SAIGONESE
E038	sợ	scared of	Angst vor
I046	xã hội đen	gangsters	Gangster
I215	nỗi sợ	fear	Angst

CEFR

Glossika
Tôi luôn sợ bị cắn. Ich habe immer Angst, gebissen zu werden. I'm always afraid of getting bitten.
Chúng tôi sợ bị ngã. Wir hatten Angst zu stürzen. We were afraid of falling.
Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối. Die Leute haben nachts Angst, hier zu laufen. People are afraid to walk here at night.
Hồi tôi còn nhỏ, tôi sợ chó. Als ich klein war hatte ich Angst vor Hunden. When I was a child, I was afraid of dogs.
Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. Ich hatte Angst, in die Nähe von Hunden zu kommen, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden. I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten.
Tôi thấy sợ vì lúc đó rất tối. Ich hatte Angst, weil es so dunkel war. I was afraid because it was very dark.
Em có sợ nhện không? Hast du Angst vor Spinnen? Are you scared of spiders?
Em có sợ nhện không? Hast du Angst vor Spinnen? Do you fear spiders?
Một số người sợ nhện. Manche Leute haben Angst vor Spinnen. Some people are afraid of spiders.
Aleksey sợ hãi khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist. Aleksey was afraid to tell his parents what happened.
Tôi sợ nhện. Ich habe Angst vor Spinnen. I'm terrified of spiders.
Nhện làm tôi sợ. Spinnen jagen mir Angst ein. Spiders terrify me.
Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. Jack hat sich in der Bar mit mehreren Männern angelegt und ihnen gesagt, dass er keine Angst vor ihnen habe. Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.

Goethebuch	Vietnamese
56 Feelings 56B 0994 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bị hoảng sợ Angst haben to be afraid
56 Feelings 56B 0995 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi bị hoảng sợ. Ich habe Angst. I’m afraid.
56 Feelings 56B 0996 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không sợ. Ich habe keine Angst. I am not afraid.

2000 Words
01 0016 nỗi sợ die Angst, "e fear ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1095 kẻ cướp der Gangster, - gangster ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 4-8	Hund	Đừng sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau.	Hab keine Angst. Der Hund tut dir nichts.	Don't be afraid. The dog won't hurt you.
Exercise 6-6	sagen	Đừng lo lắng, tôi sẽ không nói gì.	Keine Angst, ich sage nichts.	Don't worry, I won't say anything.
Exercise 10-3	geschehen*	Đừng lo lắng, không có gì có thể xảy ra với bạn ở đây!	Keine Angst, hier kann dir nichts geschehen!	Don't worry, nothing can happen to you here!
Exercise 14-6	schaffen*	Tôi có thể làm điều đó, đừng lo lắng.	Ich schaffe es schon, keine Angst.	I can do it, don't worry.
Exercise 16-9	Job	Cô ấy sợ cô ấy có thể bị mất việc.	Sie hatte Angst, sie könnte ihren Job verlieren.	She was afraid she might lose her job.
Exercise 21-8	ständig	Cô ấy sống trong nỗi sợ hãi liên tục.	Sie lebt in ständiger Angst.	She lives in constant fear.
Exercise 22-6	verpassen	Anh ấy luôn sợ anh ấy có thể bỏ lỡ một điều gì đó.	Er hat immer Angst, er könnte etwas verpassen.	He's always afraid he might miss something.
Exercise 22-9	ach	Tôi e rằng tôi sẽ không làm được. Oh, đi nào! Sẽ ổn thôi.	Ich habe Angst, ich schaffe es nicht. – Ach was! Das wird schon klappen.	I'm afraid I won't make it. Oh, come on! It'll be all right.
Exercise 26-2	andererseits	Một mặt nó thật vui vẻ, mặt khác nó thật đáng sợ.	Einerseits machte das Spaß, andererseits Angst.	On the one hand it was fun, on the other hand it was frightening.
Exercise 29-9	verlangen	Bạn đang yêu cầu những điều không thể của tôi.	Du verlangst Unmögliches von mir.	You're asking the impossible of me.
Exercise 31-7	Profi	Đừng sợ. Tôi chắc rằng anh tôi có thể sửa chữa nóng. Anh ấy là một chuyên gia.	Keine Angst. Mein Bruder kann die Heizung bestimmt reparieren. Er ist doch Profi.	Don't be afraid. I'm sure my brother can fix the heater. He's a professional.
Exercise 32-4	Angst	Không có gì phải sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau.	Du brauchst keine Angst zu haben. Der Hund tut dir nichts.	There's nothing to be afraid of. The dog won't hurt you.
