Thai
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
EN-TH
DE-TH
ES-TH
IT-TH
FR-TH
zehn
das Viertel
halb zwölf
elf
zwölf
dreizehn
vierzehn
fünfzehn
sechzehn
siebzehn
achtzehn
neunzehn
สิบ
สิบห้านาที
สิบเอ็ดโมงครึ่ง
สิบเอ็ด
สิบสอง
สิบสาม
สิบสี่
สิบห้า
สิบหก
สิบเจ็ด
สิบแปด
สิบเก้า
Lesson
Thai
Picture
L001 014 P0014
สิบ
L002 028 P0064
สิบห้านาที
L002 030 P0066
สิบเอ็ดโมงครึ่ง
L003 001 P0116
สิบเอ็ด
L003 002 P0117
สิบสอง
L003 003 P0118
สิบสาม
L003 004 P0119
สิบสี่
L003 005 P0120
สิบห้า
L003 006 P0121
สิบหก
L003 007 P0122
สิบเจ็ด
L003 008 P0123
สิบแปด
L003 009 P0124
สิบเก้า
Vie
Deu
Northern Pronunciation
Goethebuch
THAI
MJS
8 The time
08E
0139
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
มันเป็นเวลาสิบนาฬิกา
8 The time
08E
0140
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
มันเป็นเวลาสิบเอ็ดนาฬิกา
8 The time
08E
0141
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
มันเป็นเวลาสิบสองนาฬิกา
8 The time
08F
0142
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
หนึ่งนาทีมีหกสิบวินาที
8 The time
08F
0143
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
หนึ่งชั่วโมงมีหกสิบนาที
8 The time
08F
0144
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
หนึ่งวันมียี่สิบสี่ชั่วโมง
35 At the airport
35F
0629
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
ยี่สิบกิโลกรัม
35 At the airport
35F
0630
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
อะไรนะ แค่ยี่สิบกิโลกรัมเองหรือ ครับ / คะ?
36 Public transportation
36D
0641
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ
36 Public transportation
36D
0642
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ / คะ
57 At the doctor
57A
1010
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา
61 Ordinal numbers
61E
1093
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
เดือนที่สิบคือเดือนตุลาคม
61 Ordinal numbers
61E
1094
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
เดือนที่สิบเอ็ดคือเดือนพฤศจิกายน
61 Ordinal numbers
61E
1095
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
เดือนที่สิบสองคือเดือนธันวาคม
61 Ordinal numbers
61F
1096
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
สิบสองเดือนคือหนึ่งปี
2000 Words
Oxford3000 Thai
การเกษตรคิดเป็นร้อยละสิบของ GDP
มุมขวาคือเก้าสิบองศา
ค่าใช้จ่ายสิบเหรียญ
เคาน์เตอร์ของเว็บไซต์ได้ลงทะเบียนผู้เข้าชมสิบคนในวันนี้
ในช่วงสิบปีที่ผ่านมามีการสร้างบ้านใหม่หลายหลังในเมืองนี้
ทุกคนในครอบครัวมางานเลี้ยงวันเกิดครบรอบปีที่สิบแปดของปู่
เราอยู่ห่างจากกรุงลอนดอนสามสิบกิโลเมตร
หนังสือเรียนประกอบไปด้วยบทเรียนสิบสองบท
ในห้องสมุดนี้คุณสามารถยืมหนังสือได้สิบเล่มในเวลาเดียวกัน
อย่างน้อยสิบคน
เด็กนับหนึ่งถึงสิบ
มีสิบหกออนซ์ในปอนด์
ผู้ขายเพิ่มมาร์กอัปสิบเปอร์เซ็นต์
รถไฟอาจจะช้ากว่าสิบนาที
ผลลัพธ์จะแสดงในระดับหนึ่งถึงสิบ
การเริ่มต้นของการแข่งขันอยู่ในสิบนาที
มีแพทย์เข้าร่วมสิบคน
เธอเลือกอายุเจ็ดสิบเป็นธีมสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของเธอ
บริษัท ได้ลงทุนไปทั้งหมดสิบล้านเหรียญ
GLOSSIKA Thai
รถไฟออกแปดโมงสี่สิบ
มีรถไฟตอนสิบโมงครึ่ง
มีรถไฟมาตอนสิบโมงครึ่ง
อายุยี่สิบ
อายุยี่สิบห้า
เขาอายุยี่สิบสี่
เขาอายุเก้าสิบแปดปีแล้ว
อายุเท่าไร--อายุสามสิบสาม
อายุเท่าไหร่--อายุยี่สิบหก
วันนี้วันเกิดเคลลี่เธออายุยี่สิบเจ็ดแล้ว
มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง
เดือนกันยายนมีสามสิบวัน
วันนึงมียี่สิบสี่ชั่วโมง
ห้องเรียนมีนักเรียนกี่คน--ยี่สิบคน
มีห้าสิบรัฐในประเทศสหรัฐ
เธออยู่คนเดียวมาสิบห้าปี ไม่แปลกสำหรับเธอ
ต้องตอบหกในสิบคำถามให้ถูก
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงเธออยู่ที่ทำงาน
เมื่อวันศุกร์ที่แล้วตอนสิบเอ็ดโมงคุณอยู่ที่ไหน
มีรถไฟมาตอนสิบเอ็ดโมง
ตอนแปดโมงสี่สิบห้าเธอกำลังล้างรถอยู่
เธอออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด
ทำอะไรอยู่ตอนสิบโมงครึ่ง
สิบปีที่แล้วมีเด็กห้าร้อยคนเรียนที่โรงเรียน
มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง
คุณทำงานตั้งสิบชั่วโมงวันนี้
คุณดูเหมือนเมื่อสิบห้าปีก่อน
เค้าแต่งงานสิบปีแล้ว
แมกด้าอยู่ไมอามี่มาสิบสามปีแล้ว
ป้าเราอยู่ออสเตรเลียสิบห้าปีแล้ว
เราอยู่บ้านหลังนี้มาสิบปีแล้ว
เธอเขียนหนังสือมาสิบเล่มแล้ว
เราอยู่เมืองชิคาโกมาตั้งแต่อายุสิบขวบ
ถ้าเราบอกว่าสิบโมงก็หมายความว่าให้ตรงเวลา
ตาของเซซิเลียเสียตอนเขาอายุเก้าสิบปี
เคยได้ยินว่าเธอทำงานสิบหกชั่วโมงต่อวัน
เค้าดูยี่สิบครั้งแล้วแต่เราไม่เคยดูเลย
ปีที่แล้วรีเบคก้าอายุยี่สิบสอง ตอนนี้เธออายุยี่สิบสาม
มีไฟลท์ตอนสิบโมงครึ่ง
มีรถเมล์มาทุกสิบนาที
ภาษาอังกฤษมีหนึ่งอักขระยี่สิบหกตัวอักษร
ลูกชายคนโตของเขาอายุสิบหกปี
มีอักษรยี่สิบหกตัวในภาษาอังกฤษ
ขอแลกแบงค์ยี่สิบหน่อยได้มั้ย
ยังเลยมันน่าจะลงในอีกประมาณสามสิบนาที
ที่สหรัฐต้องอายุสิบแปดถึงจะเลือกตั้งได้
มีทุกยี่สิบนาที
เมื่อสิบนาทีที่แล้วยังมีแดดอยู่เลย
ห้างนี้สร้างมายี่สิบปีแล้ว
ตอนเที่ยงสิบนาทีเธอทำข้าวเที่ยงอยู่
เค้าเพิ่งไปเมื่อสิบนาทีที่ผ่านมา
ตอนเจ็ดโมงสิบห้าเธอกินอาหารเช้าอยู่
ตอนสิบโมงสี่สิบห้าเธอกำลังเล่นเทนนิสอยู่
เราเล่นเทนนิสกันตั้งแต่สิบโมงถึงสิบเอ็ดโมงครึ่ง
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงทำอะไรอยู่ ทำงานอยู่รึเปล่า
เปียโตรหัดขับรถตอนสิบหก
พวกเรารอมารอยี่สิบนาทีแล้ว
เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา
เจอกันตอนเที่ยงวันพุธที่ยี่สิบห้าเดือนธันวาคม
เจอกันตอนเช้าวันที่สามสิบเอ็ดพฤษภาคมสองห้าห้าเจ็ด
หลักสูตรที่นานสิบสองสัปดาห์ก็คือหลักสูตรสิบสองสัปดาห์
ผู้ชายที่มีอายุสามสิบปีก็คือผู้ชายอายุสามสิบปี
เธอขับรถไปสนามบินตอนเจ็ดโมงสิบห้า
ดาราดังตายเพราะหัวใจวายตอนอายุแค่ห้าสิบเอ็ดปี
คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน
มีนักกีฬาสิบเอ็ดคนในทิมฟุตบอล
สะพานสร้างมาสิบปีแล้ว
ทุกคนตกใจไปกับข่าววันที่สิบเอ็ดกันยายนปีสองพันหนึ่ง
ลาติฟาออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด
ยี่สิบปีที่แล้วไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยว
เธอจะอยู่ที่ทำงานตอนสิบเอ็ดโมงพรุ่งนี้
อายุครบยี่สิบห้าแล้ว
คุณมุนเกิลกับคุณเวินไฮแต่งงานกันเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว
คุณมุนเกิลกับเวินไฮแต่งงานกันมายี่สิบปีแล้ว
วันนี้เราเรียนศัพท์ใหม่ยี่สิบคำ
วิ่งสักสิบกิโลไหวมั้ย
ระยะทางสิบกิโลจากตัวเมืองถึงสนามบิน
ต้องขับรถไปทำงานแปดสิบกิโลทุกวัน
มีคนสมัครงานสิบคนไม่มีใครเหมาะสมเลยสักคน
พวกเราวิ่งสิบกิโลไม่ได้หยุดเลย
สิบนาทีเราต้องไปเจอกับแม็กซิม
รัฐส่วนมากในอเมริกาต้องอายุสิบหกก่อนถึงจะทำใบขับขี่ได้
ในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมาอาชญากรรมลดลงมาก
นิยายของเขาได้รับการแปลจากภาษาอังกฤษไปเป็นภาษาอื่นอีกสามสิบภาษา
มีมหาวิทยาลัยอยู่สองแห่งในเมืองนี้และมีนักศึกษาเป็นยี่สิบเปอร์เซนต์ของจำนวนประชากร
หนังเรื่องนี้ยาวมากเริ่มทุ่มสิบห้าจบตอนสี่ทุ่ม
ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที
สิบ
Oxford3000Ten
การเกษตรคิดเป็นร้อยละสิบของ GDP
L'agricoltura rappresenta il dieci per cento del PIL.
Agriculture accounts for ten per cent of GDP.
Die Landwirtschaft macht zehn Prozent des BIP aus.
La agricultura representa el diez por ciento del PIB.
L'agriculture représente dix pour cent du PIB.
Nông nghiệp chiếm 10% GDP.
农业占GDP的百分之十。
農業佔GDP的百分之十。
มุมขวาคือเก้าสิบองศา
Un angolo retto è di novanta gradi.
A right angle is ninety degrees.
Ein rechter Winkel ist neunzig Grad.
Un ángulo recto es de noventa grados.
Un angle droit est de quatre vingt dix degrés.
Một góc phải là chín mươi độ.
直角是九十度。
直角是九十度。
ค่าใช้จ่ายสิบเหรียญ
Questo costa dieci dollari.
That costs ten bucks.
Das kostet zehn Dollar.
Eso cuesta diez dólares.
Cela coûte dix dollars.
Điều đó tốn mười đô la.
这花费十块钱。
這花費十塊錢。
เคาน์เตอร์ของเว็บไซต์ได้ลงทะเบียนผู้เข้าชมสิบคนในวันนี้
Il contatore del sito Web ha registrato dieci visitatori oggi.
The website's counter registered ten visitors today.
Der Besucherzähler der Website verzeichnete heute zehn Besucher.
El mostrador del sitio web registró diez visitantes hoy.
Le compteur du site a enregistré dix visiteurs aujourd'hui.
Số truy cập của trang web đã đăng ký mười khách truy cập hôm nay.
该网站的柜台今天登记了十位访客。
該網站的櫃檯今天登記了十位訪客。
ในช่วงสิบปีที่ผ่านมามีการสร้างบ้านใหม่หลายหลังในเมืองนี้
Nell'ultimo decennio, molte nuove case sono state costruite in questa città.
Over the last decade, many new houses have been built in this town.
Im letzten Jahrzehnt wurden viele neue Häuser in dieser Stadt gebaut.
En la última década, muchas casas nuevas se han construido en esta ciudad.
Au cours de la dernière décennie, de nombreuses nouvelles maisons ont été construites dans cette ville.
Trong thập kỷ qua, nhiều ngôi nhà mới đã được xây dựng trong thị trấn này.
在过去的十年里，这个小镇已经建成了许多新房子。
在過去的十年裡，這個小鎮已經建成了許多新房子。
ทุกคนในครอบครัวมางานเลี้ยงวันเกิดครบรอบปีที่สิบแปดของปู่
Tutta la nostra famiglia è venuta alla festa per l'ottantesimo compleanno del nonno.
All our family came to Grandad's eightieth birthday party.
All unsere Familie kam zu Großvaters achtzigster Geburtstagsfeier.
Toda nuestra familia vino a la fiesta de cumpleaños número ochenta del abuelo.
Toute notre famille est venue à la fête du quatre-vingtième anniversaire de grand-père.
Cả gia đình chúng tôi đều đến bữa tiệc sinh nhật thứ tám mươi của ông nội.
我们全家都来到爷爷的八十岁生日派对。
我們全家都來到爺爺的八十歲生日派對。
เราอยู่ห่างจากกรุงลอนดอนสามสิบกิโลเมตร
Viviamo a trenta chilometri da Londra.
We live thirty kilometres from London.
Wir leben dreißig Kilometer von London entfernt.
Vivimos a treinta kilómetros de Londres.
Nous vivons à trente kilomètres de Londres.
Chúng ta sống cách London 30 km.
我们住伦敦三十公里。
我們住倫敦三十公里。
หนังสือเรียนประกอบไปด้วยบทเรียนสิบสองบท
Il libro di scuola è composto da dodici lezioni.
The schoolbook consists of twelve lessons.
Das Schulbuch besteht aus zwölf Lektionen.
El libro de texto consta de doce lecciones.
Le livre d'école se compose de douze leçons.
Cuốn sách gồm mười hai bài học.
这本教科书由十二节课组成。
這本教科書由十二節課組成。
ในห้องสมุดนี้คุณสามารถยืมหนังสือได้สิบเล่มในเวลาเดียวกัน
In questa libreria, puoi prendere in prestito dieci libri contemporaneamente.
In this library, you can borrow ten books at the same time.
In dieser Bibliothek können Sie zehn Bücher gleichzeitig ausleihen.
En esta biblioteca, puedes tomar prestados diez libros al mismo tiempo.
Dans cette bibliothèque, vous pouvez emprunter dix livres en même temps.
Trong thư viện này, bạn có thể mượn mười cuốn sách cùng một lúc.
