Thai
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
EN-TH
DE-TH
ES-TH
IT-TH
FR-TH
student
student
Lesson
Thai
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
Goethebuch
THAI
MJS
10 Yesterday – today – tomorrow
10D
0174
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
ปีเตอร์เป็นนักศึกษา
42 City tour
42D
0750
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ?
62 Asking questions 1
62A
1100
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
นักเรียน เรียนมากไหม?
2000 Words
21
1091
เด็กนักเรียนหญิง
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
21
1104
เด็กนักเรียนชาย
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Oxford3000 Thai
นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้ฟรี
คำอธิบายของครูทำให้เกิดความสับสน นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจเรื่องนี้
นักเรียนลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรต่างๆ
เขาสนับสนุนให้นักเรียนทำตามฝันของตัวเองเสมอ
ผลการเรียนของนักเรียนดีมาก
ศาสตราจารย์คาดหวังว่าจะเป็นเอกสารระยะยาวจากนักเรียนทุกคน
ครูสนับสนุนให้นักเรียนแสดงความคิดเห็น
ครูให้คำแนะนำสำหรับการทดสอบแก่นักเรียน
นักเรียนต้องเข้าร่วมอย่างน้อยห้าครั้งต่อสัปดาห์
ห้องสมุดให้หนังสือแก่นักเรียน
เมื่อครูมอบหมายการบ้านนักเรียนมักจะรู้สึกผูกพันที่จะทำ
ครูได้สังเกตเห็นนักเรียนในระหว่างการสอบ
ศาสตราจารย์เป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียนของเขา
ในระหว่างประสบการณ์การทำงานนักเรียนสามารถได้รับทักษะการปฏิบัติ
มหาวิทยาลัยของเราส่งเสริมการแลกเปลี่ยนนักศึกษานานาชาติ
ความสำคัญของการสำรวจคือความพึงพอใจของนักเรียน
นักศึกษามหาวิทยาลัยจำเป็นต้องอ่านหนังสือเป็นจำนวนมาก
นักเรียนไม่ได้รับการยกเว้นภาษี
นักเรียนของเธอสามารถบอกได้ว่าเธอรักการเรียนการสอน
นักเรียนผ่านการสอบปลายภาคแล้วจึงจบหลักสูตร
GLOSSIKA Thai
ห้องเรียนมีนักเรียนกี่คน--ยี่สิบคน
เป็นนักศึกษารึเปล่า
ใช่ เป็นนักศึกษา
คนที่เรียนขับรถอยู่ห้ามขับรถคนเดียว
นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจ
นักเรียนแต่ละคนได้หนังสือ
พอจบคอร์สนักเรียนทุกคนต้องสอบ
นักเรียนคนไหนอายุน้อยที่สุดในชั้น
อนาสตาเซียเป็นนักเรียนที่เก่งมาก
เขาเป็นนักเรียนเอ็นวายยู
มีนักเรียนบางคนที่น่าสงสัยว่าจะโกงข้อสอบ
เด็กมัธยมที่อยากเรียนต่อวิทยาลัยต้องทำเกรดให้ดี
คอนสแตนตินเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่เราเคยทำงาน
มีมหาวิทยาลัยอยู่สองแห่งในเมืองนี้และมีนักศึกษาเป็นยี่สิบเปอร์เซนต์ของจำนวนประชากร
student
Oxford3000Ten
นักเรียนทุกคนสามารถเข้าใช้ห้องสมุดได้ฟรี
Tutti gli studenti hanno libero accesso alla biblioteca.
All students have free access to the library.
Alle Schüler haben freien Zugang zur Bibliothek.
Todos los estudiantes tienen libre acceso a la biblioteca.
Tous les étudiants ont un accès gratuit à la bibliothèque.
Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí.
所有学生都可以免费进入图书馆。
所有學生都可以免費進入圖書館。
คำอธิบายของครูทำให้เกิดความสับสน นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจเรื่องนี้
La spiegazione dell'insegnante era confusa. La maggior parte degli studenti non l'ha capito.
The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it.
Die Erklärung des Lehrers war verwirrend. Die meisten Studenten haben es nicht verstanden.
La explicación del maestro fue confusa. La mayoría de los estudiantes no lo entendieron.