Exercise 32-4	Angst	Tôi e rằng có chuyện gì đó đã xảy ra.	Ich habe Angst, vielleicht ist etwas passiert.	I'm afraid something might have happened.
Exercise 32-4	Angst	Cô ấy sợ nước.	Sie hat große Angst vor Wasser.	She's terrified of water.
Exercise 32-4	Angst	Anh ta sợ mắc sai lầm.	Er hat Angst, Fehler zu machen.	He's afraid to make mistakes.
Exercise 32-4	Angst	Cô ấy sợ con chó.	Sie hat Angst vor Hunden.	She's afraid of dogs.
Exercise 32-4	Angst	Cô ấy nhợt nhạt vì sợ hãi.	Sie war blass vor Angst.	She was pale with fear.
Exercise 32-4	Angst	Anh ta sợ cuộc đời mình.	Er hatte Angst um sein Leben.	He was afraid for his life.
Exercise 32-7	merken	Điều đáng chú ý là cô ấy sợ hãi.	Es war zu merken, dass sie Angst hatte.	It was noticeable that she was afraid.
Exercise 32-9	schlimm	Đừng sợ. Nó không đến nỗi tệ.	Keine Angst. Das ist nicht so schlimm.	Don't be afraid. That's not so bad.
Exercise 36-1	Schlange	Con gái tôi sợ rắn.	Meine Tochter hat Angst vor Schlangen.	My daughter is afraid of snakes.
Exercise 40-6	beleidigen	Tôi sợ để xúc phạm bạn.	Ich habe Angst, dich zu beleidigen.	I'm afraid to insult you.
Exercise 44-9	Verletzung	Đừng sợ. Chấn thương không tệ.	Keine Angst. Die Verletzung ist nicht so schlimm.	Don't be afraid. The injury's not that bad.

Oxford3000Ten
Cô ấy sợ rắn. She's afraid of snakes. Sie hat Angst vor Schlangen. Ella le tiene miedo a las serpientes. Elle a peur des serpents. เธอกลัวงู Ha paura dei serpenti. 她害怕蛇。 她害怕蛇。
Trong liệu pháp, ông đã học cách giải quyết lo lắng và căng thẳng. In therapy, he learned how to handle anxiety and stress. In der Therapie lernte er, mit Angst und Stress umzugehen. En la terapia, aprendió a manejar la ansiedad y el estrés. En thérapie, il a appris à gérer l'anxiété et le stress. ในการรักษาเขาได้เรียนรู้วิธีการจัดการความวิตกกังวลและความเครียด In terapia, ha imparato come gestire l'ansia e lo stress. 在治疗中，他学会了如何处理焦虑和压力。 在治療中，他學會瞭如何處理焦慮和壓力。
Tôi đã làm bài kiểm tra mặc dù tôi sợ không thành công. I took the exam despite my fear of failing. Ich legte die Prüfung ab trotz meiner Angst, zu versagen. Hice el examen a pesar de mi miedo a fallar. J'ai passé l'examen malgré ma peur d'échouer. ฉันสอบ แต่ฉันกลัวที่จะล้มเหลว Ho sostenuto l'esame nonostante la mia paura di fallire. 尽管我害怕失败，但我参加了考试。 儘管我害怕失敗，但我參加了考試。
Nếu bạn sợ độ cao, đừng nhìn xuống. If you are scared of heights, do not look down. Wenn du Höhenangst hast, schau nicht nach unten. Si tienes miedo a las alturas, no mires hacia abajo. Si vous avez peur des hauteurs, ne regardez pas vers le bas. หากคุณกลัวความสูงอย่ามองลง Se hai paura delle altezze, non guardare in basso. 如果你害怕高度，不要往下看。 如果你害怕高度，不要往下看。
Sự sợ hãi của ông về thất nghiệp là không có lý do gì. His fear of unemployment is without any reason. Seine Angst vor Arbeitslosigkeit ist grundlos. Su miedo al desempleo es sin ninguna razón. Sa peur du chômage est sans aucune raison. ความกลัวการว่างงานของเขาไม่มีเหตุผลใด ๆ La sua paura della disoccupazione è senza motivo. 他对失业的恐惧毫无理由。 他對失業的恐懼毫無理由。
Chúng tôi đã rất sợ hãi khi đèn tắt. We were a bit frightened when the lights went out. Wir hatten ein bisschen Angst, als die Lichter ausgingen. Estábamos un poco asustados cuando se apagaron las luces. Nous étions un peu effrayés quand les lumières s'éteignaient. เรารู้สึกกลัวเล็กน้อยเมื่อไฟดับลง Eravamo un po 'spaventati quando le luci si spensero. 灯光熄灭时我们有点害怕。 燈光熄滅時我們有點害怕。
