to wear, put on (jewelry, glasses, weapon)

SAIGONESE
E050	đeo	wear (accessories)	tragen (Zubehör)
E050	đeo thử	try on (accessories)	anprobieren (Zubehör)
E074	đeo cà vạt	wear a tie	eine Krawatte tragen
E109	đeo	wear	tragen
E145	đeo kính mát	wear sunglasses	Sonnenbrille tragen
I047	đồng hồ đeo tay	watch	siehe
I092	đeo	wear (on your arm)	Verschleiß (am Arm)
I143	đeo	wear	tragen
I165	đeo kính mát	wear sunglasses	Sonnenbrille tragen
I032	đeo	wear	tragen
I082	đeo	wear	tragen
I225	đeo khẩu trang	wear a mask	eine Maske tragen

CEFR

Glossika
Có, anh ấy có đồng hồ đeo tay. Ja, er hat eine Uhr. Yes, he's got a watch.
Mỗi lái xe nên đeo một cái. Jeder Fahrer sollte sich anschnallen. Each driver should wear one.
Tôi đã từng đeo kính. Ich hatte früher eine Brille. I used to wear glasses.
Cô ấy đã kết hôn nhưng cô ấy không đeo nhẫn. Sie ist zwar verheiratet, aber sie trägt keinen Ring. She's married, but she doesn't wear a ring.
Mẹ tôi đeo kính nhưng bố tôi thì không. Mein Bruder trägt eine Brille, aber mein Vater nicht. My mother wears glasses, but my father doesn't.
Hỏi xem anh ấy có đồng hồ đeo tay không. Frag ihn, ob er eine Uhr hat. Ask if he's got a watch.
Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này. Die Arbeiter müssen an dieser Maschine eine Sicherheitsbrille tragen. Workers must wear safety glasses at this machine.
Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. Wir mussten Sicherheitsbrillen tragen als wir letzte Woche die Fabrik besichtigt hatten. We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ. Der Dieb war schwierig zu identifizieren, weil er eine Maske getragen hat. The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask.

Goethebuch	Vietnamese
58 Parts of the body 58D 1037 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ. Er trägt auch einen Schal um den Hals. He is also wearing a scarf around his neck.
86 Questions – Past tense 2 86A 1531 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã đeo ca vát nào? Welche Krawatte hast du getragen? Which tie did you wear?
95 Conjunctions 2 95E 1705 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính. Ich sehe nichts, wenn ich keine Brille habe. I can’t see anything when I don’t have glasses.

2000 Words
16 0731 vòng đeo tay das Armband, "er bracelet ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1173 vòng đeo tay der Armreif, en bangle ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1200 kính đeo mắt die Brille, n glasses ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 5-1	tragen	Anh trai tôi đeo kính.	Mein Bruder trägt eine Brille.	My brother wears glasses.

Oxford3000Ten
Nữ hoàng đeo một chiếc vương miện trên đầu. The queen wears a crown on her head. Die Königin trägt eine Krone auf dem Kopf. La reina lleva una corona en la cabeza. La reine porte une couronne sur sa tête. ราชินีสวมมงกุฎบนศีรษะของเธอ La regina indossa una corona sulla sua testa. 女王戴上头戴皇冠。 女王戴上頭戴皇冠。
Anh ta đeo một đĩa nhận dạng quanh cổ. He wears an identity disc around his neck. Er trägt eine Identitätsscheibe um seinen Hals. Él usa un disco de identidad alrededor de su cuello. Il porte un disque d'identité autour de son cou. เขาสวมแผ่นดิสก์ประจำตัวที่คอของเขา Porta un disco identificativo al collo. 他的脖子上戴着身份证。 他的脖子上戴著身份證。
Ba con số đeo mặt nạ ngân hàng. Three masked figures robbed the bank. Drei maskierte Gestalten haben die Bank ausgeraubt. Tres figuras enmascaradas robaron el banco. Trois personnages masqués ont volé la banque. ตัวเลขสวมหน้ากากสามตัวปล้นธนาคาร Tre figure mascherate hanno derubato la banca. 三名蒙面人物抢劫银行。 三名蒙面人物搶劫銀行。
Vòng đeo tay được làm bằng ngọc trai trên một dây. The bracelet is made of pearls on a string. Das Armband besteht aus Perlen an einer Schnur. La pulsera está hecha de perlas en una cuerda. Le bracelet est fait de perles sur une ficelle. สร้อยข้อมือทำจากไข่มุกบนเชือก Il braccialetto è fatto di perle su una corda. 手镯是由串珠上的珍珠制成的。 手鐲是由串珠上的珍珠製成的。

