ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
EN-TH DE-TH ES-TH IT-TH FR-TH


LessonThaiPicture
VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch THAIMJS
 3 Getting to know others 03C 0043
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀?
23 Learning foreign languages 23E 0411
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
คุณใช้หนังสือเรียนเล่มไหน ครับ / คะ?
33 At the train station 33E 0590
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ?
36 Public transportation 36A 0632
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ?
36 Public transportation 36A 0633
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ผม / ดิฉัน ต้องไปสายไหน ครับ / คะ?
45 At the cinema 45E 0807
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ
54 Shopping 54B 0958
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
คุณอยากได้สีอะไร?
59 At the post office 59F 1061
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
คุณต่อเบอร์อะไร?
60 At the bank 60F 1080
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ?
86 Questions – Past tense 2 86A 1531
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
คุณผูกเน็คไทเส้นไหน?
86 Questions – Past tense 2 86A 1532
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
คุณซื้อรถคันไหนแล้ว?
86 Questions – Past tense 2 86A 1533
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน?

2000 Words

Oxford3000 Thai
คุณเลือกผู้สมัครคนไหน?
ทางไหนที่ทางตะวันออก
ขอบคุณมากสำหรับอีเมลที่เราได้รับเมื่อวานนี้
ต้นไม้ใดที่พบได้ทั่วไปในภูมิภาคนี้
มีประตูที่นำไปสู่ลาน
มีประตูที่นำไปสู่ลาน
which
GLOSSIKA Thai
เอาชาหรือว่ากาแฟ
เราพูดได้สี่ภาษา--จริงเหรอภาษาอะไรบ้าง
เราตัดสินใจไม่ได้ว่าระหว่างเสื้อสองตัวจะซื้อตัวไหนดี
พวกเราขับรถไปตามถนนสองข้างทางเป็นแนวต้นไม้
รถสายอะไรเข้าเมือง
อยากดูอะไรมากกว่าฟุตบอลหรือว่าหนัง
ไม่สนหรอกว่าพวกเราจะพักโรงแรมไหนตราบใดขอให้ห้องสะอาด
ถ้าห้องสะอาดเราก็ไม่สนเลยว่าจะพักที่โรงแรมไหน
อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก
ยีจวนไม่มีโทรศัพท์เลยติดต่อเขายากมาก
บริษัทมีแผนธุรกิจใหม่เป้าหมายก็เพื่อลดค่าใช้จ่าย
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน
พระอาทิตย์ซึ่งเป็นหนึ่งในดาวหลายล้านดวงในจักรวาลให้ความร้อนและแสงสว่างแก่เรา
ประชากรในลอนดอนซึ่งเคยเป็นเมืองใหญ่ที่สุดในโลกตอนนี้ลดลง
อยากทำอะไรมากกว่ากันดูหนังหรือว่าดูดีวีดี
อยากเรียนอะไรมากกว่ากันวิชาอิเล็กทรอนิกส์หรือวิชาปรัชญา
เธอรับงานทั้งที่เงินเดือนค่อนข้างต่ำ
เธอรับงานแค่เพราะว่าเงินเดือนสูงมาก
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันนักข่าวหรือว่าครู
เขาบริจาคเงินครึ่งหนึ่งที่ตัวเองมีให้การกุศลเขาใจกว้างมาก
which
Oxford3000Ten

คุณเลือกผู้สมัครคนไหน? Quale candidato hai scelto?
Which candidate did you choose?
Welchen Kandidaten haben Sie gewählt?
¿Qué candidato elegiste?
Quel candidat avez-vous choisi?

Bạn đã lựa chọn ứng viên nào?
你选择了哪个候选人?
你選擇了哪個候選人?

ทางไหนที่ทางตะวันออก Da che parte è est?
Which way is east?
Welcher Weg ist Osten?
¿Qué camino es este?
De quel côté est-est?

Cách nào là phía đông?
东是哪条路?
東是哪條路?

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลที่เราได้รับเมื่อวานนี้ Grazie mille per la tua email che abbiamo ricevuto ieri.
Thank you very much for your email which we received yesterday.
Vielen Dank für Ihre E-Mail, die wir gestern erhalten haben.
Muchas gracias por su correo electrónico que recibimos ayer.
Merci beaucoup pour votre email que nous avons reçu hier.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì email của bạn mà chúng tôi đã nhận được hôm qua.
非常感谢您收到我们昨天收到的电子邮件。
非常感謝您收到我們昨天收到的電子郵件。

ต้นไม้ใดที่พบได้ทั่วไปในภูมิภาคนี้ Quali alberi sono comuni in questa regione?
Which trees are common in this region?
Welche Bäume sind in dieser Region verbreitet?
¿Qué árboles son comunes en esta región?
Quels arbres sont communs dans cette région?