Con chó của tôi không sợ tiếng ồn lớn. My dog is not scared of loud noises. Mein Hund hat keine Angst vor lauten Geräuschen. Mi perro no tiene miedo a los ruidos fuertes. Mon chien n'a pas peur des bruits forts. สุนัขของฉันไม่กลัวเสียงดัง Il mio cane non ha paura dei rumori forti. 我的狗不怕大声的噪音。 我的狗不怕大聲的噪音。
Bạn không nên sợ mắc sai lầm. You should not be afraid to make mistakes. Sie sollten keine Angst haben, Fehler zu machen. No debes temer cometer errores. Vous ne devriez pas avoir peur de faire des erreurs. คุณไม่ควรกลัวที่จะทำผิดพลาด Non dovresti aver paura di sbagliare. 你不应该害怕犯错误。 你不應該害怕犯錯誤。
Anh không ngại thể hiện cảm xúc của mình. He was not afraid to show his feelings. Er hatte keine Angst, seine Gefühle zu zeigen. Él no tenía miedo de mostrar sus sentimientos. Il n'avait pas peur de montrer ses sentiments. เขาไม่กลัวที่จะแสดงความรู้สึกของเขา Non aveva paura di mostrare i suoi sentimenti. 他不害怕表达自己的感受。 他不害怕表達自己的感受。

GLOSSIKA
Tôi luôn sợ bị cắn. I'm always afraid of getting bitten. Ich habe immer Angst, gebissen zu werden. Siempre tengo miedo de ser mordido. J'ai toujours peur de me faire mordre. Ho sempre paura di venire morso. กลัวโดนกัดอยู่เรื่อย 我 都 会 害怕 被 咬到 。 我 都 會 害怕 被 咬到 。
Chúng tôi sợ bị ngã. We were afraid of falling. Wir hatten Angst zu stürzen. Teníamos miedo de caernos. Nous avions peur de tomber. Avevamo paura di cadere. พวกเรากลัวล้ม 我们 怕 跌倒 。 我們 怕 跌倒 。
Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối. People are afraid to walk here at night. Die Leute haben nachts Angst, hier zu laufen. La gente tiene miedo de pasear aquí de noche. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. Le persone hanno paura di camminarci di notte. คนไม่กล้ามาเดินแถวนี้ตอนกลางคืน 大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 过 这里 。 大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 過 這裡 。
Hồi tôi còn nhỏ, tôi sợ chó. When I was a child, I was afraid of dogs. Als ich klein war hatte ich Angst vor Hunden. Cuando yo era niño, tenía miedo de los perros. Lorsque j'étais un enfant, j'avais peur des chiens. Quando ero bambino avevo paura dei cani. ตอนเราเด็ก เรากลัวหมา 我 小时候 会 怕 狗 。 我 小時候 會 怕 狗 。
Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten. Ich hatte Angst, in die Nähe von Hunden zu kommen, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden. Tenía miedo de acercarme al perro porque tenía miedo de ser mordido (♀mordida). J'avais peur d'aller près du chien, parce que j'avais peur de me faire mordre. Avevo paura di avvicinarmi al cane perchè avevo paura di essere morso. ไม่กล้าเข้าใกล้หมาเพราะกลัวโดนกัด 我 很 怕 附近 那 只 狗 ， 因为 我 怕 被 咬到 。 我 很 怕 附近 那 隻 狗 ， 因為 我 怕 被 咬到 。
Tôi thấy sợ vì lúc đó rất tối. I was afraid because it was very dark. Ich hatte Angst, weil es so dunkel war. Tenía miedo porque estaba muy oscuro. J'avais peur, parce qu'il faisait noir. Avevo paura perché era davvero buio. กลัวเพราะว่ามันมืดมาก 因为 很 暗 ， 所以 我 很 害怕 。 因為 很 暗 ， 所以 我 很 害怕 。
Em có sợ nhện không? Are you scared of spiders? Hast du Angst vor Spinnen? ¿Tienes miedo a las arañas? Tu as peur des araignées ? Hai paura dei ragni? เธอกลัวแมงมุมมั้ย 你 会 怕 蜘蛛 吗 ？ 你 會 怕 蜘蛛 嗎 ？