GLOSSIKA
Có, anh ấy có đồng hồ đeo tay. Yes, he's got a watch. Ja, er hat eine Uhr. Sí, tiene reloj. Oui, il a une montre. Sì, ha un orologio. ใช่ เขามีนาฬิกา 有 ， 他 有 手表 。 有 ， 他 有 手錶 。
Mỗi lái xe nên đeo một cái. Each driver should wear one. Jeder Fahrer sollte sich anschnallen. Cada conductor debe llevar puesto uno. Chaque conducteur doit en porter une. Ogni conducente dovrebbe indossarle. คนขับทุกคนควรใส่ไว้ 每 一 个 驾驶 都 应该 系 上 。 每 一 個 駕駛 都 應該 繫 上 。
Tôi đã từng đeo kính. I used to wear glasses. Ich hatte früher eine Brille. Yo solía llevar gafas. Je portais des lunettes. Una volta portavo gli occhiali. เคยใส่แว่นเมื่อก่อน 我 以前 有 戴 眼镜 。 我 以前 有 戴 眼鏡 。
Cô ấy đã kết hôn nhưng cô ấy không đeo nhẫn. She's married, but she doesn't wear a ring. Sie ist zwar verheiratet, aber sie trägt keinen Ring. Ella está casada, pero no lleva anillo. Elle est mariée, mais elle ne porte pas d'anneau. Lei è sposata, ma non porta la fede nuziale. เธอแต่งงานแล้ว แต่ไม่ใส่แหวนเลย 她 结婚 了 ， 但 没有 戴 戒指 。 她 結婚 了 ， 但 沒有 戴 戒指 。
Mẹ tôi đeo kính nhưng bố tôi thì không. My mother wears glasses, but my father doesn't. Mein Bruder trägt eine Brille, aber mein Vater nicht. Mi madre lleva gafas, pero mi padre no. Ma mère porte des lunettes, mais pas mon père. Mia madre porta gli occhiali, al contrario di mio padre. แม่ใส่แว่นแต่พ่อไม่ใส่ 我 妈妈 有 戴 眼镜 ， 但 我 爸爸 没有 戴 眼镜 。 我 媽媽 有 戴 眼鏡 ， 但 我 爸爸 沒有 戴 眼鏡 。
Hỏi xem anh ấy có đồng hồ đeo tay không. Ask if he's got a watch. Frag ihn, ob er eine Uhr hat. Pregunta si él tiene reloj. Demande s'il a une montre. Chiedi se lui possiede un orologio. ถามเขาหน่อยว่า เขามีนาฬิกามั้ย 问 他 ， 他 有 没有 手表 。 問 他 ， 他 有 沒有 手錶 。
Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này. Workers must wear safety glasses at this machine. Die Arbeiter müssen an dieser Maschine eine Sicherheitsbrille tragen. Los trabajadores deben llevar gafas protectoras en esta máquina. Les ouvriers doivent porter des lunettes à cette machine. I lavoratori devono indossare gli occhiali protettivi con questa macchina. คนงานต้องใส่แว่นนิรภัยตอนใช้เครื่องนี้ 工人 用 这 台 机器 的 时候 一定 要 戴 护目镜 。 工人 用 這 台 機器 的 時候 一定 要 戴 護目鏡 。
Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. We had to wear safety glasses when we visited the factory last week. Wir mussten Sicherheitsbrillen tragen als wir letzte Woche die Fabrik besichtigt hatten. Teníamos que llevar gafas protectoras cuando visitamos la fábrica la semana pasada. Nous devions porter des lunettes de sécurité lorsque nous avons visité l'usine la semaine dernière. Abbiamo dovuto indossare degli occhiali di protezione, quando abbiamo visitato la fabbrica la settimana scorsa. พวกเราต้องใส่แว่นนิรภัยตอนไปโรงงานเมื่ออาทิตย์ก่อน 上个 礼拜 ， 我们 去 参观 工厂 时 ， 一定 都 要 戴 着 护目镜 。 上個 禮拜 ， 我們 去 參觀 工廠 時 ， 一定 都 要 戴 著 護目鏡 。
Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ. The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask. Der Dieb war schwierig zu identifizieren, weil er eine Maske getragen hat. ♂El ladrón (♀La ladrona) fue difícil de identificar porque llevaba puesta una máscara. Le voleur était difficile à identifier parce qu'il portait un masque. Il ladro era difficile da identificare poiché indossava una maschera. ระบุตัวโจรยากเพราะเขาสวมหน้ากาก 因为 小偷 戴 着 口罩 ， 所以 很 难 指认 。 因為 小偷 戴 著 口罩 ， 所以 很 難 指認 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
