(1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served)
(3) to earn illegally

ăn ăn kiêng ăng-ten ăn mòn (hóa học) ăn bằng đũa ăn ngấu nghiến ăn, chén ăn trộm, ăn cắp ăn chay

Lesson	Vie	Picture
L006 1 P0127	ăn
L014 104 P0590	ăn kiêng
L094 5 P3836	ăng-ten
L094 45 P3876	ăn mòn (hóa học)
L104 16 P4346	ăn bằng đũa
L104 17 P4347	ăn ngấu nghiến
L107 73 P4532	ăn, chén
L121 13 P5187	ăn trộm, ăn cắp
L124 16 P5343	ăn chay

Vie	Deu	Northern Pronunciation
ăn	essen

Vie	Deu
Chúng ta có thế cùng ăn tối ở nhà hàng.	Wir können zusammen im Restaurant zu Abend essen.
Tri cho tiền mặt và tiền xu vào ví và rời khỏi văn phòng.	Tri gibt die Geldscheine und die Münzen in seine Geldbörse und verlässt das Büro.
Anh muốn ăn gì không?	Möchten Sie auch etwas zu essen?
Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòng nhà đối diện.	Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen.
Trong lúc ăn sáng	Beim Frühstück
Tri nói chuyện với một phụ nữ ở bàn ăn sáng.	Tri spricht mit einer Frau am Frühstücktisch.
Anh không có ăn thịt thường.	Ich esse nicht sehr häufig Fleisch.
Em biết không, anh làm việc ở văn phòng và vì vậy thường ăn những món nhẹ.	Weißt du, ich arbeite in einem Büro und esse deshalb meistens leichte Gerichte.
Món ăn nhẹ cũng rất tốt.	Diese kleinen Snacks sehen auch gut aus.
Em có thế ăn trưa và ăn tối ở đây không?	Kann ich hier auch zu Mittag und zu Abend essen?
Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây.	Ich glaube, dass du das nicht kannst, aber es gibt eine nette Gaststätte, nicht weit von hier.
Thức ăn ở đó rất ngon.	Das Essen schmeckt dort sehr gut.
Trong phòng ăn	Im Esszimmer
Tri quay lại và gặp Trang trong phòng ăn của nhà nghỉ.	Tri ist zurück und trifft Trang im Esszimmer des Gasthauses.
Trang rất đói. Cô ấy quyết định gọi một suất ăn.	Trang ist sehr hungrig. Sie entscheidet sich, ein Menü zu bestellen.
í tưởng hay đó, anh cũng thích ăn theo suất, nhưng suất ăn chay thì thích hơn.	Das ist eine gute Idee, ich mag auch ein Menü, aber ich bevorzuge ein vegetarisches.
Chúng ta đi ăn búp phê salat đi. Anh đói và anh thích món salat Hy Lạp.	Lass uns zum Salatbuffet gehen, ich bin sehr hungrig und ich liebe den griechischen Salat.
Chờ chút, anh đi lấy tờ khăn giấy.	Warte, ich hole dir eine Serviette.
Vào mùa đông chúng tôi có cả môn hockey trên băng.	Im Winter bieten wir auch Eishockey an.
Anh ấy phải đi mua nhiều đồ ăn, để làm đầy tủ lạnh.	Er muss viel zu Essen kaufen, um wieder seinen Kühlschrank zu füllen.
Danh sách món ăn dài thật.	Dies ist eine lange Essensliste.
Vì vậy anh ấy luôn trữ nhiều đồ ăn trong nhà, cho dù rất tốn kém.	Deshalb benötigt er zu Hause immer eine Menge Nahrungsmittel, selbst wenn das viel kostet.
Tri nấu cho Trang ăn	Tri kocht für Trang
Tri mời cô ấy đến ăn cơm tối.	Tri lädt sie zum Abendessen ein.
Họ trò chuyện về những đất nước và các nền văn hóa khác nhau.	Sie unterhalten sich über unterschiedliche Länder und Kulturen.
Và mỗi tuần họ muốn thay phiên nhau nấu ăn.	Und jede Woche wollen sie sich mit dem Kochen abwechseln.
Bữa ăn ngon tuyệt. Cám ơn anh đã mời em.	Das Essen war sehr gut. Es war sehr nett von dir, dass du mich eingeladen hast.
Căn phòng	Das Apartment
Tri và Trang nói chuyện về căn phòng của Tri.	Tri und Trang sprechen über Tris Apartment.
Cám ơn. Anh rất may mắn khi tìm được căn nhà này.	Danke. Ich bin sehr glücklich, dass ich diese Wohnung fand.
Em thích một căn hộ hơn.	Ich würde auch eine Wohnung bevorzugen.
Thật tuyệt vì được anh mời và được ăn những món ngon.	Es ist nett, eingeladen zu werden und tolles Essen zu bekommen.
Cô hay ngồi trong căn phòng này và viết truyện về các nghệ sĩ.	Sie saß immer im Aufenthaltsraum und schrieb Geschichten über die Künstler.
Anh bị đau răng.	Ich habe Zahnschmerzen.
Nhưng bây giờ nó được cho thuê và có nhiều văn phòng luật sư ở đó.	Aber jetzt werden die Räume vermietet, und es gibt darin viele Rechtsanwaltsbüros.
Tại cây xăng	An der Tankstelle
Nhưng trước tiên anh ấy phải đổ xăng.	Aber zuerst muss er zur Tankstelle fahren.
Anh không biết là ô-tô cần loại xăng nào.	Er weiß nicht, welchen Treibstoff sein Auto benötigt.
Anh ấy hỏi người bán xăng.	Er fragt den Tankwart.
Xin lỗi, xe tôi cần loại xăng nào? Loại thường, đặc biệt hay là dầu Diesel?	Entschuldigung, welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel?
Đế tôi xem bình xăng. Chắc là anh cần loại xăng không chì.	Lassen Sie mich den Tank sehen. Ich denke, Sie brauchen bleifreies Benzin.
Đăng ký chuyến bay	Einen Flug buchen
Anh nên ăn mặc nổi, đừng tẻ nhạt nữa.	Du sollst besonders aussehen, nicht langweilig.
Em không thế đi xăng-đan nữa,vì trời lạnh quá.	Ich kann die Sandalen nicht mehr tragen, es ist zu kalt.
Nấu ăn	Essen kochen
Họ quyết định đi ăn tối.	Sie entscheiden sich, zu Abend zu essen.
Chúng ta có thế ăn cá nướng.	Wir könnten gegrillten Fisch essen.
Anh muốn ăn beefsteak.	Ich möchte ein Steak.
Người bạn của anh ăn không cần gia vị.	Ein Freund von mir isst es immer roh.
Anh biết bây giờ chúng ta sẽ ăn gì rồi.	Ich weiß, was wir jetzt essen werden.
Anh ấy đã mua vài quyến sách tiếng Anh ở tiệm sách và vài đĩa CD ở tiệm băng đĩa nhạc.	Er musste einige englische Bücher im Buchladen und einige CDs im Musikladen kaufen.
Phấn khử mùi, xà tắm, lược, xà bông, bàn chải đáng răng.	Deo, Duschgel, Kamm, Seife, Zahnbürste.
Họ có những đồ trang sức bằng vàng bạc giá phải chăng.	Sie haben preiswerten Silber- und Goldschmuck.
Cô ấy mở một thùng lớn toàn đồ ăn.	Sie packte einen großen Kasten voller Essen aus.
Anh phải ăn thử salat khoai tây.Nó ngon lắm đấy.	Sie müssen diesen Kartoffelsalat probieren. Er ist wirklich gut.
Chúng ta phải dừng lại ở một cây xăng, chúng ta gần hết xăng rồi.	Wir müssen an einer Tankstelle anhalten, wir haben fast kein Benzin mehr.
Bài báo đã được đăng trên tờ báo địa phương và nhiều người chú ý đến trung tâm thế thao.	Der Artikel war in der lokalen Zeitung und viele Leute waren am Sportzentrum interessiert.
Anh muốn biết, có cái gì ở trong các ngăn này.	Ich möchte wissen, was in all diesen Fächern ist.
