| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
anxious +
|  anxious (about sth): He seemed anxious about the meeting.
 ängstlich (über etw.): Er schien besorgt über das Treffen zu sein.
 lo lắng (về sth): Anh ta có vẻ lo lắng về cuộc họp.
|
anxious +
| anxious (for sb): Parents are naturally anxious for their children.
ängstlich (für jdn.): Die Eltern sind natürlich besorgt um ihre Kinder.
lo lắng (vì sb): Cha mẹ tự nhiên lo lắng cho con mình.
|
anxious +
| There were a few anxious moments in the baseball game.
Es gab ein paar ängstliche Momente im Baseball-Spiel.
Có một vài khoảnh khắc lo lắng trong các trận bóng chày.
|
anxious +
| an anxious look/face/expression
ein ängstlicher Blick/Gesicht/Ausdruck
một cái nhìn lo lắng / khuôn mặt / biểu hiện
|
anxious +
| anxious to do sth: She was anxious to finish school and get a job.
ängstlich, etw. zu tun: Sie war bestrebt, die Schule zu beenden und einen Job zu bekommen.
lo lắng để làm sth: Cô đã được lo lắng để hoàn thành trường học và có được một công việc.
|
anxiously +
| to ask/look/wait anxiously
ängstlich fragen/sehen/warten
để hỏi / nhìn / chờ đợi lo lắng
|
foot +
| Daniel was shifting anxiously from foot to foot.
Daniel bewegte sich ängstlich von Fuß zu Fuß.
Daniel đang chuyển động lo lắng từ chân đến chân.
|
frightened +
| a frightened child
ein ängstliches Kind
một đứa trẻ sợ hãi
|
get into sth, get yourself/sb into sth +
| She got herself into a real state (= became very anxious) before the interview.
Sie hat sich vor dem Vorstellungsgespräch in einen realen Zustand gebracht (= sehr ängstlich geworden).
Cô ấy đã trở nên thực sự (trở nên rất lo lắng) trước buổi phỏng vấn.
|
nervous +
| a nervous glance/smile/voice (= one that shows that you feel anxious)
einen nervösen Blick/Lächeln/Stimme (= eine Stimme, die zeigt, dass Sie ängstlich sind)
một cái nhìn thần kinh / nụ cười / giọng nói (= một trong đó cho thấy rằng bạn cảm thấy lo lắng)
|
reveal +
| reveal yourself: She crouched in the dark, too frightened to reveal herself.
enthüllen Sie sich: Sie hockte sich im Dunkeln, zu ängstlich, um sich zu offenbaren.
tiết lộ chính mình: Cô cúi xuống trong bóng tối, quá sợ hãi để lộ chính mình.
|
scared +
| scared (of doing sth): She is scared of going out alone.
ängstlich (vor etw. zu tun): Sie hat Angst, allein auszugehen.
sợ (làm sth): Cô ấy sợ đi ra ngoài một mình.
|
scared +
| a scared look
ein ängstlicher Blick
một cái nhìn sợ hãi
|
watch +
| She kept looking anxiously at her watch.
Sie schaute immer wieder ängstlich auf ihre Uhr.
Cô vẫn nhìn lo lắng nhìn đồng hồ của mình.
|
|
sợ 
ängstlich 
My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.