Em có sợ nhện không? Do you fear spiders? Hast du Angst vor Spinnen? ¿Temes a las arañas? Crains-tu les araignées ? Hai il terrore dei ragni? เธอกลัวแมงมุมมั้ย 你 会 怕 蜘蛛 吗 ？ 你 會 怕 蜘蛛 嗎 ？
Một số người sợ nhện. Some people are afraid of spiders. Manche Leute haben Angst vor Spinnen. Algunas personas tienen miedo a las arañas. Certaines personnes ont peur des araignées. Alcune persone hanno paura dei ragni. บางคนกลัวแมงมุม 有 些 人 会 怕 蜘蛛 。 有 些 人 會 怕 蜘蛛 。
Aleksey sợ hãi khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. Aleksey was afraid to tell his parents what happened. Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist. Aleksey tenía miedo de contarle a sus padres lo que ocurrió. Aleksey avait peur de raconter à ses parents ce qui s’était passé. Aleksey aveva paura di dire ai suoi genitori cosa fosse successo. อเล็กซ์ไม่กล้าบอกพ่อแม่ว่าเกิดอะไรขึ้น 阿列克谢 不 敢 告诉 他 的 父母 发生 了 什么 事 。 阿列克謝 不 敢 告訴 他 的 父母 發生 了 什麼 事 。
Tôi sợ nhện. I'm terrified of spiders. Ich habe Angst vor Spinnen. Tengo terror a las arañas. Je suis ♂terrifié (♀terrifiée) des araignées. Sono terrorizzato dai ragni. เรากลัวแมงมุมมาก 我 会 怕 蜘蛛 。 我 會 怕 蜘蛛 。
Nhện làm tôi sợ. Spiders terrify me. Spinnen jagen mir Angst ein. Las arañas me aterran. Les araignées me terrifient. I ragni mi terrorizzano. แมงมุมทำให้เรากลัวมาก 我 会 怕 蜘蛛 。 我 會 怕 蜘蛛 。
Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on. Jack hat sich in der Bar mit mehreren Männern angelegt und ihnen gesagt, dass er keine Angst vor ihnen habe. Varios hombres se enfadaron con Jack en el bar, y Jack les dijo que no tenía miedo de enfrentarse a ellos. Plusieurs hommes se sont fâchés avec Jack au bar et Jack leur a dit qu'il n'avait pas peur de les affronter. Diversi uomini si sono arrabbiati con Giacomo al bar e Giacomo ha detto loro che non aveva paura di doverli affrontare. ผู้ชายหลายคนโมโหแจ็คตอนอยู่ในบาร์แต่แจ็คบอกพวกเขาว่าไม่กลัวที่จะสู้ 酒吧 里 ， 有 几个 男人 看 杰克 不 顺眼 ， 不过 杰克 说 他 不 怕 他们 放马 过来 。 酒吧 裡 ， 有 幾個 男人 看 傑克 不 順眼 ， 不過 傑克 說 他 不 怕 他們 放馬 過來 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
admit +	admit to sth: Don't be afraid to admit to your mistakes. zu etw.[Dat] gestehen: Haben Sie keine Angst, Ihre Fehler zuzugeben. thừa nhận với sth: Đừng ngại chấp nhận những sai lầm của bạn.
admit +	Admit it! You were terrified! Gib es zu! Du hattest Angst! Thừa nhận đi! Bạn đã rất sợ hãi!
afraid +	Don't be afraid. Hab keine Angst. Đừng sợ.
afraid +	afraid of sb/sth: It's all over. There's nothing to be afraid of now. vor jdm. /etw.[Dat] Angst haben: Es ist vorbei. Es gibt nichts, wovor man jetzt Angst haben muss. sợ sb / sth: đã hết rồi. Không có gì phải sợ ngay bây giờ.
afraid +	Are you afraid of spiders? Hast du Angst vor Spinnen? Bạn có sợ những con nhện không?
afraid +	afraid of doing sth: I started to feel afraid of going out alone at night. Angst davor, etw. zu tun: Ich hatte Angst davor, nachts allein auszugehen. sợ làm sth: Tôi bắt đầu cảm thấy sợ đi ra một mình vào ban đêm.
afraid +	afraid to do sth: She was afraid to open the door. Angst, etw. zu tun: Sie hatte Angst, die Tür zu öffnen. sợ làm sth: Cô ấy sợ mở cửa.
afraid +	afraid of doing sth: She was afraid of upsetting her parents. Angst davor, etw. zu tun: Sie hatte Angst davor, ihre Eltern zu verärgern. sợ làm sth: Cô ấy sợ làm phiền bố mẹ.
