| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
complain of sth +
| She left early, complaining of a headache.
Sie ging früh, klagte über Kopfschmerzen.
Cô ấy đã bỏ đi sớm, phàn nàn vì đau đầu.
|
give +
| All that driving has given me a headache.
Das ganze Fahren hat mir Kopfschmerzen bereitet.
Tất cả những điều đó đã khiến tôi đau đầu.
|
have +
| I've got a headache.
Ich habe Kopfschmerzen.
Tôi bị đau đầu.
|
headache +
| to suffer from headaches
Kopfschmerzen zu leiden
đau đầu
|
headache +
| Red wine gives me a headache.
Rotwein bereitet mir Kopfschmerzen.
Rượu vang đỏ khiến tôi đau đầu.
|
headache +
| I have a splitting headache (= a very bad one).
Ich habe Kopfschmerzen (= ein sehr schlimmes).
Tôi có một cơn đau đầu chia tách (= một điều rất xấu).
|
headache +
| a tension headache
Spannungskopfschmerzen
đau đầu căng thẳng
|
length +
| She got a headache if she had to read for any length of time (= for a long time).
Sie hatte Kopfschmerzen, wenn sie lange lesen musste (= lange Zeit).
Cô ấy bị đau đầu nếu phải đọc trong một khoảng thời gian (= một thời gian dài).
|
get rid of sb/sth +
| I can't get rid of this headache.
Ich kann diese Kopfschmerzen nicht loswerden.
Tôi không thể thoát khỏi đau đầu này.
|
tension +
| a tension headache
Spannungskopfschmerzen
đau đầu căng thẳng
|
violent +
| a violent headache
heftige Kopfschmerzen
đau đầu dữ dội
|
|