在这个图书馆里，你可以同时借十本书。
在這個圖書館裡，你可以同時藉十本書。
อย่างน้อยสิบคน
Il minimo è dieci partecipanti.
The minimum is ten participants.
Das Minimum beträgt zehn Teilnehmer.
El mínimo es diez participantes.
Le minimum est de dix participants.
Tối thiểu là mười người tham gia.
最少10人参加。
最少10人參加。
เด็กนับหนึ่งถึงสิบ
I bambini contano da uno a dieci.
The children count from one to ten.
Die Kinder zählen von eins bis zehn.
Los niños cuentan del uno al diez.
Les enfants comptent de un à dix.
Trẻ em được tính từ một đến mười.
孩子们从一到十岁。
孩子們從一到十歲。
มีสิบหกออนซ์ในปอนด์
Ci sono sedici once in una sterlina.
There are sixteen ounces in a pound.
Es gibt sechzehn Unzen in einem Pfund.
Hay dieciséis onzas en una libra.
Il y a seize onces dans une livre.
Có mười sáu ounces trong một pound.
一磅有十六盎司。
一磅有十六盎司。
ผู้ขายเพิ่มมาร์กอัปสิบเปอร์เซ็นต์
Il venditore ha aggiunto un margine del dieci percento.
The seller added a ten percent markup.
Der Verkäufer fügte einen Zehn-Prozent-Zuschlag hinzu.
El vendedor agregó un margen de ganancia del diez por ciento.
Le vendeur a ajouté une majoration de dix pour cent.
Người bán đã cộng thêm 10% đánh dấu.
卖家增加了百分之十的标记。
賣家增加了百分之十的標記。
รถไฟอาจจะช้ากว่าสิบนาที
Il treno sarà probabilmente in ritardo di dieci minuti.
The train will possibly be ten minutes late.
Der Zug wird möglicherweise zehn Minuten zu spät kommen.
El tren posiblemente llegará diez minutos tarde.
Le train aura peut-être dix minutes de retard.
Xe lửa có thể sẽ chậm trễ mười phút.
火车可能晚点十分钟。
火車可能晚點十分鐘。
ผลลัพธ์จะแสดงในระดับหนึ่งถึงสิบ
I risultati verranno mostrati su una scala da uno a dieci.
The results will be shown on a scale from one to ten.
Die Ergebnisse werden auf einer Skala von eins bis zehn angezeigt.
Los resultados se mostrarán en una escala del uno al diez.
Les résultats seront affichés sur une échelle de un à dix.
Các kết quả sẽ được hiển thị trên một quy mô từ một đến mười.
结果将以一到十的等级显示。
結果將以一到十的等級顯示。
การเริ่มต้นของการแข่งขันอยู่ในสิบนาที
L'inizio della gara è tra dieci minuti.
The start of the race is in ten minutes.
Der Start des Rennens ist in zehn Minuten.
El comienzo de la carrera es en diez minutos.
Le départ de la course est dans dix minutes.
Sự khởi đầu của cuộc đua là trong mười phút.
比赛开始十分钟。
比賽開始十分鐘。
มีแพทย์เข้าร่วมสิบคน
Dieci medici hanno partecipato allo studio.
Ten physicians participated in the study.
Zehn Ärzte nahmen an der Studie teil.
Diez médicos participaron en el estudio.
Dix médecins ont participé à l'étude.
Mười bác sĩ tham gia nghiên cứu.
十位医生参加了这项研究。
十位醫生參加了這項研究。
เธอเลือกอายุเจ็ดสิบเป็นธีมสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของเธอ
Ha scelto gli anni settanta come tema per la sua festa di compleanno.
She picked the seventies as a theme for her birthday party.
Sie wählte die 70er Jahre als Thema für ihre Geburtstagsparty.
Ella escogió los años setenta como un tema para su fiesta de cumpleaños.
Elle a choisi les années soixante-dix comme thème pour sa fête d'anniversaire.
Cô đã chọn bảy mươi như một chủ đề cho bữa tiệc sinh nhật của mình.
她选择七十年代作为她的生日派对的主题。
她選擇七十年代作為她的生日派對的主題。
บริษัท ได้ลงทุนไปทั้งหมดสิบล้านเหรียญ
La società ha investito un totale di dieci milioni di dollari.
The company invested a total of ten million dollars.
Das Unternehmen investierte insgesamt zehn Millionen Dollar.
La compañía invirtió un total de diez millones de dólares.
La société a investi un total de dix millions de dollars.
Công ty đầu tư tổng cộng 10 triệu đô la.
该公司共投资一千万美元。
該公司共投資一千萬美元。
สิบ
GLOSSIKA
รถไฟออกแปดโมงสี่สิบ
Il loro treno è alle otto e quaranta.
Their train is at eight forty (8:40).
Ihr Zug geht um acht Uhr vierzig.
Su tren sale a las ocho y cuarenta (8:40).
Leur train est à huit heures quarante (8 h 40).
Tàu hỏa chạy lúc tám giờ bốn mươi.
八 点 四十 的 火车 。
八 點 四十 的 火車 。
มีรถไฟตอนสิบโมงครึ่ง
C'è un treno alle dieci e trenta (10:30).
There's a train at ten thirty (10:30).
Um zehn Uhr dreißig gibt es einen Zug.
Hay un tren a las diez y media (10:30).
Il y a un train à dix heures trente (10 h 30).
Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi.
十 点 半 有 一 班 火车 。
十 點 半 有 一 班 火車 。
มีรถไฟมาตอนสิบโมงครึ่ง
C'è un treno che arriva alle dieci e trenta.
There's a train coming at ten thirty (10:30).
Um zehn Uhr dreißig fährt ein Zug ein. > Es kommt ein Zug um zehn Uhr dreißig.
Hay un tren que viene a las diez y media (10:30).
Il y a un train qui arrive à dix heures trente (10 h 30).
Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi.
有 一 班 火车 十 点 半 会 来 。
有 一 班 火車 十 點 半 會 來 。
อายุยี่สิบ
Io ho vent'anni.
I'm twenty (20) years old.
Ich bin zwanzig.
Yo tengo veinte años.
J'ai vingt ans.
Tôi hai mươi tuổi.
我 二十 岁 。
我 二十 歲 。
อายุยี่สิบห้า
Io ho venticinque (25) anni.
I'm twenty-five (25).
Ich bin fünfundzwanzig.
Yo tengo veinticinco años.
J'ai vingt-cinq ans.
Tôi hai mươi lăm.
我 二十 五 岁 。
我 二十 五 歲 。
เขาอายุยี่สิบสี่
Ha ventiquattro (24) anni.
He's twenty-four (24).
Er ist vierundzwanzig.
Él tiene veinticuatro años.
Il a vingt-quatre ans.
Anh ấy hai mươi tư.
他 二十 四 岁 。
他 二十 四 歲 。
เขาอายุเก้าสิบแปดปีแล้ว
Ha novantotto (98) anni.
He's ninety-eight (98) years old.
Er ist achtundneunzig Jahre alt.
Tiene noventa y ocho años.
Il a quatre-vingt-dix-huit ans.
Ông ấy chín mươi tám tuổi.
他 九十 八 岁 了 。
他 九十 八 歲 了 。
อายุเท่าไร--อายุสามสิบสาม
Quanti anni hai? — Ho trentatrè (33) anni.
How old are you? — I'm thirty-three.
Wie alt bist du? — Dreiunddreißig.
¿Cuántos años tienes? — Tengo treinta y tres años.
Quel âge as-tu ? — J'ai trente-trois ans.
Em bao nhiêu tuổi? — Tôi ba mươi ba.