Tất cả các đồ về vệ sinh ở ngăn đầu tiên, ví dụ như: bông, kem đánh răng v.v.	Alle sanitären Artikel sind im ersten Fach, z. B. Tampons, Zahnpasta usw.
Dụng cụ phòng tránh thai như bao cao su hoặc thuốc tránh thai thì ở ngăn thứ hai.	Empfängnisverhütungsmittel wie Kondome oder die Pille sind im zweiten Fach.
Những ngăn còn lại được phân theo từng loại bệnh.	Der Rest ist nach Krankheiten sortiert.
Em tìm ngăn cho bệnh cảm và lấy cho anh thuốc Aspirin.	Ich würde ins Grippefach kucken und dir Aspirin geben.
Cô ấy nấu ăn cho bọn trẻ và đế tất cả đồ chơi lên sàn nhà.	Sie kocht eine Kindermahlzeit und legt alle Spielsachen auf den Fußboden.
Thành phố có đầy chuột nhắt, chuột cống và chim, đế mèo có thức ăn.	Die Stadt ist voll von Mäusen, Ratten und Vögeln, damit die Katzen Nahrung haben.
Trang đã tìm thấy một căn hộ rất tốt ở giữa thành phố.	Trang hat ein nettes Apartment in der Stadtmitte gefunden.
Tri muốn thăm căn phòng mới của Trang, nhưng anh ấy không biết đường.	Tri möchte sie in ihrer neuen Wohnung besuchen, aber er kennt den Weg nicht.
Chúng ta có thế thuê băng video.	Wir könnten ein Video ausleihen.
Được rồi,anh đi thuê băng đây. Anh về ngay.	Also gut, ich hole das Video. Ich bin in einer Sekunde zurück.
Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi.	Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten.
Tìm kiếm căn hộ	Auf Wohnungssuche
Trang và Trí đang tìm một căn hộ ở ngoại ô.	Trang und Tri suchen eine Wohnung in der Vorstadt.
Thực sự em thấy căn hộ này thế nào?	Wie gefällt dir eigentlich diese Wohnung?
Căn hộ có một sân hiên trên mái nhà.	Zur Wohnung gehört eine Terrasse auf dem Dach.
Nhưng căn hộ nằm cạnh con đường có rất nhiều xe cộ đi lại.	Aber die Wohnung liegt an einer stark befahrenen Straße.
Họ cũng đi xem căn hộ thứ hai.	Sie schauen sich auch eine zweite Wohnung an.
Em thấy căn hộ này như thế nào so với căn hộ thứ nhất?	Wie findest du diese Wohnung im Vergleich zur ersten?
Đúng, vị trí của căn hộ này thật lý tưởng.	Stimmt, die Lage der Wohnung ist ideal.
Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng.	Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt.
Trí và Trang tự hào về căn hộ mới của họ.	Tri und Trang sind stolz auf ihre neue Wohnung.
Trang và Trí dọn vào căn hộ mới của họ, và giờ đây họ muốn sắp xếp các phòng thật đẹp.	Trang und Tri ziehen in ihr neues Apartment und möchten die Räume nun geschmackvoll einrichten.
Trước khi chuyển nhà họ lập kế hoạch cho việc trang hoàng những căn phòng và sữa chữa nhà tắm.	Vor dem Umzug planen sie die Ausstattung der Zimmer und renovieren das Bad.
Nấu ăn cho bạn bè	Für Freunde kochen
Trang và Trí muốn nấu ăn cho bạn bè của họ.	Trang und Tri wollen für ihre Freunde kochen.
Chúng ta dùng bộ dao nĩa thật đẹp cho khách, những giấy ăn trắng và những ly để uống rượu vang thật mới.	Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser.
Sau đó họ dỡ va li của họ và có ăn một bữa tối ấm cúng.	Anschließend haben sie ihre Koffer ausgepackt und gemütlich zu Abend gegessen.
Cả hai trải khăn của họ ra và ngồi lên thảm cỏ.	Die beiden breiten ihre Handtücher aus und setzen sich ins hohe Gras.
Nhìn bầu trời kìa, mặt trăng thật sáng làm sao.	Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint.
Trí tìm kem đánh răng trong phòng tắm.	Im Bad sucht Tri nach der Zahnpasta.
Sau khi đánh răng, anh nằm lên giường.	Nachdem er sich die Zähne geputzt hat, legt er sich ins Bett.
Cái nệm quá cứng và cái chăn thì quá ngắn!	Die Matratze ist zu hart und die Bettdecke ist zu kurz!
Hàng ngày anh có trải khăn tắm nằm trên cát không?	Hast du dich jeden Tag mit dem Badetuch an den Strand gelegt?
Chị ở một mình trong căn hộ của mình và cảm thấy thật cô đơn.	Ihre Schwester ist alleine in ihrer Wohnung und fühlt sich einsam.
Nhưng anh ta bắt đầu lăng mạ cô ta.	Aber er hat angefangen sie zu beleidigen.
Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống.	Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht.
Tất cả máy tính và máy tính xách tay đều bị ăn cắp.	Alle Computer und Laptops wurden gestohlen.
Trong một chuồng thú người ta có thể vuốt ve bộ lông những con thỏ đã được thuần hóa và cho những con vịt ăn.	In einem der Gehege kann man zahmen Hasen das Fell streicheln und Enten füttern.
Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo.	Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben.
Xin chào. Tôi muốn đăng một mẩu tin quảng cáo rằng tôi muốn bán xe.	Guten Tag. Ich möchte eine Anzeige aufgeben, in der ich meinen Wagen zum Verkauf anbiete.
Bài nên đăng như thế nào?	Wie soll der Text lauten?
Tôi chỉ có thể nói, khẳ năng của tôi không nhiều vì là sinh viên tôi không kiếm được nhiều tiền.	Ich kann nur sagen, dass ich als Studentin nicht genug verdiene, um mir das leisten zu können.
Chúng săn lùng những con mồi và bóp cổ chết.	Sie haben ihre Opfer gejagt und erwürgt.
Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo.	In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung.
Nhiều căn nhà bị phá hủy.	Viele Häuser wurden zerstört.
Anh ngồi ăn cùng bạn bè đối diện và có một nụ cười rất quyến rũ.	Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln.
Mới đầu anh hơi căng thẳng, nhưng sau đó lấy lại tự tin để hỏi em, liệu em có muốn uống gì đó không.	Erst war ich ziemlich nervös, aber dann habe ich mich getraut, dich zu fragen, ob du etwas trinken möchtest.
…và chúng ta hẹn nhau đi ăn.	... und wir haben uns zum Essen verabredet!
Người đàn bát này cũng rất có năng khiếu.	Dieser Bassist ist auch sehr begabt.
Anh cũng thế và anh mong chờ đến tuần trăng mật của chúng ta!	Meiner auch und ich freue mich schon auf unsere Flitterwochen!
Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ.	Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer.
Song ngư nhẹ nhàng, khiêm tốn và kín đáo, còn có một bản năng làm cho người khác trông cậy vào mình.	Fische sind sanft, bescheiden und introvertiert und haben einen Instinkt, auf den sie sich gut verlassen können.
Ở đó người ta đánh giá sai năng lực của anh.	Man unterschätzt deine Talente dort.
Anh đăng ký tại cửa chính với trang cung cấp việc làm trên mạng.	Du meldest uns bei einem Portal mit Stellenangeboten im Internet an.
Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong.	Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.
Đây là văn phòng của ông...	Das ist das Büro von Herrn ...
Nó liên quan đến công việc kinh doanh / làm ăn.	Es geht um etwas Geschäftliches.
Cô ấy hiện không có mặt trong văn phòng.	Sie ist gerade nicht im Büro.
Anh ấy hiện không có mặt trong văn phòng.	Er ist gerade nicht im Büro.
Anh / Chị đang gọi ngoài giờ mở cửa của văn phòng.	Sie rufen außerhalb der Öffnungszeiten an.
Anh / Chị đang gọi ngoài giờ tiếp khách của văn phòng.	Sie rufen außerhalb unserer Sprechzeiten an.