L'explication de l'enseignant était déroutante. La plupart des étudiants ne le comprenaient pas.
Sự giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết sinh viên không hiểu nó.
老师的解释令人困惑。大多数学生不理解它。
老師的解釋令人困惑。大多數學生不理解它。
นักเรียนลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรต่างๆ
Lo studente si è iscritto per vari corsi.
The student registered for various courses.
Der Student hat sich für verschiedene Kurse angemeldet.
El estudiante se inscribió en varios cursos.
L'étudiant s'est inscrit à divers cours.
Các sinh viên đăng ký cho các khóa học khác nhau.
学生注册了各种课程。
學生註冊了各種課程。
เขาสนับสนุนให้นักเรียนทำตามฝันของตัวเองเสมอ
Incoraggia sempre i suoi studenti a seguire i loro sogni.
He always encourages his students to follow their dreams.
Er ermutigt seine Schüler immer, ihren Träumen zu folgen.
Él siempre alienta a sus alumnos a seguir sus sueños.
Il encourage toujours ses étudiants à suivre leurs rêves.
Anh ấy luôn khuyến khích học sinh theo đuổi ước mơ của mình.
他总是鼓励他的学生追随他们的梦想。
他總是鼓勵他的學生追隨他們的夢想。
ผลการเรียนของนักเรียนดีมาก
I risultati dello studente erano eccellenti.
The student's results were excellent.
Die Ergebnisse des Studenten waren ausgezeichnet.
Los resultados del alumno fueron excelentes.
Les résultats de l'étudiant étaient excellents.
Kết quả của học sinh rất giỏi.
学生的成绩非常好。
學生的成績非常好。
ศาสตราจารย์คาดหวังว่าจะเป็นเอกสารระยะยาวจากนักเรียนทุกคน
Il professore si aspetta un termine da tutti gli studenti.
The professor expects a term paper from every student.
Der Professor erwartet von jedem Studenten eine Hausarbeit.
El profesor espera un trabajo final de cada alumno.
Le professeur attend un article de chaque étudiant.
Giáo sư mong đợi một bài báo dài từ mỗi học sinh.
这位教授期待每位学生的学期论文。
這位教授期待每位學生的學期論文。
ครูสนับสนุนให้นักเรียนแสดงความคิดเห็น
L'insegnante ha incoraggiato gli studenti ad esprimere la loro opinione.
The teacher encouraged the students to express their opinion.
Der Lehrer ermutigte die Schüler, ihre Meinung zu äußern.
El maestro animó a los estudiantes a expresar su opinión.
L'enseignant a encouragé les élèves à exprimer leur opinion.
Giáo viên khuyến khích học sinh bày tỏ ý kiến.
老师鼓励学生发表意见。
老師鼓勵學生髮表意見。
ครูให้คำแนะนำสำหรับการทดสอบแก่นักเรียน
L'insegnante ha dato agli studenti le istruzioni per il test.
The teacher gave the students instructions for the test.
Der Lehrer gab den Schülern Anweisungen für den Test.
El maestro dio instrucciones a los estudiantes para la prueba.
L'enseignant a donné aux élèves des instructions pour le test.
Giáo viên đã cho học sinh hướng dẫn kiểm tra.
老师给学生提供了考试指导。
老師給學生提供了考試指導。
นักเรียนต้องเข้าร่วมอย่างน้อยห้าครั้งต่อสัปดาห์
Gli studenti dovevano frequentare almeno cinque lezioni a settimana.
The students had to attend at least five lectures a week.
Die Studenten mussten mindestens fünf Vorlesungen pro Woche besuchen.
Los estudiantes tuvieron que asistir al menos a cinco conferencias por semana.
Les étudiants devaient assister à au moins cinq conférences par semaine.
Các sinh viên đã phải tham dự ít nhất năm bài giảng mỗi tuần.
学生们每周至少要参加五场讲座。
學生們每周至少要參加五場講座。
ห้องสมุดให้หนังสือแก่นักเรียน
La biblioteca presta libri agli studenti.
The library lends books to students.
Die Bibliothek verleiht den Schülern Bücher.
La biblioteca presta libros a los estudiantes.
La bibliothèque prête des livres aux étudiants.
Thư viện cho học sinh vay tiền.
