I125	bực bội	annoyed	verärgert
I154	bực	annoyed	verärgert

CEFR

Glossika
Lilianne đang ở văn phòng. Lilianne ist in ihrem Büro. Lilianne's in her office.
Anna sinh ra ở Roma. Anna wurde in Rom geboren. Anna was born in Rome.
Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không. Hannah lebt in der Schweiz, ihre Eltern aber nicht. Hannah lives in Switzerland, but her parents don't.
Hannah thường xuyên làm mất chìa khóa. Hannah verliert oft ihren Schlüssel. Hannah often loses her keys.
Hỏi ý kiến Anna xem. Frag Anna, was sie davon hält. Ask Anna for her opinion.
Yannick có biết là em đi vắng không? Weiß Yannick, dass du weggehen wirst? Does Yannick know that you're going away?
Giovanni không biết lái xe. — Vậy ư? Giovanni kann kein Auto fahren. — Echt? Giovanni can't drive. — Can't he?
Giovanni đã mua vài bộ quần áo mới ngày hôm qua: hai cái áo chemise và một cái quần. Giovanni hat sich gestern neue Klamotten gekauft, zwei Hemden und eine Hose. Giovanni bought some new clothes yesterday: two (2) shirts and a pair of trousers.
Yannick có vẻ rất thích công việc mới. Es sieht so aus, als ob Yannick seine neue Arbeit gefällt. Yannick seems to be enjoying his new job.
Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. Ein Mysterium ist etwas, das nicht erklärt werden kann. A mystery is something that cannot be explained.
Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho em biết rằng chúng tôi không thể giao công việc cho em. Es tut uns leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihnen die Stelle nicht anbieten können. We regret to inform you that we cannot offer you the job.
Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thóang hơn. Lilianne war nervös wegen der Situation, deswegen habe ich ihr gesagt, sie soll sich locker machen und es nicht so ernst nehmen. Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy.
Tôi không cố ý làm phiền em, tôi không cố tình làm thế. Ich wollte dich nicht stören, ich habe es nicht absichtlich gemacht. I didn't mean to annoy you, I didn't do it on purpose.
Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. Ich gewöhne mich bestimmt an den Lärm, aber jetzt im Moment ist es nervig. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying.
Em không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. Du musst nicht sauer sein, nur weil ich ein paar Minuten zu spät bin. You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late.

Goethebuch	Vietnamese
58 Parts of the body 58B 1030 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Không nhìn thấy được tóc. Die Haare sieht man nicht. One cannot see the hair.
58 Parts of the body 58B 1031 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cũng không nhìn thấy được tai. Die Ohren sieht man auch nicht. One cannot see the ears either.
58 Parts of the body 58B 1032 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cái lưng cũng không nhìn thấy được. Den Rücken sieht man auch nicht. One cannot see his back either.
67 Possessive pronouns 2 67D 1199 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng. Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. The children cannot find their parents.

2000 Words
15 0689 khẩu pháo die Kanone, n cannon ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
31 1545 quy hoạch die Planung, en planning ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-2	Satz	Điều đó không thể giải thích bằng một câu.	Das lässt sich nicht mit einem Satz erklären.	That cannot be explained in one sentence.
Exercise 1-3	beachten	Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng.	Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig.	Please note the announcements at the platform.
Exercise 3-1	lesen	Máy không thể đọc được thẻ từ.	Der Automat kann die Magnetkarte nicht lesen.	The machine cannot read the magnetic card.
Exercise 3-3	arbeiten	Anna làm việc như một y tá trong bệnh viện.	Anna arbeitet als Krankenschwester im Krankenhaus.	Anna works as a nurse in the hospital.
Exercise 4-4	Schwester	Chị Anna đã cho tôi một thuốc giảm đau.	Schwester Anna hat mir eine Schmerztablette gegeben.	Sister Anna gave me a painkiller.
Exercise 5-4	Einladung	Thật không may, tôi không thể chấp nhận lời mời của bạn.	Leider kann ich deine Einladung nicht annehmen.	Unfortunately, I cannot accept your invitation.
Exercise 7-7	zusammen	Có phải Anna và Peter vẫn ở cùng nhau?	Sind Anna und Peter noch zusammen?	Are Anna and Peter still together?
Exercise 7-9	vorhaben	Anh ấy đang lên kế hoạch bán nhà của mình.	Er hat vor, sein Haus zu verkaufen.	He's planning to sell his house.
Exercise 8-1	Lust	Bạn muốn ra ngoài tối nay?	Hast du Lust, heute Abend auszugehen?	You wanna go out tonight?
Exercise 11-4	leiden	Anna đau khổ vì nóng.	Anna leidet sehr unter der Hitze.	Anna suffers greatly from the heat.
Exercise 13-2	anmelden	Anh ấy đã thông báo sự xuất hiện của anh ấy.	Er hat sein Kommen angemeldet.	He has announced his arrival.
Exercise 13-4	angeben	Bạn phải ghi rõ thu nhập hàng năm của bạn trong mẫu thuế.	Du mußt dein jährliches Einkommen im Steuerformular angeben.	You must state your annual income in the tax form.
Exercise 13-6	Gegenstand	Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường.	Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.	Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.
Exercise 15-1	bekommen	Tôi đang nhận được một khoản tăng hàng năm.	Ich bekomme eine jährliche Gehaltserhöhung.	I'm getting an annual raise.
Exercise 15-1	Institut	Viện ngôn ngữ Đức có trụ sở tại Mannheim.	Das Institut für Deutsche Sprache hat seinen Sitz in Mannheim.	The Institute for German Language is based in Mannheim.
Exercise 15-8	Lautsprecher	Hãy chú ý đến các thông báo loa ở trạm.	Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.	Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.
Exercise 17-8	Fest	Chúng tôi đang lên kế hoạch một bữa tiệc nhỏ vào tối mai.	Wir planen ein kleines Fest morgen abend.	We're planning a little party tomorrow night.
Exercise 20-4	jährlich	Hội nghị được tổ chức hàng năm.	Die Konferenz findet jährlich statt.	The conference is held annually.
Exercise 21-2	reparieren	Thật không may, xe đạp không thể sửa chữa.	Das Fahrrad kann man leider nicht mehr reparieren.	Unfortunately, the bicycle cannot be repaired.
Exercise 21-6	Ansage	Bây giờ, bạn sẽ nghe thông báo từ đài phát thanh.	Sie hören jetzt Ansagen aus dem Radio.	You now hear announcements from the radio.
Exercise 21-6	Ansage	Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả.	Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse.	We are waiting for the announcement of the results.
Exercise 21-7	Aktion	Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc.	Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen.	The government is planning an action against smoking.
Exercise 22-1	entsprechen	Thật không may, chúng tôi không thể thực hiện theo yêu cầu của bạn.	Leider können wir Ihrer Bitte nicht entsprechen.	Unfortunately, we cannot comply with your request.
Exercise 22-5	planen	Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này.	Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren.	We have planned to go to Austria on holiday this time.
Exercise 22-5	planen	Bạn đã có kế hoạch gì cho cuối tuần này?	Hast du schon etwas für das Wochenende geplant?	Have you got something planned for the weekend?
Exercise 22-7	Anschluss	Tại Mannheim bạn có thể đến Saarbrücken.	In Mannheim haben Sie Anschluss nach Saarbrücken.	In Mannheim you have access to Saarbrücken.
Exercise 22-7	Durchsage	Chú ý, chú ý, một thông báo quan trọng!	Achtung, Achtung, eine wichtige Durchsage!	Attention, attention, an important announcement!
Exercise 22-7	Durchsage	Tôi đã không nhận được thông báo.	Ich habe die Durchsage nicht verstanden.	I didn't get the announcement.
Exercise 22-9	empfangen	Chúng tôi có thể nhận được hơn 30 kênh với một đĩa vệ tinh.	Wir können mit Satellitenantenne über 30 Programme empfangen.	We can receive more than 30 channels with a satellite dish.
Exercise 22-9	empfangen	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây.	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.	Unfortunately, we cannot receive this channel here.
Exercise 23-3	Brücke	Một cây cầu bắc qua sông.	Eine Brücke überspannte den Fluss.	A bridge spanned the river.
Exercise 23-3	Fahrt	Tôi có một pass hàng năm cho chuyến đi làm việc.	Ich habe für die Fahrt zur Arbeit eine Jahreskarte.	I have an annual pass for the trip to work.
Exercise 23-8	leisten	Chúng ta không thể có được một mức giá như vậy.	Wir können uns einen solchen Preis nicht leisten.	We cannot afford such a price.
Exercise 24-6	Abteilung	Bạn gái tôi làm việc trong bộ phận của bà Kaufmann.	Meine Freundin arbeitet in der Abteilung von Frau Kaufmann.	My girlfriend works in the department of Mrs. Kaufmann.
Exercise 29-4	ursprünglich	Ban đầu tôi đã lên kế hoạch làm việc trong một nhà hàng. Nhưng rồi tôi trở thành tài xế xe buýt.	Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.	I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.
Exercise 31-3	still	Mary không thể ngồi yên lâu.	Maria kann nicht lange still sitzen.	Mary cannot sit still for long.
Exercise 31-9	sowieso	Bạn muốn cho tôi lá thư? Tôi sẽ đi đến bưu điện.	Willst du mir den Brief mitgeben? Ich gehe sowieso zur Post.	You wanna give me the letter? I'm going to the post office anyway.
Exercise 32-8	Vorwurf	Anna không thể làm được. Đừng đổ lỗi cho cô ấy.	Anna kann nichts dafür. Mach ihr keine Vorwürfe.	Anna can't help it. Don't blame her.
Exercise 33-1	ärgerlich	Xe lửa đã trễ rồi. Điều đó thực sự gây phiền nhiễu.	Der Zug hat schon wieder Verspätung. Das ist wirklich ärgerlich.	The train's already late again. That's really annoying.
Exercise 33-1	ärgerlich	Chúng tôi chỉ bỏ lỡ chuyến tàu. Thật khó chịu!	Wir haben grade den Zug verpasst. Wie ärgerlich!	We just missed the train. How annoying!
Exercise 33-1	bloß	Anh ta làm điều đó để làm phiền bạn.	Das macht er bloß, um dich zu ärgern.	He's just doing that to annoy you.
Exercise 33-8	ärgern	Cô ấy khó chịu vì sự không liên tục của anh ấy.	Sie ärgert sich über seine ständige Unpünktlichkeit.	She's annoyed at his constant unpunctuality.
Exercise 34-4	akzeptieren	Tôi không thể chấp nhận những điều kiện này.	Ich kann diese Bedingungen nicht akzeptieren.	I cannot accept these conditions.
Exercise 35-2	entsorgen	Công ty phải xử lý chất thải theo cách thân thiện với môi trường.	Der Betrieb musst seine Abfälle umweltgerecht entsorgen.	The company must dispose of its waste in an environmentally friendly manner.
Exercise 36-3	Frist	Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn.	Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.	This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.
