CEFR

Goethebuch	Vietnamese
33 At the train station 33C 0583 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn một vé đến Madrid. Ich möchte eine Fahrkarte nach Madrid. I’d like a ticket to Madrid.
33 At the train station 33C 0584 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn một vé đến Prag. Ich möchte eine Fahrkarte nach Prag. I’d like a ticket to Prague.
33 At the train station 33C 0585 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn một vé đến Bern. Ich möchte eine Fahrkarte nach Bern. I’d like a ticket to Bern.
33 At the train station 33F 0592 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi chỉ muốn vé một chiều đi Brüssel thôi. Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel. I’d like a one-way ticket to Brussels.
33 At the train station 33F 0593 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn một vé khứ hồi về Kopenhagen. Ich möchte eine Rückfahrkarte nach Kopenhagen. I’d like a return ticket to Copenhagen.
35 At the airport 35A 0613 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. Ich möchte einen Flug nach Athen buchen. I’d like to book a flight to Athens.
36 Public transportation 36B 0636 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bao nhiêu tiền một vé xe? Was kostet ein Fahrschein? How much does a ticket cost?
36 Public transportation 36F 0646 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có vé xe không? Haben Sie einen Fahrschein? Do you have a ticket?
36 Public transportation 36F 0647 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vé xe? – Không, tôi không có. Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen. A ticket? – No, I don’t have one.
41 Where is ... ? 41C 0727 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đâu có thể mua tem thư? Wo gibt es Briefmarken zu kaufen? Where can one buy stamps?
41 Where is ... ? 41C 0729 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đâu có thể mua vé tàu xe? Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen? Where can one buy tickets?
44 Going out in the evening 44C 0781 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Có còn vé cho nhà hát nữa không? Gibt es noch Karten fürs Theater? Are tickets for the theatre / theater (am.) still available?
44 Going out in the evening 44C 0782 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Có còn vé xem phim không? Gibt es noch Karten fürs Kino? Are tickets for the cinema / movies (am.) still available?
44 Going out in the evening 44C 0783 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Có còn vé xem thi đấu bóng đá không? Gibt es noch Karten für das Fußballspiel? Are tickets for the football / soccer am. game still available?
44 Going out in the evening 44E 0789 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có thể mua cho tôi một vé không? Können Sie mir eine Karte besorgen? Can you get me a ticket?
45 At the cinema 45C 0801 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Có thể đặt vé trước không? Kann man Karten reservieren? Can one reserve tickets?
47 Preparing a trip 47B 0833 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đừng có quên vé máy bay! Vergiss nicht das Flugticket! Don’t forget your ticket!
47 Preparing a trip 47B 0834 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đừng quên ngân phiếu du lịch! Vergiss nicht die Reiseschecks! Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)!
59 At the post office 59B 1048 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần vài cái tem. Ich brauche ein paar Briefmarken. I need a couple of stamps.
60 At the bank 60C 1069 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn thanh toán séc du lịch. Ich möchte einen Reisescheck einlösen. I want to cash a traveller’s cheque / traveler’s check (am.).
66 Possessive pronouns 1 66A 1173 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không tìm thấy vé xe của tôi. Ich finde meine Fahrkarte nicht. I can’t find my ticket.
66 Possessive pronouns 1 66B 1176 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã tìm thấy vé xe của bạn chưa? Hast du deine Fahrkarte gefunden? Have you found your ticket?
66 Possessive pronouns 1 66C 1179 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không? Weißt du, wo seine Fahrkarte ist? Do you know where his ticket is?
73 to be allowed to 73C 1304 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trả tiền bằng séc được không? Darf man mit Scheck bezahlen? May one pay by cheque / check (am.)?

2000 Words
01 0021 vẻ nhăn nhó die Grimasse, n grimace ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
04 0206 nốt nhạc die Note, n note ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0538 biển chỉ đường der Wegweiser, - signpost ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0546 biển chỉ đường das Straßenschild, er street sign ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0551 bảng giờ chạy tàu xe der Fahrplan, "e timetable ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0558 biển báo giao thông das Verkehrsschild, er traffic sign ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
17 0852 dấu hiệu (ký hiệu) das Schild, er sign ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
17 0856 con tem die Briefmarke, n stamp ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
24 1299 bảng die Tabelle, n table ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
27 1375 tờ séc der Scheck, s check ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
27 1391 nhãn giá das Preisschild, er price tag ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
31 1496 mũi tên der Pfeil, e arrow ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
41 1851 con báo hoa mai der Leopard, en leopard ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID