ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
EN-TH DE-TH ES-TH IT-TH FR-TH

Lesson	Thai	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	THAI	MJS
25 In the city 25B 0436 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน จะไปสถานีได้อย่างไร ครับ / คะ?
25 In the city 25B 0437 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ?
25 In the city 25B 0438 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน จะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร ครับ / คะ?
82 Past tense 2 82C 1466 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เขาหาทางพบไหม? เขาหาทางไม่พบ ครับ / คะ
82 Past tense 2 82D 1469 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ทำไมคุณหาทางไม่พบ ครับ / คะ?
82 Past tense 2 82E 1472 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง
85 Questions – Past tense 1 85B 1518 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณหาทางพบได้อย่างไร?
96 Conjunctions 3 96F 1728 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบ ไม่งั้น ผม / ดิฉันก็จะตรงเวลา
97 Conjunctions 4 97C 1736 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว
97 Conjunctions 4 97D 1739 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ทั้งๆที่ถนนลื่น เขาก็ยังขับรถเร็ว
99 Genitive 99D 1776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	บ้านอยู่ตรงสุดถนน

2000 Words
12 0487 ถนนในชนบท ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0521 เดินรถทางเดียว ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0533 ถนน ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Thai
ฉันเห็นเขาเดินไปตามถนน
มีต้นไม้มากมายอยู่ข้างถนน
ระวังเมื่อข้ามถนน
การกัดเซาะของถนนสามารถมองเห็นได้ชัดเจน
ฉันเจอคนที่เป็นมิตรมากมายระหว่างทาง
แผนที่ที่มีประโยชน์นี้แสดงให้ฉันเห็นทางผ่านเมือง
ฉันกอดลูกชายไว้เพื่อข้ามถนน
อนุญาตให้จอดรถได้เพียงด้านเดียวของถนน
มีก้อนหินติดกับถนน
เขาไม่รู้จักเธอในถนนอย่างที่เขาไม่เคยเห็นมานานแล้ว
ฉันลื่นบนถนนน้ำแข็ง
ถนนเรียบในส่วนนี้
ระเบียงของเราหันหน้าไปทางถนน
คุณสามารถเข้าถึงชายหาดผ่านถนนสายหลักได้
บ้านไม่สามารถมองเห็นได้จากถนน

la strada

GLOSSIKA Thai
ปกติถนนสายนี้จะเงียบ
เราเจอเพื่อนตอนกำลังกลับบ้าน
เราแวะเติมน้ำมันตรงปั๊มระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงาน
ระวังด้วยเวลาข้ามถนน
เราถามคนสองคนเรื่องทางไปสถานีแต่ไม่มีใครรู้เลย
ผู้ชายคนหนึ่งโดนรถชนตอนข้ามถนนและต้องถูกนำส่งโรงพยาบาล
เขาจำได้ว่าขับรถอยู่บนถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุแต่จำเหตุการณ์ไม่ได้
ตู้ไปรษณีย์อยู่หัวมุมถนน
ถนนระหว่างเมืองสองเมืองแคบมาก
ถนนที่พังตอนมีพายุตอนนี้ซ่อมแล้ว
ที่ร้านค้าสุดถนนนี้

