ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-VI TH-VI EN-VI ES-VI IT-VI FR-VI

使某人目瞪口呆 为某事而惊讶, 惊讶于某事 鼓励某人做某事 影射某事 谎言 值得一提的 说某人的坏话 歧视某人 为某事指责某人, 批评某人做某事 指责, 批评 贬低的, 轻蔑的 妄自行事, 鲁莽行事 责骂某人 反感 怀疑的 提议者, 参谋 取出某物 与某人完全一致, 与某人取得共识 讨论 暗示某事 提及某事, 提到某事 反驳某事, 驳斥某事 说服某人 一个有说服力的陈述 大声表达某事 喋喋不休 跑题地回答, 东拉西扯地回答 添加, 补充 引用某本书 翻译 翻译, 译者 充分理解的 畅所欲言 和某人聊天, 与某人交谈 惊讶 抽泣, 啜泣 叹息 背叛某人 结巴, 口吃 推测, 猜测 反抗, 抵抗 反驳某人 削弱, 冲淡 恳求某人 误会某事, 误解某事 为某事羞愧, 为某事害臊 告知, 知会 虽然 在这期间 将来的, 今后的 会导致 ..., 会引起 ... 惊人的 毫无意义的 没有任何帮助 附加的 从字面上理解某事 不可分的

làm ai đó sửng sốt, làm ai đó kinh ngạc ngạc nhiên về điều gì đó động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó ám chỉ, bóng gió về một điều gì sự ám chỉ, sự bóng gió nói dối, nói sai sự thật lời nói dối đáng kể đến, đáng đề cập đến nói xấu, dèm pha ai đó đối xử phân biệt, khinh biệt, miệt thị ai đó trách mắng, buộc tội ai đó lời quở trách, lời chỉ trích có tính hạ thấp, xem thường hành động thiếu suy nghĩ quở trách, trách mắng ai đó mối ác cảm, sự thiếu thiện cảm hoài nghi, đa nghi người cố vấn, người khuyên bảo rút ra, tháo rời ra thứ gì đó đồng ý, nhất trí với ai đó bàn bạc, thảo luận ám chỉ, gợi ý điều gì đó nói đến, đề cập đến điều gì đó phủ nhận, bác bỏ điều gì đó thuyết phục ai đó một cách trình bày thuyết phục nói to điều gì đó lẻo mép, nói luyên thuyên trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề thêm, bổ sung dẫn, trích dẫn từ một quyển sách dịch người phiên dịch đầy thông cảm, thấu hiểu bày tỏ ý kiến trò chuyện với ai đó khóc nấc nghẹn, khóc nức nở thở dài đoạn tuyệt, quay lưng lại với ai đó nói lắp, nói ấp úng sự phỏng đoán sự chống cự phản bác lại ai đó làm suy yếu cầu xin, van xin ai đó hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó tự xấu hổ vì điều gì đó thông báo, báo tin mặc dù trong khi đó sau này, trong tương lai làm kinh ngạc, làm sửng sốt vô nghĩa không có sự trợ giúp, giúp đỡ nào phụ vào, thêm vào hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen không thể tách rời


LessonViePicture
L085 1 P3324
làm ai đó sửng sốt, làm ai đó kinh ngạc
L085 2 P3325
ngạc nhiên về điều gì đó
L085 3 P3326
động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó
L085 4 P3327
ám chỉ, bóng gió về một điều gì
L085 5 P3328
sự ám chỉ, sự bóng gió
L085 6 P3329
nói dối, nói sai sự thật
L085 7 P3330
lời nói dối
L085 8 P3331
đáng kể đến, đáng đề cập đến
L085 9 P3332
nói xấu, dèm pha ai đó
L085 10 P3333
đối xử phân biệt, khinh biệt, miệt thị ai đó
L085 11 P3334
trách mắng, buộc tội ai đó
L085 12 P3335
lời quở trách, lời chỉ trích
L085 13 P3336
có tính hạ thấp, xem thường
L085 14 P3337
hành động thiếu suy nghĩ
L085 15 P3338
quở trách, trách mắng ai đó
L085 16 P3339
mối ác cảm, sự thiếu thiện cảm
L085 17 P3340
hoài nghi, đa nghi
L085 18 P3341
người cố vấn, người khuyên bảo
L085 20 P3343
rút ra, tháo rời ra thứ gì đó
L085 21 P3344
đồng ý, nhất trí với ai đó
L085 22 P3345
bàn bạc, thảo luận
L085 23 P3346
ám chỉ, gợi ý điều gì đó
L085 24 P3347
nói đến, đề cập đến điều gì đó
L085 25 P3348
phủ nhận, bác bỏ điều gì đó
L085 26 P3349
thuyết phục ai đó
L085 27 P3350
một cách trình bày thuyết phục
L085 28 P3351
nói to điều gì đó
L085 29 P3352
lẻo mép, nói luyên thuyên
L085 30 P3353
trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề
L085 31 P3354
thêm, bổ sung
L085 32 P3355
dẫn, trích dẫn từ một quyển sách
L085 33 P3356
dịch
L085 34 P3357
người phiên dịch
L085 35 P3358
đầy thông cảm, thấu hiểu
L085 36 P3359
bày tỏ ý kiến
L085 37 P3360
trò chuyện với ai đó
L085 39 P3362
khóc nấc nghẹn, khóc nức nở
L085 40 P3363
thở dài
L085 41 P3364
đoạn tuyệt, quay lưng lại với ai đó
L085 42 P3365
nói lắp, nói ấp úng
L085 43 P3366
sự phỏng đoán
L085 44 P3367
sự chống cự
L085 45 P3368
phản bác lại ai đó
L085 46 P3369
làm suy yếu
L085 47 P3370
cầu xin, van xin ai đó
L085 48 P3371
hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó
L085 49 P3372
tự xấu hổ vì điều gì đó
L085 50 P3373
thông báo, báo tin
L085 51 P3374
mặc dù
L085 52 P3375
trong khi đó
L085 53 P3376
sau này, trong tương lai
L085 56 P3379
làm kinh ngạc, làm sửng sốt
L085 57 P3380
vô nghĩa
L085 58 P3381
không có sự trợ giúp, giúp đỡ nào
L085 59 P3382
phụ vào, thêm vào
L085 60 P3383
hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen
L085 61 P3384
không thể tách rời