ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
EN-TH DE-TH ES-TH IT-TH FR-TH

Lesson	Thai	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	THAI	MJS
30 At the restaurant 2 30D 0532 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์

2000 Words

Oxford3000 Thai
ความกลัวการว่างงานของเขาไม่มีเหตุผลใด ๆ
ผู้ตรวจการมาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ประกันภัยให้ความคุ้มครองเต็มรูปแบบโดยไม่มีการหักเงิน
เราแก้ไขข้อพิพาทโดยไม่ได้รับการแทรกแซงของผู้พิพากษา
โลกที่ไร้วรรณกรรมจะเป็นโลกที่น่าเบื่อ
ฉันผ่านการสอบโดยไม่มีปัญหาใด ๆ
ฉันไม่เคยซื้ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์โดยที่ไม่ได้อ่านรีวิวก่อนหน้านี้
เขามีคุณสมบัติสำหรับการแข่งขันโดยไม่มีปัญหาใด ๆ
นี่เป็นคำแปลที่ตรงไปตรงมาโดยไม่มีข้อกำหนดด้านเทคนิคมากเกินไป
เราหวังว่าโลกที่สงบสุขจะปราศจากความสยดสยองและสงคราม
เรือจะล่องลอยโดยไม่ยึดเรือ

without

GLOSSIKA Thai
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อน
เรามีปัญหาของตัวเองมากพออยู่แล้วยังต้องมากลุ้มเรื่องของเธออีก
เธอออกไปโดยไม่มีเงินติดตัวเลย
ฝนตกสามวันต่อกันไม่หยุดเลย
เราพูดแบบไม่ทันคิด
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อนอีก
พวกเราวิ่งสิบกิโลไม่ได้หยุดเลย
พวกเราเข้าไปในงานโดยไม่ต้องเข้าแถว
เธอต้องทำงานโดยไม่มีใครมารบกวน
โชคดีที่มีแผนที่ไม่งั้นพวกเราคงต้องหลงทาง