Exercise 36-4	Gebühr	Phí hàng năm là 60 euro.	Die Gebühr liegt jährlich bei 60 Euro.	The annual fee is 60 euros.
Exercise 37-2	Passagier	Hành khách Schulz và Kaufmann được yêu cầu đến để lấy thông tin.	Die Passagiere Schulz und Kaufmann sollen bitte zur Information kommen.	Passengers Schulz and Kaufmann are requested to come for information.
Exercise 37-7	Kraftwerk	Việc xây dựng một nhà máy điện mới được lên kế hoạch cho năm tới.	Für das nächste Jahr ist der Bau eines neuen Kraftwerks geplant.	The construction of a new power plant is planned for next year.
Exercise 38-5	aufnehmen	Chúng tôi đã thừa nhận Anna cho hiệp hội của chúng tôi.	Wir haben Anna in unseren Verein aufgenommen.	We have admitted Anna to our association.
Exercise 39-6	Kanal	Với cáp bạn có được hơn 30 kênh truyền hình.	Mit Kabel bekommen Sie über 30 Fernsehkanäle.	With cable you get more than 30 TV channels.
Exercise 39-6	Kanal	Tôi có thể thay đổi kênh không?	Kann ich den Kanal wechseln?	Can I change the channel?
Exercise 39-6	Kanal	Điều gì đang xảy ra ở kênh khác?	Was läuft im andern Kanal?	What's going on in the other channel?
Exercise 39-6	Kanal	Đã đến lúc nhận tin tức trên Kênh 7.	Es ist Zeit für die Nachrichten auf Kanal 7.	It's time for the news on Channel 7.
Exercise 39-6	Kanal	Nước thải được đưa vào nhà máy xử lý nước thải thông qua các kênh.	Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet.	The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels.
Exercise 41-2	täuschen	Nếu tôi không lầm, tên cô ấy là Anna.	Wenn mich nicht alles täuscht, war ihr Name Anna.	If I'm not mistaken, her name was Anna.
Exercise 42-4	Sender	Tôi luôn lắng nghe kênh tin tức.	Ich höre immer den Nachrichtensender.	I always listen to the news channel.
Exercise 43-5	Forderung	Chúng tôi không thể đáp ứng được nhu cầu của bạn.	Wir können Ihre Forderungen nicht erfüllen.	We cannot meet your demands.
Exercise 43-5	Reform	Chính phủ đang lên kế hoạch cải cách thuế vào năm tới.	Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Steuerreform.	The government is planning a tax reform next year.
Exercise 45-5	existieren	Từ 500 euro một tháng không thể tồn tại.	Von 500 Euro im Monat kann man nicht existieren.	From 500 euros a month one cannot exist.

Oxford3000Ten
Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc. The government is planning an action against smoking. Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen. El gobierno está planeando una acción contra el tabaquismo. Le gouvernement planifie une action contre le tabagisme. รัฐบาลกำลังวางแผนที่จะดำเนินการต่อต้านการสูบบุหรี่ Il governo sta pianificando un'azione contro il fumo. 政府正在计划一项反对吸烟的行动。 政府正在計劃一項反對吸煙的行動。
Anh ấy đã thông báo sự xuất hiện của anh ấy. He has announced his arrival. Er hat seine Ankunft angekündigt. Él ha anunciado su llegada. Il a annoncé son arrivée. เขาได้ประกาศการมาถึงของเขา Ha annunciato il suo arrivo. 他已经宣布他的到来。 他已經宣布他的到來。
Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng. Please note the announcements at the platform. Bitte beachten Sie die Ankündigungen auf der Plattform. Tenga en cuenta los anuncios en la plataforma. S'il vous plaît noter les annonces sur la plate-forme. โปรดทราบประกาศที่แพลตฟอร์ม Si prega di notare gli annunci sulla piattaforma. 请注意平台上的公告。 請注意平台上的公告。
Tiếng nhạc dội vào ban đêm có thể làm phiền các cư dân khác. Loud music at night may annoy other residents. Laute Musik in der Nacht kann andere Bewohner verärgern. La música fuerte por la noche puede molestar a otros residentes. La musique forte la nuit peut ennuyer les autres résidents. เพลงดังในตอนกลางคืนอาจรบกวนผู้อยู่อาศัยคนอื่น ๆ La musica forte di notte può disturbare gli altri residenti. 晚上大声的音乐可能会让其他居民恼火。 晚上大聲的音樂可能會讓其他居民惱火。
Phí hàng năm là sáu mươi euro. The annual fee is sixty euros. Die jährliche Gebühr beträgt 60 Euro. La tarifa anual es de sesenta euros. La cotisation annuelle est de soixante euros. ค่าธรรมเนียมรายปีคือ 60 ยูโร La quota annuale è di sessanta euro. 年费是六十欧元。 年費是六十歐元。
Với chiếc ti vi của tôi, tôi có thể xem 25 kênh. With my television set I can watch 25 channels. Mit meinem Fernseher kann ich 25 Sender anschauen. Con mi televisor puedo ver 25 canales. Avec mon téléviseur, je peux regarder 25 chaînes. ด้วยชุดโทรทัศน์ฉันสามารถดู 25 ช่อง Con il mio televisore posso guardare 25 canali. 用我的电视机我可以看25个频道。 用我的電視機我可以看25個頻道。
Dự án xây dựng đã được lên kế hoạch trong điều kiện môi trường. The building project was planned in consideration of environmental conditions. Das Bauvorhaben wurde unter Berücksichtigung der Umweltbedingungen geplant. El proyecto de construcción se planificó teniendo en cuenta las condiciones ambientales. Le projet de construction a été planifié en tenant compte des conditions environnementales. โครงการอาคารมีการวางแผนเพื่อพิจารณาสภาพแวดล้อม Il progetto di costruzione è stato progettato in considerazione delle condizioni ambientali. 该建筑项目是根据环境条件进行规划的。 該建築項目是根據環境條件進行規劃的。
Chúng tôi không thể hoãn cuộc hẹn nữa. We cannot delay the appointment any longer. Wir können den Termin nicht mehr verschieben. No podemos retrasar la cita por más tiempo. Nous ne pouvons plus retarder le rendez-vous. เราไม่สามารถเลื่อนการนัดหมายได้อีกต่อไป Non possiamo più ritardare l'appuntamento. 我们不能再拖延任命了。 我們不能再拖延任命了。
Tôi không thể phát hiện bất kỳ lỗi. I cannot detect any error. Ich kann keinen Fehler feststellen. No puedo detectar ningún error. Je ne peux pas détecter d'erreur. ฉันไม่สามารถตรวจพบข้อผิดพลาดใด ๆ Non riesco a rilevare alcun errore. 我无法检测到任何错误。 我無法檢測到任何錯誤。
Trẻ nhỏ không thể phân biệt được từ trái sang phải. Small children cannot distinguish left from right. Kleine Kinder können nicht links von rechts unterscheiden. Los niños pequeños no pueden distinguir entre izquierda y derecha. Les petits enfants ne peuvent pas distinguer la gauche de la droite. เด็กเล็ก ๆ ไม่สามารถแยกแยะได้จากซ้ายไปขวา I bambini piccoli non riescono a distinguere la sinistra dalla destra. 小孩子无法区分左边和右边。 小孩子無法區分左邊和右邊。
Thông báo này đã có một tác động đáng kể lên giá nhà. The announcement had a dramatic effect on house prices. Die Ankündigung hatte dramatische Auswirkungen auf die Immobilienpreise. El anuncio tuvo un efecto dramático en los precios de la vivienda. L'annonce a eu un effet dramatique sur les prix de l'immobilier. การประกาศดังกล่าวมีผลกระทบอย่างมากต่อราคาบ้าน L'annuncio ha avuto un effetto drammatico sui prezzi delle case. 该公告对房价形成了戏剧性的影响。 該公告對房價形成了戲劇性的影響。
Nhân viên hoạt động rất hiệu quả. The employee works in a very efficient manner. Der Mitarbeiter arbeitet sehr effizient. El empleado trabaja de una manera muy eficiente. L'employé travaille de manière très efficace. พนักงานทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ L'impiegato lavora in modo molto efficiente. 员工以非常有效的方式工作。 員工以非常有效的方式工作。
Dự án xây dựng đã được lên kế hoạch trong điều kiện môi trường. The building project was planned in consideration of environmental conditions. Das Bauvorhaben wurde unter Berücksichtigung der Umweltbedingungen geplant. El proyecto de construcción se planificó teniendo en cuenta las condiciones ambientales. Le projet de construction a été planifié en tenant compte des conditions environnementales. โครงการอาคารมีการวางแผนเพื่อพิจารณาสภาพแวดล้อม Il progetto di costruzione è stato progettato in considerazione delle condizioni ambientali. 该建筑项目是根据环境条件进行规划的。 該建築項目是根據環境條件進行規劃的。
Các cháu thích ghé thăm bà của họ. The grandchildren loved visiting their granny. Die Enkel liebten es, ihre Oma zu besuchen. A los nietos les encantaba visitar a su abuela. Les petits-enfants aimaient rendre visite à leur grand-mère. ลูกหลานชอบไปเยี่ยมย่าของพวกเขา I nipoti amavano visitare la loro nonna. 孙子们很喜欢拜访他们的奶奶。 孫子們很喜歡拜訪他們的奶奶。
Anh ta không thể nghe thấy cô ấy vì cô ấy nói quá lặng lẽ. He cannot hear her because she speaks too quietly. Er kann sie nicht hören, weil sie zu leise spricht. Él no puede oírla porque ella habla en voz muy baja. Il ne peut pas l'entendre parce qu'elle parle trop doucement. เขาไม่ได้ยินเสียงเธอเพราะเธอพูดอย่างเงียบเชียบ Non riesce a sentirla perché parla troppo piano. 他听不到她，因为她说话太安静。 他聽不到她，因為她說話太安靜。
Nhiều người trẻ tuổi không thể tưởng tượng cuộc sống trước Internet. Many young people cannot imagine life before the Internet. Viele Jugendliche können sich das Leben vor dem Internet nicht vorstellen. Muchos jóvenes no pueden imaginar la vida antes de Internet. Beaucoup de jeunes ne peuvent pas imaginer la vie avant Internet. คนหนุ่มสาวหลายคนไม่สามารถนึกภาพชีวิตก่อนอินเทอร์เน็ตได้ Molti giovani non possono immaginare la vita prima di Internet. 许多年轻人无法想象互联网前的生活。 許多年輕人無法想像互聯網前的生活。