你 几 岁 ？ — 我 三十 三 岁 。
你 幾 歲 ？ — 我 三十 三 歲 。
อายุเท่าไหร่--อายุยี่สิบหก
Quanti anni ha? — Lei ha ventisei (26) anni.
How old is she? — She's twenty-six (26).
Wie alt ist sie? — Sechsundzwanzig.
¿Cuántos años tiene? — Tiene veintiséis años.
Quel âge a-t-elle ? — Elle a vingt-six ans.
Cô ấy bao nhiêu tuổi? — Cô ấy hai mươi sáu.
她 几 岁 ？ — 她 二十 六 岁 。
她 幾 歲 ？ — 她 二十 六 歲 。
วันนี้วันเกิดเคลลี่เธออายุยี่สิบเจ็ดแล้ว
Oggi è il compleanno di Kelly. Ha ventisette (27) anni.
It's Kelly's birthday today. She's twenty-seven (27).
Heute ist Kellys Geburtstag. Sie wird siebenundzwanzig.
Es el cumpleaños de Kelly hoy. Ella tiene veintisiete (27) años.
C'est l'anniversaire de Kelly aujourd'hui. Elle a vingt-sept (27) ans.
Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi.
今天 是 凯莉 的 生日 。 她 二十 七 岁 了 。
今天 是 凱莉 的 生日 。 她 二十 七 歲 了 。
มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง
Ci sono milleduecentocinquanta (1.250) stanze.
There are one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms.
Es gibt eintausend zweihundert fünfzig Zimmer.
Hay mil doscientas cincuenta (1,250) habitaciones.
Il y a mille deux cents cinquante (1250) chambres.
Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây.
那边 有 一千 两百 五十 个 房间 。
那邊 有 一千 兩百 五十 個 房間 。
เดือนกันยายนมีสามสิบวัน
Ci sono trenta (30) giorni nel mese di settembre.
There are thirty (30) days in September.
Der September hat dreißig Tage.
Hay treinta (30) días en septiembre.
Il y a trente jours en septembre.
Có ba mươi ngày trong Tháng chín.
九月 有 三十 天 。
九月 有 三十 天 。
วันนึงมียี่สิบสี่ชั่วโมง
Ci sono ventiquattro (24) ore in un giorno.
There are twenty-four (24) hours in a day.
Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.
Hay veinticuatro (24) horas en un día.
Il y a vingt-quatre heures dans une journée.
Có hai mươi tư giờ trong một ngày.
一 天 有 二十 四 小时 。
一 天 有 二十 四 小時 。
ห้องเรียนมีนักเรียนกี่คน--ยี่สิบคน
Quanti studenti ci sono a lezione? — Venti.
How many students are there in the class? — Twenty.
Wieviele Studenten sind in der Klasse? — Zwanzig.
¿Cuántos estudiantes hay en la clase? — Veinte.
Combien d'étudiants y a-t-il dans la classe ? — Vingt.
Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? — Hai mươi.
这个 班级 有 几个 学生 ？— 二十 个 。
這個 班級 有 幾個 學生 ？— 二十 個 。
มีห้าสิบรัฐในประเทศสหรัฐ
Ci sono cinquanta (50) stati negli Stati Uniti.
There are fifty (50) states in the United States.
Die Vereinigten Staaten von Amerika haben fünfzig Staaten.
Hay cincuenta (50) estados en Estados Unidos.
Il y a cinquante états aux États-Unis.
Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ.
美国 有 五十 个 州 。
美國 有 五十 個 州 。
เธออยู่คนเดียวมาสิบห้าปี ไม่แปลกสำหรับเธอ
Vive sola da quindici (15) anni. Nulla di strano per lei.
She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her.
Sie lebt seit fünfzehn Jahren allein. Für sie ist das nicht komisch.
Ha vivido sola quince años. No le resulta raro.
Elle a vécu seule pendant quinze ans. Ce n'est pas bizarre pour elle.
Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy.
她 一 个 人 独自 生活 十五 年 了 ， 这 对 她 来说 一点 也 不 奇怪 。
她 一 個 人 獨自 生活 十五 年 了 ， 這 對 她 來說 一點 也 不 奇怪 。
ต้องตอบหกในสิบคำถามให้ถูก
Dovevamo rispondere almeno a sei domande su dieci.
We had to answer six (6) questions out of ten (10).
Wir mussten sechs von zehn Fragen beantworten.
Tuvimos que contestar seis preguntas de diez.
Nous devions répondre à six questions sur dix.
Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi.
十 题 要 答对 六 题 。
十 題 要 答對 六 題 。
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงเธออยู่ที่ทำงาน
Ieri alle undici (11:00), lei era al lavoro.
At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work.
Gestern um elf Uhr war sie auf der Arbeit.
Ayer a las once (11:00), ella estaba en el trabajo.
À onze heures (11 h) hier, elle était au travail.
Lúc mười một giờ hôm qua, cô ấy đang làm việc.
昨天 十一 点 的 时候 ， 她 在 上班 。
昨天 十一 點 的 時候 ， 她 在 上班 。
เมื่อวันศุกร์ที่แล้วตอนสิบเอ็ดโมงคุณอยู่ที่ไหน
Dov'eri venerdì scorso alle undici (11:00) di mattina?
Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?
Wo warst du letzten Freitag um elf Uhr mittags?
¿Dónde estabas el viernes pasado a las once de la mañana?
Où étais-tu à onze heures vendredi dernier ?
Em ở đâu lúc mười một giờ sáng Thứ sáu vừa rồi.
你 上个 礼拜五 早上 十一 点 在 哪里 ？
你 上個 禮拜五 早上 十一 點 在 哪裡 ？
มีรถไฟมาตอนสิบเอ็ดโมง
C'era un treno alle undici.
There was a train at eleven [o'clock] (11:00).
Um elf Uhr gab es einen Zug.
Hubo un tren a las once (11:00).
Il y avait un train à onze heures (11 h).
Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ.
十一 点 的 时候 有 一 班 火车 。
十一 點 的 時候 有 一 班 火車 。
ตอนแปดโมงสี่สิบห้าเธอกำลังล้างรถอยู่
Alle otto e quarantacinque (8:45), lei stava lavando la sua autovettura.
At eight forty-five (8:45) she was washing her car.
Um Viertel vor neun hat sie ihr Auto gewaschen.
A las nueve menos cuarto ella estaba lavando su coche.
À huit heures quarante-cinq (8 h 45), elle lavait sa voiture.
Lúc tám giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang rửa xe.
她 八 点 四十 五 分 的 时候 在 洗车 。
她 八 點 四十 五 分 的 時候 在 洗車 。
เธอออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด
Lei ha lasciato la scuola a diciassette anni.
She left school at sevventeen (17).
Sie ging von der Schule mit siebzehn.
Ella dejó el colegio a los diecisiete.
Elle a arrêté l'école à dix-sept (17) ans.
Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi.
她 十七 岁 时 离开 了 学校 。
她 十七 歲 時 離開 了 學校 。
ทำอะไรอยู่ตอนสิบโมงครึ่ง
Cosa stavi facendo alle dieci e mezza?
What were you doing at ten thirty (10:30)?
Was hast du um halb elf gemacht?
¿Qué estabais haciendo a las diez y media (10:30)?
Que faisais-tu à dix heures trente (10 h 30) ?
Lúc mười rưỡi em đang làm gì?
你 十 点 半 的 时候 在 做 什么 ？
你 十 點 半 的 時候 在 做 什麼 ？
สิบปีที่แล้วมีเด็กห้าร้อยคนเรียนที่โรงเรียน
Dieci anni fa c'erano cinquecento (500) bambini nella scuola.