Về bức thư / văn bản của anh / chị ngày 02.08.	Ihr Schreiben vom 02.08.
Bức thư / Văn bản trên đây tuyệt đối bảo mật.	Diese Nachricht ist streng vertraulich!
Trong phần đính kèm của thư này anh / chị sẽ tìm thấy văn bản được yêu cầu.	Im Anhang dieser E-Mail finden Sie das Dokument, das Sie angefragt haben.
Rất tiếc tôi không thể tải văn bản xuống được.	Leider konnte ich das Dokument nicht herunterladen.
Văn bản không thể mở được.	Das Dokument lässt sich nicht öffnen.
Tôi sẽ gửi cho anh / chị văn bản ở dạng khác.	Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu.
Tôi muốn hủy đăng kí nhận thư quảng cáo.	Ich möchte den E-Mail-Newsletter bitte abbestellen.
Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“	Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan.
Tôi vừa hoàn thành xong bài luận văn tiến sĩ.	Ich habe gerade meine Doktorarbeit abgeschlossen.
Anh / Chị đã ăn gì chưa?	Haben Sie schon gegessen?
Mời anh / chị đến văn phòng của tôi vào thứ sáu lúc 16 giờ.	Bitte kommen Sie am Freitag um 16 Uhr in mein Büro.
Vì chi phí sản xuất tăng nên chúng tôi rất tiếc phải nâng giá bán cho khách hàng.	Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren.
Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“.	Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik.
Có hai khả năng để giải quyết vấn đề này.	Um dieses Problem zu lösen, sehe ich zwei Möglichkeiten.
Mời anh / chị đến văn phòng của tôi để nói chuyện về vấn đề này.	Kommen Sie in mein Büro und wir sprechen über dieses Problem.
Tôi không thấy có khả năng nào khác.	Ich sehe keine andere Möglichkeit.
Chúng tôi mong đợi vào khả năng hợp tác và làm việc độc lập của anh / chị.	Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit und eigenständiges Arbeiten.
Nếu anh / chị muốn hỗ trợ dự án này, anh / chị cần có một khả năng tổ chức tốt.	Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen.
Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học.	Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.
Rất thú vị khi được làm quen với công việc văn phòng hàng ngày trong một công ty lớn.	Es war interessant den Büro-Alltag in einer großen Firma kennenzulernen.
Anh / Chị là người đối tác có khả năng và là đại diện công ty ra bên ngoài.	Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner und vertreten unsere Firma nach außen.
Tôi là người có trách nhiệm và có khả năng chịu áp lực.	Ich bin engagiert und belastungsfähig.
Quyết định khó khăn nhất mà anh / chị từng gặp phải là gì?	Was war die schwierigste Entscheidung, die Sie bisher treffen mussten?
Khả năng hội nhập văn hóa của anh / chị thế nào?	Wie schätzen Sie Ihre interkulturelle Kompetenz ein?
Khi làm việc ở Trung Quốc, tôi đã học được cách cởi mở đối với mỗi nền văn hóa.	Während ich in China gearbeitet habe, habe ich gelernt jeder Kultur aufgeschlossen zu begegnen.
Anh / Chị muốn làm tăng sự thành công của công ty chúng tôi thế nào?	Wie möchten Sie den Erfolg unseres Unternehmens steigern?
Ông / Bà có thể miêu tả về văn hóa công ty được không?	Wie würden Sie Ihre Unternehmenskultur beschreiben?
Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu?	Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters?
Tôi được thăng chức: Hiện nay tôi là giám đốc dự án.	Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter.
Giấy giao hàng chúng tôi thu thập để ở trong ngăn này.	Die Lieferscheine sammeln wir in diesem Fach.
Văn phòng của anh / chị ở đâu?	Wo ist dein Büro?
Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố.	Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken.
Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự.	Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.
Tôi không thể đăng nhập.	Ich kann mich nicht einloggen.
Trong biểu đồ này tôi đã minh họa sự gia tăng kinh phí bằng một đường đồ thị.	In diesem Diagramm habe ich den Anstieg der Kosten in einer Kurve veranschaulicht.
Tôi đang băn khoăn.	Ich habe Bedenken.
Chúng ta không đủ khả năng tài chính.	Das können wir uns nicht leisten.
Tôi muốn đăng ký tham gia hội chợ.	Ich möchte mich zur Messe anmelden.
Làm ơn hãy mang đồ ăn sáng lên phòng cho tôi.	Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer.
Ngày mai chúng ta đi ăn cùng nhau không?	Treffen wir uns morgen zum Essen?
Tôi rất vui lòng được bàn luận thêm về điều này tại bữa ăn.	Ich würde diese Sache gerne bei einem Geschäftsessen besprechen.
Tôi rất muốn mời anh / chị / ông / bà/ngài cùng đi ăn.	Ich möchte Sie gerne zum Essen einladen.
Công ty chúng tôi xin mời quý vị và người tháp tùng tới dùng bữa ăn tối.	Unsere Firma lädt Sie und Ihre Begleitung zu einem Abendessen ein.
Anh / Chị / Ông / Bà đã ăn chưa?	Haben Sie schon gegessen?
Anh / Chị / Ông / Bà có muốn cùng đi ăn với tôi không?	Möchten Sie mich zum Essen begleiten?
Tôi có thể giới thiệu một số món ăn được không?	Darf ich Ihnen etwas empfehlen?
Anh / Chị / Ông / Bà nhất định phải ăn thử món này.	Das sollten Sie unbedingt probieren!
Món ăn nào là món đặc trưng của vùng này?	Was ist denn ein typisches Gericht aus dieser Region?
Xin giới thiệu với anh / chị / ông / bà món ăn này.	Ich empfehle Ihnen dieses Gericht.
Món này ăn rất ngon.	Es schmeckt hier besonders gut.
Món ăn này tôi chưa biết.	Dieses Gericht kenne ich noch nicht.
Tôi muốn được ăn thử món này.	Ich möchte das hier probieren.
Tôi không ăn thịt.	Ich esse kein Fleisch.
Tôi bị dị ứng các loại hạt. Không có hạt nào trong món ăn này phải không?	Ich bin allergisch gegen Nüsse. Sind Nüsse in diesem Gericht?
Món ăn này rất ngon.	Das schmeckt gut.
Anh / Chị / Ông / Bà ăn có ngon miệng không?	Hat es Ihnen geschmeckt?
Tôi xin phép mời anh / chị / ông / bà/ngài bữa ăn này nhé?	Darf ich Sie einladen?

SAIGONESE
B03	văn phòng	office	Büro
B08	ăn	eat	essen
B08	ăn tối	have dinner	zu Abend essen
B08	Em thích ăn gì?	What do you like to eat?	Was essen Sie gerne?
B08	Em thích ăn…	I like to eat…	Ich esse gern...
B08	Em không thích ăn…	I don’t like to eat…	Ich esse nicht gern...
B08	đồ ăn	food	Lebensmittel
B09	Em muốn ăn gì?	What do you want to eat?	Was möchten Sie essen?
B09	Em muốn ăn…	I want to eat…	Ich will essen...
B11	Mình ăn đi!	Let's eat!	Lasst uns essen!