图书馆借书给学生。
圖書館借書給學生。
เมื่อครูมอบหมายการบ้านนักเรียนมักจะรู้สึกผูกพันที่จะทำ
Quando gli insegnanti assegnano i compiti, gli studenti di solito sentono l'obbligo di farlo.
When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it.
Wenn Lehrer Hausaufgaben vergeben, fühlen sich die Schüler normalerweise verpflichtet, dies zu tun.
Cuando los maestros asignan la tarea, los estudiantes generalmente se sienten obligados a hacerlo.
Lorsque les enseignants assignent des devoirs, les étudiants se sentent généralement obligés de le faire.
Khi giáo viên chỉ định bài tập về nhà, học sinh thường cảm thấy có nghĩa vụ phải làm việc đó.
当教师分配作业时,学生通常有义务这样做。
當教師分配作業時,學生通常有義務這樣做。
ครูได้สังเกตเห็นนักเรียนในระหว่างการสอบ
L'insegnante ha osservato gli studenti durante l'esame.
The teacher observed the students during the exam.
Der Lehrer beobachtete die Schüler während der Prüfung.
El maestro observó a los estudiantes durante el examen.
L'enseignant a observé les élèves pendant l'examen.
Giáo viên quan sát sinh viên trong suốt kỳ thi.
老师在考试期间观察学生。
老師在考試期間觀察學生。
ศาสตราจารย์เป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียนของเขา
Il professore è molto popolare tra i suoi studenti.
The professor is very popular among his students.
Der Professor ist sehr beliebt bei seinen Studenten.
El profesor es muy popular entre sus alumnos.
Le professeur est très populaire parmi ses étudiants.
Giáo sư rất nổi tiếng trong số sinh viên của mình.
这位教授在他的学生中很受欢迎。
這位教授在他的學生中很受歡迎。
ในระหว่างประสบการณ์การทำงานนักเรียนสามารถได้รับทักษะการปฏิบัติ
Durante l'esperienza lavorativa, gli studenti possono acquisire competenze pratiche.
During work experience, students can gain practical skills.
Während der Arbeitserfahrung können Studenten praktische Fähigkeiten erwerben.
Durante la experiencia laboral, los estudiantes pueden obtener habilidades prácticas.
Au cours de l'expérience de travail, les étudiants peuvent acquérir des compétences pratiques.
Trong kinh nghiệm làm việc, học sinh có thể đạt được các kỹ năng thực hành.
在工作经历中,学生可以获得实用技能。
在工作經歷中,學生可以獲得實用技能。
มหาวิทยาลัยของเราส่งเสริมการแลกเปลี่ยนนักศึกษานานาชาติ
La nostra università promuove lo scambio internazionale di studenti.
Our university promotes international student exchange.
Unsere Universität fördert den internationalen Studentenaustausch.
Nuestra universidad promueve el intercambio internacional de estudiantes.
Notre université favorise les échanges d'étudiants internationaux.
Đại học của chúng tôi thúc đẩy trao đổi sinh viên quốc tế.
我们的大学促进国际学生交流。
我們的大學促進國際學生交流。
ความสำคัญของการสำรวจคือความพึงพอใจของนักเรียน
L'obiettivo del sondaggio era la soddisfazione degli studenti.
The focus of the survey was student satisfaction.
Im Mittelpunkt der Umfrage stand die Zufriedenheit der Schüler.
El enfoque de la encuesta fue la satisfacción del estudiante.
L'objectif de l'enquête était la satisfaction des étudiants.
Trọng tâm của cuộc khảo sát là sự hài lòng của sinh viên.
调查的重点是学生的满意度。
調查的重點是學生的滿意度。
นักศึกษามหาวิทยาลัยจำเป็นต้องอ่านหนังสือเป็นจำนวนมาก
Gli studenti universitari devono fare molta lettura.
University students need to do a lot of reading.
Universitätsstudenten müssen viel lesen.
Los estudiantes universitarios necesitan leer mucho.
Les étudiants universitaires doivent faire beaucoup de lecture.
Sinh viên đại học cần phải đọc rất nhiều.
大学生需要做大量的阅读。
大學生需要做大量的閱讀。
นักเรียนไม่ได้รับการยกเว้นภาษี
Gli studenti non sono esenti da tasse.