Cây nào phổ biến ở khu vực này?
这个地区哪些树木很常见?
這個地區哪些樹木很常見?

มีประตูที่นำไปสู่ลาน C'è una porta che conduce al cortile.
There is a door which leads to the yard.
Es gibt eine Tür, die zum Hof ​​führt.
Hay una puerta que conduce al patio.
Il y a une porte qui mène à la cour.

Có một cánh cửa dẫn đến sân.
有一扇门通向院子。
有一扇門通向院子。

มีประตูที่นำไปสู่ลาน C'è una porta che conduce al cortile.
There is a door which leads to the yard.
Es gibt eine Tür, die zum Hof ​​führt.
Hay una puerta que conduce al patio.
Il y a une porte qui mène à la cour.

Có một cánh cửa dẫn đến sân.
有一扇门通向院子。
有一扇門通向院子。

GLOSSIKA

เอาชาหรือว่ากาแฟ Cosa preferisci, il tè o il caffè?
Which would you like, tea or coffee?
Was möchtest du lieber Tee oder Kaffee?
¿Cuál querrías, té o café?
Vous préférez quoi, du thé ou du café ?
Em thích uống gì, trà hay cà phê?
你 想要 喝 茶 还是 咖啡 ?
你 想要 喝 茶 還是 咖啡 ?

เราพูดได้สี่ภาษา--จริงเหรอภาษาอะไรบ้าง Parlo quattro (4) lingue. — Sul serio? Quali?
I speak four (4) languages. — Do you? Which ones?
Ich spreche vier Sprachen. — Echt? Welche?
Hablo cuatro idiomas. — ¿Sí? ¿Cuáles?
Je parle quatre langues. — Ah oui ? Lesquelles ?
Tôi nói bốn ngôn ngữ. — Em á? Những tiếng gì?
我 会 说 四 种 语言 。— 真的 吗 ? 有 哪些 ?
我 會 說 四 種 語言 。— 真的 嗎 ? 有 哪些 ?

เราตัดสินใจไม่ได้ว่าระหว่างเสื้อสองตัวจะซื้อตัวไหนดี Non riuscivo a decidere quale delle due magliette comprare.
I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy.
Ich konnte mich nicht entscheiden, welches der beiden Hemden ich kaufen soll.
No podía decidir cuál de las dos camisas comprar.
Je ne pouvais pas décider quelle des deux chemises acheter.
Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào.
我 没 办法 决定 该 买 哪 一 件 衬衫 。
我 沒 辦法 決定 該 買 哪 一 件 襯衫 。

พวกเราขับรถไปตามถนนสองข้างทางเป็นแนวต้นไม้ Abbiamo guidato lungo una strada, i cui lati, erano alberati.
We drove along the road, the sides of which were lined with trees.
Wir fuhren die Straße entlang, entlang derer Bäume zu beiden Seiten standen.
Condujimos a lo largo de la carretera, cuyos lados tenían árboles.
Nous avons roulé le long de la route, dont les côtés étaient bordés d'arbres.
Chúng tôi đã lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng.
我们 沿着 这 条 路 开 着 , 路 的 两旁 都 是 树 。
我們 沿著 這 條 路 開 著 , 路 的 兩旁 都 是 樹 。

รถสายอะไรเข้าเมือง Quale autobus va in centro?
Which bus goes to the city?
Welcher Bus geht zur Innenstadt?
¿Qué autobús va al centro?
Quel autobus va au centre-ville ?
xe buýt nào đến trung tâm?
哪 台 公车 有 到 市中心 ?
哪 台 公車 有 到 市中心 ?

อยากดูอะไรมากกว่าฟุตบอลหรือว่าหนัง Cosa preferiresti guardare: una partita di calcio o un film?
Which would you prefer to watch: a football game or a movie?
Was würdest du dir lieber anschauen: ein Fußballspiel oder einen Film?
¿Cuál preferirías ver: un partido de fútbol o una película?
Que préférerais-tu regarder : un match de football ou un film ?
Em thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim?
你 比较 想 看 足球 比赛 还是 电影 ?
你 比較 想 看 足球 比賽 還是 電影 ?