B12	ăn sáng	have breakfast	frühstücken
B12	ăn trưa	have lunch	zu Mittag essen
E014	không ăn	not working	funktioniert nicht
E032	kem đánh răng	toothpaste	Zahnpasta
E050	ăn cắp	steal	stehlen
E084	đồ ăn	food	Lebensmittel
E100	tăng ca	work overtime	Überstunden machen
E118	đăng kí	register	registrieren
E120	đồ ăn sáng	breakfast	Frühstück
E127	bữa ăn	meal	Mahlzeit
E137	vậy… ăn cam đi	eat an orange then	dann eine Orange essen
E138	ăn	eat	essen
E164	bữa ăn sáng	breakfast	Frühstück
E172	đồ ăn	food	Lebensmittel
E172	đồ ăn này	this food	dieses Lebensmittel
E186	ăn thử	try (food)	probieren (Essen)
E209	căn hộ	flat, apartment	Wohnung, Appartement
E209	đánh răng	brush teeth	Zähne putzen
E028	văn phòng	office	Büro
E037	đăng hình lên facebook	post photos to facebook	Fotos auf Facebook veröffentlichen
E037	đồ ăn	food	Lebensmittel
E047	răng	teeth	Zähne
E047	ăn mừng	celebrate	feiern
E052	ăn mừng	celebrate	feiern
E054	nấu ăn / nấu	cook (verb)	kochen (Verb)
E056	quăng vô	throw at	werfen auf
E070	ăn kiêng	to diet	Ernährung
E075	đánh răng	brush one's teeth	sich die Zähne putzen
E082	ăn cắp	steal	stehlen
E094	năng động	energetic, dynamic	energisch, dynamisch
E097	văn phòng	office	Büro
E115	cho cá ăn	feed fish	Fische füttern
E116	ăn (cơm) tối	have dinner	zu Abend essen
E126	nhăn mặt	frown	runzeln Sie die Stirn
E134	nấu ăn	cook	kochen
E144	răng	teeth	Zähne
E150	ga lăng	gallant	galant
E171	ăn tiếp	keep eating	weiteressen
E189	xăng xe	gas and wear and tear	Gas und Verschleiß
E193	người ăn xin	beggar	Bettler
E193	mấy người ăn xin	beggars	Bettler
E199	đồ ăn	food	Lebensmittel
E203	quăng… vô	throw into	werfen in
E203	quăng… đi	throw away	wegwerfen
E221	ăn cắp	steal	stehlen
E224	ăn mừng	celebrate	feiern
I001	ăn uống	diet	Diät
I008	đánh răng	brush one’s teeth	sich die Zähne putzen
I011	ăn cướp	mugger	Straßenräuber
I027	ăn thử	try (food)	probieren (Essen)
I046	lo bò trắng răng	worry about nothing	sich um nichts sorgen
I048	lăn ra khỏi giường	fall out of the bed	aus dem Bett fallen
I087	đồ ăn	food	Lebensmittel
I090	năng khiếu	talent, gift	Talent, Begabung
I090	siêng năng	hard-working	hart arbeitende
I094	đánh răng	brush teeth	Zähne putzen
I094	bàn chải đánh răng	toothbrush	Zahnbürste
I094	kem đánh răng	toothpaste	Zahnpasta
I112	bản năng	instinct	Instinkt
I114	giường đa năng	smart bed, multi-functional bed	intelligentes Bett, multifunktionales Bett
I121	đăng lên	to post	zum Posten
I130	tăng ca	work ovetime	Arbeitsüberstunden
I132	phần ăn	portion	Teil
I144	thằng ăn trộm	thief	Dieb
I146	tài năng	talent	talent
I176	tát gãy răng	knock someone’s teeth out	jemandem die Zähne ausschlagen
I185	đăng lên	post	Post
I200	văn minh	civilised	zivilisiert
I200	không được văn minh	not very civilised	nicht sehr zivilisiert
I202	cướp nhà băng	rob a bank	eine Bank ausrauben
I202	gặp khó khăn	in need / in difficulty	in Not / in Schwierigkeiten
I202	ăn cắp	steal	stehlen
I202	bị ăn cắp	be stolen	gestohlen werden
I208	đánh răng	brush teeth	Zähne putzen
I209	làm răng	have teeth done	Zähne machen lassen
I215	đăng tin	report news	Nachrichten melden
I005	ăn chay trường	long-term vegetarian	Langzeit-Vegetarier
I012	căng thẳng	nervous	nervös
I014	được tăng lương	get a pay rise	eine Gehaltserhöhung erhalten
I014	khả năng	ability	Fähigkeit
I016	quăng	throw away	wegwerfen
I016	không có văn hoá	rude	unhöflich
I026	căng thẳng	stressful	stressigen
I029	bàn chải đánh răng	toothbrush	Zahnbürste
I031	thiên văn học	astronomy	Astronomie
I031	nhà thiên văn học	astronomer	Astronom
I033	đăng lên	post on	Beitrag am
I036	thăng chức	promotion	Förderung
I038	ăn cướp	mugger	Straßenräuber
I038	căng thẳng	stressed, anxious	gestresst, ängstlich
I039	ăn cắp	steal	stehlen
I043	ăn sinh nhậ	spend one’s birthday	seinen Geburtstag verbringen
I066	băng	gang	Bande
I076	năng khiếu	aptitude	Eignung
I078	máy bay trực thăng	helicopter	Hubschrauber
I079	bị đau răng	have a toothache	Zahnschmerzen haben
I080	năng lượng	energy	Energie
I088	ăn mừng	celebrate	feiern
I088	căn hộ	apartment	Wohnung
I102	đăng	post something	etwas posten
I107	ăn uống	dining	Essen
I111	quăng	throw, drop	werfen, fallen lassen
I117	mặt trăng	moon	Mond
I117	công ăn việc làm	job	Stelle
I133	đăng kí	sign up	sich anmelden
I136	ăn cướp	rob	ausrauben
I140	ăn cắp	steal	stehlen
I174	mặt trăng	moon	Mond
I177	năng lượng	energy	Energie
I178	bữa ăn sáng	breakfast	Frühstück
I178	những cái quán ăn	restaurants	Restaurants
I178	thức ăn nhanh	fast food	Fastfood
I180	hết xăng	out of gas	kein Gas mehr
I186	nhịn ăn	fast	schnell
I186	ăn ngập mặt	stuff one’s face	sein Gesicht ausstopfen
I186	ăn vặt	eat snacks	Snacks essen
I186	năng lượng	energy	Energie
I195	tiềm năng	potential	potenziell
I205	tăng lên	increase	erhöhen
I230	tiệm đồ ăn	food stall	Imbissstand

CEFR

Glossika
Lilianne đang ở văn phòng. Lilianne ist in ihrem Büro. Lilianne's in her office.
Văn phòng đang được lau dọn. Das Büro wird sauber gemacht. The office is being cleaned.
Văn phòng đang được lau dọn. Das Büro wird sauber gemacht. The office is getting cleaned.
Văn phòng được dọn hôm qua. Das Büro wurde gestern gereinigt. The office got cleaned yesterday.
Văn phòng giờ đang được lau dọn. Das Büro wird jetzt gerade sauber gemacht. The office is being cleaned right now.
Văn phòng được dọn hôm qua. Das Büro wurde gestern gereinigt. The office was cleaned yesterday.
Chúng ta sắp hết xăng. Wir haben bald kein Benzin mehr. We're running out of petrol.
Chúng tôi đang ăn tối. Wir machen gerade Abendbrot. We're having dinner.
Chúng tôi đang ăn sáng. Wir machen gerade Frühstück. We're eating breakfast.
Tối nay em muốn ăn tối lúc mấy giờ? Um wieviel Uhr willst du heute Abend essen? What time would you like to have dinner tonight?
Em từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa? Hattest du schon mal Frühstück im Bett? Do you ever have breakfast in bed?
Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật. Ich würde gerne am Sonntag zum Abendbrot kommen. I'd love to have dinner on Sunday.
Em muốn ăn kẹo không? Möchtest du etwas Süßes? Would you like a sweet?
Xe hơi của tôi không tốn nhiều xăng. Mein Auto verbraucht nicht viel Benzin. My car doesn't use much petrol.
Chúng ta ăn gà đi. Hühnchen ist besser. Let's have chicken.
Tôi phải mua ít thức ăn. Ich musste noch Lebensmittel einkaufen. I had to buy some food.
Tốt nhất là tìm một trạm xăng. Besser, wir suchen eine Tankstelle. Better find a petrol station.
Bữa tối nay chúng ta ăn gì thì được? Was wollen wir zu Abend essen? What should we have for dinner?
Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? Wollen wir zu Hause Abendbrot machen? Should we have dinner at home?
Anh ấy không nên ăn quá nhiều. Er sollte nicht so viel essen. He shouldn't eat too much.
Có thể tôi sẽ ăn món Ý. Ich esse vielleicht italienisch. I might have Italian food.
Không thể làm việc trong văn phòng này được. Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten. It's impossible to work in this office.