Students are not exempt from tax.
Studenten sind nicht von der Steuer befreit.
Los estudiantes no están exentos de impuestos.
Les étudiants ne sont pas exonérés d'impôt.
Học sinh không được miễn thuế.
学生不免税。
學生不免稅。
นักเรียนของเธอสามารถบอกได้ว่าเธอรักการเรียนการสอน
I suoi studenti possono dire che ama insegnare.
Her students can tell that she loves teaching.
Ihre Schüler können sagen, dass sie gerne unterrichtet.
Sus estudiantes pueden decir que le encanta enseñar.
Ses élèves peuvent dire qu'elle aime enseigner.
Sinh viên của cô có thể nói rằng cô ấy thích giảng dạy.
她的学生可以说她喜欢教学。
她的學生可以說她喜歡教學。
นักเรียนผ่านการสอบปลายภาคแล้วจึงจบหลักสูตร
Lo studente ha superato l'esame finale, completando così il corso.
The student passed the final exam, thus completing the course.
Der Student hat die Abschlussprüfung bestanden und somit den Kurs abgeschlossen.
El estudiante aprobó el examen final, completando así el curso.
L'étudiant a réussi l'examen final, complétant ainsi le cours.
Học sinh đã vượt qua kỳ thi cuối khóa, do đó hoàn thành khóa học.
学生通过了期末考试,从而完成了课程。
學生通過了期末考試,從而完成了課程。
student
GLOSSIKA
ห้องเรียนมีนักเรียนกี่คน--ยี่สิบคน
Quanti studenti ci sono a lezione? — Venti.
How many students are there in the class? — Twenty.
Wieviele Studenten sind in der Klasse? — Zwanzig.
¿Cuántos estudiantes hay en la clase? — Veinte.
Combien d'étudiants y a-t-il dans la classe ? — Vingt.
Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? — Hai mươi.
这个 班级 有 几个 学生 ?— 二十 个 。
這個 班級 有 幾個 學生 ?— 二十 個 。
เป็นนักศึกษารึเปล่า
Sei studente?
Are you a student?
Bist du Student?
¿Eres estudiante?
Es-tu un etudiante?
Cô đang là học sinh phải không?
你 是 学生 吗 ?
你 是 學生 嗎 ?
ใช่ เป็นนักศึกษา
Sì, sono studente.
Yes, I'm a student.
Ja, ich bin Student.
Sí, yo soy estudiante.
Oui, je suis étudiant.
Vâng.
是 , 我 是 学生 。
是 , 我 是 學生 。
คนที่เรียนขับรถอยู่ห้ามขับรถคนเดียว
Coloro che studiano per la patente non possono guidare da soli.
Student drivers are not allowed to drive by themselves.
Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren.
Los estudiantes (♀Las estudiantes) de conducción no tienen permitido conducir solos (♀solas).
Les ♂apprentis conducteurs (♀apprenties conductrices) ne sont pas ♂autorisés (♀autorisées) à conduire par ♂eux-mêmes (♀elles-mêmes).
Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình.
驾训班 学员 不 可以 自己 开车 上路 。
駕訓班 學員 不 可以 自己 開車 上路 。
นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจ
La maggior parte degli studenti non l'ha capita.
Most of the students didn't understand it.
Die meisten Schüler haben nichts verstanden.
La mayoría de los estudiantes no la entendió.
La plupart des étudiants ne l'ont pas comprise.
Hầu hết học sinh không hiểu nó.
大多数 的 学生 都 不 懂 。
大多數 的 學生 都 不 懂 。
นักเรียนแต่ละคนได้หนังสือ
A ogni studente è stato dato un libro.
The students were each given a book.
Jeder Student hat ein Buch erhalten.
Cada estudiante recibió un libro.
Les élèves ont reçu un livre chacun.
Mỗi học sinh nhận được một cuốn sách.
每个 学生 都 拿到 一 本 书 。
每個 學生 都 拿到 一 本 書 。
พอจบคอร์สนักเรียนทุกคนต้องสอบ
Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto sostenere un esame.
At the end of the course all the students had to take a test.
Am Ende des Kurses müssen alle Studenten eine Prüfung machen.
Al final de la clase, todos los estudiantes tuvieron que hacer un test.