Ten years ago there were five hundred (500) children in the school.
Vor zehn Jahren gab es fünfhundert Schüler in der Schule.
Hace diez (10) años había quinientos (500) niños en el colegio.
Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants dans l'école.
Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em.
十 年 前 ， 这个 学校 有 五百 个 学生 。
十 年 前 ， 這個 學校 有 五百 個 學生 。
มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง
C'erano milleduecentocinquanta (1.250) stanze.
There were one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms.
Es gab eintausend zweihundert fünfzig Zimmer.
Tenía mil doscientas cincuenta (1,250) habitaciones.
Il y avait mille deux cents cinquante (1250) chambres.
Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó.
那边 有 一千 两百 五十 个 房间 。
那邊 有 一千 兩百 五十 個 房間 。
คุณทำงานตั้งสิบชั่วโมงวันนี้
Oggi hai lavorato dieci (10) ore.
You worked ten (10) hours today.
Du hast heute zehn Stunden gearbeitet.
Has trabajado diez (10) horas hoy.
Tu as travaillé dix heures aujourd'hui.
Hôm nay em đã làm mười tiếng.
你 今天 工作 十 个 小时 。
你 今天 工作 十 個 小時 。
คุณดูเหมือนเมื่อสิบห้าปีก่อน
Hai lo stesso aspetto di quindici anni fa.
You look the same now as you looked fifteen (15) years ago.
Du siehst genauso aus wie vor fünfzehn Jahren.
Tienes el mismo aspecto ahora que tenías hace quince años.
Tu as l'air ♂du même (♀de la même) maintenant qu'il y a quinze ans.
Em bây giờ trông vẫn như cách đây mười lăm năm.
你 现在 就像 你 十五 年 前 的 样子 。
你 現在 就像 你 十五 年 前 的 樣子 。
เค้าแต่งงานสิบปีแล้ว
Sono sposati da dieci (10) anni.
They've been married for ten (10) years.
Sie sind seit zehn Jahren verheiratet.
Ellos llevan casados diez años.
Ils sont mariés depuis dix ans.
Họ đã cưới nhau được mười năm.
他们 结婚 十 年 了 。
他們 結婚 十 年 了 。
แมกด้าอยู่ไมอามี่มาสิบสามปีแล้ว
Magda vive a Miami da tredici (13) anni.
Magda has lived in Miami for thirteen (13) years.
Magda hat dreizehn Jahre in Miami gelebt.
Magda ha vivido en Miami trece (13) años.
Magda a vécu à Miami durant treize (13) ans.
Magda đã sống ở Miami được mười ba năm.
玛格达 住 在 迈阿密 十三 年 了 。
瑪格達 住 在 邁阿密 十三 年 了 。
ป้าเราอยู่ออสเตรเลียสิบห้าปีแล้ว
Mia zia vive in Australia da quindici (15) anni.
My aunt has lived in Australia for fifteen (15) years.
Meine Tante wohnt seit fünfzehn Jahren in Australien.
Mi tía ha vivido en Australia quince (15) años.
Ma tante vit en Australie depuis quinze ans.
Cô của tôi sống ở Úc đã được mười lăm năm.
我 阿姨 住 在 澳洲 十五 年 了 。
我 阿姨 住 在 澳洲 十五 年 了 。
เราอยู่บ้านหลังนี้มาสิบปีแล้ว
Vivo in questa casa da dieci (10) anni.
I've lived in this house for ten (10) years.
Ich habe zehn Jahre in diesem Haus gewohnt.
He vivido en esta casa diez (10) años.
Je vis dans cette maison depuis dix ans.
Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm.
我 住 在 这 间 房子 十 年 了 。
我 住 在 這 間 房子 十 年 了 。
เธอเขียนหนังสือมาสิบเล่มแล้ว
Lei ha scritto dieci (10) libri.
She's written ten (10) books.
Sie hat zehn Bücher geschrieben.
Ella ha escrito diez libros.
Elle a écrit dix livres.
Cô ấy đã viết được mười cuốn sách.
她 写 过 十 本 书 。
她 寫 過 十 本 書 。
เราอยู่เมืองชิคาโกมาตั้งแต่อายุสิบขวบ
Vivo a Chicago da quando avevo dieci (10) anni.
I've lived in Chicago since I was ten (10) years old.
Ich wohne in Chicago seit ich zehn (10) Jahre alt bin.
He vivido en Chicago desde que tenía diez años.
Je vis à Chicago depuis que j'ai dix ans.
Tôi đã sống ở Chicago từ khi tôi mười tuổi.
我 十 岁 就 开始 住 在 芝加哥 了 。
我 十 歲 就 開始 住 在 芝加哥 了 。
ถ้าเราบอกว่าสิบโมงก็หมายความว่าให้ตรงเวลา
Se dico alle dieci in punto (10:00), intendo dire: «sii puntuale».
If I say ten o'clock (10:00), then I mean, be on time.
Wenn ich zehn Uhr sage, dann meine ich damit, sei Pünktlich.
Si digo a las diez en punto, quiero decir estáte a la hora.
Si je dis dix heures (10 h), alors que je veux dire « sois à l'heure ».
Nếu tôi nói mười giờ tức là đúng giờ.
如果 我 说 十 点 ， 那 我的 意思 就是 要 准时 。
如果 我 說 十 點 ， 那 我的 意思 就是 要 準時 。
ตาของเซซิเลียเสียตอนเขาอายุเก้าสิบปี
Il nonno di Cecilia è morto all'età di novant'anni.
Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old.
Cecilias Großvater ist mit neunzig gestorben.
El abuelo de Cecilia murió cuando tenía noventa años.
Le grand-père de Cecilia est mort à quatre-vingt-dix ans.
Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi.
西西莉亚 的 爷爷 九十 岁 过世 。
西西莉亞 的 爺爺 九十 歲 過世 。
เคยได้ยินว่าเธอทำงานสิบหกชั่วโมงต่อวัน
Si dice che lavori sedici (16) ore al giorno.
It's said that she works sixteen (16) hours a day.
Man sagt, sie arbeitet sechzehn Stunden am Tag.
Se dice que trabaja dieciséis horas al día.
On dit qu'elle travaille seize heures par jour.
Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày.
听说 她 一 天 工作 十六 个 小时 。
聽說 她 一 天 工作 十六 個 小時 。
เค้าดูยี่สิบครั้งแล้วแต่เราไม่เคยดูเลย
Lo ha visto venti (20) volte, ma io non l'ho mai visto.
He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it.
Er hat ihn schon zwanzig mal gesehen, ich noch kein einziges Mal.
La ha visto veinte veces, pero nunca la he visto.
Il l'a vu vingt fois, mais je ne l'ai jamais vu.
Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ.
他 看 了 二十 遍 ， 但 我 还没 看 过 。
他 看 了 二十 遍 ， 但 我 還沒 看 過 。
ปีที่แล้วรีเบคก้าอายุยี่สิบสอง ตอนนี้เธออายุยี่สิบสาม
L'anno scorso Rebecca aveva ventidue anni, adesso ne ha ventitrè.
Last year Rebecca was twenty-two (22), so she's twenty-three (23) now.
Letztes Jahr war Rebecca zweiundzwanzig, jetzt ist sie dreiundzwanzig.
El año pasado Rebecca tenía veintidós (22) años, así que ahora tiene veintitrés (23).
L'an dernier, Rebecca avait vingt-deux ans, alors elle en a maintenant vingt-trois.
Năm ngóai Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba.
去 年 雷贝卡 二十 二 岁 ， 所以 现在 二十 三 岁 了 。
去 年 雷貝卡 二十 二 歲 ， 所以 現在 二十 三 歲 了 。
มีไฟลท์ตอนสิบโมงครึ่ง
C'è un volo alle dieci e trenta.
