mutig

กล้า

Lesson	Thai	Picture
L053 035 P1966	กล้า

Vie	Deu	Northern Pronunciation
dũng cảm	mutig
dũng cảm	mutig

Oxford3000 Thai
มันกล้าหาญมากที่จะเผชิญหน้ากับนักวิจารณ์ของเขา
เขาสนับสนุนให้นักเรียนทำตามฝันของตัวเองเสมอ
พ่อแม่ของผมสนับสนุนให้ผมหลงใหลในงานศิลปะเสมอ
ผลการวิจัยครั้งแรกเป็นที่น่ายินดี
ครูสนับสนุนให้นักเรียนแสดงความคิดเห็น
นักเต้นได้ขยับแขนอย่างสง่างาม
การเคลื่อนไหวของเธอสง่างามและสง่างาม
เป็นการกระตุ้นให้คนเลวทรามกระทำการชั่วร้าย

Oxford3000Ten
มันกล้าหาญมากที่จะเผชิญหน้ากับนักวิจารณ์ของเขา È stato davvero coraggioso da parte sua confrontarsi con i suoi critici. It was really brave of him to confront his critics. Es war wirklich mutig von ihm, seine Kritiker zu konfrontieren. Fue realmente valiente para él confrontar a sus críticos. C'était vraiment courageux de sa part de faire face à ses critiques. Nó thực sự can đảm của anh ta để đối đầu với những người chỉ trích của anh ta. 面对他的批评者，他真的很勇敢。 面對他的批評者，他真的很勇敢。
เขาสนับสนุนให้นักเรียนทำตามฝันของตัวเองเสมอ Incoraggia sempre i suoi studenti a seguire i loro sogni. He always encourages his students to follow their dreams. Er ermutigt seine Schüler immer, ihren Träumen zu folgen. Él siempre alienta a sus alumnos a seguir sus sueños. Il encourage toujours ses étudiants à suivre leurs rêves. Anh ấy luôn khuyến khích học sinh theo đuổi ước mơ của mình. 他总是鼓励他的学生追随他们的梦想。 他總是鼓勵他的學生追隨他們的夢想。
พ่อแม่ของผมสนับสนุนให้ผมหลงใหลในงานศิลปะเสมอ I miei genitori mi hanno sempre incoraggiato nella mia passione per l'arte. My parents have always encouraged me in my passion for art. Meine Eltern haben mich in meiner Leidenschaft für Kunst immer ermutigt. Mis padres siempre me han alentado en mi pasión por el arte. Mes parents m'ont toujours encouragé dans ma passion pour l'art. Cha mẹ tôi luôn khuyến khích tôi say mê nghệ thuật. 我的父母一直鼓励我热爱艺术。 我的父母一直鼓勵我熱愛藝術。
ผลการวิจัยครั้งแรกเป็นที่น่ายินดี I primi risultati dello studio sono incoraggianti. The first results of the study are encouraging. Die ersten Ergebnisse der Studie sind ermutigend. Los primeros resultados del estudio son alentadores. Les premiers résultats de l'étude sont encourageants. Kết quả đầu tiên của nghiên cứu rất đáng khích lệ. 这项研究的第一批成果令人鼓舞。 研究的第一個結果是令人鼓舞的。
ครูสนับสนุนให้นักเรียนแสดงความคิดเห็น L'insegnante ha incoraggiato gli studenti ad esprimere la loro opinione. The teacher encouraged the students to express their opinion. Der Lehrer ermutigte die Schüler, ihre Meinung zu äußern. El maestro animó a los estudiantes a expresar su opinión. L'enseignant a encouragé les élèves à exprimer leur opinion. Giáo viên khuyến khích học sinh bày tỏ ý kiến. 老师鼓励学生发表意见。 老師鼓勵學生髮表意見。
นักเต้นได้ขยับแขนอย่างสง่างาม Il ballerino mosse le braccia con grazia. The dancer moved her arms gracefully. Die Tänzerin bewegte ihre Arme anmutig. La bailarina movió sus brazos con gracia. La danseuse a déplacé ses bras gracieusement. Vũ công diễu cánh tay cô một cách duyên dáng. 舞者优雅地举起双臂。 舞者優雅地舉起雙臂。
การเคลื่อนไหวของเธอสง่างามและสง่างาม I suoi movimenti erano aggraziati ed eleganti. Her movements were graceful and elegant. Ihre Bewegungen waren anmutig und elegant. Sus movimientos fueron graciosos y elegantes. Ses mouvements étaient gracieux et élégants. Phong trào của cô đã được duyên dáng và thanh lịch. 她的动作优美典雅。 她的動作優美典雅。
เป็นการกระตุ้นให้คนเลวทรามกระทำการชั่วร้าย Incoraggia le persone vili a compiere atti malvagi. It encourages vile people to do wicked acts. Es ermutigt abscheuliche Menschen, böse Taten zu vollbringen. Alienta a las personas viles a hacer actos perversos. Il encourage les vils à faire des actes pervers. Nó khuyến khích những người độc ác làm những hành vi tội ác. 它鼓励邪恶的人做恶行。 它鼓勵邪惡的人做惡行。