À la fin du cours, tous les étudiants devaient faire un examen.
Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi.
在 课程 要 结束 时 , 学生 必须 要 考试 。
在 課程 要 結束 時 , 學生 必須 要 考試 。
นักเรียนคนไหนอายุน้อยที่สุดในชั้น
Chi è lo studente più giovane del corso?
Who's the youngest student in the class?
Wer ist der jüngste Student in der Klasse?
¿Quién es ♂el estudiante (♀la estudiante) más joven de la clase?
Qui est le plus jeune élève de la classe ?
Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp?
谁 是 班上 最 年轻 的 学生 ?
誰 是 班上 最 年輕 的 學生 ?
อนาสตาเซียเป็นนักเรียนที่เก่งมาก
Anastasia è una studentessa bravissima.
Anastasia's a very good student.
Anastasia ist eine sehr gute Studentin.
Anastasia es muy buena estudiante.
Anastasia est une très bonne élève.
Anastasia là một học sinh rất giỏi.
安娜斯塔西亚 是 个 很 好 的 学生 。
安娜斯塔西亞 是 個 很 好 的 學生 。
เขาเป็นนักเรียนเอ็นวายยู
È stato uno studente dell'Università di New York.
He was an NYU student.
Er hat an der New York Universität studiert.
Él fue estudiante en NYU.
Il était un étudiant de NYU.
Anh ấy từng là sinh viên trường Đại học New York.
他 以前 在 纽约 大学 唸书 。
他 以前 在 紐約 大學 唸書 。
มีนักเรียนบางคนที่น่าสงสัยว่าจะโกงข้อสอบ
Alcuni studenti furono sospettati di avere copiato durante l'esame.
Some students were suspected of cheating on the exam.
Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben.
Algunos estudiantes estaban bajo sospecha de copiar en el examen.
On soupçonne certains élèves d'avoir triché durant l'examen.
Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kì thi.
有 些 学生 被 怀疑 考试 作弊 。
有 些 學生 被 懷疑 考試 作弊 。
เด็กมัธยมที่อยากเรียนต่อวิทยาลัยต้องทำเกรดให้ดี
Gli studenti di scuola superiore che vogliono frequentare l'università devono avere degli ottimi voti.
High school students who want to go to college must get good grades.
Schüler, die auf die Universität gehen wollen, brauchen gute Noten.
Los estudiantes de instituto que quieran ir a la universidad deben tener buenas notas.
Les lycéens qui veulent aller au collège doivent avoir de bonnes notes.
Những học sinh phổ thông trung học muốn vào đại học phải có điểm số cao.
想念 大学 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成绩 。
想念 大學 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成績 。
คอนสแตนตินเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่เราเคยทำงาน
Costantino è uno studente della stessa università presso la quale lavoravo.
Konstantin is a student at the university where I used to work.
Konstantin ist ein Student an der gleichen Uni, wo ich früher mal gearbeitet habe.
Konstantin es un estudiante en la universidad donde yo solía trabajar.
Konstantin est un étudiant à l'université où j'ai déjà travaillé.
Konstantin đang là sinh viên ở cái trường đại học mà tôi từng làm việc.
康斯坦丁 在 我 以前 工作 的 大学 读书 。
康斯坦丁 在 我 以前 工作 的 大學 讀書 。
มีมหาวิทยาลัยอยู่สองแห่งในเมืองนี้และมีนักศึกษาเป็นยี่สิบเปอร์เซนต์ของจำนวนประชากร
Ci sono due università in città e gli studenti costituiscono il venti per cento della popolazione.
There are two (2) universities in the city, and students make up twenty per cent (20%) of the population.
Es gibt zwei Universitäten in der Stadt, und Studenten machen zwanzig Prozent der Bevölkerung aus.
Hay dos universidades en la ciudad, y los estudiantes forman el veinte por ciento (20%) de la población.
Il y a deux universités dans la ville, et les étudiants représentent vingt pour cent (20 %) de la population.
Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số.
这个 城市 中 有 两 所 大学 , 学生 就 占 了 总人口 的 百 分 之 二十 。
這個 城市 中 有 兩 所 大學 , 學生 就 占 了 總人口 的 百 分 之 二十 。
10000 Thai
Thai
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Thai
Thai