la strada

Oxford3000Ten
ฉันเห็นเขาเดินไปตามถนน L'ho visto camminare per la strada. I saw him walking along the street. Ich sah ihn die Straße entlanggehen. Lo vi caminando por la calle. Je l'ai vu marcher dans la rue. Tôi thấy anh ta đang đi dọc phố. 我看到他在街上散步。我看到他在街上散步。
มีต้นไม้มากมายอยู่ข้างถนน Ci sono molti alberi lungo la strada. There are many trees alongside the road. Es gibt viele Bäume neben der Straße. Hay muchos árboles al lado de la carretera. Il y a beaucoup d'arbres le long de la route. Có rất nhiều cây dọc theo con đường. 路边有很多树。路邊有很多樹。
ระวังเมื่อข้ามถนน Stai attento quando attraversi la strada. Be careful when you cross the street. Sei vorsichtig, wenn du die Straße überquerst. Ten cuidado cuando cruces la calle. Soyez prudent lorsque vous traversez la rue. Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường. 穿过街道时要小心。穿過街道時要小心。
การกัดเซาะของถนนสามารถมองเห็นได้ชัดเจน L'erosione della strada era chiaramente visibile. The erosion of the road was clearly visible. Die Erosion der Straße war deutlich sichtbar. La erosión de la carretera era claramente visible. L'érosion de la route était clairement visible. Sự xói mòn đường đã được nhìn thấy rõ ràng. 道路的侵蚀清晰可见。道路的侵蝕清晰可見。
ฉันเจอคนที่เป็นมิตรมากมายระหว่างทาง Ho incontrato molte persone amichevoli lungo la strada. I met many friendly people on the way. Ich habe viele freundliche Leute auf dem Weg getroffen. Conocí a mucha gente amable en el camino. J'ai rencontré beaucoup de gens sympathiques sur le chemin. Tôi đã gặp nhiều người thân thiện trên đường đi. 我在路上遇到了很多友善的人。我在路上遇到了很多友善的人。
แผนที่ที่มีประโยชน์นี้แสดงให้ฉันเห็นทางผ่านเมือง Questa pratica mappa mi ha mostrato la strada attraverso la città. This handy map showed me the way through the city. Diese praktische Karte zeigte mir den Weg durch die Stadt. Este práctico mapa me mostró el camino a través de la ciudad. Cette carte pratique m'a montré le chemin à travers la ville. Bản đồ tiện dụng này cho tôi thấy đường đi qua thành phố. 这张方便的地图向我展示了穿越城市的方式。這張方便的地圖向我展示了穿越城市的方式。
ฉันกอดลูกชายไว้เพื่อข้ามถนน Ho tenuto la mano di mio figlio per attraversare la strada. I held my son's hand to cross the road. Ich hielt die Hand meines Sohnes, um die Straße zu überqueren. Tomé la mano de mi hijo para cruzar la calle. J'ai tenu la main de mon fils pour traverser la route. Tôi nắm tay con trai tôi băng qua đường. 我握着我儿子的手过马路。 My new car features a holder for my mobile phone.
อนุญาตให้จอดรถได้เพียงด้านเดียวของถนน Il parcheggio è consentito solo su un lato della strada. Parking is allowed only on one side of the street. Parken ist nur auf einer Straßenseite erlaubt. El estacionamiento solo está permitido en un lado de la calle. Le stationnement est autorisé uniquement d'un côté de la rue. Chỗ đậu xe chỉ được phép ở một bên đường. 停车场只允许在街道的一边。停車場只允許在街道的一邊。
มีก้อนหินติดกับถนน C'era un mucchio di pietre vicino alla strada. There was a pile of stones next to the street. Neben der Straße war ein Steinhaufen. Había un montón de piedras al lado de la calle. Il y avait un tas de pierres à côté de la rue. Có một đống đá bên cạnh đường phố. 街道旁边有一堆石头。街道旁邊有一堆石頭。
เขาไม่รู้จักเธอในถนนอย่างที่เขาไม่เคยเห็นมานานแล้ว Non la riconobbe per la strada perché non la vedeva da anni. He didn't recognize her in the street as he hadn't seen her for ages. Er erkannte sie nicht auf der Straße, wie er sie seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen hatte. Él no la reconoció en la calle ya que no la había visto por años. Il ne l'a pas reconnue dans la rue comme il ne l'avait pas vue depuis longtemps. Anh ta không nhận ra cô ta trên đường phố vì anh ta không nhìn thấy cô ta từ lâu. 他没有在街上认出她，因为他从未见过她多年。他沒有在街上認出她，因為他從未見過她多年。
ฉันลื่นบนถนนน้ำแข็ง Sono scivolato sulla strada ghiacciata. I slipped on the icy road. Ich bin auf der vereisten Straße ausgerutscht. Me resbalé en la carretera helada. J'ai glissé sur la route glacée. Tôi trượt trên con đường băng giá. 我在冰冷的路上滑了一下。我在冰冷的路上滑了一下。
ถนนเรียบในส่วนนี้ La strada è liscia su questa sezione. The road is smooth on this section. Die Straße ist in diesem Abschnitt glatt. El camino es suave en esta sección. La route est lisse sur cette section. Con đường này mịn màng trên phần này. 这一部分的道路很顺利。這一部分的道路很順利。
ระเบียงของเราหันหน้าไปทางถนน Il nostro balcone si affaccia sulla strada. Our balcony is facing the street. Unser Balkon ist mit Blick auf die Straße. Nuestro balcón está frente a la calle. Notre balcon fait face à la rue. Ban công của chúng tôi đang đối mặt với đường phố. 我们的阳台正对着街道。我們的陽台正對著街道。
คุณสามารถเข้าถึงชายหาดผ่านถนนสายหลักได้ È possibile accedere alla spiaggia tramite la strada principale. You can access the beach via the main street. Sie können den Strand über die Hauptstraße erreichen. Puede acceder a la playa a través de la calle principal. Vous pouvez accéder à la plage par la rue principale. Bạn có thể truy cập bãi biển qua đường phố chính. 您可以通过主要街道进入海滩。您可以通過主要街道進入海灘。
บ้านไม่สามารถมองเห็นได้จากถนน La casa non è visibile dalla strada. The house is not visible from the street. Das Haus ist von der Straße aus nicht einsehbar. La casa no es visible desde la calle. La maison n'est pas visible de la rue. Ngôi nhà không nhìn thấy được từ đường phố. 房子在街上看不见。房子在街上看不見。