bell +	The dancers wore bells on their ankles. Die Tänzer trugen Glocken an den Knöcheln. Các vũ công đeo chuông trên mắt cá chân.
bite +	He has to wear a brace to correct his bite (= the way the upper and lower teeth fit together). Er muss eine Zahnspange tragen, um seinen Biss zu korrigieren (= die Art und Weise, wie die oberen und unteren Zähne zusammenpassen) Anh ta phải đeo nẹp để sửa vết cắn của mình (= cách mà răng trên và hàm dưới khớp với nhau).
diamond +	She was wearing her diamonds (= jewellery with diamonds in it). Sie trug ihre Diamanten (= Schmuck mit Diamanten darin). Cô ấy đã đeo những viên kim cương của cô ấy (= đồ kim hoàn với viên kim cương trong đó).
disc +	He wears an identity disc around his neck. Er trägt eine Erkennungsscheibe um den Hals. Anh ta đeo một đĩa nhận dạng quanh cổ.
dust +	The workers wear masks to avoid inhaling the dust. Die Arbeiter tragen Masken, um das Einatmen des Staubes zu vermeiden. Công nhân đeo mặt nạ để tránh hít phải bụi.
fact +	Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward. Obwohl sie angeschnallt war, wurde sie scharf nach vorne geschleudert. Mặc dù thực tế là cô đang đeo dây an toàn, cô đã bị đẩy mạnh về phía trước.
foot +	walking around the house in bare feet (= not wearing shoes or socks) barfuß um das Haus laufen (= keine Schuhe oder Socken tragen) đi dạo quanh nhà bằng chân trần (= không đeo giày hoặc vớ)
glass +	I wear glasses for driving. Ich trage beim Fahren eine Brille. Tôi đeo kính để lái xe.
gold +	a gold bracelet/ring/watch, etc. ein Goldarmband / Ring / Uhr, etc. vòng tay / vòng đeo tay vàng, v.v.
on +	I didn't have my glasses on. Ich hatte meine Brille nicht auf. Tôi không đeo kính.
ring +	A diamond glittered on her ring finger (= the finger next to the little finger, especially on the left hand). Ein Diamant glitzerte auf ihrem Ringfinger (= der Finger neben dem kleinen Finger, besonders an der linken Hand). Một viên kim cương lấp lánh trên ngón đeo nhẫn (= ngón tay bên cạnh ngón tay nhỏ, đặc biệt là ở bên trái).
waist +	The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies). Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte). Những người thợ đã bị tước vào thắt lưng (không đeo quần áo trên nửa thân trên).
wear +	I've worn holes in all my socks. Ich habe meine Socken durchlöchert. Tôi đã đeo tất cả lỗ của tôi.
wear +	Was she wearing a seat belt? Hat sie sich angeschnallt? Cô ấy có đeo dây an toàn không?
wear +	He wore glasses. Er trug eine Brille. Anh ấy đeo kính.
wear yourself/sb out +	You'll wear yourself out if you carry on working so hard. Du wirst dich noch ganz schön erschöpfen, wenn du weiter so hart arbeitest. Bạn sẽ đeo mình ra nếu bạn tiếp tục làm việc rất chăm chỉ.
wrist +	He wore a copper bracelet on his wrist. Er trug ein Kupferarmband am Handgelenk. Anh đeo một chiếc đồng tay bằng đồng trên cổ tay anh.