ไม่สนหรอกว่าพวกเราจะพักโรงแรมไหนตราบใดขอให้ห้องสะอาด Non mi importa in quale albergo soggiorniamo, a condizione che la stanza sia pulita.
I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean.
Es ist mir egal in welchem Hotel wir übernachten, so lange das Zimmer sauber ist.
No me importa en qué hotel nos quedemos siempre que la habitación esté limpia.
Je me fiche dans quel hôtel on séjourne, pourvu que la chambre soit propre.
Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ.
我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 , 只要 房间 干净 就 可以 了 。
我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 , 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。

ถ้าห้องสะอาดเราก็ไม่สนเลยว่าจะพักที่โรงแรมไหน Purchè la stanza sia pulita, non mi importa in quale albergo soggiorniamo.
Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten.
Con la condición de que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedemos.
À condition que la chambre soit propre, je me fiche vraiment de l'hôtel où on séjourne.
Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào.
我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 , 只要 房间 干净 就 可以 了 。
我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 , 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。

อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก Cosa preferiresti avere: una casa piccola o grande?
Which would you prefer to have: a small house or a big one?
Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines?
¿Cuál preferirías tener: una casa pequeña o una grande?
Que préférerais-tu avoir : une petite ou une grande maison ?
Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn?
你 比较 想要 小 房子 还是 大 房子 ?
你 比較 想要 小 房子 還是 大 房子 ?

ยีจวนไม่มีโทรศัพท์เลยติดต่อเขายากมาก Yijuan non ha un telefono, cosa che rende difficile contattarla.
Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her.
Yijuan hat kein Handy, was es schwierig macht, sie zu erreichen.
Yijuan no tiene teléfono, lo cual dificulta ponerse en contacto con ella.
Yijuan n'a pas de téléphone, ce qui complique le fait de communiquer avec elle.
Di Quyên không có điện thọai gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy.
怡娟 没有 手机 , 所以 跟 她 连络 很 困难 。
怡娟 沒有 手機 , 所以 跟 她 連絡 很 困難 。

บริษัทมีแผนธุรกิจใหม่เป้าหมายก็เพื่อลดค่าใช้จ่าย L'azienda ha un nuovo piano imprenditoriale, lo scopo del quale, è risparmiare denaro.
The company has a new business plan, the aim of which is to save money.
Die Firma hat einen neuen Business Plan, dessen Zweck es ist zu sparen.
La empresa tiene un nuevo plan de negocios, el objetivo del cual es ahorrar dinero.
La société dispose d'un nouveau plan d'affaires dont le but est d'économiser de l'argent.
công ty có một kế họach làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền.
公司 有 了 新 的 业务 计画 , 目的 是 为了 省钱 。
公司 有 了 新 的 業務 計畫 , 目的 是 為了 省錢 。

อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน Cosa preferiresti essere: ♂un autista (♀un'autista) di autobus o ♂un pilota (♀una pilota) di aerei?
Which would you prefer to be: a bus driver or an aeroplane pilot?
Was wärst du lieber: Busfahrer oder Pilot?
¿Qué preferirías ser: conductor (♀conductora) de autobús o piloto de avión?
Que préférerais-tu être : un chauffeur d'autobus ou un pilote d'avion ?
Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công?
你 比较 想 当 公车 司机 还是 机师 ?
你 比較 想 當 公車 司機 還是 機師 ?

พระอาทิตย์ซึ่งเป็นหนึ่งในดาวหลายล้านดวงในจักรวาลให้ความร้อนและแสงสว่างแก่เรา Il Sole, che è una delle milioni di stelle nell'Universo, ci dona calore e luce.
The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light.
Die Sonne, ein Stern unter Millionen anderer Sterne im Universum, spendet uns Wärme und Licht.
El Sol, que es una de las millones de estrellas en el universo, nos proporciona luz y calor.
Le Soleil, qui est l'une des millions d'étoiles de l'univers, nous fournit chaleur et lumière.
Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng.
太阳 , 这 宇宙 中 数 以 百万 计 的 恒星 之一 , 为 我们 提供 了 热 和 光 。
太陽 , 這 宇宙 中 數 以 百萬 計 的 恆星 之一 , 為 我們 提供 了 熱 和 光 。