There's a flight at ten thirty (10:30).
Es gibt einen Flug um halb elf.
Hay un vuelo a las diez y media (10:30).
Il y a un vol à dix heures trente (10 h 30).
Có một chuyến bay lúc mười giờ ba mươi.
十 点 半 有 一 班 飞机 。
十 點 半 有 一 班 飛機 。
มีรถเมล์มาทุกสิบนาที
C'è un bus ogni dieci minuti.
There's a bus every ten (10) minutes.
Es gibt alle zehn Minuten einen Bus.
Hay un autobús cada diez minutos.
Il y a un bus toutes les dix minutes.
Cứ mười phút lại có một xe buýt.
每 十 分钟 就有 一 班 车 。
每 十 分鐘 就有 一 班 車 。
ภาษาอังกฤษมีหนึ่งอักขระยี่สิบหกตัวอักษร
L'inglese ha un alfabeto di ventisei (26) lettere.
English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters.
Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben.
El inglés tiene un alfabeto con veintiséis (26) letras.
L'anglais a un alphabet de vingt-six (26) lettres.
Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái.
英文 总共 有 二十 六 个 字母 。
英文 總共 有 二十 六 個 字母 。
ลูกชายคนโตของเขาอายุสิบหกปี
Suo figlio maggiore ha sedici anni.
His eldest son is sixteen (16) years old.
Sein ältester Sohn ist sechzehn.
Su hijo mayor tiene dieciséis años.
Son fils aîné est âgé de seize ans.
Con cả anh ấy mười sáu tuổi.
他 最 大 的 儿子 十六 岁 。
他 最 大 的 兒子 十六 歲 。
มีอักษรยี่สิบหกตัวในภาษาอังกฤษ
Ci sono ventisei (26) lettere nell'alfabeto inglese.
There are twenty-six (26) letters in the English alphabet.
Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben.
Hay veintiséis (26) letras en el alfabeto inglés.
Il y a vingt-six (26) lettres dans l'alphabet anglais.
Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh.
英文 字母 有 二十 六 个 。
英文 字母 有 二十 六 個 。
ขอแลกแบงค์ยี่สิบหน่อยได้มั้ย
Puoi cambiarmi una banconota da venti dollari?
Can you change a twenty-dollar note?
Könnten Sie einen zwanzig Dollar Schein wechseln?
¿Puedes cambiar un billete de veinte euros?
Peux-tu me donner de la monnaie pour un billet de vingt (20) ?
Em đổi cho tôi tờ năm trăm nghìn này được không?
你 可以 帮 我 换 二十 块 的 钞票 吗 ？
你 可以 幫 我 換 二十 塊 的 鈔票 嗎 ？
ยังเลยมันน่าจะลงในอีกประมาณสามสิบนาที
Non ancora, dovrebbe atterrare tra trenta minuti circa.
Not yet, it should land in about thirty (30) minutes.
Noch nicht, er landet in ungefähr dreißig Minuten.
Todavía no, debería aterrizar en unos treinta minutos.
Pas encore, il devrait atterrir dans une trentaine de minutes.
Chưa, dự kiến là nó sẽ hạ cánh khỏang ba mươi phút nữa.
还没 ， 应该 还有 三十 分钟 才会 降落 。
還沒 ， 應該 還有 三十 分鐘 才會 降落 。
ที่สหรัฐต้องอายุสิบแปดถึงจะเลือกตั้งได้
Negli Stati Uniti bisogna avere diciotto (18) anni per votare.
In the United States, you must be eighteen (18) to vote.
In Amerika darf man ab achtzehn wählen.
En los Estados Unidos, debes tener dieciocho (18) años para votar.
Aux États-Unis, on doit avoir dix-huit (18) ans pour voter.
Ở Mĩ, em phải mười tám tuổi mới được bầu cử.
在 美国 ， 满 十八 岁 才能 投票 。
在 美國 ， 滿 十八 歲 才能 投票 。
มีทุกยี่สิบนาที
Sì, ogni venti (20) minuti.
Yes, every twenty (20) minutes.
Ja, alle zwanzig Minuten.
Sí, cada veinte (20) minutos.
Oui, à toutes les vingt minutes.
Có, hai mươi phút một chuyến.
有 ， 每 二十 分钟 一 班 。
有 ， 每 二十 分鐘 一 班 。
เมื่อสิบนาทีที่แล้วยังมีแดดอยู่เลย
Dieci (10:00) minuti fa c'era il sole.
It was sunny ten (10) minutes ago.
Vor zehn Minuten war's noch sonnig.
Hacía sol hace diez minutos.
C'était ensoleillé il y a dix minutes.
Mười phút trước trời còn nắng.
十 分钟 前 还是 晴天 。
十 分鐘 前 還是 晴天 。
ห้างนี้สร้างมายี่สิบปีแล้ว
Il centro commerciale fu costruito venti (20) anni fa.
The shopping mall was built about twenty (20) years ago.
Das Einkaufszentrum wurde vor zwanzig Jahren gebaut.
El centro comercial fue construido hace unos veinte (20) años.
Ce centre commercial a été construit il y a environ vingt (20) ans.
Cửa hiệu mua sắm được xây cách đây hai mươi năm.
这个 大卖场 是 二十 年 前 盖 的 。
這個 大賣場 是 二十 年 前 蓋 的 。
ตอนเที่ยงสิบนาทีเธอทำข้าวเที่ยงอยู่
A mezzogiorno e dieci (12:10), lei stava cucinando il pranzo.
At twelve-ten she was cooking lunch.
Um zehn nach zwölf hat sie Mittagessen gekocht.
A las doce y diez ella estaba cocinando la comida.
À midi dix (12 h 10), elle préparait le déjeuner.
Lúc mười hai giờ mười, cô ấy đang nấu bữa trưa.
她 十二 点 十 分 的 时候 在 煮 午餐 。
她 十二 點 十 分 的 時候 在 煮 午餐 。
เค้าเพิ่งไปเมื่อสิบนาทีที่ผ่านมา
È andato via dieci (10) minuti fa.
He left ten (10) minutes ago.
Er ist vor zehn Minuten weg.
Se fue hace diez minutos.
Il est parti il y a dix minutes.
Anh ấy đi cách đây mười phút.
他 十 分钟 前 走 的 。
他 十 分鐘 前 走 的 。
ตอนเจ็ดโมงสิบห้าเธอกินอาหารเช้าอยู่
Alle sette e un quarto (7:15), lei stava facendo colazione.
At seven-fifteen (7:15) she was having breakfast.
Um Viertel nach sieben hat sie Frühstück gemacht.
A las siete y cuarto ella estaba desayunando.
À sept heures quinze (7 h 15), elle prenait le petit déjeuner.
Lúc bảy giờ mười lăm, cô ấy đang ăn sáng.
她 七 点 十五 分 的 时候 在 吃 早餐 。
她 七 點 十五 分 的 時候 在 吃 早餐 。
ตอนสิบโมงสี่สิบห้าเธอกำลังเล่นเทนนิสอยู่
Alle dieci e tre quarti (10:45), lei stava giocando a tennis.
At ten forty-five (10:45) she was playing tennis.
Um Viertel vor elf war sie Tennis spielen.
A las once menos cuarto ella estaba jugando al tenis.
À dix heures quarante-cinq (10 h 45), elle jouait au tennis.
Lúc mười giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang chơi quần vợt.
她 十 点 四十 五 分 的 时候 在 打 网球 。
她 十 點 四十 五 分 的 時候 在 打 網球 。
เราเล่นเทนนิสกันตั้งแต่สิบโมงถึงสิบเอ็ดโมงครึ่ง
Noi abbiamo giocato a tennis dalle dieci alle undici e trenta.
