CEFR

Glossika
Có một người đàn ông trên mái nhà. Auf dem Dach ist ein Mann. > Es ist ein Mann auf dem Dach. There's a man on the roof.
Mái nhà đang được sửa. Das Dach wird repariert. The roof is being repaired.
Mái nhà đang được sửa. Das Dach wird repariert. The roof is getting repaired.

Goethebuch	Vietnamese
17 Around the house 17A 0290 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở trên là mái nhà. Oben ist das Dach. The roof is on top.

2000 Words
40 1815 mái vòm die Kuppel, n dome ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
40 1827 mái nhà das Dach, "er roof ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000Ten
Sửa mái nhà trước khi mùa đông bắt đầu. Repair the roof before the winter begins. Repariere das Dach, bevor der Winter beginnt. Repare el techo antes de que comience el invierno. Réparer le toit avant le début de l'hiver. ซ่อมแซมหลังคาก่อนที่ฤดูหนาวจะเริ่มขึ้น Riparare il tetto prima che inizi l'inverno. 冬季开始前修理屋顶。 冬季開始前修理屋頂。
Tôi cần một cái thang để leo lên mái nhà. I need a ladder to climb up to the roof. Ich brauche eine Leiter, um auf das Dach zu klettern. Necesito una escalera para subir al techo. J'ai besoin d'une échelle pour monter jusqu'au toit. ฉันต้องการบันไดเพื่อปีนขึ้นไปบนหลังคา Ho bisogno di una scala per salire sul tetto. 我需要爬梯子爬上屋顶。 我需要爬梯子爬上屋頂。
Một mái che bảo vệ khỏi mưa. A roof provides protection from rain. Ein Dach schützt vor Regen. Un techo proporciona protección contra la lluvia. Un toit protège de la pluie. หลังคาช่วยป้องกันฝนตก Un tetto protegge dalla pioggia. 屋顶提供防雨保护。 屋頂提供防雨保護。
Các mái nhà bị rò rỉ phải được sửa chữa. The leaking roof must be repaired. Das undichte Dach muss repariert werden. El techo con fugas debe ser reparado. Le toit qui fuit doit être réparé. หลังคารั่วต้องได้รับการซ่อมแซม Il tetto che perde deve essere riparato. 泄漏的屋顶必须修理。 洩漏的屋頂必須修理。

GLOSSIKA
Có một người đàn ông trên mái nhà. There's a man on the roof. Auf dem Dach ist ein Mann. > Es ist ein Mann auf dem Dach. Hay un hombre en el tejado. Il y a un homme sur le toit. C'è un uomo sul tetto. มีผู้ชายอยู่บนหลังคา 那边 有 一 个 男人 在 屋顶 上 。 那邊 有 一 個 男人 在 屋頂 上 。
Mái nhà đang được sửa. The roof is being repaired. Das Dach wird repariert. El tejado está siendo reparado. On répare le toit. Il tetto è in riparazione. กำลังซ่อมหลังคา 屋顶 正在 维修 中 。 屋頂 正在 維修 中 。
Mái nhà đang được sửa. The roof is getting repaired. Das Dach wird repariert. Se está reparando el tejado. Le toit se fait réparer. Il tetto viene riparato. กำลังซ่อมหลังคา 屋顶 正在 维修 中 。 屋頂 正在 維修 中 。