Anh ta dường như biết những gì mọi người nghĩ, đó là điều kỳ diệu. He seems to know what people think, it is uncanny. Er scheint zu wissen, was die Leute denken, es ist unheimlich. Parece saber lo que la gente piensa, es extraño. Il semble savoir ce que les gens pensent, c'est étrange. เขาดูเหมือนจะรู้ว่าคนคิดว่าอะไรเป็นเรื่องแปลก Sembra sapere cosa pensa la gente, è inquietante. 他似乎知道人们的想法，这是不可思议的。 他似乎知道人們的想法，這是不可思議的。
Việc mất đồng hồ của tôi sẽ thực sự gây phiền nhiễu. The loss of my watch would be really annoying. Der Verlust meiner Uhr wäre wirklich nervig. La pérdida de mi reloj sería realmente molesto. La perte de ma montre serait vraiment ennuyante. การสูญเสียนาฬิกาของฉันจะเป็นเรื่องที่น่ารำคาญจริงๆ La perdita del mio orologio sarebbe davvero fastidiosa. 我的手表损失真的很烦人。 我的手錶損失真的很煩人。
Đôi vợ chồng nhảy múa một cách thanh lịch. The couple danced in an elegant manner. Das Paar tanzte auf elegante Weise. La pareja bailó de una manera elegante. Le couple a dansé d'une manière élégante. ทั้งคู่เต้นอย่างสง่างาม La coppia danzò in modo elegante. 这对夫妇以优雅的方式跳舞。 這對夫婦以優雅的方式跳舞。
Ấn bản kỷ niệm không còn nữa. The anniversary edition is no longer available. Die Jubiläumsausgabe ist nicht mehr verfügbar. La edición de aniversario ya no está disponible. L'édition anniversaire n'est plus disponible. ฉบับครบรอบไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป L'edizione dell'anniversario non è più disponibile. 周年纪念版不再可用。 週年紀念版不再可用。
Phi công đã thông báo ngay trước khi bay. The pilot made an announcement right before the flight. Der Pilot machte direkt vor dem Flug eine Ankündigung. El piloto hizo un anuncio justo antes del vuelo. Le pilote a fait une annonce juste avant le vol. นักบินทำประกาศก่อนการเดินทาง Il pilota ha fatto un annuncio proprio prima del volo. 飞行员在飞行前发布了一个消息。 飛行員在飛行前發布了一個消息。
Ống bị tắc và nước không thoát được. The pipe is blocked and the water cannot drain. Das Rohr ist verstopft und das Wasser kann nicht ablaufen. La tubería está bloqueada y el agua no puede drenar. Le tuyau est bloqué et l'eau ne peut pas s'écouler. ท่อถูกปิดกั้นและน้ำไม่สามารถระบายน้ำได้ Il tubo è bloccato e l'acqua non può defluire. 管道堵塞，水不能流失。 管道堵塞，水不能流失。
Thành phố đang lên kế hoạch mua sắm mới. The city is planning a new shopping mall. Die Stadt plant ein neues Einkaufszentrum. La ciudad está planeando un nuevo centro comercial. La ville prévoit un nouveau centre commercial. เมืองกำลังวางแผนการช้อปปิ้งมอลล์ใหม่ La città sta progettando un nuovo centro commerciale. 这个城市正在规划一个新的购物中心。 這個城市正在規劃一個新的購物中心。
Tôi không thể nhìn thấy anh ta, vì vậy có lẽ anh ta đã về nhà. I cannot see him, so presumably he has gone home. Ich kann ihn nicht sehen, also ist er vermutlich nach Hause gegangen. No puedo verlo, así que presumiblemente se fue a casa. Je ne peux pas le voir, alors il est probablement rentré chez lui. ฉันไม่สามารถเห็นเขาได้ดังนั้นสันนิษฐานว่าเขาได้กลับบ้าน Non riesco a vederlo, quindi presumibilmente è tornato a casa. 我看不到他，所以大概他已经回家了。 我看不到他，所以大概他已經回家了。
Các tù nhân đã lên kế hoạch trốn thoát. The prisoners planned their escape. Die Gefangenen planten ihre Flucht. Los prisioneros planearon su escape. Les prisonniers ont planifié leur évasion. นักโทษวางแผนหลบหนี I prigionieri pianificarono la loro fuga. 囚犯们计划逃脱。 囚犯們計劃逃脫。
Hút thuốc đã bị cấm từ những nơi công cộng. Smoking was banned from public places. Das Rauchen auf öffentlichen Plätzen wurde verboten. Fumar fue prohibido en lugares públicos. Le tabagisme était interdit dans les lieux publics. การสูบบุหรี่ถูกห้ามจากสถานที่สาธารณะ Fumare era vietato dai luoghi pubblici. 公共场所禁止吸烟。 公共場所禁止吸煙。
Nhà sản xuất đã thông báo thu hồi sản phẩm bị lỗi. The manufacturer announced a recall for the defective product. Der Hersteller hat einen Rückruf für das fehlerhafte Produkt angekündigt. El fabricante anunció un retiro para el producto defectuoso. Le fabricant a annoncé un rappel pour le produit défectueux. ผู้ผลิตได้ประกาศการเรียกคืนผลิตภัณฑ์ที่บกพร่อง Il produttore ha annunciato un richiamo per il prodotto difettoso. 制造商宣布召回有缺陷的产品。 製造商宣布召回有缺陷的產品。
Chính trị gia tuyên bố từ chức. The politician announced his resignation. Der Politiker kündigte seinen Rücktritt an. El político anunció su renuncia. Le politicien a annoncé sa démission. นักการเมืองประกาศลาออก Il politico ha annunciato le sue dimissioni. 这位政治家宣布辞职。 這位政治家宣布辭職。
Tôi có một điểm yếu trong sôcôla, tôi không thể cưỡng lại được. I have a weakness for chocolate, I just cannot resist it. Ich habe eine Schwäche für Schokolade, ich kann einfach nicht widerstehen. Tengo una debilidad por el chocolate, simplemente no puedo resistirlo. J'ai un faible pour le chocolat, je ne peux pas y résister. ฉันมีจุดอ่อนสำหรับช็อกโกแลตฉันไม่สามารถต้านทานได้ Ho un debole per il cioccolato, non riesco a resistere. 我有一个巧克力的弱点，我无法抵挡它。 我有巧克力的弱點，我無法抵擋它。
Báo cáo hàng năm cho thấy những cải thiện đáng kể. The annual report shows significant improvements. Der Jahresbericht zeigt deutliche Verbesserungen. El informe anual muestra mejoras significativas. Le rapport annuel montre des améliorations significatives. รายงานประจำปีแสดงการปรับปรุงที่สำคัญ Il rapporto annuale mostra miglioramenti significativi. 年度报告显示重大改进。 年度報告顯示重大改進。
Bạn cần phải thực hiện từng động tác một cách chậm chạp và có kiểm soát. You need to perform each move in a slow and controlled manner. Sie müssen jede Bewegung langsam und kontrolliert ausführen. Necesitas realizar cada movimiento de una manera lenta y controlada. Vous devez effectuer chaque mouvement de manière lente et contrôlée. คุณจำเป็นต้องดำเนินการย้ายแต่ละครั้งอย่างช้าๆและมีการควบคุม È necessario eseguire ogni mossa in modo lento e controllato. 您需要以缓慢且受控的方式执行每个动作。 您需要以緩慢且受控的方式執行每個動作。
Tôi không thể tham dự, nhưng tôi sẽ ở bên bạn trong tinh thần. I cannot attend, but I will be with you in spirit. Ich kann nicht teilnehmen, aber ich werde im Geiste bei dir sein. No puedo asistir, pero estaré contigo en espíritu. Je ne peux pas y assister, mais je serai avec vous en esprit. ฉันไม่สามารถเข้าร่วม แต่ฉันจะอยู่กับคุณในจิตวิญญาณ Non posso partecipare, ma sarò con te nello spirito. 我不能参加，但我会在精神上与你同在。 我不能參加，但我會在精神上與你同在。
Các số liệu thống kê cho thấy doanh số bán xe tăng hàng năm. The statistics show an annual rise of car sales. Die Statistik zeigt einen jährlichen Anstieg der Autoverkäufe. Las estadísticas muestran un aumento anual de las ventas de automóviles. Les statistiques montrent une augmentation annuelle des ventes de voitures. สถิติแสดงยอดขายรถยนต์เพิ่มขึ้นเป็นประจำทุกปี Le statistiche mostrano un aumento annuale delle vendite di auto. 统计数字显示汽车销售年度上涨。 統計數據顯示，汽車銷量年增加。
Lập kế hoạch chiến lược đòi hỏi tầm nhìn xa. Strategic planning requires foresight. Strategische Planung erfordert Vorausschau. La planificación estratégica requiere previsión. La planification stratégique nécessite une clairvoyance. การวางแผนเชิงกลยุทธ์ต้องมีการมองการณ์ไกล La pianificazione strategica richiede previsioni. 战略规划需要高瞻远瞩。 戰略規劃需要高瞻遠矚。
Chủ đề thảo luận sẽ được thông báo sau. The subject of the discussion will be announced later. Das Thema der Diskussion wird später bekannt gegeben. El tema de la discusión se anunciará más adelante. Le sujet de la discussion sera annoncé plus tard. หัวข้อของการอภิปรายจะมีการประกาศในภายหลัง L'argomento della discussione sarà annunciato più tardi. 讨论的主题将在稍后公布。 討論的主題將在稍後公佈。
Sự căng thẳng rõ rệt khi người chiến thắng sắp được thông báo. The tension was palpable when the winner was about to be announced. Die Spannung war spürbar, als der Gewinner bekannt gegeben wurde. La tensión era palpable cuando el ganador estaba a punto de ser anunciado. La tension était palpable lorsque le gagnant était sur le point d'être annoncé. ความตึงเครียดเห็นได้ชัดเมื่อผู้ชนะกำลังจะได้รับการประกาศ La tensione era palpabile quando il vincitore stava per essere annunciato. 当获胜者即将被宣布时，紧张情绪可以感觉到。 當獲勝者即將被宣佈時，緊張情緒可以感覺到。
Tôi không thể chờ đợi để xem video đám cưới của tôi. I cannot wait to see the video of my wedding. Ich kann es kaum erwarten, das Video meiner Hochzeit zu sehen. No puedo esperar para ver el video de mi boda. J'ai hâte de voir la vidéo de mon mariage. ฉันไม่สามารถรอเพื่อดูวิดีโอของงานแต่งงานของฉัน Non vedo l'ora di vedere il video del mio matrimonio. 我迫不及待地想看看我婚礼的视频。 我迫不及待地想看看我婚禮的視頻。

GLOSSIKA
Lilianne đang ở văn phòng. Lilianne's in her office. Lilianne ist in ihrem Büro. Lilianne está en su oficina. Lilianne est dans son bureau. Liliana è nel suo ufficio. คุณลีเลียนอยู่ออฟฟิศ 莉莉安 在 办公室 。 莉莉安 在 辦公室 。
Anna sinh ra ở Roma. Anna was born in Rome. Anna wurde in Rom geboren. Anna nació en Roma. Anna est née à Rome. Anna è nata a Roma. แอนนาเกิดที่โรม 安娜 在 罗马 出生 。 安娜 在 羅馬 出生 。
Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không. Hannah lives in Switzerland, but her parents don't. Hannah lebt in der Schweiz, ihre Eltern aber nicht. Hannah vive en Suiza, pero sus padres no. Hannah vit en Suisse, mais pas ses parents. Anna vive in Svizzera, ma non i suoi genitori. ฮันนาอยู่สวิตเซอร์แลนด์แต่พ่อแม่เธอไม่ได้อยู่ 汉娜 住 在 瑞士 ， 但 她 父母 没有 住 在 瑞士 。 漢娜 住 在 瑞士 ， 但 她 父母 沒有 住 在 瑞士 。
Hannah thường xuyên làm mất chìa khóa. Hannah often loses her keys. Hannah verliert oft ihren Schlüssel. Hannah pierde sus llaves a menudo. Hannah perd souvent ses clés. Anna spesso perde le chiavi. ฮันนาทำกุญแจหายบ่อย 汉娜 常常 搞丢 钥匙 。 漢娜 常常 搞丟 鑰匙 。
Hỏi ý kiến Anna xem. Ask Anna for her opinion. Frag Anna, was sie davon hält. Pide a Anna su opinión. Demande à Anna quelle est son opinion. Chiedi ad Anna la sua opinione. ถามแอนนาดูสิว่าคิดยังไง 问问 安娜 的 意见 。 問問 安娜 的 意見 。
Yannick có biết là em đi vắng không? Does Yannick know that you're going away? Weiß Yannick, dass du weggehen wirst? ¿Sabe Yannick que te vas? Yannick sait-il que tu pars ? Yannick sa che stai andando via? ยานนิครู้รึยังว่าจะไป 亚尼克 知道 你 要 离开 吗 ？ 亞尼克 知道 你 要 離開 嗎 ？
Giovanni không biết lái xe. — Vậy ư? Giovanni can't drive. — Can't he? Giovanni kann kein Auto fahren. — Echt? Giovanni no puede conducir. — ¿No puede? Giovanni ne sait pas conduire. — Ah non ? Giovanni non sa guidare. — No? จิโอวานนีขับรถไม่เป็น--จริงเหรอ 乔凡尼 不 会 开车 。— 他 不 会 吗 ？ 喬凡尼 不 會 開車 。— 他 不 會 嗎 ？
Giovanni đã mua vài bộ quần áo mới ngày hôm qua: hai cái áo chemise và một cái quần. Giovanni bought some new clothes yesterday: two (2) shirts and a pair of trousers. Giovanni hat sich gestern neue Klamotten gekauft, zwei Hemden und eine Hose. Giovanni compró alguna ropa nueva ayer: dos camisas y un par de pantalones. Giovanni a acheté de nouveaux vêtements hier : deux chemises et un pantalon. Giovanni ha comprato dei nuovi vestiti ieri: due (2) magliette e un paio di pantaloni. เมื่อวานจิโอวานนี่ซื้อเสื้อผ้าใหม่ เสื้อสองตัว กางเกงหนึ่งตัว 乔凡尼 昨天 买 了 些 衣服 ： 两 件 衬衫 和 一 件 裤子 。 喬凡尼 昨天 買 了 些 衣服 ： 兩 件 襯衫 和 一 件 褲子 。
Yannick có vẻ rất thích công việc mới. Yannick seems to be enjoying his new job. Es sieht so aus, als ob Yannick seine neue Arbeit gefällt. Yannick parece estar disfrutando su trabajo nuevo. Yannick semble aimer son nouvel emploi. Sembra che a Yannick piaccia il suo nuovo lavoro. ดูเหมือนว่ายานนิคชอบงานใหม่ของเขา 亚尼克 好像 很 喜欢 他 的 新 工作 。 亞尼克 好像 很 喜歡 他 的 新 工作 。
Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. A mystery is something that cannot be explained. Ein Mysterium ist etwas, das nicht erklärt werden kann. Un misterio es algo que no puede ser explicado. Un mystère est quelque chose qui ne peut pas être expliqué. Un mistero è qualcosa che non può essere spiegato. เรื่องลึกลับคือสิ่งที่อธิบายไม่ได้ 「 神秘 」 就是 无法 被 解释 的 事情 。 「 神秘 」 就是 無法 被 解釋 的 事情 。
Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho em biết rằng chúng tôi không thể giao công việc cho em. We regret to inform you that we cannot offer you the job. Es tut uns leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihnen die Stelle nicht anbieten können. Sentimos informarle que no podemos ofrecerle el trabajo. Nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons pas vous offrir l'emploi. Siamo spiacenti d'informarla che non possiamo offrirle questo lavoro. ขอแสดงความเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถให้งานคุณได้ 我们 很 遗憾 的 通知 你 ， 我们 无法 提供 这 份 工作 给 你 。 我們 很 遺憾 的 通知 你 ， 我們 無法 提供 這 份 工作 給 你 。
Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thóang hơn. Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. Lilianne war nervös wegen der Situation, deswegen habe ich ihr gesagt, sie soll sich locker machen und es nicht so ernst nehmen. Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. Lilianne était nerveuse à propos de la situation, alors je lui ai dit de relaxer et de ne pas s'en faire. Liliana era nervosa per la situazione, le ho detto, quindi, di rilassarsi e stare tranquilla. ลิเลียนเครียดกับสถานการณ์นี้มากก็เลยบอกให้เธอพักผ่อนบ้างและอย่าคิดมาก 莉莉安 对 状况 感到 很 紧张 ， 所以 我 叫 她 放 轻松 。 莉莉安 對 狀況 感到 很 緊張 ， 所以 我 叫 她 放 輕鬆 。
Tôi không cố ý làm phiền em, tôi không cố tình làm thế. I didn't mean to annoy you, I didn't do it on purpose. Ich wollte dich nicht stören, ich habe es nicht absichtlich gemacht. No tenía intención de molestarte, no lo hice aposta. Je ne voulais pas t'importuner, je ne l'ai pas fait exprès. Non era mia intenzione infastidirti, non l'ho fatto apposta. ไม่ได้อยากทำให้เธอรำคาญไม่ได้ตั้งใจ 我 不 是 故意 打扰 你 的 。 我 不 是 故意 打擾 你 的 。
Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying. Ich gewöhne mich bestimmt an den Lärm, aber jetzt im Moment ist es nervig. Me imagino que nos acostumbraremos al ruido, pero por ahora es muy molesto. Je m'attends à ce qu'on s'habitue au bruit, mais pour le moment, c'est très ennuyeux. Mi aspetto che ci abitueremo al rumore, ma per il momento è davvero fastidioso. นึกว่าจะชินกับเสียงแต่ตอนนี้หนวกหูมาก 我 以为 我们 能 习惯 这 些 噪音 ， 但 现在 却 觉得 很 烦 。 我 以為 我們 能 習慣 這 些 噪音 ， 但 現在 卻 覺得 很 煩 。
Em không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late. Du musst nicht sauer sein, nur weil ich ein paar Minuten zu spät bin. No tienes por qué enfadarte sólo porque llego unos pocos minutos tarde. Tu n'as pas besoin de t'énerver juste parce que je suis en retard de quelques minutes. Non devi prendertela solo perchè sono in ritardo di qualche minuto. ไม่เห็นต้องเดือดร้อนเลยแค่เรามาสายสองสามนาทีเอง 你 不 需要 因为 我 迟到 个 几 分钟 就 这么 生气 。 你 不 需要 因為 我 遲到 個 幾 分鐘 就 這麼 生氣 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accompany +	Shouts of protest accompanied this announcement. Protestschreie begleiteten diese Ankündigung. Những tiếng kêu phản đối đi kèm với thông báo này.
admit +	Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth) and let someone else try ? Warum geben Sie nicht einfach eine Niederlage zu (= erkennen, dass Sie nicht in der Lage sind, etwas zu tun) und lassen Sie es jeman Tại sao bạn không thừa nhận thất bại (= nhận ra rằng bạn không thể làm sth) và để cho người khác thử?
advertising +	Cigarette advertising has been banned. Die Zigarettenwerbung ist verboten. Quảng cáo thuốc lá đã bị cấm.
afford +	afford to do sth: We cannot afford to ignore this warning. sich leisten, etw. zu tun: Wir können es uns nicht leisten, diese Warnung zu ignorieren. đủ khả năng để làm sth: Chúng ta không thể bỏ qua cảnh báo này.
afford +	afford sth: We cannot afford any more delays. etw.[Akk] leisten: Wir können uns keine weiteren Verzögerungen mehr leisten. đủ khả năng sth: Chúng tôi không thể trả thêm bất kỳ sự chậm trễ.
ahead +	The party was planned weeks ahead. Die Party war wochenlang im Voraus geplant. Bữa tiệc được lên kế hoạch vài tuần.
allow +	allow sth: No dogs allowed (= you cannot bring them in). etw.[Akk] erlauben: Keine Hunde erlaubt (= Hunde dürfen nicht mitgebracht werden). Cho phép sth: Không cho phép chó (= bạn không thể mang chúng vào).
amount to sth +	His earnings are said to amount to £300 000 per annum. Sein Verdienst soll sich auf 300 000 £ pro Jahr belaufen. Thu nhập của anh ta được cho là lên tới 300 000 bảng một năm.
anniversary +	on the anniversary of his wife's death am Jahrestag des Todes seiner Frau vào dịp kỷ niệm cái chết của vợ
anniversary +	to celebrate your wedding anniversary um Ihren Hochzeitstag zu feiern để kỷ niệm ngày cưới của bạn
anniversary +	the theatre's 25th anniversary celebrations 25-jähriges Jubiläum des Theaters lễ kỷ niệm 25 năm của nhà hát
announce +	announce sth: They haven't formally announced their engagement yet. etw.[Akk] bekannt geben: Sie haben ihre Verlobung noch nicht offiziell angekündigt. thông báo sth: Họ đã không chính thức công bố cam kết của họ được nêu ra.
announce +	A ring at the doorbell announced Jack's arrival. Ein Klingelzeichen an der Tür klingelte, als Jack ankam. Một chiếc nhẫn ở chuông cửa đã thông báo về sự xuất hiện của Jack.
announce +	announce sth to sb: The government yesterday announced to the media plans to create a million new jobs. jdm. etw. ankündigen: Die Regierung hat gestern den Medien angekündigt, eine Million neue Arbeitsplätze zu schaffen. thông báo sth to sb: Chính phủ hôm qua thông báo với các phương tiện truyền thông kế hoạch tạo ra một triệu việc làm mới.
announce +	announce that...: We are pleased to announce that all five candidates were successful. verkünden, dass...: Wir freuen uns, dass alle fünf Kandidaten erfolgreich waren. thông báo rằng ...: Chúng tôi vui mừng thông báo rằng cả năm ứng viên đều thành công.
announce +	it is announced that...: It was announced that new speed restrictions would be introduced. es wird angekündigt, dass...: Es wurde angekündigt, dass neue Geschwindigkeitsbegrenzungen eingeführt werden. nó được thông báo rằng ...: Đã thông báo rằng hạn chế tốc độ mới sẽ được giới thiệu.