Em muốn ăn gì đó không? Willst du was essen? Would you like something to eat?
Tôi cần ít tiền để mua thức ăn. Ich brauche ein bisschen Geld, um mir was zu essen zu kaufen. I need some money to buy some food.
Tôi ăn gì đó được không? Kann ich was essen? Can I have something to eat?
Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn. Das Büro wird jeden Tag sauber gemacht. The office is cleaned every day.
Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. Diese Räume werden jeden Tag gereinigt. These rooms are cleaned every day.
Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. Diese Räume werden jeden Tag gereinigt. These rooms get cleaned every day.
Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi. Wir machen normalerweise Abendbrot um halb sieben. We usually have dinner at six thirty (6:30).
Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. Diese Büros werden nicht jeden Tag sauber gemacht. These offices aren't cleaned every day.
Cô ấy thường không ăn sáng. Normalerweise macht sie kein Frühstück. She doesn't usually have breakfast.
Hôm qua trời mưa cả sáng. Trời tạnh lúc ăn trưa. Gestern hat es den ganzen Morgen geregnet. Gegen Mittag hat es aufgehört. Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime.
Căn phòng được dọn ngày hôm qua. Das Zimmer wurde gestern sauber gemacht. The room was cleaned yesterday.
Em có ăn trưa hôm nay không? Hast du heute zu Mittag gegessen? Did you have lunch today?
Tôi đã ăn tối một tiếng trước. Ich habe vor einer Stunde zu Abend gegessen. I had dinner an hour ago.
Lần gần đây nhất em ăn là lúc nào? Wann hast du zum letzten Mal gegessen? When was the last time you ate?
Tôi ăn trưa cách đây một tiếng. Ich habe vor einer Stunde zu Mittag gegessen. I had lunch an hour ago.
Hôm qua tôi có ăn một quả cam. Gestern habe ich eine Orange gegessen. Yesterday I ate an orange.
Tôi đã không ăn hết bữa tối. Ich konnte gestern Abend nicht alles aufessen. I couldn't finish dinner.
Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở. Ich hatte keine Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. I had no trouble finding a place to live.
Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. I had trouble finding a place to live.
Chúng tôi đã không có gì để ăn. Wir hatten nichts zum Essen. We had nothing to eat.
Không, tôi vừa mới ăn. Nein, ich habe gerade Abendbrot gemacht. No, I just had dinner.
Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm. Ich habe zehn Jahre in diesem Haus gewohnt. I've lived in this house for ten (10) years.
Em đã ăn hết tất cả rồi à? Hast du sie komplett aufgegessen? Have you eaten all of them?
Em chưa ăn phải không? — Chưa, tôi không đói. Du hast noch nicht gegessen, stimmt's? — Ja, ich bin nicht hungrig. You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry.
Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn. Ich glaube, ich gehe mir jetzt was zu Essen kaufen. I think I'll buy something to eat.
Có khả năng là tôi sẽ đi xem phim. Es ist möglich, dass ich ins Kino gehe. It's possible that I'll go to the cinema.
Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết. Es ist möglich, dass es heute schneit. It's possible that it'll snow today.
Có khả năng là tối nay tôi sẽ bị muộn. Es ist möglich, dass ich mich heute Abend verspäte. It's possible that I'll be late tonight.
Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngòai. Es ist möglich, dass ich keine Zeit habe auszugehen. It's possible that I won't have time to go out.
Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho em sau được không? Wir machen gerade Abendbrot. Kann ich dich zurückrufen? We're having dinner now. Can I call you later?
Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn. Sie haben uns ein bisschen Geld gegeben, um Lebensmittel zu kaufen. They gave us some money to buy some food.
Chủ nhật em có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? Möchtest du am Sonntag zu uns zum Abendbrot kommen? Would you like to have dinner with us on Sunday?
Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. Ich musste gestern mit meiner Familie Abendbrot essen. I had to have dinner with my family yesterday.
Có khả năng là mai tôi sẽ đi gặp em. Es ist möglich, dass ich dich morgen treffe. It's possible that I'll see you tomorrow.
Cô ấy luôn ăn mặc đẹp. Sie zieht sich immer schick an. She always wears nice clothes.
Em được thỏai mái lấy thức ăn bao nhiêu em muốn. Du kannst so viel essen, wie du willst. You're free to have as much food as you want.
Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. Kein Auto zu haben macht es manchmal schwierig, sich an einigen Stellen fortzubewegen. Not having a car can make getting around difficult in some places.
Nếu em muốn ăn nữa, cứ tự nhiên. Wenn du noch Hunger hast, bedien dich selbst! If you want more to eat, help yourselves.
Anh ấy hẳn là ăn không nhiều lắm. Er darf nicht sehr viel essen. He must not eat very much.
Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. Die Erde umrundet die Sonne, und der Mond begleitet die Erde. The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth.
Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết. Ich habe Hunger. Aber es gibt nichts zu essen. I'm hungry, but there isn't anything to eat.
Tôi không ăn thịt nhưng Tom thì có. Ich mag kein Fleisch, Tom schon. I don't eat meat, but Tom does.
Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? Wollen wir jetzt Abendbrot machen oder noch ein bisschen warten? Should we have dinner now, or wait until later?
Sáng nay em đã ăn sáng còn tôi thì không. Du hast heute Morgen gefrühstückt, ich nicht. You had breakfast this morning, but I didn't.
Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. Mein Freund ist ein Schriftsteller und hat viele Bücher geschrieben. My friend is a writer, and has written many books.
Bây giờ là buổi tối và em chưa ăn gì cả ngày. Es ist Abend und du hast den ganzen Tag noch nichts gegessen. It's evening, and you haven't eaten anything all day.
Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi. Ich habe gerade zu Mittag gegessen, und ich bin schon wieder hungrig. I've just had lunch, and I'm already hungry.
Em có muốn ăn cùng chúng tôi không hay em đã ăn rồi? Willst du mit uns essen, oder hast du schon gegessen? Would you like to eat with us, or have you already eaten?
Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết. Ich hatte Hunger als ich nach Hause gekommen bin, aber es gab nichts zu essen. I was hungry when I got home, but there wasn't anything to eat.
Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn. Als ich klein war, habe ich nie Fleisch gegessen, aber jetzt. When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now.
Em muốn ăn gì vào bữa tối? Was magst du zum Abendbrot essen? What do you want for dinner?
Tối nay ăn cá đi. Lass uns heute Abend Fisch essen. Let's have fish for dinner tonight.
Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. Lieber keinen Fisch zum Abendbrot. Let's not have fish for dinner tonight.
Em thường ăn gì vào bữa sáng? Was isst du normalerweise zum Frühstück? What do you usually have for breakfast?
Em có về nhà kịp ăn tối không? — Không, tôi sẽ về muộn. Wirst du pünktlich zu Hause sein zum Abendessen? — Nein, ich komme später. Will you be home in time for dinner? — No, I'll be late.
Mai em có muốn gặp nhau ăn trưa không? — Có, vậy bữa trưa nhé. Können wir uns zum Mittagessen treffen? — Ja, klar, gehen wir gemeinsam essen. Would you like to meet for lunch tomorrow? — Sure, let's do lunch.
Tôi dừng lại để pomp xăng trên đường về nhà từ cơ quan. Auf dem Weg von der Arbeit nach Hause habe ich getankt. I stopped to get petrol on the way home from work.
Tôi vừa mới ăn một bữa tối no nên tôi không đói. Ich habe gerade viel zu Abendbrot gegessen, deswegen bin ich nicht hungrig. I've just eaten a big dinner, so I'm not hungry.
Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. Er findet das schwierig, weil er es nicht gewohnt ist. He finds it difficult because he isn't used to getting up so early.
Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Niemand wohnt in diesen Häusern. Nobody lives in those houses.
Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của tòa nhà. Unsere Wohnung ist im zweiten Stock des Hauses. Our apartment is on the second floor of the building.
Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. Ich hätte lieber ein großes Haus als ein kleines. I'd rather have a big house than a small one.
Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. Er ist immer gut gekleidet. He's always well dressed.
Đồ ăn đắt, tốn nhiều tiền. Essen ist teuer. Es kostet viel Geld. Food is expensive. It costs a lot of money.