afraid +	Tamsin was afraid of making a fool of herself. Tamsin hatte Angst davor, sich lächerlich zu machen. Tamsin đã sợ làm cho mình một kẻ ngốc.
afraid +	afraid to do sth: Don't be afraid to ask if you don't understand. Angst, etw. zu tun: Haben Sie keine Angst zu fragen, ob Sie nicht verstehen. sợ làm sth: Đừng ngại hỏi nếu bạn không hiểu.
afraid +	The boy wasn't afraid to say what he believed. Der Junge hatte keine Angst zu sagen, was er glaubte. Cậu bé không ngại nói những gì cậu tin.
afraid +	afraid (that...): We were afraid (that) we were going to capsize the boat. Angst (das...): Wir hatten Angst davor, das Boot zu kentern. sợ hãi (đó ...): Chúng tôi sợ rằng chúng tôi sẽ lật thuyền.
I'm afraid +	He's no better, I'm afraid to say. Es geht ihm nicht besser, ich habe Angst zu sagen. Anh ấy không tốt hơn, tôi sợ phải nói.
anxiety +	acute/intense/deep anxiety akute/intensive/tiefe Angst cấp / căng thẳng / sâu lo lắng
anxiety +	Some hospital patients experience high levels of anxiety. Einige Krankenhauspatienten erleben hohe Angstzustände. Một số bệnh nhân bệnh viện cảm thấy lo lắng.
anxiety +	Waiting for exam results is a time of great anxiety. Das Warten auf die Prüfungsergebnisse ist eine Zeit großer Angst. Chờ đợi kết quả kỳ thi là thời gian của sự lo lắng tuyệt vời.
bite +	Come here! I won't bite! (= you don't need to be afraid) Komm her! Ich beiße nicht! (= Sie brauchen keine Angst zu haben) Đến đây! Tôi sẽ không cắn! (= bạn không cần phải sợ)
burn +	burn sb/sth + adj.: His greatest fear is of being burnt alive. jdn. /etw.[Akk] verbrennen + adj.Seine größte Angst ist, lebendig verbrannt zu werden. burn sb / sth + adj .: Nỗi sợ hãi lớn nhất của anh là bị đốt cháy.
by +	I was frightened by the noise. Ich hatte Angst vor dem Lärm. Tôi đã sợ hãi bởi tiếng ồn.
cheerfully +	She cheerfully admitted that she had no experience at all (= she wasn't afraid to do so). Sie gab fröhlich zu, dass sie überhaupt keine Erfahrung hatte (= sie hatte keine Angst davor). Cô vui vẻ thừa nhận rằng cô ấy không có kinh nghiệm nào cả (= cô ấy không ngại làm vậy).
concerned +	concerned (that)...: She was concerned that she might miss the turning and get lost. besorgt (das)...: Sie hatte Angst, dass sie die Kurve verpassen könnte und sich verirren könnte. quan tâm (điều đó) ...: Cô ấy quan ngại rằng cô ấy có thể bỏ lỡ cơ hội và biến mất.
confirm +	The walk in the mountains confirmed his fear of heights. Der Spaziergang in den Bergen bestätigte seine Höhenangst. Việc đi dạo trên núi chứng tỏ sự sợ hãi của ông về chiều cao.
contact +	a fear of physical contact Angst vor körperlichem Kontakt một sự sợ hãi về tiếp xúc vật lý
crash +	A systems crash in the morning and a bomb scare in the afternoon provided enough excitement for one day. Ein Systemabsturz am Morgen und eine Bombenangst am Nachmittag sorgten für ausreichend Aufregung für einen Tag. Một vụ tai nạn hệ thống vào buổi sáng và một vụ nổ bom vào buổi chiều đã tạo ra đủ hứng thú cho một ngày.
crash +	I was terrified that the plane would crash. Ich hatte Angst, dass das Flugzeug abstürzen könnte. Tôi đã rất sợ hãi rằng máy bay sẽ sụp đổ.
dark +	Are the children afraid of the dark? Haben die Kinder Angst vor der Dunkelheit? Các em có sợ bóng tối không?
description +	'Scared stiff' is an apt description of how I felt at that moment. Angst steif ist eine treffende Beschreibung, wie ich mich in diesem Moment fühlte. 'Scared cứng' là một mô tả apt như thế nào tôi cảm thấy tại thời điểm đó.
distance +	a short/long distance eine Kurz-/Langstrecke một khoảng cách ngắn / dài
duty +	I'll have to go I'm afraid—duty calls. Ich muss gehen, ich habe Angst, die Pflicht ruft. Tôi sẽ phải đi Tôi sợ các cuộc gọi nhiệm vụ.