ประชากรในลอนดอนซึ่งเคยเป็นเมืองใหญ่ที่สุดในโลกตอนนี้ลดลง La popolazione di Londra, che una volta era la città più grande al mondo, adesso sta diminuendo.
The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing.
Die Bevölkerung von London, einst die größte Stadt der Welt, schrumpft.
La población de Londres, que una vez fue la ciudad más grande del mundo, ahora está disminuyendo.
La population de Londres, qui était autrefois la plus grande ville du monde, est maintenant en baisse.
Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống.
伦敦 曾经 是 世界 上 人口 最 多 的 城市 , 但是 在 减少 当中 。
倫敦 曾經 是 世界 上 人口 最 多 的 城市 , 但是 在 減少 當中 。

อยากทำอะไรมากกว่ากันดูหนังหรือว่าดูดีวีดี Cosa preferiresti fare: andare al cinema o guardare un DVD a casa?
Which would you rather do: go to the cinema or watch a DVD at home?
Was würdest du lieber machen: ins Kino gehen oder zu Hause eine DVD schauen?
¿Qué preferirías hacer: ir al cine o ver un DVD en casa?
Que préférerais-tu faire : aller au cinéma ou regarder un DVD à la maison ?
Em thích làm gì hơn: đi rạp xem phim hay ở nhà xem vô tuyến?
你 比较 想 去 看 电影 还是 在 家 看 DVD ?
你 比較 想 去 看 電影 還是 在 家 看 DVD ?

อยากเรียนอะไรมากกว่ากันวิชาอิเล็กทรอนิกส์หรือวิชาปรัชญา Cosa preferiresti studiare: elettronica o filosofia?
Which would you prefer to study: electronics or philosophy?
Was würdest du lieber studieren: Elektrotechnik oder Philosophie?
¿Cuál preferirías estudiar: electrónica o filosofía?
Que préférerais-tu étudier : l'électronique ou la philosophie ?
Em thích học gì hơn: điện tử hay triết học?
你 比较 想念 电子学 还是 哲学 ?
你 比較 想念 電子學 還是 哲學 ?

เธอรับงานทั้งที่เงินเดือนค่อนข้างต่ำ Lei ha accettato il lavoro nonostante lo stipendio che era piuttosto basso.
She accepted the job in spite of the salary, which was rather low.
Sie hat die Stelle trotz des Gehalts angenommen, was eher schlecht war.
Ella aceptó el trabajo pese al salario, el cual era bastante bajo.
Elle a accepté le poste en dépit du salaire, qui était plutôt bas.
Cô ấy đồng ý công việc bất chấp lương khá thấp.
她 接受 这个 工作 , 尽管 薪水 很 低 。
她 接受 這個 工作 , 儘管 薪水 很 低 。

เธอรับงานแค่เพราะว่าเงินเดือนสูงมาก Lei ha accettato il lavoro solamente per lo stipendio che era molto alto.
She only accepted the job because of the salary, which was very high.
Sie hat die Stelle nur wegen des Gehalts angenommen, was sehr üppig war.
Ella sólo aceptó el trabajo por el salario, el cual era muy alto.
Elle n'a accepté le poste qu'à cause du salaire, qui était très élevé.
Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao.
她 接受 这个 工作 纯粹 是 因为 很 高 的 薪水 。
她 接受 這個 工作 純粹 是 因為 很 高 的 薪水 。

อยากทำงานอะไรมากกว่ากันนักข่าวหรือว่าครู Cosa preferiresti essere: ♂un giornalista (♀una giornalista) o ♂un insegnante (♀un'insegnante)?
Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher?
Was wärst du lieber: Journalist oder Lehrer?
¿Qué preferirías ser: periodista o profesor (♀profesora) de colegio?
Que préférerais-tu être : un journaliste ou un enseignant ?
Em thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên?
你 比较 想 当 记者 还是 学校老师 ?
你 比較 想 當 記者 還是 學校老師 ?

เขาบริจาคเงินครึ่งหนึ่งที่ตัวเองมีให้การกุศลเขาใจกว้างมาก Lui ha donato metà della sua ricchezza in beneficenza, cosa che è stata davvero generosa da parte sua.
He donated half his wealth to charity, which was very generous of him.
Er hat die Hälfte seines Vermögens gespendet, was sehr großzügig war.
Él donó la mitad de su fortuna a beneficencia, lo cual fue muy generoso por su parte.
Il a fait don de la moitié de sa fortune à la charité, ce qui était très généreux de sa part.
Anh ấy đã ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng.
他 非常 慷慨 地 捐 了 一半 的 财产 给 慈善 机构 。
他 非常 慷慨 地 捐 了 一半 的 財產 給 慈善 機構 。
10000 ThaiThaiEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ThaiThai