Luka không ăn thịt. — Thế à? Luka isst kein Fleisch. — Echt? Luka doesn't eat meat. — He doesn't?
Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn. Wir würden jetzt lieber noch nicht essen. We'd rather not eat yet.
Không, đi ăn nhà hàng đi. Nein, lass uns ins Restaurant gehen. No, let's go to a restaurant.
Em muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa? Wann würdest du gerne Abendbrot machen, jetzt oder später? Would you prefer to have dinner now or later?
Họ luôn thích đi ăn nhà hàng. Sie essen gern in Restaurants. They always like to eat at restaurants.
Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. > Văn phòng được lau dọn hàng ngày. Jemand macht jeden Tag das Büro sauber.Das Büro wird jeden Tag sauber gemacht. Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day.
Xe đạp của Linda bị ăn trộm tuần trước. Lindas Fahrrad ist letzte Woche gestohlen worden. > Linda wurde letzte Woche das Fahrrad gestohlen. Linda's bicycle was stolen last week.
Chùm chìa khóa của tôi bị ăn trộm tuần trước. Meine Schlüssel wurden letzte Woche gestohlen. My keys were stolen last week.
Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. Meine Sonnenbrille wurde mir gestern am Strand gestohlen. My sunglasses were stolen at the beach yesterday.
Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. > Văn phòng đã được lau dọn hôm qua. Jemand hat das Büro gestern sauber gemacht.Das Büro wurde gestern sauber gemacht. Somebody cleaned the office yesterday.The office was cleaned yesterday.
Lúc bảy giờ mười lăm, cô ấy đang ăn sáng. Um Viertel nach sieben hat sie Frühstück gemacht. At seven-fifteen (7:15) she was having breakfast.
Cô ấy không gặp khó khăn gì khi tìm việc. Sie hatte keine Schwierigkeiten, eine Arbeit zu finden. She had no difficulty getting a job.
Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. Es hat mir viel Mühe gemacht, einen Wohnung zu finden. I had difficulty finding a place to live.
Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Das Büro, in dem ich gearbeitet habe, war schrecklich. The office I worked at was horrible.
Anh ấy từ chối không ăn gì. Er wollte nichts essen. > Er lehnte ab, irgendwas zu essen. He refused to eat anything.
Cái chìa khóa của tôi đã bị ăn trộm. Mein Schlüssel wurde gestohlen. My key has been stolen.
Chùm chìa khóa của tôi đã bị ăn trộm. Meine Schlüssel wurden gestohlen. My keys have been stolen.
Có người đã ăn trộm cái chìa khóa của tôi. Jemand hat meinen Schlüssel gestohlen. Somebody has stolen my key.
Có người đã ăn trộm chùm chìa khóa của tôi. Jemand hat meine Schlüssel gestohlen. Somebody has stolen my keys.
Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. Dieses Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde sauber gemacht. The room isn't dirty anymore. It's been cleaned.
Tôi tìm không ra chùm chìa khóa của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Ich denke, sie wurden gestohlen. I can't find my keys. I think they've been stolen.
Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối. Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, haben wir geschaut, wo wir was zum Abendessen finden konnten. Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.
Liệu tôi có nên mời Sara ăn tối không? Soll ich Sara zum Abendessen einladen? Should I invite Sara to dinner?
Có sự tăng mạnh trong phí sinh họat. Es gab einen heftigen Anstieg der Lebenserhaltungskosten. There's been a big increase in the cost of living.
Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Unsere Wohnung ist an einer belebten Straße. Our new apartment is on a very busy street.
Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. Sie hat sich die Krankheit selbst zu verschulden, weil sie immer schlecht gegessen hat. She made herself sick by not eating properly.
Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất. Der Meinung meiner Mutter nach, ist das Essen in diesem Restaurant das beste. In my mother's opinion, the food at this restaurant is the best.
Em có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của em bằng cách đọc sách báo nhiều hơn. Du kannst deine Sprachkenntnisse verbessern, indem du mehr liest. You can improve your language skills by reading more.
Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. Als ich klein war, habe ich gerne Schokolade gegessen. When I was a child, I used to like chocolate.
Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ. Ich werde einkaufen, wenn ich die Wohnung fertig aufgeräumt habe. I'll do the shopping when I finish cleaning the flat.
Thư đến lúc anh ấy đang ăn sáng. Es kam, während er frühstückte. It came while he was having breakfast.
Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. Als wir Abendbrot gemacht haben, ist ein Vogel durchs offene Fenster reingeflogen. A bird flew in through the open window while we were having our dinner.
Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines? Which would you prefer to have: a small house or a big one?
Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. Dann hat sie in einem Flughafencafé Frühstück gemacht und auf ihren Flug gewartet. Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
Người Pháp nổi tiếng vì thức ăn của họ. Franzosen sind berühmt für ihr Essen. The French are famous for their food.
Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều. Es ist schrecklich, dass einige Menschen an Hunger sterben während andere zu viel zu essen haben. It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much.
Đấy là nhà hàng đắt khách nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.
Vỉa hè dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Der Bürgersteig war vereist, deswegen mussten wir vorsichtig laufen. The pavement was icy, so we walked very carefully.
Cái cây ở góc căn phòng. Die Pflanze steht in der Zimmerecke. The plant is in the corner of the room.
Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Die Rede des Präsidenten kommt heute Abend im Fernsehen. The president's speech is on television tonight.
Anh ấy thích ăn kem. Er mag Eis. He likes ice cream.
Sáng nay tôi có đánh răng. Heute morgen habe ich mir die Zähne geputzt. This morning I brushed my teeth.
Luôn có một sự gia tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. Um Neujahr gibt es immer einen Anstieg von Unfällen. There's always an increase in the number of traffic accidents around New Year's.
Anh ấy đang ăn kem. Er isst Eis. He's eating ice cream.
Tôi đánh răng hàng sáng. Ich putze mir jeden Morgen die Zähne. I brush my teeth every morning.
Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. Ihre Handtasche wurde letzte Woche gestohlen. She got her purse stolen last week.
Anh ấy đang ăn kem. Er hat ein Eis gegessen. He was eating ice cream.
Cô ấy phủ nhận việc cô ấy đã ăn cắp tiền. Sie hat abgestritten, das Geld gestohlen zu haben. She denied that she'd stolen the money.
Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. Ich hatte nicht genügend Geld dabei, das Essen zu bezahlen. I didn't have enough money to pay for the meal.
Tòan bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái sandwich. Ein Sandwich ist alles, was ich heute gegessen habe. All I've eaten today is a sandwich.
Em chưa đánh răng. Du hast deine Zähne noch nicht geputzt. You haven't brushed your teeth yet.
Tôi đi ăn sandwich đây. Ich will ein Sandwich essen. I'm going to have a sandwich.
Cô ấy sẽ không gặp khó khăn gì khi tìm việc. Sie wird keine Schwierigkeiten haben, eine Stelle zu finden. She'll have no difficulty finding a job.
Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi. Es ist möglich, dass Hakim vergisst anzurufen. It's possible that Hakim will forget to call.
Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier ist. It's possible that Jamila won't be here next week.
Văn Kiệt có gọi em bao giờ không? Ruft dich Wenjie manchmal an? Does Wenjie ever call you?
Di Quyên không có điện thọai gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. Yijuan hat kein Handy, was es schwierig macht, sie zu erreichen. Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her.
Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm. Mungeol und Weonhye haben vor zwanzig Jahren geheiratet. Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago.
Priscilla sẽ ăn trưa với Văn Tài. Priscilla isst mit Wencai zu Mittag. Priscilla's having lunch with Wencai.
Dmitry và Irina đã ở siêu thị mua đồ ăn. Dmitry und Irina haben Lebensmittel im Supermarkt gekauft. Dmitry and Irina were at the supermarket buying food.
Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm. Mungeol und Weonhye sind seit zwanzig Jahren verheiratet. Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years.
công ty có một kế họach làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền. Die Firma hat einen neuen Business Plan, dessen Zweck es ist zu sparen. The company has a new business plan, the aim of which is to save money.