announce +	announce sth: Has our flight been announced yet? etw.[Akk] verkünden: Ist unser Flug schon angekündigt? thông báo sth: Chuyến bay của chúng tôi đã được thông báo chưa?
announce +	The winners will be announced in reverse order. Die Gewinner werden in umgekehrter Reihenfolge bekannt gegeben. Những người chiến thắng sẽ được công bố theo thứ tự ngược lại.
announce +	+ speech: 'Now boarding flight 897, destination Seattle,' the loudspeaker announced. Rede:' Jetzt einsteigender Flug 897, Zielort Seattle,' kündigte der Lautsprecher an. + bài phát biểu: 'Bây giờ lên chuyến bay 897, đến Seattle', loa phóng thanh đã công bố.
announce +	announce that...: They announced that the flight would be delayed. verkünden, dass...: Sie haben verkündet, dass der Flug verspätet starten würde. thông báo rằng ...: Họ thông báo rằng chuyến bay sẽ bị trì hoãn.
announce +	+ speech: 'I've given up smoking,' she announced. Rede:' Ich habe das Rauchen aufgegeben', kündigte sie an. + bài phát biểu: 'Tôi đã cai thuốc lá', cô tuyên bố.
announce +	announce that...: She announced that she'd given up smoking. verkünden, dass...: Sie hat das Rauchen aufgegeben. thông báo rằng ...: Cô đã thông báo rằng cô ấy đã bỏ thuốc lá.
annoy +	annoy sb: His constant joking was beginning to annoy her. jdn. ärgern: Seine ständigen Scherze fingen an, sie zu ärgern. annoy sb: chuyện đùa liên tục của anh ấy bắt đầu làm phiền cô ấy.
annoy +	it annoys sb when...: It really annoys me when people forget to say thank you. es ärgert jdn., wenn...: Es ärgert mich wirklich, wenn die Leute vergessen, danke zu sagen. nó annoys sb khi ...: Nó thực sự làm phiền tôi khi mọi người quên nói lời cảm ơn.
annoy +	I'm sure she does it just to annoy me. Ich bin sicher, sie macht es nur, um mich zu ärgern. Tôi chắc chắn cô ấy làm điều đó chỉ để làm phiền tôi.
annoy +	annoy sb to do sth: It annoys me to see him getting ahead of me. jdm. auf die Nerven gehen, wenn ich sehe, wie er mir voraus ist. annoy sb to sth: Tôi làm phiền tôi khi thấy anh ta đi trước tôi.
annoy +	He swatted a fly that was annoying him. Er hat eine Fliege geschlagen, die ihn nervt. Anh ta đã đánh một con ruồi gây phiền nhiễu cho anh ta.
annoyed +	annoyed (with sb) (at/about sth): He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness. verärgert (mit jdm.) (an/über etw.): Er fing an, sich sehr über meine Unachtsamkeit zu ärgern. khó chịu (với sb) (at / about sth): Anh ấy bắt đầu cảm thấy khó chịu với tôi về sự thiếu thận trọng của tôi.
annoyed +	I was annoyed with myself for giving in so easily. Ich war verärgert, weil ich so leicht nachgegeben habe. Tôi đã khó chịu với bản thân mình vì đã cho dễ dàng như vậy.
annoyed +	I bet she was annoyed at having to write it out again. Ich wette, sie war sauer, weil sie es wieder rausschreiben musste. Tôi đặt cược rằng cô ấy đã khó chịu khi phải viết lại.
annoyed +	annoyed that...: I was annoyed that they hadn't turned up. verärgert das...: Ich war verärgert, dass sie nicht aufgetaucht waren. khó chịu mà ...: Tôi đã rất khó chịu vì họ đã không bật lên.
annoyed +	He was annoyed to find himself going red. Er war verärgert, als er sich rot färbte. Anh ta khó chịu khi thấy mình đang đỏ mặt.
annoying +	This interruption is very annoying. Diese Unterbrechung ist sehr ärgerlich. Sự gián đoạn này rất khó chịu.
annoying +	Her most annoying habit was eating with her mouth open. Ihre lästigste Angewohnheit war es, mit offenem Mund zu essen. Thói quen khó chịu nhất của cô ấy là ăn với miệng của cô ấy mở.
annual +	an annual meeting/event/report ein jährliches Treffen/Ereignis/Bericht một cuộc họp hàng năm / sự kiện / báo cáo
annual +	an annual income/subscription/budget ein jährliches Einkommen/Unterkunfts-/Unterkunftsbudget thu nhập hàng năm / thuê bao / ngân sách
annual +	an average annual growth rate of 8% einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 8%. một tỷ lệ tăng trưởng trung bình hàng năm là 8%
annual +	annual rainfall jährliche Niederschlagsmenge lượng mưa hàng năm
annually +	The exhibition is held annually. Die Ausstellung findet jährlich statt. Triển lãm được tổ chức hàng năm.
application +	a planning/passport application einen Planungs-/Passantrag một kế hoạch / hộ chiếu ứng dụng
approval +	planning approvals Planungsgenehmigungen phê duyệt quy hoạch
average +	Average earnings are around £20 000 per annum. Der Durchschnittsverdienst liegt bei ca. £20 000 pro Jahr. Thu nhập trung bình khoảng 20.000 bảng mỗi năm.
ban +	Chemical weapons are banned internationally. Chemische Waffen sind international verboten. Vũ khí hóa học bị cấm trên toàn thế giới.
ban +	ban sb from sth: He was banned from the meeting. jdm. etw.[Akk] untersagen: Er wurde von der Versammlung verbannt. ban sb from sth: Ông đã bị cấm từ cuộc họp.
ban +	ban sb from doing sth: She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated. jdm. untersagen, etw. zu tun: Sie darf Griechenland nicht verlassen, während die Vorwürfe untersucht werden. ban sb from sth: Cô ấy đã bị cấm không được rời khỏi Hy Lạp trong khi các cáo buộc được điều tra.
ban +	He was banned from driving for six months. Er durfte sechs Monate lang nicht fahren. Anh ta đã bị cấm lái xe trong sáu tháng.
barrier +	the language barrier (= when people cannot communicate because they do not speak the same language) die Sprachbarriere (= wenn Menschen nicht kommunizieren können, weil sie nicht dieselbe Sprache sprechen) rào cản ngôn ngữ (= khi người ta không thể giao tiếp được vì họ không nói cùng ngôn ngữ)
basis +	Some movies have been banned on the basis that they are too violent. Einige Filme wurden verboten, weil sie zu gewalttätig sind. Một số bộ phim đã bị cấm dựa trên cơ sở là chúng quá bạo lực.
beach +	a beached whale (= one that has become stuck on land and cannot get back into the water) ein gestrandeter Wal (= ein Wal, der an Land stecken geblieben ist und nicht mehr ins Wasser zurückkehren kann) một con cá voi biển (= một con cá voi bị mắc kẹt trên mặt đất và không thể trở lại mặt nước)
on behalf of sb, on sb's behalf +	Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf. Mr. Knight kann nicht hier sein, also nimmt seine Frau den Preis in seinem Namen entgegen. Ông Knight không thể ở đây, vì vậy vợ ông sẽ chấp nhận giải thưởng thay cho ông.
birth +	Anne was French by birth but lived most of her life in Italy. Anne war gebürtige Französin, lebte aber den größten Teil ihres Lebens in Italien. Anne đã được người Pháp sinh ra nhưng sống phần lớn cuộc đời cô ở Ý.
budget +	a monthly/an annual/a family budget ein monatliches/ein jährliches/ein Familienbudget một tháng / một năm / một ngân sách gia đình
budget +	The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned). Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant). Công việc đã hoàn thành đúng thời hạn và trong phạm vi ngân sách (= không tốn nhiều tiền hơn kế hoạch).
can +	Please let us know if you cannot attend the meeting. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie nicht an dem Treffen teilnehmen können. Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn không thể tham dự cuộc họp.
cannot +	I cannot believe the price of the tickets! Ich kann den Preis der Tickets nicht glauben! Tôi không thể tin rằng giá của vé!
case +	It's a classic case (= a very typical case) of bad planning. Es ist ein klassischer Fall (= ein sehr typischer Fall) schlechter Planung. Đó là một trường hợp cổ điển (= một trường hợp rất điển hình) của kế hoạch xấu.
case +	I cannot make an exception in your case (= for you and not for others). Ich kann in deinem Fall keine Ausnahme machen (= für dich und nicht für andere). Tôi không thể làm một ngoại lệ trong trường hợp của bạn (= cho bạn và không cho những người khác).
celebrate +	celebrate sth: We celebrated our 25th wedding anniversary in Florence. etw.[Akk] feiern: In Florenz feierten wir unseren 25. Hochzeitstag. sth: Chúng tôi tổ chức lễ kỷ niệm 25 năm ngày cưới tại Florence.
celebration +	a party in celebration of their fiftieth wedding anniversary eine Feier anlässlich ihres fünfzigsten Hochzeitstages một bữa tiệc chào mừng kỉ niệm 50 năm ngày cưới của họ
certain +	I felt there was a certain coldness in her manner. Ich spürte, dass es auf ihre Art eine gewisse Kälte gab. Tôi cảm thấy có một cái lạnh nhất định theo cách của cô ấy.
chairman +	The chairman of the company presented the annual report. Der Vorsitzende der Gesellschaft legt den Geschäftsbericht vor. Chủ tịch công ty trình bày báo cáo hàng năm.
chance +	I met her by chance (= without planning to) at the airport. Ich habe sie zufällig (= ohne Planung) am Flughafen getroffen. Tôi đã gặp cô ấy một cách tình cờ (= không có kế hoạch) ở sân bay.
channel +	Complaints must be made through the proper channels. Beanstandungen müssen über die entsprechenden Kanäle erfolgen. Khiếu nại phải được thực hiện thông qua các kênh thích hợp.
channel +	The newsletter is a useful channel of communication between teacher and students. Der Newsletter ist ein nützlicher Kommunikationskanal zwischen Lehrer und Schüler. Bản tin là một kênh hữu ích để giao tiếp giữa giáo viên và học sinh.
channel +	The company has worldwide distribution channels. Das Unternehmen verfügt über weltweite Vertriebskanäle. Công ty có các kênh phân phối trên toàn thế giới.
channel +	Steps are being taken to implement a ceasefire through diplomatic channels. Es werden Schritte unternommen, um auf diplomatischem Wege einen Waffenstillstand durchzusetzen. Các bước đang được tiến hành để thực hiện một cuộc ngừng bắn thông qua các kênh ngoại giao.
channel +	What's on Channel 4 tonight? Was ist heute Abend auf Kanal 4? Có gì trên Kênh 4 đêm nay?
channel +	a movie/sports channel einen Kino-/Sportkanal kênh phim / thể thao
channel +	to change/switch channels zum Ändern/Schalten von Kanälen thay đổi / chuyển kênh
channel +	terrestrial/satellite channels terrestrische/Satelliten-Programme các kênh mặt đất / vệ tinh
chop sth off (sth) +	Anne Boleyn had her head chopped off. Anne Boleyn wurde ihr den Kopf abgehackt. Anne Boleyn bị cắt đầu.
clever +	He's too clever by half, if you ask me (= it annoys me or makes me suspicious). Er ist zu schlau, wenn du mich fragst (= es nervt oder macht mich misstrauisch). Anh ấy thông minh quá một nửa, nếu bạn hỏi tôi (= làm tôi bực mình hoặc làm tôi nghi ngờ).
click +	Polly clicked her tongue in annoyance. Polly hat sich verärgert auf die Zunge geklickt. Polly nhún nhảy vào lưỡi.
cold +	Her manner was cold and distant. Ihre Art war kalt und distanziert. Cách của cô lạnh lùng và xa cách.
communication +	All channels of communication need to be kept open. Alle Kommunikationskanäle müssen offen gehalten werden. Tất cả các kênh truyền thông cần phải được giữ mở.
compete +	Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports. Kleine Händler können nicht mit billigen ausländischen Importen konkurrieren. Các thương lái nhỏ không thể cạnh tranh khi đối mặt với hàng nhập khẩu từ nước ngoài giá rẻ.
conduct +	The negotiations have been conducted in a positive manner. Die Verhandlungen sind positiv verlaufen. Các cuộc đàm phán đã được tiến hành một cách tích cực.
conference +	delegates to the Labour Party's annual conference Delegierte auf dem Jahreskongress der Labour-Partei các đại biểu tham dự Hội nghị thường niên của Đảng Lao động
confident +	She was quietly confident that everything would go as planned. Sie war ruhig zuversichtlich, dass alles wie geplant laufen würde. Cô ấy lặng lẽ tin rằng mọi thứ sẽ đi theo kế hoạch.
confine +	Here the river is confined in a narrow channel. Hier ist der Fluss in einem engen Kanal eingeschlossen. Ở đây con sông bị giới hạn trong một kênh hẹp.
create +	The announcement only succeeded in creating confusion. Die Ankündigung konnte nur Verwirrung stiften. Thông báo chỉ thành công trong việc tạo ra nhầm lẫn.
cross +	A look of annoyance crossed her face. Ein ärgerlicher Blick kreuzt ihr Gesicht. Một cái nhìn khó chịu đã lướt qua mặt cô.
cut +	They announced cuts in public spending. Sie kuendigten Kuerzungen bei den oeffentlichen Ausgaben an. Họ tuyên bố cắt giảm chi tiêu công.
death +	the anniversary of his wife's death der Todestag seiner Frau. kỷ niệm cái chết của vợ
debate +	Whether he deserves what has happened to him is open to debate/a matter for debate (= cannot be certain or decided yet). Ob er es verdient, was ihm zugestoßen ist, steht zur Debatte (= kann noch nicht feststehen). Cho dù ông xứng đáng với những gì đã xảy ra với mình thì vẫn cởi mở để tranh luận / vấn đề tranh luận (= không thể chắc chắn hay quy
detail +	an expedition planned down to the last detail eine bis ins Detail geplante Expedition một cuộc thám hiểm đã lên kế hoạch xuống đến chi tiết cuối cùng
dinner +	The club's annual dinner will be held on 3 June. Das jährliche Dinner des Clubs findet am 3. Juni statt. Buổi ăn tối hàng năm của câu lạc bộ sẽ được tổ chức vào ngày 3 tháng Sáu.
direct +	You'll have to get used to his direct manner. Sie müssen sich an seine direkte Art gewöhnen. Bạn sẽ phải làm quen với cách của mình.
discount +	discount sth: We cannot discount the possibility of further strikes. etw.[Akk] diskontieren: Wir können die Möglichkeit weiterer Streiks nicht ausschließen. giảm giá sth: Chúng tôi không thể giảm khả năng đình công nữa.
dramatic +	The announcement had a dramatic effect on house prices. Die Ankündigung hatte dramatische Auswirkungen auf die Hauspreise. Thông báo này đã có một tác động đáng kể lên giá nhà.
election +	The prime minister is about to call (= announce) an election. Der Ministerpraesident steht kurz davor, eine Wahl auszurufen (= ankuendigen). Thủ tướng sắp sửa gọi cuộc bầu cử (= announce).
ending +	the anniversary of the ending of the Pacific War der Jahrestag des Endes des Pazifischen Krieges kỷ niệm ngày kết thúc Chiến tranh Thái Bình Dương
even if/though +	I like her, even though she can be annoying at times. Ich mag sie, auch wenn sie manchmal nervig sein kann. Tôi thích cô ấy, mặc dù cô ấy có thể gây phiền nhiễu vào những lúc.
evil +	You cannot pretend there's no evil in the world. Du kannst nicht so tun, als gäbe es kein Böses auf der Welt. Bạn không thể giả vờ không có cái ác trên thế giới.
be expecting a baby/child +	Ann's expecting a baby in June. Ann erwartet ein Baby im Juni. Ann đang mong đợi một đứa trẻ vào tháng Sáu.
experience +	She knew from past experience that Ann would not give up easily. Sie wusste aus Erfahrung, dass Ann nicht so leicht aufgeben würde. Cô biết từ kinh nghiệm quá khứ rằng Ann sẽ không bỏ cuộc một cách dễ dàng.
explanation +	explanation (of sth): The book opens with an explanation of why some drugs are banned. erklärung (von etw.[Dat]: Das Buch beginnt mit einer erklärung, warum manche Drogen verboten sind. giải thích (của sth): Cuốn sách mở ra với một lời giải thích về lý do tại sao một số loại thuốc bị cấm.
express +	express how, what, etc...: Words cannot express how pleased I am. wie, was, wie, usw... ausdrücken: Worte können nicht ausdrücken, wie erfreut ich bin. thể hiện như thế nào, cái gì, vân vân ...: Từ ngữ không thể diễn tả được tôi hài lòng như thế nào.
extension +	a planned two-storey extension to the hospital eine geplante zweigeschossige Erweiterung des Krankenhauses một kế hoạch mở rộng hai tầng cho bệnh viện
father +	Father, I cannot lie to you. Vater, ich kann dich nicht anlügen. Cha ơi, con không thể nói dối.
favour +	I'm going as a favour to Ann, not because I want to. Ich tue Ann einen Gefallen, nicht, weil ich es will. Tôi sẽ như một lợi cho Ann chứ không phải vì tôi muốn.
favourite +	She loved all her grandchildren but Ann was her favourite. Sie liebte alle ihre Enkelkinder, aber Ann war ihr Liebling. Cô ấy yêu tất cả những đứa cháu của mình, nhưng Ann là cô ấy yêu thích.
festival +	the Cannes film festival Filmfestival von Cannes Liên hoan phim Cannes
formal +	She has a very formal manner, which can seem unfriendly. Sie hat eine sehr förmliche Art und Weise, die unfreundlich wirken kann. Cô ấy có một cách rất chính thức, có thể có vẻ không thân thiện.
forward +	The project will go forward (= continue) as planned. Das Projekt geht wie geplant weiter (= weiter). Dự án sẽ tiếp tục (= tiếp tục) theo kế hoạch.
go on +	This cannot be allowed to go on. Das darf nicht so weitergehen. Điều này không thể được phép tiếp tục.
go ahead +	The building of the new bridge will go ahead as planned. Der Bau der neuen Brücke wird wie geplant fortgesetzt. Việc xây dựng cây cầu mới sẽ được tiến hành theo kế hoạch.
ground +	Employers cannot discriminate on grounds of age. Die Arbeitgeber dürfen nicht aufgrund des Alters diskriminieren. Người sử dụng lao động không thể phân biệt đối xử vì tuổi tác.
growth +	an annual growth rate of 10% einer jährlichen Wachstumsrate von 10%. tăng trưởng hàng năm 10%
guarantee +	guarantee (that)...: We cannot guarantee (that) our flights will never be delayed. Garantie (dass)...: Wir können nicht garantieren, dass unsere Flüge nie verspätet abfliegen. đảm bảo rằng (...): Chúng tôi không thể bảo đảm rằng chuyến bay của chúng tôi sẽ không bao giờ bị trì hoãn.
happy +	happy to do sth: We are happy to announce the engagement of our daughter. wir freuen uns, dass wir die Verlobung unserer Tochter bekannt geben dürfen. hạnh phúc để làm sth: Chúng tôi rất vui khi thông báo sự tham gia của con gái chúng tôi.
hide +	His brusque manner hides a shy and sensitive nature. Seine brüske Art verbirgt eine schüchterne und sensible Natur. Cách nhạt nhẽo của anh ta ẩn chứa một tính nhút nhát và nhạy cảm.
home +	Anna will drive me home after work. Anna wird mich nach der Arbeit nach Hause fahren. Anna sẽ đưa tôi về nhà sau giờ làm việc.
ignore +	We cannot afford to ignore their advice. Wir können es uns nicht leisten, ihren Rat zu ignorieren. Chúng ta không thể bỏ qua lời khuyên của họ.
important +	I have an important announcement to make. Ich habe eine wichtige Ankündigung zu machen. Tôi có một thông báo quan trọng để thực hiện.
indication +	All the indications are that the deal will go ahead as planned. Alles deutet darauf hin, dass der Deal wie geplant weitergeht. Tất cả các dấu hiệu cho thấy thỏa thuận sẽ được tiến hành theo kế hoạch.
intention +	intention (to do sth): He has announced his intention to retire. Intention (etw. zu tun): Er hat angekündigt, sich zurückzuziehen. ý định (để làm sth): Ông đã tuyên bố ý định nghỉ hưu.
intention +	I did it with the best (of) intentions (= meaning to help), but I only succeeded in annoying them. Ich tat es mit den besten Absichten (= helfend), aber ich konnte sie nur belästigen. Tôi đã làm nó với những ý định tốt nhất (= ý nghĩa để giúp đỡ), nhưng tôi chỉ thành công trong việc làm phiền họ.
introduction +	the 1 000th anniversary of the introduction of Christianity to Russia Jahrestag der Einführung des Christentums in Russland kỷ niệm 1 nghìn năm giới thiệu Kitô giáo cho Nga
it +	It's our anniversary. Es ist unser Jahrestag. Đó là ngày kỷ niệm của chúng ta.
journey +	I'm afraid you've had a wasted journey (= you cannot do what you have come to do). Ich fürchte, Sie haben eine verschwendete Reise hinter sich (= Sie können nicht das tun, wofür Sie gekommen sind). Tôi e rằng bạn đã có một cuộc hành trình lãng phí (= bạn không thể làm những gì bạn đã đến để làm).
keen +	keen on sb/sth: Tom's very keen on Anna. auf jdn. /etw.[Akk] steht: Tom steht auf Anna. keen on sb / sth: Tom rất quan tâm đến Anna.