ever since (...) +	I was bitten by a dog once and I've been afraid of them ever since. Ich wurde einmal von einem Hund gebissen und habe seitdem Angst vor ihnen. Tôi đã bị chó cắn một lần và tôi đã sợ họ kể từ đó.
exam +	A lot of students suffer from exam nerves. Viele Studenten leiden unter Prüfungsangst. Rất nhiều sinh viên bị căng thẳng thần kinh.
for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... +	We spoke quietly for fear of waking the guards. Wir sprachen leise aus Angst, die Wachen zu wecken. Chúng tôi đã nói chuyện lặng lẽ vì sợ đánh thức các vệ sĩ.
for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... +	I had to run away for fear (that) he might one day kill me. Ich musste aus Furcht vor der Angst weglaufen, dass er mich eines Tages töten könnte. Tôi đã phải chạy trốn vì sợ hãi (có thể) một ngày nào đó ông có thể giết tôi.
no fear +	'Are you coming climbing?' 'No fear!' Kommst du klettern? "Keine Angst!" 'Bạn đang leo trèo?' 'Không sợ!'
fear +	to fear death/persecution/the unknown Angst vor Tod/Peinigung/Verfolgung/dem Unbekannten zu haben sợ chết / khủng bố / không rõ
fear +	fear to do sth: She feared to tell him the truth. Angst, etw. zu tun: Sie fürchtete sich davor, ihm die Wahrheit zu sagen. sợ làm sth: Cô ấy sợ nói với anh ta sự thật.
fear +	fear doing sth: She feared going out at night. Angst vor etw.[Dat]: Sie fürchtete sich davor, nachts auszugehen. sợ làm sth: Cô ấy sợ đi ra ngoài vào ban đêm.
fear +	fear sth: She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst (= think that she is dead). Angst vor etw.: Seit drei Tagen ist sie vermisst und die Polizei beginnt das Schlimmste zu fürchten (= denken, dass sie tot ist). sợ sth: Cô đã mất tích trong ba ngày nay và cảnh sát đang bắt đầu lo sợ điều tồi tệ nhất (= nghĩ rằng cô ấy đã chết).
fear +	fear (that)...: She feared (that) he might be dead. Angst (die)...: Sie fürchtete (sie), dass er tot sein könnte. sợ hãi (điều đó) ...: Cô ấy sợ rằng anh ấy có thể chết.
fire +	Most animals are afraid of fire. Die meisten Tiere haben Angst vor Feuer. Hầu hết động vật đều sợ cháy.
flying +	I'm terrified of flying. Ich habe Angst vorm Fliegen. Tôi rất sợ bay.
for +	He didn't answer for fear of hurting her. Er antwortete nicht aus Angst, ihr wehzutun. Anh không trả lời vì sợ làm tổn thương cô.
free +	free from difficulty/doubt/fear frei von Schwierigkeiten/Zweifeln/Angst miễn phí từ khó khăn / nghi ngờ / sợ hãi
freedom +	freedom from fear/pain/hunger, etc. Befreiung von Angst/Schmerzen/Hunger etc. tự do khỏi sợ hãi / đau đớn, đói khát ...
freely +	For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family. Zum ersten Mal konnte er frei sprechen, ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen gegen seine Familie. Lần đầu tiên anh có thể nói chuyện tự do mà không sợ bị trả thù trước gia đình mình.
frightened +	Don't be frightened. Habt keine Angst. Đừng sợ hãi.
frightened +	frightened of doing sth: I'm frightened of walking home alone in the dark. Angst davor, etw. zu tun: Ich habe Angst davor, alleine im Dunkeln nach Hause zu gehen. sợ hãi khi làm sth: Tôi sợ hãi khi đi bộ về nhà một mình trong bóng tối.
frightened +	frightened to do sth: I'm too frightened to ask him now. Ich habe Angst, etw. zu tun: Ich habe zu viel Angst, ihn jetzt zu fragen. sợ hãi để làm sth: Tôi quá sợ hãi để yêu cầu anh ta ngay bây giờ.
frightened +	frightened that...: She was frightened that the plane would crash. Sie hatte Angst, dass das Flugzeug abstürzen könnte. sợ hãi rằng ...: Cô ấy sợ hãi rằng máy bay sẽ sụp đổ.