without

Oxford3000Ten
ความกลัวการว่างงานของเขาไม่มีเหตุผลใด ๆ La sua paura della disoccupazione è senza motivo. His fear of unemployment is without any reason. Seine Angst vor Arbeitslosigkeit ist grundlos. Su miedo al desempleo es sin ninguna razón. Sa peur du chômage est sans aucune raison. Sự sợ hãi của ông về thất nghiệp là không có lý do gì. 他对失业的恐惧毫无理由。他對失業的恐懼毫無理由。
ผู้ตรวจการมาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า L'ispettore è venuto senza preavviso. The inspector came without notice. Der Inspektor kam ohne Vorankündigung. El inspector vino sin previo aviso. L'inspecteur est venu sans préavis. Thanh tra viên đến mà không báo trước. 检查员未经通知就来了。檢查員未經通知就來了。
ประกันภัยให้ความคุ้มครองเต็มรูปแบบโดยไม่มีการหักเงิน L'assicurazione fornisce copertura completa senza franchigia. The insurance provides full cover without a deductible. Die Versicherung bietet volle Deckung ohne Selbstbehalt. El seguro brinda cobertura completa sin deducible. L'assurance offre une couverture complète sans franchise. Bảo hiểm cung cấp bảo hiểm đầy đủ mà không có khoản khấu trừ. 该保险提供全额保险，但没有免赔额。該保險提供全額保險，但沒有免賠額。
เราแก้ไขข้อพิพาทโดยไม่ได้รับการแทรกแซงของผู้พิพากษา Abbiamo risolto la nostra controversia senza l'intervento di un giudice. We resolved our dispute without the intervention of a judge. Wir haben unseren Streit ohne das Eingreifen eines Richters gelöst. Resolvimos nuestra disputa sin la intervención de un juez. Nous avons résolu notre différend sans l'intervention d'un juge. Chúng tôi giải quyết tranh chấp của chúng tôi mà không có sự can thiệp của thẩm phán. 我们在没有法官干预的情况下解决了争议。我們在沒有法官干預的情況下解決了爭議。
โลกที่ไร้วรรณกรรมจะเป็นโลกที่น่าเบื่อ Un mondo senza letteratura sarebbe un mondo noioso. A world without literature would be a dull world. Eine Welt ohne Literatur wäre eine langweilige Welt. Un mundo sin literatura sería un mundo aburrido. Un monde sans littérature serait un monde terne. Một thế giới không có văn học sẽ là một thế giới buồn tẻ. 一个没有文学的世界将是一个沉闷的世界。一個沒有文學的世界將是一個沉悶的世界。
ฉันผ่านการสอบโดยไม่มีปัญหาใด ๆ Ho superato l'esame senza particolari difficoltà. I passed the exam without any particular difficulties. Ich habe die Prüfung ohne besondere Schwierigkeiten bestanden. Aprobé el examen sin dificultades particulares. J'ai réussi l'examen sans difficultés particulières. Tôi đã vượt qua kỳ thi mà không gặp bất kỳ khó khăn đặc biệt nào. 我没有特别的困难通过考试。我沒有特別的困難通過考試。
ฉันไม่เคยซื้ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์โดยที่ไม่ได้อ่านรีวิวก่อนหน้านี้ Non compro mai l'elettronica senza aver prima letto le recensioni. I never buy electronics without previously reading the reviews. Ich kaufe nie Elektronik, ohne vorher die Bewertungen gelesen zu haben. Nunca compro productos electrónicos sin antes haber leído los comentarios. Je n'achète jamais d'électronique sans avoir auparavant lu les critiques. Tôi không bao giờ mua đồ điện tử mà không cần đọc các bài đánh giá trước đây. 如果没有阅读评论，我绝不会购买电子产品。如果沒有閱讀評論，我絕不會購買電子產品。
เขามีคุณสมบัติสำหรับการแข่งขันโดยไม่มีปัญหาใด ๆ Si è qualificato per la gara senza problemi. He qualified for the race without any problems. Er qualifizierte sich ohne Probleme für das Rennen. Calificó para la carrera sin ningún problema. Il s'est qualifié pour la course sans aucun problème. Ông đã đủ điều kiện cho cuộc đua mà không có bất kỳ vấn đề. 他没有任何问题的资格参加比赛。他沒有任何問題的資格參加比賽。
นี่เป็นคำแปลที่ตรงไปตรงมาโดยไม่มีข้อกำหนดด้านเทคนิคมากเกินไป Questa è una traduzione semplice senza troppi termini tecnici. This is a straightforward translation without too many technical terms. Dies ist eine direkte Übersetzung ohne zu viele technische Begriffe. Esta es una traducción directa sin demasiados términos técnicos. C'est une traduction directe sans trop de termes techniques. Đây là bản dịch đơn giản mà không có nhiều thuật ngữ kỹ thuật. 这是一个直接的翻译，没有太多的技术术语。這是一個直接的翻譯，沒有太多的技術術語。
เราหวังว่าโลกที่สงบสุขจะปราศจากความสยดสยองและสงคราม Speriamo in un mondo pacifico senza terrore e guerra. We hope for a peaceful world without terror and war. Wir hoffen auf eine friedliche Welt ohne Terror und Krieg. Esperamos un mundo pacífico sin terror y guerra. Nous espérons un monde pacifique sans terreur et sans guerre. Chúng tôi hy vọng cho một thế giới hòa bình mà không có khủng bố và chiến tranh. 我们希望建立一个没有恐怖和战争的和平世界。我們希望建立一個沒有恐怖和戰爭的和平世界。
เรือจะล่องลอยโดยไม่ยึดเรือ Senza un'ancora, la barca andrà alla deriva. Without an anchor, the boat will drift. Ohne einen Anker wird das Boot driften. Sin un ancla, el bote se moverá. Sans une ancre, le bateau dérivera. Nếu không có neo, thuyền sẽ trôi dạt. 没有锚，船会漂移。沒有錨，船會漂移。

