CEFR

Glossika
Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. Heute fährt kein Zug, weil die Gleisarbeiter streiken. There's no train service today because all the railway workers are on strike.

10000G
Exercise 35-4	streiken	Các nhân viên đang đình công vì lương cao hơn.	Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne.	Employees are on strike for higher wages.
Exercise 35-4	streiken	Các công nhân đã đình công trong nhiều tuần.	Die Arbeiter streikten wochenlang.	The workers were on strike for weeks.
Exercise 37-6	Streik	Các công nhân đã đình công.	Die Arbeiter traten in den Streik.	The workers went on strike.
Exercise 38-6	Erhöhung	Chúng tôi đang đình công để tăng lương.	Wir streiken für eine Lohnerhöhung.	We're on strike for a raise.

GLOSSIKA
Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. There's no train service today because all the railway workers are on strike. Heute fährt kein Zug, weil die Gleisarbeiter streiken. No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores ferroviarios están en huelga. Il n'y a pas de service de train aujourd'hui, parce que tous les travailleurs de chemin de fer sont en grève. Non c'è alcun servizio ferroviario oggi, perchè tutti i lavoratori delle ferrovie sono in sciopero. วันนี้รถไฟไม่เปิดบริการเพราะพนักงานรถไฟประท้วงหยุดงานกันหมด 今天 没有 火车 可以 搭 ， 因为 所有 的 铁路 工人 都 罢工 。 今天 沒有 火車 可以 搭 ， 因為 所有 的 鐵路 工人 都 罷工 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
strike +	Air traffic controllers are threatening to come out on/go on strike. Die Fluglotsen drohen mit einem Streik. Bộ điều khiển không lưu đang đe doạ sẽ đi ra / đình công.
strike +	Half the workforce are now (out) on strike. Die Hälfte der Belegschaft streiken (ausgeschieden). Một nửa lực lượng lao động đang đình công.
sympathy +	The seamen went on strike in sympathy with (= to show their support for) the dockers. Die Seeleute traten mit Sympathie für die Hafenarbeiter in den Streik, um ihre Unterstützung zu zeigen. Các thủy thủ đã đình công trong sự thông cảm với (= để thể hiện sự ủng hộ của họ cho) các bến tàu.
withdraw +	withdraw sth: Workers have threatened to withdraw their labour (= go on strike). etw.[Akk] zurückziehen: Die Arbeitnehmer haben gedroht, ihre Arbeit niederzulegen (= Streik anzutreten). withdraw sth: Công nhân đã đe dọa rút lao động của họ (= đình công).