SAIGONESE
I146	điểm yếu	weakness	Schwäche

CEFR

10000G
Exercise 37-7	schwach	Đó có vẻ là điểm yếu của anh ấy.	Das scheint seine schwache Stelle zu sein.	That seems to be his weak spot.

Oxford3000Ten
Tôi có một điểm yếu trong sôcôla, tôi không thể cưỡng lại được. I have a weakness for chocolate, I just cannot resist it. Ich habe eine Schwäche für Schokolade, ich kann einfach nicht widerstehen. Tengo una debilidad por el chocolate, simplemente no puedo resistirlo. J'ai un faible pour le chocolat, je ne peux pas y résister. ฉันมีจุดอ่อนสำหรับช็อกโกแลตฉันไม่สามารถต้านทานได้ Ho un debole per il cioccolato, non riesco a resistere. 我有一个巧克力的弱点，我无法抵挡它。 我有巧克力的弱點，我無法抵擋它。
Việc kiểm tra cho thấy một điểm yếu trong cấu trúc. The inspection revealed a weakness in the structure. Die Inspektion ergab eine Schwäche in der Struktur. La inspección reveló una debilidad en la estructura. L'inspection a révélé une faiblesse dans la structure. การตรวจสอบพบความอ่อนแอของโครงสร้าง L'ispezione ha rivelato una debolezza nella struttura. 检查结果显示结构薄弱。 檢查結果顯示結構薄弱。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
attention +	I tried not to draw attention to (= make people notice) the weak points in my argument. Ich habe versucht, die Aufmerksamkeit nicht auf die Schwachstellen in meinem Argument zu lenken (= die Leute auffallen zu lassen). Tôi cố gắng không chú ý tới (= làm cho mọi người chú ý) những điểm yếu trong lập luận của tôi.
human +	human weaknesses/failings menschliche Schwächen/Fehlschläge điểm yếu / thất bại của con người
if +	If she has any weakness, it is her Italian. Wenn sie Schwächen hat, ist es ihr Italiener. Nếu cô ấy có bất kỳ điểm yếu, đó là cô Ý.
moral +	The newspapers were full of moral outrage at the weakness of other countries. Die Zeitungen waren voller moralischer Empörung über die Schwäche anderer Länder. Các tờ báo đầy phẫn nộ về đạo đức ở điểm yếu của các nước khác.
strength +	the strengths and weaknesses of an argument die Stärken und Schwächen eines Arguments những điểm mạnh và điểm yếu của một cuộc tranh luận
weak +	weak arguments schwache Argumente luận điểm yếu
weakness +	It's important to know your own strengths and weaknesses. Es ist wichtig, die eigenen Stärken und Schwächen zu kennen. Điều quan trọng là biết điểm mạnh và điểm yếu của bạn.