frightened +	frightened for sb: I'm frightened for him (= that he will be hurt, etc.). Angst vor jdm.: Ich habe Angst vor ihm (= dass er verletzt wird, etc.). sợ hãi cho sb: Tôi sợ hãi cho anh ta (= anh ta sẽ bị thương, vân vân).
frightened +	I'd never do that. I'd be frightened to death. Das würde ich nie tun. Ich hätte Todesangst. Tôi không bao giờ làm điều đó. Tôi sợ hãi.
grow +	Fears are growing for the safety of a teenager who disappeared a week ago. Die Angst um die Sicherheit eines Teenagers, der vor einer Woche verschwunden ist, wächst. Lo ngại đang tăng lên vì sự an toàn của một thiếu niên đã biến mất cách đây một tuần.
have to +	I have to admit, the idea of marriage scares me. Ich muss zugeben, die Idee der Ehe macht mir Angst. Tôi phải thừa nhận, ý tưởng về cuộc hôn nhân làm tôi sợ hãi.
height +	a fear of heights Höhenangst một nỗi sợ hãi về chiều cao
hollow +	Her stomach felt hollow with fear. Ihr Magen fühlte sich hohl vor Angst. Dạ dày của cô cảm thấy sợ hãi.
hook +	a picture/curtain/coat hook ein Bild/Vorhangstoff/Mantelhaken một cái móc hình / màn / áo
if +	If you ask me, she's too scared to do it. Wenn du mich fragst, sie hat zu viel Angst, um es zu tun. Nếu bạn hỏi tôi, cô ấy quá sợ hãi để làm điều đó.
knee +	My knees were knocking (= I was frightened). Meine Knie klopften (= ich hatte Angst). Đầu gối của tôi đã gõ (= tôi đã sợ hãi).
laugh at sb/sth +	She is not afraid to laugh at herself (= is not too serious about herself). Sie hat keine Angst, über sich selbst zu lachen (= ist nicht allzu ernst). Cô ấy không sợ cười với mình (= không quá nghiêm túc về bản thân mình).
little +	She seemed a little afraid of going inside. Sie schien ein bisschen Angst zu haben, hineinzugehen. Cô ấy dường như hơi sợ đi vào bên trong.
month +	Her anxiety mounted month by month (= as each month passed). Ihre Angst stieg Monat für Monat an (= wie jeden Monat verging). Sự lo lắng của cô gắn kết từng tháng (= như mỗi tháng trôi qua).
national +	They are afraid of losing their national identity. Sie haben Angst davor, ihre nationale Identität zu verlieren. Họ sợ mất đi bản sắc dân tộc.
never +	Never fear (= Do not worry), everything will be all right. Keine Angst (= keine Sorge), alles wird gut. Không bao giờ sợ hãi (= Đừng lo lắng), mọi thứ sẽ ổn thôi.
of +	fear of the dark Angst vor der Dunkelheit sợ bóng tối
often +	People are often afraid of things they don't understand. Menschen haben oft Angst vor Dingen, die sie nicht verstehen. Mọi người thường sợ những điều họ không hiểu.
only +	I agreed, but only because I was frightened. Ich stimmte zu, aber nur, weil ich Angst hatte. Tôi đồng ý, nhưng chỉ vì tôi đã sợ hãi.
overcome +	He finally managed to overcome his fear of flying Es gelang ihm schließlich, seine Flugangst zu überwinden. Cuối cùng anh đã vượt qua sợ hãi khi bay
pale +	pale with fear bleich vor Angst xanh xao với nỗi sợ hãi
phase +	His anxiety about the work was just a passing phase. Seine Angst vor der Arbeit war nur eine vorübergehende Phase. Sự lo lắng của ông về công việc chỉ là một giai đoạn đi qua.
powerful +	Fear is a powerful emotion. Angst ist ein starkes Gefühl. Sợ là một cảm xúc mãnh liệt.
propose +	He was afraid that if he proposed she might refuse. Er hatte Angst, dass sie sich weigern könnte, wenn er ihr einen Antrag macht. Anh ta sợ rằng nếu anh ta đề nghị cô ấy có thể từ chối.
rightly +	Rightly or wrongly, many older people are afraid of violence in the streets. Zu Recht oder zu Unrecht haben viele ältere Menschen Angst vor Gewalt auf der Straße. Đúng hay sai, nhiều người cao tuổi sợ bạo lực trên đường phố.
run +	You've got your rivals running scared. Deine Rivalen haben Angst vor dir. Bạn đã có đối thủ của bạn đang chạy sợ hãi.
