CEFR

Glossika
Em có thích thể thao không? Interessierst du dich für Sport? Are you interested in sports?
Tôi thích thể thao. Ich mag Sport. I like sports.
Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới. Fußball wird in den meisten Ländern dieser Welt gespielt. Football is played in most countries in the world.
Tôi xem nhiều thể thao trên vô tuyến. Ich schaue mir viele Sportsendungen im Fernsehen an. I watch a lot of sports on TV.
Tôi thích thể thao nhưng em gái tôi không thích. Ich mag Sport, meine Schwester mag keinen Sport. I like sports, but my sister doesn't.
Em sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. Du wirst keine Probleme haben, eine Karte für das Spiel zu bekommen. You won't have any trouble getting a ticket for the game.
Môn thể thao ưa thích của em là gì? Was ist dein Lieblingssport? What's your favourite sport?
Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp. Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, wenn er professionell spielen will. A tennis player must be very good to play professionally.
Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá? Wieviele Spieler hat eine Fußballmannschaft? How many players are there on a football team?
Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá. Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler. > Es gibt elf Spieler in einer Fußballmannschaft. There are eleven (11) players on a football team.
Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ. Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler. There are five (5) players on a basketball team.
Một số môn thể thao như đua xe máy có thể nguy hiểm. Einige Sportarten, wie Motorradrennen, sind gefährlich. Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous.

Goethebuch	Vietnamese
53 Shops 53A 0937 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao. Wir suchen ein Sportgeschäft. We’re looking for a sports shop.
53 Shops 53C 0943 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen. We’re looking for a sports shop to buy a football.

2000 Words
03 0168 thể thao der Sport sports ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
40 1804 vũ đài die Arena, Arenen arena ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
40 1817 sân bóng đá das Fußballstadion, s football stadium ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000Ten
Những vận động viên nổi tiếng có thể làm cho tài sản. Famous sportspeople can make a fortune. Berühmte Sportler können ein Vermögen machen. Los famosos deportistas pueden hacer una fortuna. Les sportifs célèbres peuvent faire fortune. นักกีฬาที่มีชื่อเสียงสามารถสร้างความมั่งคั่งได้ Gli sportivi famosi possono fare una fortuna. 着名的运动员可以发财。 著名的運動員可以發財。
Ban giám khảo đánh giá hiệu suất của các vận động viên. The jury judges the performance of the athletes. Die Jury beurteilt die Leistung der Athleten. El jurado juzga el desempeño de los atletas. Le jury juge la performance des athlètes. คณะลูกขุนตัดสินประสิทธิภาพของนักกีฬา La giuria giudica le prestazioni degli atleti. 陪审团评判运动员的表现。 陪審團評判運動員的表現。
Cửa hàng bán quần áo cho thể thao và giải trí. The shop sells clothing for sport and leisure. Das Geschäft verkauft Kleidung für Sport und Freizeit. La tienda vende ropa para deporte y ocio. La boutique vend des vêtements pour le sport et les loisirs. ร้านขายเสื้อผ้าสำหรับกีฬาและสันทนาการ Il negozio vende abbigliamento per lo sport e il tempo libero. 这家商店出售运动和休闲服装。 這家商店出售運動和休閒服裝。
Mục đích của ông là trở thành vận động viên xuất sắc. His aim was to become an outstanding athlete. Sein Ziel war es, ein herausragender Sportler zu werden. Su objetivo era convertirse en un atleta sobresaliente. Son but était de devenir un athlète exceptionnel. เป้าหมายของเขาคือการเป็นนักกีฬายอดเยี่ยม Il suo obiettivo era diventare un atleta eccezionale. 他的目标是成为一名出色的运动员。 他的目標是成為一名出色的運動員。
Các vận động viên lập kỷ lục mới tại Thế vận hội. The athletes set a new record at the Olympics. Die Athleten stellten bei den Olympischen Spielen einen neuen Rekord auf. Los atletas establecieron un nuevo récord en los Juegos Olímpicos. Les athlètes ont établi un nouveau record aux Jeux olympiques. นักกีฬาสร้างสถิติใหม่ในกีฬาโอลิมปิก Gli atleti stabiliscono un nuovo record alle Olimpiadi. 运动员在奥运会上创下新纪录。 運動員在奧運會上創下新紀錄。
Nguy cơ thương tích là tối thiểu trong môn thể thao này. The risk of injury is minimal in this sport. Das Verletzungsrisiko ist in diesem Sport minimal. El riesgo de lesiones es mínimo en este deporte. Le risque de blessure est minime dans ce sport. ความเสี่ยงของการบาดเจ็บน้อยที่สุดในกีฬานี้ Il rischio di lesioni è minimo in questo sport. 这项运动中受伤的风险很小。 這項運動中受傷的風險很小。
Các huấn luyện viên chuẩn bị một loạt các bài tập cho các vận động viên. The coach prepared a series of exercises for the athletes. Der Trainer hat eine Reihe von Übungen für die Athleten vorbereitet. El entrenador preparó una serie de ejercicios para los atletas. L'entraîneur a préparé une série d'exercices pour les athlètes. โค้ชเตรียมแบบฝึกหัดสำหรับนักกีฬา L'allenatore ha preparato una serie di esercizi per gli atleti. 教练为运动员准备了一系列练习。 教練為運動員準備了一系列練習。
Chúng tôi cung cấp nhiều môn thể thao, ví dụ như quần vợt. We offer many sports, for instance tennis. Wir bieten viele Sportarten an, zum Beispiel Tennis. Ofrecemos muchos deportes, por ejemplo, tenis. Nous offrons beaucoup de sports, par exemple le tennis. เรามีกีฬามากมายเช่นเทนนิส Offriamo molti sport, ad esempio il tennis. 我们提供许多运动，例如网球。 我們提供許多運動，例如網球。