law +	Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law). Denke nicht, du stehst über dem Gesetz (= denke nicht, dass du nicht durch das Gesetz bestraft werden kannst). Đừng nghĩ rằng bạn đã ở trên luật pháp (= nghĩ rằng bạn không thể bị trừng phạt bởi luật pháp).
link +	link A with B: The Channel Tunnel links Britain with the rest of Europe. Verbindung A mit B: Der Ärmelkanaltunnel verbindet Großbritannien mit dem übrigen Europa. liên kết A với B: Đường hầm Kênh nối Anh với phần còn lại của Châu Âu.
loss +	The company has announced net losses of $1.5 million. Das Unternehmen hat Nettoverluste von 1,5 Millionen Dollar angekündigt. Công ty đã công bố thua lỗ ròng là 1,5 triệu USD.
majority +	The majority was/were in favour of banning smoking . Die Mehrheit sprach sich für ein Rauchverbot aus. Phần lớn là / có lợi cho việc cấm hút thuốc lá.
manner +	She answered in a businesslike manner. Sie antwortete sachlich. Cô trả lời theo cách kinh doanh.
manner +	The manner in which the decision was announced was extremely regrettable. Die Art und Weise, in der die Entscheidung verkündet wurde, war äußerst bedauerlich. Cách thức mà quyết định được công bố là rất đáng tiếc.
manner +	to have an aggressive/a friendly/a relaxed manner aggressiv/freundlich/einem freundlichen/entspannten Auftreten có thái độ hiếu chiến / thân thiện / thoải mái
manner +	His manner was polite but cool. Seine Art war höflich, aber cool. Cách của ông lịch sự nhưng mát mẻ.
manner +	to have good/bad manners gute/schlechte Manieren haben có cách cư xử tốt / xấu
manner +	It is bad manners to talk with your mouth full. Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu reden. Đó là cách cư xử không tốt để nói chuyện với miệng của bạn đầy đủ.
manner +	He has no manners (= behaves very badly). Er hat keine Manieren (= benimmt sich sehr schlecht). Anh ta không có cách cư xử (= cư xử rất tồi tệ).
manner +	She could at least have the good manners to let me know she won't be able to attend. Sie könnte wenigstens die guten Manieren haben, um mir zu sagen, dass sie nicht teilnehmen kann. Cô ấy có thể ít nhất có cách cư xử tốt để cho tôi biết cô ấy sẽ không thể tham dự.
mark +	a ceremony to mark the 50th anniversary of the end of the war eine Feier anlässlich des 50. Jahrestages des Kriegsendes một lễ kỷ niệm 50 năm ngày kết thúc chiến tranh
matter +	Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in. Bei der Planung eines Projektes geht es nur darum, die richtige Reihenfolge zu finden. Lập kế hoạch một dự án chỉ là vấn đề tìm ra thứ tự đúng để làm việc.
mean +	Do you mean Ann Smith or Mary Smith? Meinen Sie Ann Smith oder Mary Smith? Bạn có ý Ann Smith hay Mary Smith?
meaning +	With Anna he learned the meaning of love. Mit Anna lernte er die Bedeutung der Liebe kennen. Với Anna, anh đã học được ý nghĩa của tình yêu.
meanwhile +	Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own. Bob verbrachte fünfzehn Monate allein auf seiner Yacht. Ann hat sich inzwischen selbst um die Kinder gekümmert. Bob đã dành mười lăm tháng một mình trên du thuyền của mình. Ann, trong khi đó, chăm sóc các trẻ em một mình.
miss +	'Is Ann there?' 'You've just missed her (= she has just left).' Ist Ann da? "Du hast sie gerade verpasst (= sie ist gerade gegangen)." 'Có Ann ở đó không?' 'Bạn đã bỏ lỡ cô ấy (= cô vừa rời đi)'.
must +	Must you always question everything I say? (= it is annoying) Müssen Sie immer alles in Frage stellen, was ich sage? (= es ist nervig) Bạn phải luôn đặt câu hỏi về tất cả những gì tôi nói? (= nó là gây phiền nhiễu)
notice +	A public notice about the planned development was pinned to the wall. Eine öffentliche Bekanntmachung über die geplante Bebauung wurde an die Wand geheftet. Một thông báo công khai về kế hoạch phát triển đã được gắn vào tường.
obvious +	I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive. Ich sage zwar das Offensichtliche, aber ohne mehr Geld kann das Projekt nicht überleben. Tôi có thể nói rõ ràng nhưng không có nhiều tiền mà dự án không thể tồn tại.
occasion +	He used the occasion to announce further tax cuts. Er nutzte die Gelegenheit, um weitere Steuersenkungen anzukündigen. Ông đã sử dụng dịp để thông báo cắt giảm thuế tiếp theo.
official +	an official announcement/decision/statement eine offizielle Ankündigung/Entscheidung/Erklärung một tuyên bố chính thức / quyết định / tuyên bố
official +	The official opening is planned for October. Die offizielle Eröffnung ist für Oktober geplant. Lễ khai mạc chính thức dự kiến ​​vào tháng 10.
on +	The programme's on Channel 4. Das Programm ist auf Kanal 4. Chương trình trên Kênh 4.
opposition +	We cannot back down at the first sign of opposition. Wir können beim ersten Anzeichen von Opposition nicht klein beigeben. Chúng ta không thể quay lại với dấu hiệu chống đối đầu tiên.
patience +	People have lost patience with (= have become annoyed about) the slow pace of reform. Die Leute haben die Geduld mit dem langsamen Reformtempo verloren (= sind verärgert). Con người đã mất kiên nhẫn với (= đã trở nên khó chịu) tốc độ cải cách chậm.
people +	She tends to annoy people. Sie neigt dazu, Menschen zu ärgern. Cô ấy có xu hướng làm phiền người khác.
plain +	She made her annoyance plain. Sie machte ihren Ärger deutlich. Cô làm cho cô bực bội.
plan +	plan (to do sth): The government has announced plans to create one million new training places. Plan (etw.): Die Regierung hat angekündigt, eine Million neue Ausbildungsplätze zu schaffen. kế hoạch (để làm sth): Chính phủ đã công bố kế hoạch tạo ra một triệu nơi đào tạo mới.
plan +	a well-planned campaign eine gut geplante Kampagne một chiến dịch được lên kế hoạch tốt
plan +	plan on sth/on doing sth: We hadn't planned on going anywhere this evening. planen auf etw. zu tun: Wir hatten nicht geplant, dass wir heute Abend irgendwo hingehen würden. kế hoạch về sth / ngày làm sth: Chúng tôi đã không có kế hoạch đi bất cứ đâu tối nay.
plan +	plan sth: We're planning a trip to France in the spring—are you interested? etw.[Akk] planen wir im Frühjahr eine Reise nach Frankreich - sind Sie interessiert? kế hoạch sth: Chúng tôi đang có kế hoạch một chuyến đi đến Pháp vào mùa xuân-bạn có quan tâm?
plan +	Everything went exactly as planned. Alles lief genau nach Plan. Mọi thứ đã đi đúng như kế hoạch.
plan +	We planned the day down to the last detail. Wir planten den Tag bis ins Detail. Chúng tôi lên kế hoạch cho ngày xuống đến chi tiết cuối cùng.
plan +	plan sth for sth: A meeting has been planned for early next year. etw.[Akk] für etw.[Akk] planen: Anfang nächsten Jahres ist ein Treffen geplant. kế hoạch sth cho sth: Một cuộc họp đã được lên kế hoạch cho đầu năm tới.
plan +	plan how, what, etc...: I've been planning how I'm going to spend the day. planen, wie, was, usw...: Ich habe geplant, wie ich den Tag verbringen werde. hoạch định như thế nào, cái gì, vv ...: Tôi đã lên kế hoạch làm thế nào tôi sẽ dành cả ngày.
plan +	plan that...: They planned that the two routes would connect. dass...: Sie planten, dass sich die beiden Routen miteinander verbinden würden. kế hoạch đó ...: họ đã lên kế hoạch rằng hai tuyến đường sẽ kết nối.
planning +	financial planning Finanzplanung kế hoạch tài chính
pleasant +	a pleasant smile/voice/manner ein angenehmes Lächeln/Stimme/Manier một nụ cười dễ chịu / giọng nói / cách thức
popular +	I'm not very popular with my parents (= they are annoyed with me) at the moment. Bei meinen Eltern bin ich im Moment nicht sehr beliebt (= sie sind sauer auf mich). Tôi không phải là rất phổ biến với cha mẹ của tôi (= họ đang khó chịu với tôi) vào lúc này.
possession +	You cannot legally take possession of the property (= start using it after buying it) until three weeks after the contract is signed. Erst drei Wochen nach Vertragsabschluss können Sie die Immobilie rechtlich in Besitz nehmen (= nach dem Kauf nutzen). Bạn không thể sở hữu tài sản hợp pháp (= bắt đầu sử dụng nó sau khi mua nó) cho đến ba tuần sau khi hợp đồng được ký.
practise +	practise sth: He was banned from practising medicine. etw.[Akk] praktizieren: Ihm wurde die Ausübung der Medizin verboten. thực hành sth: Ông đã bị cấm thực hành y học.
princess +	Princess Anne Prinzessin Anne Công chúa Anne
professor +	Professor (Ann) Williams Professor (Ann) Williams Giáo sư (Ann) Williams
propose +	propose that...: She proposed that the book be banned. Sie schlug vor, das Buch zu verbieten. đề nghị rằng ...: Cô ấy đề xuất rằng cuốn sách bị cấm.
propose +	She proposed that the book should be banned. Sie schlug vor, das Buch zu verbieten. Cô ấy đề xuất rằng cuốn sách nên bị cấm.
purchase +	The company has just announced its £27 million purchase of Park Hotel. Das Unternehmen hat soeben den Kauf des Park Hotels in Höhe von 27 Millionen Pfund Sterling bekannt gegeben. Công ty vừa công bố mua 27 triệu bảng của Park Hotel.
on purpose +	He did it on purpose, knowing it would annoy her. Er tat es absichtlich, weil er wusste, dass es sie stören würde. Anh ta đã làm điều đó một cách đích thực, biết rằng nó sẽ làm phiền cô ấy.
put +	I was, to put it mildly, annoyed (= I was extremely angry). Ich war, gelinde gesagt, verärgert (= ich war extrem wütend). Tôi đã, nói nhẹ nhàng, tức giận (= Tôi rất tức giận).
put sb off +	She's very clever but her manner does tend to put people off. Sie ist sehr klug, aber ihr Benehmen schreckt die Leute ab. Cô ấy rất thông minh nhưng phong cách của cô ấy có khuynh hướng làm mọi người thất vọng.
rate +	the annual crime/divorce rate die jährliche Kriminalitäts-/Scheidungsrate tỷ lệ tội phạm / ly hôn hàng năm
refusal +	refusal to do sth: His refusal to discuss the matter is very annoying. Weigerung, etw. zu tun: Seine Weigerung, die Angelegenheit zu diskutieren, ist sehr ärgerlich. từ chối làm sth: từ chối của ông để thảo luận về vấn đề là rất khó chịu.
