| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | THAI | MJS |
|---|---|---|
| 96 Conjunctions 3 96A 1711 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน จะตื่นทันที ที่นาฬิกาปลุกดัง |  |
| 2000 Words | |
|---|---|
| 08 0330 นาฬิกาปลุก ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
ฉันสัมผัสลูกชายของฉันอย่างอ่อนโยนบนไหล่ของเขาที่จะปลุกเขาขึ้น 
Ho toccato gentilmente mio figlio sulla sua spalla per svegliarlo.
I touched my son gently on his shoulder to wake him up. 
Ich berührte meinen Sohn sanft an seiner Schulter, um ihn aufzuwecken.
Toqué a mi hijo suavemente sobre su hombro para despertarlo.
J'ai touché doucement mon fils sur son épaule pour le réveiller.
Tôi chạm vào con trai tôi nhẹ nhàng trên vai để đánh thức cậu dậy. 
我轻轻地抚摸着他的儿子把他叫醒。