Kiến Văn đã mua máy vi tính mới chưa? Hat sich Jianwen einen neuen Computer gekauft? Has Jianwen bought a new computer yet?
Trước khi ra ngòai tôi sẽ gọi cho Kiến Văn. Ich habe Jianwen angerufen, bevor ich gegangen bin. Before going out, I called Jianwen.
Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. Vielleicht spielt auch Wenjie mit. Perhaps Wenjie will play, too.
Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. Ich mag Zwiebeln, aber ich esse sie nicht so oft. I like onions, but I don't eat them very often.
Shakespeare là một nhà văn và ông đã viết nhiều kịch và thơ. Shakespeare war ein Schriftsteller und hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben. Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.
Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel.
Tuy nhiên lính cứu hỏa đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Allerdings hatten die Feuerwehrleute Probleme, eine Frau zu beruhigen. However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down.
Tại sao chúng ta không ra ngòai ăn tối nay? Warum gehen wir nicht gemeinsam heute Abend essen? Why don't we go out for a meal tonight?
Căn nhà trống không. Das Haus ist leer. The house is empty.
Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. Ich denke, das Fernsehen ist schuld am Anstieg von Gewaltverbrechen. I blame the increase in violent crime on television.
Em nên ăn thật nhiều hoa quả và rau. Du musst mehr Früchte und Gemüse essen. You should eat plenty of fruit and vegetables.
Số người bị bệnh tim đã tăng. Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat zugenommen. The number of people suffering from heart disease has increased.
Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. Ich denke, das Fernsehen ist schuld am Anstieg von Gewaltverbrechen. I think the increase in violent crime is the fault of television.
Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế. Ich denke, die Wirtschaft ist dafür verantwortlich zu machen, dass sich neuerdings die Selbstmordrate erhöht hat. I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy.
Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. Es ist unverschämt, dass die Wohnung keinen eigenen Parkplatz hat. It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space.
Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. Seine Einstellung seiner Arbeit gegenüber ist dermaßen positiv, dass er seine Verkaufszahlen jeden Monat steigern kann. His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month.
Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. Diese Äpfel sind noch nicht reif genug zum Essen. These apples aren't ripe enough to eat.
Tôi hòan tòan tin tưởng rằng em có đủ khả năng để qua kì thi. Ich habe volles Vertrauen, dass du fähig bist, die Prüfung zu bestehen. I'm fully confident that you're capable of passing the exam.
Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền. Sie haben zugegeben, das Geld gestohlen zu haben. They admitted to having stolen the money.
Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi tòa nhà. Man hat uns davon abgehalten, das Gebäude zu verlassen. We were prevented from leaving the building.
Hồi tôi còn bé, tôi từng không thích ăn nấm. Als ich klein war, mochte ich keine Pilze. When I was a child, I didn't use to like mushrooms.
Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. Seine Eltern sind dagegen was er macht, aber sie können ihn nicht davon abhalten. His parents don't approve of what he does, but they can't stop him.
Thỉnh thỏang công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết, tôi quý mọi người và thích công việc. Manchmal ist meine Arbeit ziemlich stressig, aber im Großen und Ganzen mag ich die Leute und die Aufgaben. Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job.
Tất cả áo len và chăn của họ dù sao cũng đã không đủ để bảo vệ họ khỏi bị ốm. All ihre Pullover und Decken waren nicht genug, um sie vor einer Erkältung zu schützen. All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
Em trai Milena đang ở trong nhà tù vì ăn cướp. Milenas Bruder sitzt im Gefängnis wegen Raub. Milena's brother's in prison for robbery.
Năm nay cô ấy đã lên nhiều cân nên cô ấy muốn ăn kiêng. Sie hat dieses Jahr zugenommen, deswegen will sie abnehmen. She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet.
Vincent đã rơi vào tình trạng khó khăn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. Vincent war in einer schwierigen Situation, deswegen habe ich zugestimmt, ihm zu helfen. Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him.
Số người mắc bệnh tim đã tăng. Die Anzahl der Herzkranken hat zugenommen. The number of heart disease sufferers has increased.
Layla đang học ngành văn học. Layla studiert Literatur. Layla is studying literature.
Bữa ăn của chúng tôi có bảy món. Unser Essen bestand aus sieben Gängen. Our meal consisted of seven (7) courses.
Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. Egal wie sehr sich ein Mörder für seine Taten entschuldigt, es bringt die Opfer nicht wieder ins Leben zurück. No matter how much a murderer apologises for what he's done, it doesn't bring the victims back.
Anh ấy ăn chay. Er ist Vegetarier. He's a vegetarian.
Có đúng là Jirou biết lái trực thăng không? Stimmt es, dass Jirou Helikopter fliegen kann? Is it true that Jirou can fly a helicopter?
Là người ăn chay, Mitsuko không ăn bất cứ lọai thịt nào. Mitsuko ist Vegetarier und isst keine Art von Fleisch. Being a vegetarian, Mitsuko doesn't eat any kind of meat.
Người ăn chay là người không ăn thịt. Ein Vegetarier ist jemand, der kein Fleisch isst. A vegetarian is someone who doesn't eat meat.
Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. Unsere Eltern geben uns Essen, Kleidung, Erziehung, Gesundheit und Liebe. Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love.
Cô ấy chưa bao giờ đi máy bay trực thăng. Sie ist noch nie mit einem Hubschrauber geflogen. She's never flown in a helicopter.
Em đã đi máy bay trực thăng bao giờ chưa? — Chưa bao giờ. Bist du schon mal mit einem Hubschrauber geflogen? — Nein, noch nie. Have you ever flown in a helicopter? — No, never.
Em nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. Du solltest dein Fahrrad registrieren lassen, falls es gestohlen wird. You should register your bike in case it's stolen.
Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ, ông ấy thường đi làm bằng trực thăng và bằng máy bay. Olgas Vater ist ein Öloligarch und fliegt mit Hubschrauber oder Flugzeug zur Arbeit. Olga's father is an oil tycoon, and goes to work by helicopter and by plane.
Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang. Nó giàu văn hóa. Italien ist berühmt für Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur. Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture.
Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà ga và làm thủ tục đăng kí. Als sie dort angekommen war, hat sie das Auto geparkt, ist zum Terminal gelaufen und hat eingecheckt. When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.
Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì, rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hòan tòan bị ăn chặn. Das Essen war miserabel und der Service beschissen, dann wollten sie uns bei der Rechnung noch über den Tisch ziehen. Sie haben uns komplett ausgenommen! The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
Người tính tiền đang cho đồ ăn vào túi nhựa. Der Verkäufer packt deine Einkaufsartikel in eine Plastiktasche. The cashier is putting your groceries in a plastic bag.

Goethebuch	Vietnamese
10 Yesterday – today – tomorrow 10C 0171 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi làm ở trong văn phòng. Ich arbeite im Büro. I work at an office.
13 Activities 13A 0218 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cô ấy làm việc trong văn phòng. Sie arbeitet im Büro. She works at an office.
15 Fruits and food 15C 0259 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi ăn một miếng bánh mì. Ich esse einen Toast. I am eating toast.
15 Fruits and food 15C 0260 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ. Ich esse einen Toast mit Butter. I am eating toast with butter.
15 Fruits and food 15C 0261 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ và mứt. Ich esse einen Toast mit Butter und Marmelade. I am eating toast with butter and jam.
15 Fruits and food 15D 0262 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi ăn một miếng săng uých. Ich esse ein Sandwich. I am eating a sandwich.
15 Fruits and food 15D 0263 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật. Ich esse ein Sandwich mit Margarine. I am eating a sandwich with margarine.
15 Fruits and food 15D 0264 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua. Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate. I am eating a sandwich with margarine and tomatoes.
17 Around the house 17C 0295 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là căn hộ của tôi. Hier ist meine Wohnung. My apartment is here.
19 In the kitchen 19F 0340 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi dọn / bầy bàn ăn. Ich decke den Tisch. I am setting the table.
19 In the kitchen 19F 0342 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là những cái cốc / ly, đĩa và khăn ăn. Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten. Here are the glasses, the plates and the napkins.
24 Appointment 24F 0430 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đón bạn ở văn phòng nhé. Ich hole dich vom Büro ab. I will pick you up at the office.