GLOSSIKA
Em có thích thể thao không? Are you interested in sports? Interessierst du dich für Sport? ¿Te interesan los deportes? T'intéresses-tu au sport ? Ti interessano gli sport? สนใจกีฬามั้ย 你 对 运动 有 兴趣 吗 ？ 你 對 運動 有 興趣 嗎 ？
Tôi thích thể thao. I like sports. Ich mag Sport. Me gustan los deportes. J'aime le sport. Mi piacciono gli sport. ชอบกีฬา 我 喜欢 运动 。 我 喜歡 運動 。
Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới. Football is played in most countries in the world. Fußball wird in den meisten Ländern dieser Welt gespielt. Se juega al fútbol en la mayoría de los países del mundo. Le football est pratiqué dans la plupart des pays du monde. Il calcio è praticato nella maggior parte dei paesi del mondo. ฟุตบอลเป็นกีฬาที่นิยมเล่นทั่วโลก 足球 在 世界 上 大部分 的 国家 受 欢迎 。 足球 在 世界 上 大部分 的 國家 受 歡迎 。
Tôi xem nhiều thể thao trên vô tuyến. I watch a lot of sports on TV. Ich schaue mir viele Sportsendungen im Fernsehen an. Veo mucho deporte por la televisión. Je regarde beaucoup de sports à la télé. Guardo molti sport alla televisione. ดูรายการกีฬาหลายรายการ 我 常 看 电视 的 运动 比赛 。 我 常 看 電視 的 運動 比賽 。
Tôi thích thể thao nhưng em gái tôi không thích. I like sports, but my sister doesn't. Ich mag Sport, meine Schwester mag keinen Sport. Me gustan los deportes, pero a mi hermana no. J'aime le sport, mais ma sœur non. Mi piacciono gli sport, a mia sorella, al contrario, non piacciono. ชอบกีฬาแต่น้องสาวไม่ชอบ 我 喜欢 运动 ， 但 我 妹妹 不 喜欢 。 我 喜歡 運動 ， 但 我 妹妹 不 喜歡 。
Em sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. You won't have any trouble getting a ticket for the game. Du wirst keine Probleme haben, eine Karte für das Spiel zu bekommen. No tendrás ningún problema en conseguir una entrada para el partido. Tu n'auras pas de mal à obtenir un billet pour la partie. Non avrai nessun problema a procurarti un biglietto per la partita. หาตั๋วเข้าชมกีฬาไม่ยากหรอก 要 买 到 这 场 球赛 的 门票 ， 对 你 来说 不 会 有 问题 。 要 買 到 這 場 球賽 的 門票 ， 對 你 來說 不 會 有 問題 。
Môn thể thao ưa thích của em là gì? What's your favourite sport? Was ist dein Lieblingssport? ¿Cuál es tu deporte favorito? Quel est ton sport favori ? Qual è il tuo sport preferito? คุณชอบกีฬาประเภทไหน 你 最 喜欢 的 运动 是 什么 ？ 你 最 喜歡 的 運動 是 什麼 ？
Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp. A tennis player must be very good to play professionally. Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, wenn er professionell spielen will. Un jugador (♀Una jugadora) de tenis debe ser muy bueno (♀buena) para jugar profesionalmente. Un joueur de tennis doit être très bon pour jouer professionnellement. Un giocatore di tennis deve essere davvero bravo per giocare a livello professionale. นักกีฬาเทนนิสต้องเล่นเก่งมากถึงจะได้เป็นมืออาชีพ 网球 选手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成为 职业 选手 。 網球 選手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成為 職業 選手 。
Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá? How many players are there on a football team? Wieviele Spieler hat eine Fußballmannschaft? ¿Cuántos jugadores hay en un equipo de fútbol? Combien de joueurs y a-t-il dans une équipe de football ? Quanti giocatori ci sono in una squadra di calcio? ทีมฟุตบอลมีนักกีฬากี่คน 一 支 足球队 有 几个 球员 ？ 一 支 足球隊 有 幾個 球員 ？
Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá. There are eleven (11) players on a football team. Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler. > Es gibt elf Spieler in einer Fußballmannschaft. Hay once (11) jugadores en un equipo de fútbol. Il y a onze joueurs dans une équipe de football. Ci sono undici (11) giocatori in una squadra di calcio. มีนักกีฬาสิบเอ็ดคนในทิมฟุตบอล 一 支 足球队 有 十一 个 球员 。 一 支 足球隊 有 十一 個 球員 。
Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ. There are five (5) players on a basketball team. Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler. Hay cinco (5) jugadores (♀jugadoras) en un equipo de baloncesto. Il y a cinq joueurs dans une équipe de basketball. Ci sono cinque (5) giocatori in una squadra di pallacanestro. มีนักกีฬาห้าคนในทีมบาส 一 支 篮球队 有 五 个 球员 。 一 支 籃球隊 有 五 個 球員 。
Một số môn thể thao như đua xe máy có thể nguy hiểm. Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous. Einige Sportarten, wie Motorradrennen, sind gefährlich. Algunos deportes, como las carreras de motos, pueden ser peligrosos. Certains sports, comme la course de moto, peuvent être très dangereux. Alcuni sport, come le gare motociclistiche, possono essere pericolosi. กีฬาบางประเภทอย่างเช่นแข่งรถมอเตอร์ไซค์ทำให้เกิดอันตรายได้ 有 些 运动 很 危险 ， 像 是 摩托车 竞赛 。 有 些 運動 很 危險 ， 像 是 摩托車 競賽 。