CEFR

Glossika
Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. — Có à? Heute Abend kommt Fußball im Fernsehen. — Echt? There's a football game on TV tonight. — Is there?

Goethebuch	Vietnamese
19 In the kitchen 19E 0338 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à? Brätst du den Fisch in dieser Pfanne? Are you frying the fish in this pan?
32 At the restaurant 4 32A 0559 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua. Einmal Pommes frites mit Ketchup. I’d like chips / French fries (am.) with ketchup.

2000 Words
20 1014 khoai tây chiên kiểu Pháp die Pommes frites, (Pl.) French fries ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1039 lát khoai tây chiên die Kartoffelchips, (Pl.) potato chips ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1044 thịt lợn nướng der Schweinebraten roast pork ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1573 chảo die Bratpfanne, n frying pan ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000Ten
Bãi biển trải dọc theo bờ biển. The beach stretches along the coast. Der Strand erstreckt sich entlang der Küste. La playa se extiende a lo largo de la costa. La plage s'étend le long de la côte. ชายหาดทอดยาวตามแนวชายฝั่ง La spiaggia si estende lungo la costa. 海滩沿着海岸延伸。 海灘沿著海岸延伸。
Người bồi bàn đề nghị con gà rán. The waiter suggested the fried chicken. Der Kellner schlug das gebratene Huhn vor. El camarero sugirió el pollo frito. Le serveur a suggéré le poulet frit. พนักงานเสิร์ฟแนะนำไก่ทอด Il cameriere ha suggerito il pollo fritto. 服务员建议炸鸡。 服務員建議炸雞。

GLOSSIKA
Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. — Có à? There's a football game on TV tonight. — Is there? Heute Abend kommt Fußball im Fernsehen. — Echt? Hay un partido de fútbol en la tele esta noche. — ¿Lo hay? Il y a un match de football à la télé ce soir. — Ah oui ? Stasera danno una partita di calcio alla televisione. — C'è una partita di calcio? วันนี้มถ่ายทอดการแข่งบอล--เหรอ 今天 晚上 电视 有 播 足球 比赛 。— 有 吗 ？ 今天 晚上 電視 有 播 足球 比賽 。— 有 嗎 ？