27 In the hotel – Arrival 27E 0481 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tốt, tôi lấy căn phòng này. Gut, ich nehme das Zimmer. Fine, I’ll take the room.
27 In the hotel – Arrival 27F 0484 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm? Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? What time do you serve breakfast?
27 In the hotel – Arrival 27F 0485 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mấy giờ có bữa ăn trưa? Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen? What time do you serve lunch?
28 In the hotel – Complaints 28C 0493 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn phòng ồn quá. Das Zimmer ist zu laut. The room is too noisy.
28 In the hotel – Complaints 28C 0494 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn phòng nhỏ quá. Das Zimmer ist zu klein. The room is too small.
28 In the hotel – Complaints 28C 0495 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn phòng tối quá. Das Zimmer ist zu dunkel. The room is too dark.
28 In the hotel – Complaints 28F 0504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở gần đây có quán ăn không? Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? Is there a restaurant nearby?
30 At the restaurant 2 30F 0539 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Thức ăn nguội rồi. Das Essen ist kalt. The food is cold.
31 At the restaurant 3 31C 0547 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm. Wir möchten frühstücken. We would like to have breakfast.
31 At the restaurant 3 31C 0548 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi muốn ăn bữa trưa. Wir möchten zu Mittag essen. We would like to have lunch.
31 At the restaurant 3 31C 0549 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi muốn ăn bữa cơm chiều. Wir möchten zu Abend essen. We would like to have dinner.
31 At the restaurant 3 31D 0550 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn muốn ăn gì vào bữa sáng. Was möchten Sie zum Frühstück? What would you like for breakfast?
32 At the restaurant 4 32C 0565 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi thích ăn ngô / bắp. Ich esse gern Mais. I like to eat (sweet) corn.
32 At the restaurant 4 32C 0566 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi thích ăn dưa chuột. Ich esse gern Gurken. I like to eat cucumber.
32 At the restaurant 4 32C 0567 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi thích ăn cà chua. Ich esse gern Tomaten. I like to eat tomatoes.
32 At the restaurant 4 32D 0568 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cũng thích ăn tỏi tây à? Essen Sie auch gern Lauch? Do you also like to eat leek?
32 At the restaurant 4 32D 0569 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à? Essen Sie auch gern Sauerkraut? Do you also like to eat sauerkraut?
32 At the restaurant 4 32D 0570 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cũng thích ăn đậu lăng à? Essen Sie auch gern Linsen? Do you also like to eat lentils?
32 At the restaurant 4 32E 0571 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cũng thích ăn cà rốt à? Isst du auch gern Karotten? Do you also like to eat carrots?
32 At the restaurant 4 32E 0572 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à? Isst du auch gern Brokkoli? Do you also like to eat broccoli?
32 At the restaurant 4 32E 0573 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cũng thích ăn ớt à? Isst du auch gern Paprika? Do you also like to eat peppers?
34 On the train 34C 0603 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu. Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang. And where is the dining car? – At the front.
34 On the train 34F 0611 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đây có gì để ăn và uống được không? Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen? Can one get something to eat and to drink here?
35 At the airport 35A 0613 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. Ich möchte einen Flug nach Athen buchen. I’d like to book a flight to Athens.
39 Car breakdown 39A 0685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trạm xăng tiếp sau ở đâu? Wo ist die nächste Tankstelle? Where is the next gas station?
39 Car breakdown 39B 0689 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không còn xăng nữa. Ich habe kein Benzin mehr. I have no more petrol / gas (am.).
39 Car breakdown 39F 0702 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn. Ihren Kfz-Schein, bitte. Your registration, please.
40 Asking for directions 40A 0705 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đâu có quán ăn ngon không? Wo gibt es hier ein gutes Restaurant? Is there a good restaurant around here?
43 At the zoo 43E 0771 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở kia có một quán ăn. Dort ist ein Restaurant. There is a restaurant over there.
47 Preparing a trip 47F 0845 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere. You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.
47 Preparing a trip 47F 0846 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta. You need a comb, a toothbrush and toothpaste.
50 In the swimming pool 50B 0886 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có khăn tắm không? Hast du ein Handtuch? Do you have a towel?
52 In the department store 52B 0922 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đồ văn phòng phẩm ở đâu? Wo sind die Büroartikel? Where are the office supplies?
52 In the department store 52C 0926 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo. Ich brauche einen Schrank und eine Kommode. I need a cupboard and a chest of drawers.
55 Working 55E 0987 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi buổi trưa nào cũng đi căng tin. Mittags gehen wir immer in die Kantine. We always go to the cafeteria at noon.
58 Parts of the body 58D 1037 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ. Er trägt auch einen Schal um den Hals. He is also wearing a scarf around his neck.
70 to like something 70C 1250 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn ăn gì đó. Ich möchte etwas essen. I want to eat something.
71 to want something 71D 1271 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn muốn ăn ở đây không? Willst du hier essen? Do you want to eat here?
72 to have to do something / must 72C 1285 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy phải đổ xăng. Er muss tanken. He must fuel / get petrol / get gas (am.).
77 giving reasons 3 77A 1369 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tại sao bạn không ăn bánh ngọt? Warum essen Sie die Torte nicht? Why aren’t you eating the cake?
77 giving reasons 3 77A 1371 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss. I’m not eating it because I must lose weight.
77 giving reasons 3 77E 1381 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tai sao bạn không ăn xúp? Warum essen Sie die Suppe nicht? Why aren’t you eating the soup?
77 giving reasons 3 77E 1383 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe. I’m not eating it because I didn’t order it.
77 giving reasons 3 77F 1384 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tại sao bạn không ăn thịt? Warum essen Sie das Fleisch nicht? Why don’t you eat the meat?
77 giving reasons 3 77F 1385 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi là người ăn chay. Ich bin Vegetarier. I am a vegetarian.
77 giving reasons 3 77F 1386 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin. I’m not eating it because I am a vegetarian.
80 Adjectives 3 80B 1426 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy có một căn nhà. Sie hat ein Haus. She has a house.
80 Adjectives 3 80B 1427 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn nhà này nhỏ. Das Haus ist klein. The house is small.
80 Adjectives 3 80B 1428 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy có một căn nhà nhỏ. Sie hat ein kleines Haus. She has a small house.
81 Past tense 1 81D 1451 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng. Er war faul, aber sie war fleißig. He was lazy, but she was hard-working.
83 Past tense 3 83F 1493 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã ăn rồi. Ich habe gegessen. I ate.
83 Past tense 3 83F 1494 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã ăn tất cả đồ ăn rồi. Ich habe das ganze Essen gegessen. I ate all the food.
85 Questions – Past tense 1 85E 1526 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã ăn gì? Was haben Sie gegessen? What did you eat?
88 Past tense of modal verbs 2 88B 1571 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng. Sie wollten nicht das Zimmer aufräumen. They did not want to tidy the room.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1573 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không được phép ăn kem. Er durfte kein Eis essen. He was not allowed to eat ice cream.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1574 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la. Er durfte keine Schokolade essen. He was not allowed to eat chocolate.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1575 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không được phép ăn kẹo. Er durfte keine Bonbons essen. He was not allowed to eat sweets.
92 Subordinate clauses: that 2 92E 1653 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi rất vui, vì bạn muốn mua căn nhà. Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen. I’m happy that you want to buy the house.
94 Conjunctions 1 94D 1685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. Wash your hands before you sit at the table.
95 Conjunctions 2 95F 1710 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay. Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt. We’ll start eating if he doesn’t come soon.
96 Conjunctions 3 96D 1721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn. Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht. She reads the newspaper instead of cooking.
99 Genitive 99D 1776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn nhà nằm ở cuối đường. Das Haus steht am Ende der Straße. The house is at the end of the road.
100 Adverbs 100E 1796 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn ăn gì chưa? Haben Sie schon etwas gegessen? Have you already eaten something?
100 Adverbs 100E 1797 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chưa, tôi chưa ăn gì hết. Nein, ich habe noch nichts gegessen. No, I haven’t eaten anything yet.