GLOSSIKA
ปกติถนนสายนี้จะเงียบ La strada, di solito, è davvero silenziosa. The road is usually very quiet. Die Straße ist normalerweise sehr ruhig. Normalmente la carretera es muy tranquila. La route est généralement très tranquille. Con đường này thường rất yên tĩnh. 这条路通常很安静。這條路通常很安靜。
เราเจอเพื่อนตอนกำลังกลับบ้าน Ho incontrato un mio amico sulla strada verso casa. I met a friend of mine on my way home. Ich habe einen Freund von mir auf dem Nachhauseweg getroffen. > Auf dem Nachhauseweg habe ich einen Freund von mir getroffen. Me encontré con ♂un amigo mío (♀una amiga mía) de camino a casa. J'ai rencontré ♂un (♀une) de mes ♂amis (♀amies) en rentrant à la maison. Tôi đã gặp một người bạn của tôi trên đường về nhà. 我在回家的路上遇到一个朋友。我在回家的路上遇到一個朋友。
เราแวะเติมน้ำมันตรงปั๊มระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงาน Mi sono fermato a fare benzina sulla strada di casa, di ritorno dal lavoro. I stopped to get petrol on the way home from work. Auf dem Weg von der Arbeit nach Hause habe ich getankt. Paré a poner gasolina camino a casa del trabajo. Je me suis arrêté pour prendre de l'essence en rentrant à la maison du travail. Tôi dừng lại để pomp xăng trên đường về nhà từ cơ quan. 我在下班回家的路上停车加油。我在下班回家的路上停車加油。
ระวังด้วยเวลาข้ามถนน Stai attento quando attraversi la strada. Be careful when crossing the street. Pass auf, wenn du die Straße überquerst. Ten cuidado cruzando la carretera. Fais attention en traversant la rue. Cẩn thận khi đi qua đường. 过马路时要小心。過馬路時要小心。
เราถามคนสองคนเรื่องทางไปสถานีแต่ไม่มีใครรู้เลย Ho chiesto a due persone la strada per la stazione, però nessuno dei due la conosceva. I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew. Ich habe zwei Leute nach der Richtung zum Bahnhof gefragt, aber keiner von beiden wusste es. Le pregunté a dos personas el camino a la estación, pero ninguna de ellas lo sabía. J'ai demandé le chemin de la gare à deux personnes, mais aucune d'elles ne le connaissait. Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết. 我问了两个人该怎么去车站，但没人知道。我問了兩個人該怎麼去車站，但沒人知道。
ผู้ชายคนหนึ่งโดนรถชนตอนข้ามถนนและต้องถูกนำส่งโรงพยาบาล Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale. A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to hospital. Ein Mann wurde von einem Auto angefahren als er die Strasse überquerte und musste ins Krankenhaus gebracht werden. Un hombre fue derribado por un coche cuando cruzaba la calle y tuvo que ser trasladado al hospital. Un homme a été renversé par une voiture en traversant la rue et a dû être transporté à l'hôpital. Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. 一名男子过马路时被车撞倒，不得不被送进医院。一名男子過馬路時被車撞倒，不得不被送進醫院。
เขาจำได้ว่าขับรถอยู่บนถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุแต่จำเหตุการณ์ไม่ได้ Riusciva a ricordare di aver guidato lungo la strada appena prima dell'incidente, ma non riusciva a ricordare l'incidente in sè. He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself. Er konnte sich daran erinnern, auf der Straße entlang gefahren zu sein, aber er konnte sich nicht mehr an den Unfall an sich erinnern. Él podía recordar conducir por la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente mismo. Il se souvenait avoir conduit le long de la route juste avant l'accident, mais il n'arrivait pas à se souvenir de l'accident lui-même. Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. 他只记得在意外发生前独自开着车，但却完全不记得意外发生的经过。他只記得在意外發生前獨自開著車，但卻完全不記得意外發生的經過。
ตู้ไปรษณีย์อยู่หัวมุมถนน La cassetta delle lettere si trova all'angolo della strada. The postbox is on the corner of the street. Der Briefkasten steht an der Straßenecke. El buzón está en la esquina de la calle. La boîte aux lettres est au coin de la rue. Hòm thư ở góc phố. 邮筒在街角。郵筒在街角。
ถนนระหว่างเมืองสองเมืองแคบมาก La strada che collega le due città è molto stretta. The road connecting the two (2) towns is very narrow. Die Straße, die beide Orte miteinander verbindet, ist sehr eng. La carretera que conecta las dos ciudades es muy estrecha. La route reliant les deux villes est très étroite. Con đường nối hai thị trấn rất hẹp. 连接这两个小镇的道路非常狭窄。連接這兩個小鎮的道路非常狹窄。
ถนนที่พังตอนมีพายุตอนนี้ซ่อมแล้ว La strada danneggiata durante la tempesta è stata riparata. The road damaged in the storm has now been repaired. Die Straße, die durch den Sturm beschädigt wurde, ist nun wieder repariert. La carretera dañada en la tormenta ha sido reparada ahora. La route endommagée lors de la tempête a maintenant été réparée. Con đường bị cơn bão phá nay đã được sửa lại. 被暴风雨摧毁的道路，现在已经修好了。被暴風雨摧毀的道路，現在已經修好了。
ที่ร้านค้าสุดถนนนี้ C'è un minimarket alla fine della strada. There's a corner shop at the end of the block. Es gibt einen Supermarkt am Ende des Blocks. Hay un mercado al final de la manzana. Il y a une épicerie de quartier au bout du pâté de maisons. Có một cửa hàng tạp hóa ở cuối dãy nhà. 在下个路口有一间便利商店。在下個路口有一間便利商店。

10000 Thai	Thai	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Thai	Thai