runner +	a long-distance/cross-country/marathon, etc. runner einem Langstrecken-/Langlauf/Marathonläufer etc. một đường dài / xuyên quốc gia / marathon, vv runner
scare +	scare sb: You scared me. jdm. Angst einjagen: Du hast mich erschreckt. scare sb: Bạn sợ tôi.
scare +	it scares sb to do sth: It scared me to think I was alone in the building. es jdm. Angst einjagt, etw. zu tun: Es erschreckte mich zu denken, ich wäre allein im Gebäude. nó làm scs sb để làm sth: Tôi sợ tôi nghĩ rằng tôi đã được một mình trong tòa nhà.
scare +	a bomb/health scare Bombe/Gesundheitsangst một quả bom / sức khỏe sợ hãi
scare +	a scare story (= a news report that spreads more anxiety or fear about sth than is necessary) eine Schreckensgeschichte (= ein Nachrichtenbericht, der mehr Angst oder Furcht vor etw. verbreitet, als nötig ist) một câu chuyện đáng sợ (= một bản tin báo cáo rằng lo lắng nhiều hơn hoặc sợ hãi về sth hơn là cần thiết)
scare +	scare tactics (= ways of persuading people to do sth by frightening them) Angsttaktiken (= Wege, Menschen dazu zu überreden, etw. zu tun, indem sie ihnen Angst einjagen) chiến thuật sợ hãi (= cách thuyết phục mọi người làm sth bởi sợ hãi họ)
scared +	scared (of doing sth): She is scared of going out alone. ängstlich (vor etw. zu tun): Sie hat Angst, allein auszugehen. sợ (làm sth): Cô ấy sợ đi ra ngoài một mình.
scared +	scared (of sb/sth): He's scared of heights. Angst vor jdm. /etw.[Dat]: Er hat Höhenangst. sợ hãi (của sb / sth): Anh ấy sợ độ cao.
scared +	scared (to do sth): People are scared to use the buses late at night. Angst (Angst, etw. zu tun): Die Leute haben Angst, die Busse spät in der Nacht zu benutzen. sợ hãi (để làm sth): Mọi người đang sợ sử dụng xe buýt vào ban đêm.
scared +	scared (that...): I'm scared (that) I'm going to fall. Angst (das...): Ich habe Angst (das), dass ich fallen werde. sợ hãi (đó ...): Tôi sợ rằng tôi sẽ rơi.
scared +	I was scared to death (= very frightened). Ich hatte Todesangst (= sehr verängstigt). Tôi đã sợ chết (= rất sợ hãi).
scared +	We were scared stiff (= very frightened). Wir hatten Angst (= sehr verängstigt). Chúng tôi sợ hãi (= rất sợ hãi).
shake +	He was shaking with fear. Er zitterte vor Angst. Anh ấy run rẩy vì sợ hãi.
shelter +	We sheltered from the rain in a doorway. Wir schützten uns vor dem Regen in einem Eingangstor. Chúng tôi được che chở từ mưa trong ngưỡng cửa.
show +	Fear showed in his eyes. Die Angst zeigte sich in seinen Augen. Sợ hãi hiện ra trong mắt anh.
side +	There is a large window on either side of the front door. Auf beiden Seiten der Eingangstür befindet sich ein großes Fenster. Có một cửa sổ lớn ở hai bên cửa trước.
sleep +	Anxiety can be caused by lack of sleep. Angst kann durch Schlafmangel verursacht werden. Lo lắng có thể là do thiếu ngủ.
something +	There's something about this place that frightens me. Irgendetwas an diesem Ort macht mir Angst. Có điều gì đó về nơi này khiến tôi sợ hãi.
this +	The boy was afraid and the dog had sensed this. Der Junge hatte Angst und der Hund hatte das gespürt. Cậu bé sợ và con chó đã cảm nhận được điều này.
upwards +	A flight of steps led upwards to the front door. Eine Treppe führte nach oben zur Eingangstür. Một chuyến bay bước lên dẫn tới cửa trước.
vital +	vital to do sth: It was vital to show that he was not afraid. lebenswichtig, um etw. zu tun: Es war lebenswichtig, um zu zeigen, dass er keine Angst hatte. quan trọng để làm sth: Nó là quan trọng để cho thấy rằng ông không sợ.
wave +	A wave of fear swept over him. Eine Welle der Angst überflutete ihn. Một làn sóng sợ hãi quét qua anh ta.
whisper +	whisper (to sb) that...: He whispered to me that he was afraid. flüsterte (zu jdm.): Er flüsterte mir zu, dass er Angst habe. thì thầm (để sb) rằng ...: Anh thì thầm với tôi rằng anh ấy sợ.