CEFR

Glossika
Em có thích thể thao không? Interessierst du dich für Sport? Are you interested in sports?
Tôi thích âm nhạc. Ich interessiere mich für Musik. I'm interested in music.
Sở thích của em là gì? Was sind deine Interessen? What are you interested in?
Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. Es interessiert mich, was sie darüber denkt. I'd be interested to know what she thinks.
Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. Es hat mich interessiert zu hören, dass Arturo gekündigt hatte. I was interested to hear that Arturo quit his job.
Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện cùng tại buổi họp, rất hứng thú với kế họach của em. Herr Lopez, mit dem ich mich auf der Sitzung unterhalten habe, ist sehr an unserem Plan interessiert. Mr. Lopez, whom I spoke to at the meeting, is very interested in our plan.
Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber es hat sich kein Interessent gefunden. I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it.
Cho tôi biết em có thích tham gia vào câu lạc bộ không? Sag mir Bescheid, wenn du Interesse hast, in unseren Club einzutreten. Let me know if you're interested in joining the club.
Tôi không thích chính trị. Ich interessiere mich nicht für Politik. I'm not interested in politics.
Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. Ich kenne mich nicht gut mit Politik aus. Das interessiert mich nicht. I don't know much about politics. I'm not interested in it.

Goethebuch	Vietnamese
42 City tour 42F 0754 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi quan tâm đến kiến trúc. Ich interessiere mich für Architektur. I’m interested in architecture.
42 City tour 42F 0755 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi quan tâm đến mỹ thuật. Ich interessiere mich für Kunst. I’m interested in art.
42 City tour 42F 0756 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi quan tâm đến hội hoạ. Ich interessiere mich für Malerei. I’m interested in paintings.
50 In the swimming pool 50A 0885 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có hứng đi bơi không? Hast du Lust, schwimmen zu gehen? Do you feel like swimming?
56 Feelings 56A 0991 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Có hứng thú Lust haben to feel like / want to
56 Feelings 56A 0992 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi có hứng thú. Wir haben Lust. We feel like. / We want to.
56 Feelings 56A 0993 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi không có hứng thú. Wir haben keine Lust. We don’t feel like. / We do’t want to.
76 giving reasons 2 76C 1358 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không có hứng thú. Er hatte keine Lust. He wasn’t interested.
76 giving reasons 2 76C 1359 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không đến, bởi vì anh ấy đã không có hứng thú. Er ist nicht gekommen, weil er keine Lust hatte. He didn’t come because he wasn’t interested.
92 Subordinate clauses: that 2 92E 1652 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi rất vui, vì bạn quan tâm. Es freut mich, dass Sie Interesse haben. I’m happy that you are interested.

2000 Words
01 0025 mối quan tâm das Interesse, n interest ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000Ten
Tôi quan tâm đến kiến ​​trúc. I’m interested in architecture. Ich bin an Architektur interessiert. Estoy interesado en la arquitectura. Je m'intéresse à l'architecture. ฉันสนใจสถาปัตยกรรม Sono interessato all'architettura. 我对建筑感兴趣。 我對建築感興趣。
Tôi rất quan tâm đến văn học cổ điển. I am very interested in classical literature. Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur. Estoy muy interesado en la literatura clásica. Je suis très intéressé par la littérature classique. ฉันสนใจมากในวรรณคดีคลาสสิก Sono molto interessato alla letteratura classica. 我对古典文学非常感兴趣。 我對古典文學非常感興趣。
Tôi quan tâm đến văn hoá của nước ngoài. I am interested in the culture of foreign countries. Ich interessiere mich für die Kultur fremder Länder. Estoy interesado en la cultura de países extranjeros. Je suis intéressé par la culture des pays étrangers. ฉันสนใจในวัฒนธรรมของต่างประเทศ Sono interessato alla cultura di paesi stranieri. 我对外国文化感兴趣。 我對外國文化感興趣。
Cô ấy thể hiện sự quan tâm lớn đến khoa học. She shows a great interest in science. Sie zeigt ein großes Interesse an der Wissenschaft. Ella muestra un gran interés en la ciencia. Elle montre un grand intérêt pour la science. เธอแสดงความสนใจอย่างมากในด้านวิทยาศาสตร์ Lei mostra un grande interesse per la scienza. 她对科学表现出浓厚的兴趣。 她對科學表現出濃厚的興趣。
Cô ấy muốn làm phi công vì cô ấy luôn quan tâm đến hàng không. She wants to be a pilot, because she has always been interested in aviation. Sie will Pilotin werden, weil sie sich schon immer für die Luftfahrt interessiert hat. Ella quiere ser piloto, porque siempre ha estado interesada en la aviación. Elle veut être pilote, car elle a toujours été intéressée par l'aviation. เธออยากเป็นนักบินเพราะเธอสนใจด้านการบินอยู่เสมอ Vuole essere un pilota, perché è sempre stata interessata all'aviazione. 她想成为一名飞行员，因为她一直对航空感兴趣。 她想成為一名飛行員，因為她一直對航空感興趣。