GLOSSIKA
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อน Gustavo ha preso la mia bici senza chiedermelo. Gustavo took my bike without asking. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo cogió mi bicicleta sin pedirla. Gustavo a pris mon vélo sans me le demander. Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. 葛斯塔佛没问我就把自行车骑走了。葛斯塔佛沒問我就把自行車騎走了。
เรามีปัญหาของตัวเองมากพออยู่แล้วยังต้องมากลุ้มเรื่องของเธออีก Ho abbastanza problemi di mio, senza che debba preoccuparmi dei tuoi. I have enough problems of my own without having to worry about yours. Ich habe schon genug Probleme, auch ohne dich. Tengo problemas propios suficientes sin tener que preocuparme también de los tuyos. J'ai assez de mes propres problèmes sans avoir à me soucier des tiens. Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của em nữa. 我自己的问题就够多了，没办法再烦恼你的。我自己的問題就夠多了，沒辦法再煩惱你的。
เธอออกไปโดยไม่มีเงินติดตัวเลย È uscita senza alcun soldo. She went out without any money. Sie ging ohne Geld aus dem Haus. Ella salió sin dinero alguno. Elle est sortie sans argent. Cô ấy đã ra ngòai mà không mang tiền. 她没带钱就出门了。她沒帶錢就出門了。
ฝนตกสามวันต่อกันไม่หยุดเลย È piovuto per tre giorni ininterrottamente. It rained for three (3) days without stopping. Es hat drei Tage ohne Unterbrechung geregnet. Llovió durante tres días sin parar. Il a plu pendant trois jours sans arrêt. Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. 雨整整下了三天。雨整整下了三天。
เราพูดแบบไม่ทันคิด L'ho detta senza pensarci. I said it without thinking. Ich habe es gesagt, ohne nachzudenken. Lo dije sin pensar. Je l'ai dite sans réfléchir. Tôi đã nói mà không suy nghĩ. 我没经过思考就说了。我沒經過思考就說了。
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อนอีก Gustavo ha preso di nuovo la mia bici senza chiedere. Gustavo has taken my bike again without asking. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo ha cogido mi bicicleta otra vez sin pedirla. Gustavo a encore pris mon vélo sans me le demander. Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. 葛斯塔佛又再次没问我就把我自行车骑走了。葛斯塔佛又再次沒問我就把我自行車騎走了。
พวกเราวิ่งสิบกิโลไม่ได้หยุดเลย Abbiamo corso dieci (10) chilometri senza fermarci. We ran ten (10) kilometres without stopping. Wir sind ohne Pause zehn Kilometer gerannt. Corrimos diez kilómetros sin parar. Nous avons couru dix kilomètres sans arrêt. Chúng tôi đã chạy mười kilomètre không nghỉ. 我们持续的跑了十公里。我們持續的跑了十公里。
พวกเราเข้าไปในงานโดยไม่ต้องเข้าแถว Siamo entrati alla mostra senza dovere aspettare in coda. We got into the exhibition without having to wait in a queue. Wir sind in die Ausstellung gekommen, ohne Schlange stehen zu müssen. Entramos a la exposición sin tener que esperar en la fila. Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à attendre en ligne. Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng chờ. 我们很快就进去展览了，没有排队。我們很快就進去展覽了，沒有排隊。
เธอต้องทำงานโดยไม่มีใครมารบกวน Ha bisogno di lavorare senza persone che la disturbino. She needs to work without people disturbing her. Sie muss arbeiten, ohne dass dauernd irgendwer sie unterbricht. Ella necesita trabajar sin gente molestándola. Elle a besoin de travailler sans gens qui la dérangent. Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. 她需要在没人打扰的状况下工作。她需要在沒人打擾的狀況下工作。
โชคดีที่มีแผนที่ไม่งั้นพวกเราคงต้องหลงทาง Fortunatamente, avevamo una mappa senza la quale ci saremmo persi. Fortunately, we had a map that we would have got lost without. Glücklicherweise hatte wir eine Karte, ohne die wir verloren gewesen wären. Por suerte, teníamos un mapa sin el cual nos hubiésemos perdido. Heureusement, nous avions une carte sans laquelle nous nous serions perdus. May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. 幸运的是我们有地图，这样我们就不会迷路了。幸運的是我們有地圖，這樣我們就不會迷路了。

10000 Thai	Thai	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Thai	Thai