relaxed +	She had a very relaxed manner. Sie hatte eine sehr entspannte Art. Cô ấy đã có một cách rất thoải mái.
release +	The new software is planned for release in April. Die neue Software soll im April erscheinen. Phần mềm mới được lên kế hoạch phát hành vào tháng Tư.
represent +	This contract represents 20% of the company's annual revenue. Dieser Vertrag entspricht 20% des Jahresumsatzes des Unternehmens. Hợp đồng này chiếm 20% doanh thu hàng năm của công ty.
respond +	The government responded by banning all future demonstrations. Die Regierung reagierte darauf mit einem Verbot aller kuenftigen Demonstrationen. Chính phủ đã trả lời bằng cách cấm tất cả các cuộc biểu tình trong tương lai.
responsible +	He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions. Er ist geisteskrank und kann nicht für sein Handeln verantwortlich gemacht werden. Anh ta bị bệnh tâm thần và không thể chịu trách nhiệm cho hành động của mình.
result +	They will announce the result of the vote tonight. Sie werden heute Abend das Ergebnis der Abstimmung bekannt geben. Họ sẽ công bố kết quả cuộc bỏ phiếu tối nay.
retirement +	He announced his retirement from football. Er kündigte seinen Rücktritt vom Fußball an. Ông tuyên bố nghỉ hưu từ bóng đá.
reverse +	The winners were announced in reverse order (= the person in the lowest place was announced first). Die Gewinner wurden in umgekehrter Reihenfolge bekannt gegeben (= die Person am niedrigsten war zuerst bekanntgegeben). Những người chiến thắng đã được công bố theo thứ tự ngược lại (= người ở nơi thấp nhất đã được công bố đầu tiên).
review +	Staff performance is reviewed annually. Die Leistung der Mitarbeiter wird jährlich überprüft. Hoạt động của nhân viên được đánh giá hàng năm.
rival +	Golf cannot rival football for excitement. Golf kann nicht Fußball für Aufregung konkurrieren. Golf không thể cạnh tranh bóng đá vì hứng thú.
rule +	There are no hard and fast rules for planning healthy meals. Es gibt keine harten und schnellen Regeln für die Planung gesunder Mahlzeiten. Không có quy tắc cứng và nhanh để lập kế hoạch cho các bữa ăn lành mạnh.
run +	All the trains are running late (= are leaving later than planned). Alle Züge fahren verspaetet (= fahren spaeter als geplant). Tất cả các đoàn tàu chạy trễ (= chậm hơn kế hoạch).
salary +	an annual salary of $40 000 ein Jahresgehalt von $40.000 một mức lương hàng năm là 40 000 đô la
satisfy +	We cannot satisfy demand for the product. Wir können die Nachfrage nach dem Produkt nicht befriedigen. Chúng tôi không thể đáp ứng nhu cầu cho sản phẩm.
say +	Anna thinks I'm lazy—what do you say (= what is your opinion)? Anna denkt, ich bin faul - was sagst du da (= was ist deine Meinung)? Anna nghĩ tôi lười biếng - bạn nói gì (= ý kiến ​​của bạn)?
schedule +	Filming began on schedule (= at the planned time). Die Dreharbeiten begannen planmäßig (= zur geplanten Zeit). Việc quay phim bắt đầu đúng tiến độ (= vào thời gian dự kiến).
secret +	Careful planning is the secret of success. Sorgfältige Planung ist das Erfolgsgeheimnis. Kế hoạch cẩn thận là bí quyết thành công.
set +	set sb/sth + adv./prep.: Her manner immediately set everyone at their ease. jdn. /etw.[Akk] vorbereitenIhre Art und Weise setzt jeden sofort in Erleichterung. đặt sb / sth + adv./prep .: cách của cô ngay lập tức đặt tất cả mọi người thoải mái của họ.
should +	In order that training should be effective it must be planned systematically. Damit die Ausbildung effektiv sein kann, muss sie systematisch geplant werden. Để đào tạo có hiệu quả, nó phải được lên kế hoạch một cách có hệ thống.
side +	The two sides announced a deal yesterday. Die beiden Seiten haben gestern einen Deal angekuendigt. Hai bên đã thông báo một thỏa thuận ngày hôm qua.
sight +	Keep out of sight (= stay where you cannot be seen). Bleiben Sie außer Sichtweite (= bleiben Sie dort, wo Sie nicht gesehen werden können). Giữ ra khỏi tầm nhìn (= ở lại nơi bạn không thể nhìn thấy).
slip +	slip sth + adv./prep.: Anna slipped her hand into his. etw. + Adv. /Vorbereit.Anna schob ihre Hand in seine. slip sth + adv./prep .: Anna trượt tay vào người anh.
slope +	Because of the slope of the roof, the snow cannot accumulate. Aufgrund der Dachneigung kann sich der Schnee nicht ansammeln. Do độ dốc của mái nhà, tuyết không thể tích luỹ.
small +	The government is planning to give more help to small businesses. Die Regierung plant, den kleinen Unternehmen mehr Hilfe zu geben. Chính phủ đang có kế hoạch giúp đỡ nhiều hơn cho các doanh nghiệp nhỏ.
small +	Everything had been planned down to the smallest detail. Alles war bis ins kleinste Detail geplant. Tất cả mọi thứ đã được lên kế hoạch xuống đến chi tiết nhỏ nhất.
speech +	He made the announcement in a speech on television. Das kuendigte er in einer Fernsehrede an. Ông đã đưa ra tuyên bố trong một bài phát biểu trên truyền hình.
stop +	Ann stopped in front of the house. Ann hat vor dem Haus angehalten. Ann dừng lại trước nhà.
strain +	The ground here cannot take the strain of a large building. Der Boden hier kann die Belastungen eines großen Gebäudes nicht aushalten. Đất ở đây không thể chịu đựng được sự căng thẳng của một tòa nhà lớn.
strain +	The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers. Der Transportservice kann die Belastung durch so viele zusätzliche Fahrgäste nicht verkraften. Các dịch vụ vận tải không thể đối phó với sự căng thẳng của rất nhiều hành khách bổ sung.
stress +	stress how, what, etc...: I cannot stress too much how important this is. betonen, wie, was, usw...: Ich kann nicht genug betonen, wie wichtig das ist. căng thẳng như thế nào, cái gì, vân vân ...: Tôi không thể nhấn mạnh quá mức mức độ quan trọng này.
stuff +	What's all this 'Mrs Smith' stuff? Call me Anna. Was ist das für ein Mrs. Smith-Kram? Nenn mich Anna. Tất cả những thứ này của bà Smith là gì? Gọi tôi là Anna.
substance +	banned/illegal substances (= drugs) verbotene/illegale Substanzen (= Drogen) các chất bị cấm / bất hợp pháp (= ma túy)
supply +	We cannot guarantee adequate supplies of raw materials. Eine ausreichende Versorgung mit Rohstoffen können wir nicht garantieren. Chúng tôi không thể đảm bảo cung cấp đủ nguyên liệu.
be supposed to do/be sth +	'Yes and no.' 'What is that supposed to mean?' (= showing that you are annoyed) Ja und nein. Was soll das bedeuten? (= zeigen, dass Sie verärgert sind) 'Có và không.' 'Điều đó nghĩa là gì?' (= chỉ ra rằng bạn đang khó chịu)
swim +	How long will it take her to swim the Channel? Wie lange wird sie brauchen, um durch den Kanal zu schwimmen? Nó mất bao lâu để bơi Channel?
talk +	Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued). Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben). Ann và Joe không nói chuyện với nhau ngay lúc này (= họ từ chối nói chuyện với nhau bởi vì họ đã cãi nhau).
talk +	What are you talking about? (= used when you are surprised, annoyed and/or worried by sth that sb has just said) Wovon redest du da? (= benutzt, wenn Sie überrascht sind, verärgert und/oder beunruhigt über etwas, das von jdm. gerade gesagt wurde Bạn đang nói về cái gì (= sử dụng khi bạn ngạc nhiên, khó chịu và / hoặc lo lắng bởi sth mà sb vừa nói)
tear +	Ann wiped a tear from her eye. Ann hat sich eine Träne vom Auge gewischt. Ann lau một giọt nước mắt của cô ấy.
though +	Anne was fond of Tim, though he often annoyed her. Anne mochte Tim, obwohl er sie oft ärgerte. Anne thích Tim, mặc dù anh thường làm phiền cô.
thousandth +	the city's thousandth anniversary das tausendjährige Jubiläum der Stadt kỷ niệm 1000 năm thành phố
timetable +	I have a busy timetable this week (= I have planned to do many things). Ich habe diese Woche einen vollen Terminkalender (= ich habe mir viel vorgenommen). Tôi có một thời khóa biểu bận rộn trong tuần này (= Tôi đã lên kế hoạch để làm nhiều thứ).
tomorrow +	The announcement will appear in tomorrow's newspapers. Die Ankündigung wird morgen in den Zeitungen erscheinen. Thông báo sẽ xuất hiện trên các tờ báo ngày mai.
tunnel +	the Channel Tunnel der Kanaltunnel đường hầm kênh
under +	an annual income of under £10 000 ein jährliches Einkommen von unter £10 000 thu nhập hàng năm dưới 10 000 bảng Anh
understanding +	The existence of God is beyond human understanding (= humans cannot know whether God exists or not). Die Existenz Gottes ist jenseits des menschlichen Verständnisses (= der Mensch kann nicht wissen, ob Gott existiert oder nicht). Sự tồn tại của Thiên Chúa vượt quá sự hiểu biết của con người (= con người không thể biết được Thiên Chúa có tồn tại hay không).
unexpected +	The announcement was not entirely unexpected. Die Ankündigung kam nicht ganz unerwartet. Thông báo này không hoàn toàn bất ngờ.
wear +	The water had worn a channel in the rock. Das Wasser hatte einen Kanal im Felsen getragen. Nước đã mang một kênh trong đá.
well +	I was well annoyed, I can tell you. Ich war ziemlich verärgert, das kann ich Ihnen sagen. Tôi đã rất khó chịu, tôi có thể cho bạn biết.
winner +	The winners of the competition will be announced next month. Die Gewinner des Wettbewerbs werden im nächsten Monat bekannt gegeben. Những người chiến thắng trong cuộc thi sẽ được công bố vào tháng tới.
word +	Words fail me (= I cannot express how I feel). Worte fehlen mir (= ich kann nicht ausdrücken, was ich fühle). Từ ngữ làm tôi thất bại (= Tôi không thể diễn đạt cảm giác của tôi).
work +	She's planning to return to work once the children start school. Sie plant, nach der Schule wieder zur Arbeit zurückzukehren. Cô ấy đang lên kế hoạch trở lại làm việc một khi bọn trẻ bắt đầu đi học.