GLOSSIKA
Em có thích thể thao không? Are you interested in sports? Interessierst du dich für Sport? ¿Te interesan los deportes? T'intéresses-tu au sport ? Ti interessano gli sport? สนใจกีฬามั้ย 你 对 运动 有 兴趣 吗 ？ 你 對 運動 有 興趣 嗎 ？
Tôi thích âm nhạc. I'm interested in music. Ich interessiere mich für Musik. A mí me interesa la música. Je m'intéresse à la musique. Mi interesso di musica. สนใจดนตรี 我 对 音乐 有 兴趣 。 我 對 音樂 有 興趣 。
Sở thích của em là gì? What are you interested in? Was sind deine Interessen? ¿Cuáles son tus intereses? À quoi t'intéresses-tu ? Quali sono i tuoi interessi? สนใจอะไรอยู่บ้าง 你 对 什么 有 兴趣 ？ 你 對 什麼 有 興趣 ？
Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. I'd be interested to know what she thinks. Es interessiert mich, was sie darüber denkt. Yo estaría interesado (♀interesada) en saber lo que ella piensa. Je serais ♂intéressé (♀intéressée) de savoir ce qu'elle pense. Sarei interessato a sapere lei cosa ne pensa. เราอยากรู้ว่าเธอคิดยังไง 我 对 她 的 看法 很 有 兴趣 。 我 對 她 的 看法 很 有 興趣 。
Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. I was interested to hear that Arturo quit his job. Es hat mich interessiert zu hören, dass Arturo gekündigt hatte. Estaba interesado (♀interesada) en saber que Arturo dejó su trabajo. J'ai trouvé intéressant d'entendre qu'Arturo a quitté son emploi. Ho ascoltato con molto interesse di Arturo che lasciava il suo lavoro. เราสนใจตอนได้ยินว่าอาร์ทูโร่ลาออกจากงาน 我 对 阿图罗 辞掉 工作 这 件 事 很 感 兴趣 。 我 對 阿圖羅 辭掉 工作 這 件 事 很 感 興趣 。
Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện cùng tại buổi họp, rất hứng thú với kế họach của em. Mr. Lopez, whom I spoke to at the meeting, is very interested in our plan. Herr Lopez, mit dem ich mich auf der Sitzung unterhalten habe, ist sehr an unserem Plan interessiert. El señor López, con quien hablé en la reunión, está muy interesado en nuestro plan. Monsieur Lopez, à qui j'ai parlé lors de la réunion, est très intéressé par notre plan. Il signor Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro progetto. คุณโลเปซที่เราคุยด้วยตอนประชุมสนใจแผนของพวกเรามาก 在 会议 中 ， 和 我 交谈 的 那 位 洛佩兹 先生 对 我们 的 计画 很 感 兴趣 。 在 會議 中 ， 和 我 交談 的 那 位 洛佩茲 先生 對 我們 的 計畫 很 感 興趣 。
Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it. Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber es hat sich kein Interessent gefunden. Intenté vender mi coche, pero nadie estuvo interesado en comprarlo. J'ai essayé de vendre ma voiture, mais personne ne souhaitait l'acheter. Ho cercato di vendere la mia macchina, ma nessuno era interessato a comprarla. เราพยายามขายรถแต่ไม่มีใครสนใจซื้อ 我 试 着 要 卖掉 我的 车 ， 但 似乎 没有 人 感 兴趣 。 我 試 著 要 賣掉 我的 車 ， 但 似乎 沒有 人 感 興趣 。
Cho tôi biết em có thích tham gia vào câu lạc bộ không? Let me know if you're interested in joining the club. Sag mir Bescheid, wenn du Interesse hast, in unseren Club einzutreten. Avísame si estás interesado (♀interesada) en unirte al club. Fais-moi savoir si tu souhaites joindre le club. Fammi sapere se sei interessato a entrare a far parte del club. ถ้าสนใจเข้าสมาคมก็บอกได้ 如果 你 有 兴趣 加入 俱乐部 再 告诉 我 。 如果 你 有 興趣 加入 俱樂部 再 告訴 我 。
Tôi không thích chính trị. I'm not interested in politics. Ich interessiere mich nicht für Politik. Yo no estoy interesado (♀interesada) en política. Je ne m'intéresse pas à la politique. La politica non mi interessa. เราไม่สนใจเรื่องการเมือง 我 对 政治 没有 兴趣 。 我 對 政治 沒有 興趣 。
Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. I don't know much about politics. I'm not interested in it. Ich kenne mich nicht gut mit Politik aus. Das interessiert mich nicht. No sé mucho de política. No me interesa. Je ne connais pas grand-chose à la politique. Ça ne m'intéresse pas beaucoup. Io non ne so molto di politica. Non mi interessa. ไม่ค่อยรู้เรื่องเกี่ยวกับการเมือง ไม่สนใจเลย 我 不太 懂 政治 。 我 没有 兴趣 。 我 不太 懂 政治 。 我 沒有 興趣 。