We played tennis from ten (10:00) to eleven thirty (11:30).
Wir haben von zehn bis halb zwölf Tennis gespielt.
Jugamos al tenis de diez a once y media (11:30).
Nous avons joué au tennis de dix heures (10 h) à onze heures trente (11 h 30).
Chúng tôi chơi quần vợt từ mười giờ đến mười một giờ rưỡi.
我们 打 网球 从 十 点 打到 十一 点 半 。
我們 打 網球 從 十 點 打到 十一 點 半 。
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงทำอะไรอยู่ ทำงานอยู่รึเปล่า
Cosa stavi facendo ieri alle undici e mezza (11:30)? Stavi lavorando?
What were you doing at eleven-thirty yesterday? Were you working?
Was hast du gestern um halb zwölf gemacht? Hast du gearbeitet?
¿Qué estabas haciendo ayer a las once y media? ¿Estabas trabajando?
Que faisais-tu à onze heures trente (11 h 30) hier ? Travaillais-tu ?
Em đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Em đang làm việc à?
你 昨天 十一 点 半 时 在 做 什么 ？ 在 工作 吗 ？
你 昨天 十一 點 半 時 在 做 什麼 ？ 在 工作 嗎 ？
เปียโตรหัดขับรถตอนสิบหก
Pietro ha imparato a guidare quando aveva sedici (16) anni.
Pietro learned to drive when he was sixteen (16).
Pietro hat Autofahren gelernt als er sechzehn war.
Pietro aprendió a conducir cuando tenía dieciséis (16) años.
Pietro a appris à conduire à seize (16) ans.
Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi.
皮埃特罗 在 十六 岁 时 学 开车 。
皮埃特羅 在 十六 歲 時 學 開車 。
พวกเรารอมารอยี่สิบนาทีแล้ว
Stiamo aspettando da venti (20) minuti.
We've been waiting for nearly twenty (20) minutes.
Wir warten seit zwanzig Minuten.
Llevamos esperando veinte minutos.
Nous l'attendons depuis vingt minutes.
Chúng tôi đã đợi được hai mươi phút.
我们 已经 等 了 二十 分钟 了 。
我們 已經 等 了 二十 分鐘 了 。
เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา
Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo.
I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.
Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich.
No me gusta el tiempo cálido. Treinta y dos grados es demasiado cálido para mí.
Je n'aime pas la chaleur. Trente-deux degrés, c'est trop chaud pour moi.
Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi.
我 不 喜欢 很 热 的 天气 ， 三十 二 度 对 我 来说 太 热 了 。
我 不 喜歡 很 熱 的 天氣 ， 三十 二 度 對 我 來說 太 熱 了 。
เจอกันตอนเที่ยงวันพุธที่ยี่สิบห้าเดือนธันวาคม
Ci vediamo a mezzogiorno, mercoledì venticinque dicembre.
I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December.
Ich sehe dich um zwölf Uhr mittags, am Mittwoch, am fünfundzwanzigsten, im Dezember.
Te veré a mediodía, el miércoles, el veinticinco, en diciembre.
Je te verrai à midi, le mercredi vingt-cinq (25) décembre.
Tôi sẽ gặp em vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi lăm Tháng mười hai.
我 会 在 十二月 二十 五 号 星期三 的 中午 见 你 。
我 會 在 十二月 二十 五 號 星期三 的 中午 見 你 。
เจอกันตอนเช้าวันที่สามสิบเอ็ดพฤษภาคมสองห้าห้าเจ็ด
Ci vediamo la mattina del trentuno maggio duemilaquattordici.
I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
Ich sehe dich morgens, am einunddreißigsten Mai, zweitausend vierzehn.
Te veré por la mañana, el treinta y uno (31) de mayo, del dos mil catorce.
Je te verrai le trente et un (31) mai deux mille quatorze (2014) au matin.
Tôi sẽ gặp em vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt Tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn.
我 会 在 二零一四 年 五月 三十 一 号 的 早上 见 你 。
我 會 在 二零一四 年 五月 三十 一 號 的 早上 見 你 。
หลักสูตรที่นานสิบสองสัปดาห์ก็คือหลักสูตรสิบสองสัปดาห์
Un corso che dura dodici (12) settimane è un corso di dodici settimane.
A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course.
Ein Kurs, der zwölf Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs.
Una clase que dura doce semanas es una clase de doce semanas.
Un cours qui dure douze semaines est un cours de douze semaines.
Một khóa học mà kéo dài mười hai tuần là một khóa học mười hai tuần.
课程 持续 十二 週 叫做 「 十二 週 的 课程 」。
課程 持續 十二 週 叫做 「 十二 週 的 課程 」。
ผู้ชายที่มีอายุสามสิบปีก็คือผู้ชายอายุสามสิบปี
Un uomo che ha trent'anni è un uomo di trent'anni.
A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man.
Ein Mann, der dreißig Jahre alt ist, ist ein dreißigjähriger Mann.
Un hombre que tiene treinta años es un treintañero.
Un homme qui a trente ans est un homme de trente ans.
Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi.
一 位 已经 满 三十 岁 的 男人 叫做 「 三十 岁 的 男人 」。
一 位 已經 滿 三十 歲 的 男人 叫做 「 三十 歲 的 男人 」。
เธอขับรถไปสนามบินตอนเจ็ดโมงสิบห้า
Alle sette e un quarto è uscita di casa e ha guidato fino all'aeroporto.
At seven-fifteen she left home and drove to the airport.
Um Viertel nach sieben hat sie das Haus verlassen und ist zum Flughafen gefahren.
A las siete y cuarto ella salió de casa y condujo al aeropuerto.
À sept heures quinze (7 h 15), elle a quitté la maison et a conduit jusqu'à l'aéroport.
Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay.
她 早上 七 点 十五 分 从 家 里 出发 ， 开车 去 机场 。
她 早上 七 點 十五 分 從 家 裡 出發 ， 開車 去 機場 。
ดาราดังตายเพราะหัวใจวายตอนอายุแค่ห้าสิบเอ็ดปี
L'attore famoso è morto d'infarto quando aveva solamente cinquantuno anni.
The famous actor died of a heart attack when he was only fifty-one (51).
Der berühmte Schauspieler starb mit nur einundfünfzig Jahren an einem Herzinfarkt.
El famoso actor murió de un ataque al corazón cuando sólo tenía cincuenta y un años (51).
Le célèbre acteur est mort d'une crise cardiaque alors qu'il n'avait que cinquante et un (51) ans.
Nam diễn viên nổi tiếng đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới năm mươi mốt tuổi.
那个 有名 的 演员 在 五十 一 岁 时 死 于 心脏病 发作 。
那個 有名 的 演員 在 五十 一 歲 時 死 於 心臟病 發作 。
คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน
Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo.
My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn.
Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole.
Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui.
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông.
我的 爷爷 已经 九十 岁 了 ， 而且 需要 有 人 照顾 。 所以 我们 轮流 照顾 他 。
我的 爺爺 已經 九十 歲 了 ， 而且 需要 有 人 照顧 。 所以 我們 輪流 照顧 他 。
มีนักกีฬาสิบเอ็ดคนในทิมฟุตบอล
Ci sono undici (11) giocatori in una squadra di calcio.
There are eleven (11) players on a football team.
Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler. > Es gibt elf Spieler in einer Fußballmannschaft.
Hay once (11) jugadores en un equipo de fútbol.
Il y a onze joueurs dans une équipe de football.
Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá.
