| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
arrange +
|  I must arrange my financial affairs and make a will.
 Ich muss meine finanziellen Angelegenheiten regeln und ein Testament machen.
 Tôi phải sắp xếp công việc tài chính của tôi và làm một ý chí.
|
force +
| He controlled himself by sheer force of will.
Er beherrschte sich selbst durch schiere Willenskraft.
Anh ta tự kiểm soát bằng sức mạnh ý chí.
|
formal +
| formal legal processes
formelle Rechtsverfahren
các quy trình pháp lý chính thức
|
hold +
| Our solicitor holds our wills.
Unser Anwalt hat unseren Willen.
Luật sư của chúng tôi giữ ý chí của chúng tôi.
|
impose +
| It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others.
Es war auffällig, wie es einigen wenigen Leuten gelang, ihren Willen den anderen aufzuzwingen.
Điều đáng chú ý là một vài người quản lý để áp đặt ý chí của họ vào những người khác.
|
insert +
| insert sth into sth: Later, he inserted another paragraph into his will.
etw.[Akk] in etw.[Akk] einfügen: Später fügte er einen weiteren Absatz in sein Testament ein.
chèn sth vào sth: Sau đó, ông chèn một đoạn văn vào ý chí của mình.
|
iron +
| She had a will of iron (= it was very strong).
Sie hatte einen eisernen Willen (= es war sehr stark).
Cô ấy có ý chí sắt (= nó rất mạnh).
|
make +
| My lawyer has been urging me to make a will.
Mein Anwalt hat mich gedrängt, ein Testament zu machen.
Luật sư của tôi đã thúc giục tôi thực hiện một ý chí.
|
precise +
| I can be reasonably precise about the time of the incident.
Ich kann ziemlich genau sagen, wann der Vorfall passiert ist.
Tôi có thể hợp lý chính xác về thời gian của vụ việc.
|
register +
| register sb + adj.: register (sb) as sth: She is officially registered (as) disabled.
jdn. + adj. anmelden: register (sb) als etw. eintragen: Sie ist offiziell (als) behindert registriert.
register sb + adj .: register (sb) as sth: Cô ta đã đăng ký chính thức (as) disabled.
|
significant +
| It is significant that he changed his will only days before his death.
Es ist bezeichnend, dass er sein Testament erst Tage vor seinem Tod änderte.
Điều đáng kể là ông đã thay đổi ý chí của mình chỉ vài ngày trước khi ông qua đời.
|
strong +
| She's had a strong will since she was a baby.
Sie hatte einen starken Willen, seit sie ein Baby war.
Cô ấy có một ý chí mạnh mẽ từ khi còn nhỏ.
|
will +
| to have a strong will
einen starken Willen zu haben
để có một ý chí mạnh mẽ
|
will +
| to have an iron will/a will of iron
ein eisernes Testament haben
để có một ý chí sắt / một ý chí của sắt
|
will +
| Her decision to continue shows great strength of will.
Ihre Entscheidung, weiterzumachen, zeigt große Willenskraft.
Quyết định của cô tiếp tục cho thấy sức mạnh của ý chí.
|
will +
| The meeting turned out to be a clash of wills.
Das Treffen entpuppte sich als ein Kampf der Testamente.
Cuộc họp đã diễn ra là một cuộc xung đột ý chí.
|
will +
| She always wants to impose her will on other people (= to get what she wants).
Sie will immer ihren Willen anderen Menschen aufzwingen (= bekommen, was sie will).
Cô ấy luôn muốn áp đặt ý chí của mình lên người khác (= để có được thứ cô ấy muốn).
|
will +
| I ought to make a will.
Ich sollte ein Testament machen.
Tôi phải làm một ý chí.
|
|
will, intention 
ý chí 
der Wille 
Se unió al ejército por su propia voluntad. 
Il a rejoint l'armée de son plein gré. 
เขาเดินเข้าไปสมทบกับทหารด้วยเจตจำนงเสรีของตนเอง 
Si è unito ai militari di sua spontanea volontà. 
他自愿加入军队。