一 支 足球队 有 十一 个 球员 。
一 支 足球隊 有 十一 個 球員 。
สะพานสร้างมาสิบปีแล้ว
Questo ponte è stato costruito dieci (10) anni fa.
This bridge was built ten (10) years ago.
Die Brücke wurde vor zehn Jahren gebaut.
Este puente fue construido hace diez (10) años.
Ce pont a été construit il y a dix ans.
Cây cầu này được xây cách đây mười năm.
这 座 桥 是 十 年 前 建造 的 。
這 座 橋 是 十 年 前 建造 的 。
ทุกคนตกใจไปกับข่าววันที่สิบเอ็ดกันยายนปีสองพันหนึ่ง
Tutti rimasero scioccati dalle notizie dell'undici settembre duemilauno.
Everybody was shocked by the news on September the eleventh (11th), two thousand and one (2001).
Jeder war schockiert von der Nachricht am elften September zweitausendeins.
Todo el mundo estaba sorprendido por las noticias del once (11) de septiembre del dos mil uno (2001).
Tout le monde a été choqué par les nouvelles du onze (11) septembre deux mille un (2001).
Mọi người đều chóang vì tin ngày mười một Tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một.
大家 对于 二零零一 年 九月 十一 号 的 新闻 感到 很 震惊 。
大家 對於 二零零一 年 九月 十一 號 的 新聞 感到 很 震驚 。
ลาติฟาออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด
Latifa ha lasciato la scuola all'età di diciassette anni.
Latifa left school at the age of sixteen (16).
Latifa hat die Schule im Alter von siebzehn Jahren verlassen.
Latifa dejó el colegio a la edad de diecisiete años.
Latifa a quitté l'école à l'âge de dix-sept ans.
Latifa thôi học ở tuổi mười bảy.
拉缇法 十七 岁 时 就 没 再 上学 了 。
拉緹法 十七 歲 時 就 沒 再 上學 了 。
ยี่สิบปีที่แล้วไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยว
Ventanni fa non c'erano molti turisti qui.
Twenty years ago there weren't many tourists here.
Vor zwanzig Jahren gab es noch nicht viele Touristen hier.
Hace veinte (20) años no había muchos turistas aquí.
Il y a vingt ans, il n'y avait pas beaucoup de touristes ici.
Hai mươi năm trước không có nhiều khách du lịch ở đây.
二十 年 前 这里 没有 什么 观光客 。
二十 年 前 這裡 沒有 什麼 觀光客 。
เธอจะอยู่ที่ทำงานตอนสิบเอ็ดโมงพรุ่งนี้
Domani alle undici (11:00), lei sarà al lavoro.
At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work.
Morgen um elf Uhr wird sie auf Arbeit sein.
Mañana a las once (11:00), ella estará en el trabajo.
À onze heures (11 h) demain, elle sera au travail.
Lúc mười một giờ ngày mai, cô ấy đang làm việc.
明天 十一 点 的 时候 ， 她 会 在 上班 。
明天 十一 點 的 時候 ， 她 會 在 上班 。
อายุครบยี่สิบห้าแล้ว
Compierà venticinque (25) anni.
He'll be twenty-five (25).
Er wird fünfundzwanzig.
Tendrá veinticinco (25) años.
Il aura vingt-cinq (25) ans.
Anh ấy sẽ tròn hai mươi lăm tuổi.
到时 他 就 二十 五 岁 了 。
到時 他 就 二十 五 歲 了 。
คุณมุนเกิลกับคุณเวินไฮแต่งงานกันเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว
Mungeol e Weonhye si sono sposati vent'anni fa.
Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago.
Mungeol und Weonhye haben vor zwanzig Jahren geheiratet.
Mungeol y Weonhye se casaron hace veinte años.
Mungeol et Weonhye se sont mariés il y a vingt ans.
Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm.
文杰 和 媛惠 二十 年 前 结婚 。
文傑 和 媛惠 二十 年 前 結婚 。
คุณมุนเกิลกับเวินไฮแต่งงานกันมายี่สิบปีแล้ว
Mungeol e Weonhye sono sposati da vent'anni.
Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years.
Mungeol und Weonhye sind seit zwanzig Jahren verheiratet.
Mungeol y Weonhye llevan casados veinte años.
Mungeol et Weonhye sont mariés depuis vingt ans.
Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm.
文杰 和 媛惠 已经 结婚 二十 年 了 。
文傑 和 媛惠 已經 結婚 二十 年 了 。
วันนี้เราเรียนศัพท์ใหม่ยี่สิบคำ
Oggi ho imparato venti (20) parole nuove.
Today I learned twenty (20) new vocabulary words.
Heute habe ich zwanzig neue Wörter gelernt.
Hoy aprendí veinte palabras de vocabulario nuevas.
Aujourd'hui, j'ai appris vingt nouveaux mots de vocabulaire.
Tối nay tôi học được hai mươi từ mới.
我 今天 学 了 二十 个 新 的 单字 。
我 今天 學 了 二十 個 新 的 單字 。
วิ่งสักสิบกิโลไหวมั้ย
Sai correre dieci (10) chilometri?
Can you run ten (10) kilometres?
Kannst du zehn Kilometer laufen?
¿Puedes correr diez (10) kilómetros?
Peux-tu courir dix (10) kilomètres ?
Em có chạy được mười kilomètre không?
你 可以 跑 十 公里 吗 ？
你 可以 跑 十 公里 嗎 ？
ระยะทางสิบกิโลจากตัวเมืองถึงสนามบิน
Sono dieci (10) chilometri dal centro città all'areoporto.
It's ten (10) kilometres from the city to the airport.
Von der Innenstadt bis zum Flughafen sind es zehn Kilometer.
Hay diez (10) kilómetros del centro al aeropuerto.
Il y a dix (10) kilomètres entre le centre-ville et l'aéroport.
Từ trung tâm đến sân bay là mười kilomètre.
从 市中心 到 机场 是 十 公里 的 距离 。
從 市中心 到 機場 是 十 公里 的 距離 。
ต้องขับรถไปทำงานแปดสิบกิโลทุกวัน
Ogni giorno per andare al lavoro, devo guidare per ottanta (80) chilometri.
I have to drive eighty (80) kilometers to work every day.
Ich muss jeden Tag achtzig Kilometer zur Arbeit fahren.
Tengo que conducir ochenta (80) kilómetros hasta el trabajo cada día.
Je dois conduire quatre-vingts kilomètres chaque jour pour me rendre au travail.
Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm.
我 每天 上班 必须 开 八十 公里 的 车 。
我 每天 上班 必須 開 八十 公里 的 車 。
มีคนสมัครงานสิบคนไม่มีใครเหมาะสมเลยสักคน
Dieci persone hanno fatto domanda per il lavoro. Nessuna di esse è risultata idonea.
Ten people applied for the job, none of whom were suitable.
Zehn Leute haben sich auf die Stelle beworben, von denen keiner geeignet war.
Diez personas solicitaron ese trabajo, ninguna de las cuales era idónea.
Dix personnes ont postulé pour l'emploi et aucune d'elles ne convenait.
Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp.
十 个 人 应征 这 份 工作 ， 但 没 一 个 合适 。
十 個 人 應徵 這 份 工作 ， 但 沒 一 個 合適 。
การเกษตรคิดเป็นร้อยละสิบของ GDP 
L'agricoltura rappresenta il dieci per cento del PIL.
Agriculture accounts for ten per cent of GDP. 
Die Landwirtschaft macht zehn Prozent des BIP aus.
La agricultura representa el diez por ciento del PIB.
L'agriculture représente dix pour cent du PIB.
Nông nghiệp chiếm 10% GDP. 
农业占GDP的百分之十。