Thai

ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
EN-TH DE-TH ES-TH IT-TH FR-TH

---

(1) interesting, well; or
(2) have the habit of doing; often, frequently

---

Lesson	Thai	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	THAI	MJS
3 Getting to know others 03D 0048 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀!
10 Yesterday – today – tomorrow 10A 0165 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	หนังน่าสนใจ / ภาพยนต์น่าสนใจ
13 Activities 13F 0233 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ไปดิสโก้
13 Activities 13F 0234 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	พวกเขาไม่ชอบเต้นรำ
16 Seasons and Weather 16C 0278 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ในฤดูหนาวหิมะตกหรือฝนตก
17 Around the house 17E 0303 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ!
19 In the kitchen 19A 0327 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร?
20 Small Talk 1 20A 0343 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ทำตัวตามสบาย ครับ / ค่ะ!
20 Small Talk 1 20A 0344 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ทำตัวเหมือนอยู่บ้านคุณเองนะครับ / ค่ะ!
23 Learning foreign languages 23B 0400 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณพูดได้ดีมาก
23 Learning foreign languages 23C 0405 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ทุกครั้งโปรดช่วยแก้ให้ ผม / ดิฉัน ด้วยนะคะ / ครับ
24 Appointment 24B 0418 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ!
24 Appointment 24D 0425 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	หรือว่า คุณ มีนัดแล้ว ครับ / คะ?
25 In the city 25E 0446 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณไปที่เมืองเก่าซิ ครับ / คะ
25 In the city 25E 0447 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณไปเที่ยวรอบเมืองซิ ครับ / คะ
25 In the city 25F 0448 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณไปที่ท่าเรือซิ ครับ / คะ
25 In the city 25F 0449 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ไปเที่ยวรอบท่าเรือซิ ครับ / คะ
26 In nature 26A 0451 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณเห็นหอคอยตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
26 In nature 26A 0452 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณเห็นภูเขาตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
26 In nature 26A 0453 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณเห็นหมู่บ้านตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
26 In nature 26B 0454 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณเห็นแม่น้ำตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
26 In nature 26B 0455 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณเห็นสะพานตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
26 In nature 26B 0456 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณเห็นทะเลสาบตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
26 In nature 26E 0463 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันสวย
26 In nature 26E 0464 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันน่าสนใจ
26 In nature 26E 0465 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันงดงาม
26 In nature 26F 0466 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันน่าเกลียด
26 In nature 26F 0467 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันน่าเบื่อ
26 In nature 26F 0468 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันแย่
33 At the train station 33E 0590 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ?
34 On the train 34A 0596 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	รถไฟออกเมื่อไร ครับ / คะ?
36 Public transportation 36E 0643 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ?
36 Public transportation 36E 0644 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ?
36 Public transportation 36E 0645 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ?
38 In the taxi 38F 0682 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ
38 In the taxi 38F 0683 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
38 In the taxi 38F 0684 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ
39 Car breakdown 39A 0687 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ?
39 Car breakdown 39E 0698 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ตามหมอให้ที ครับ / คะ!
39 Car breakdown 39E 0699 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ!
40 Asking for directions 40F 0720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ออกที่สถานีสุดท้าย
44 Going out in the evening 44A 0775 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม?
45 At the cinema 45A 0794 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	วันนี้มีหนังดีฉาย
45 At the cinema 45E 0807 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ
46 In the discotheque 46B 0814 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณคิดว่าดนตรีเป็นอย่างไร ครับ / คะ?
46 In the discotheque 46B 0816 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	แต่วงดนตรีเล่นดีมาก ครับ / ค่ะ
46 In the discotheque 46C 0817 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณมาที่นี่บ่อยไหม ครับ / คะ?
46 In the discotheque 46D 0820 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณอยากเต้นรำไหม ครับ / คะ?
46 In the discotheque 46D 0822 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน เต้นไม่เก่ง ครับ / คะ
49 Sports 49B 0870 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	หรือเราขี่จักรยาน
50 In the swimming pool 50C 0891 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณกระโดดในน้ำเป็นไหม?
50 In the swimming pool 50D 0893 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน?
54 Shopping 54B 0959 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว?
54 Shopping 54B 0960 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ใบใหญ่หรือใบเล็ก?
54 Shopping 54C 0963 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	หรือว่าทำจากพลาสติก?
57 At the doctor 57E 1021 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ!
57 At the doctor 57E 1022 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ!
58 Parts of the body 58B 1030 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	มองไม่เห็นเส้นผม
58 Parts of the body 58B 1031 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	มองไม่เห็นหูด้วย
58 Parts of the body 58B 1032 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	มองไม่เห็นหลังด้วย
58 Parts of the body 58C 1034 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ
62 Asking questions 1 62B 1103 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม?
62 Asking questions 1 62B 1104 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ไม่ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ถามท่านไม่บ่อย
62 Asking questions 1 62C 1106 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ช่วยตอบกลับด้วย ครับ / คะ
64 Negation 1 64B 1138 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณครู
64 Negation 1 64B 1139 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ?
64 Negation 1 64B 1140 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี
66 Possessive pronouns 1 66A 1172 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน หากุญแจ ของผม / ของดิฉัน ไม่พบ
66 Possessive pronouns 1 66A 1173 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน หาตั๋วรถ ของผม / ของดิฉันไม่พบ
66 Possessive pronouns 1 66B 1175 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณ หากุญแจ ของคุณเจอไหม?
66 Possessive pronouns 1 66B 1176 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณหาตั๋วรถ ของคุณ เจอไหม?
70 to like something 70A 1244 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณอยากเต้นรำไหม?
70 to like something 70E 1257 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	หรือว่าคุณจะรับชาดี ครับ / คะ?
71 to want something 71F 1276 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณอยากไปดิสโก้ไหม?
77 giving reasons 3 77F 1385 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน เป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
77 giving reasons 3 77F 1386 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
82 Past tense 2 82E 1471 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน มาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์
85 Questions – Past tense 1 85B 1518 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณหาทางพบได้อย่างไร?
85 Questions – Past tense 1 85F 1530 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณกระโดดได้สูงเท่าไร?
86 Questions – Past tense 2 86B 1534 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณได้เห็นใคร?
89 Imperative 1 89E 1597 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ!
89 Imperative 1 89F 1600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ระวังนะ ครับ / คะ!
89 Imperative 1 89F 1601 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ!
90 Imperative 2 90B 1606 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	โทรมานะ!
90 Imperative 2 90B 1607 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เริ่มได้แล้ว!
90 Imperative 2 90B 1608 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	หยุดเถอะ!
90 Imperative 2 90C 1609 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ช่างมัน!
90 Imperative 2 90C 1610 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	พูดมันออกมา!
90 Imperative 2 90C 1611 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ซื้อมันมา!
90 Imperative 2 90E 1615 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	จริงใจเสมอนะ!
90 Imperative 2 90E 1616 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ใจดีเสมอนะ!
90 Imperative 2 90E 1617 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	สุภาพเสมอนะ!
90 Imperative 2 90F 1619 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ!
90 Imperative 2 90F 1620 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	มาเยี่ยมเราอีก นะครับ / นะคะ!
91 Subordinate clauses: that 1 91E 1634 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณคิดอย่างนั้นไหม?
91 Subordinate clauses: that 1 91E 1635 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว
92 Subordinate clauses: that 2 92F 1654 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน เกรงว่ารถประจำทางคันสุดท้ายไปแล้ว
94 Conjunctions 1 94D 1684 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะเริ่ม
94 Conjunctions 1 94D 1685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ
94 Conjunctions 1 94D 1686 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ปิดหน้าต่างก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก
95 Conjunctions 2 95E 1705 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน มองไม่เห็นเลย ถ้า ผม / ดิฉันไม่มีแว่น
95 Conjunctions 2 95E 1707 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน ไม่ได้กลิ่น ตอนที่ ผม / ดิฉัน เป็นหวัด
96 Conjunctions 3 96A 1712 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน จะง่วงนอนทันทีที่ ผม / ดิฉัน เริ่มเรียนหนังสือ
96 Conjunctions 3 96D 1720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เขานอนบนเตียงแทนที่จะทำงาน
96 Conjunctions 3 96D 1721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำกับข้าว
96 Conjunctions 3 96D 1722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน
96 Conjunctions 3 96F 1728 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบ ไม่งั้น ผม / ดิฉันก็จะตรงเวลา
98 Double connectors 98E 1760 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน เต้นไม่ได้ทั้งวอลซ์ และแซมบ้า
98 Double connectors 98F 1764 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คนเรายิ่งแก่เท่าไหร่ ก็ยิ่งเกียจคร้านขึ้นเท่านั้น

2000 Words
03 0108 เบสบอล ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0141 กระโดดสูง ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0149 การกระโดด ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0153 การวิ่งมาราธอน ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0159 นักกรีฑาหญิง ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0165 กระโดดเชือก ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0183 ลู่วิ่ง ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
05 0228 ถาดจดหมาย ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
11 0427 เลื่อยยนต์ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0544 เรือกลไฟ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0551 ตารางเวลารถโดยสาร ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0630 การเต้นรำ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0643 เกมกระดานฮัลมา ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
18 0916 รถบดถนน ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0951 สัญญาณเตือนไฟไหม้ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1105 นักวิ่งมาราธอน ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1193 เครื่องโกนหนวดไฟฟ้า ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1588 ถาด ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Thai
ช่างตัดเสื้อเปลี่ยนเครื่องแต่งกาย
เนยเทียมเป็นอีกทางเลือกหนึ่งสำหรับเนย
ผลกระทบบางประการของการเปลี่ยนแปลงมีอยู่แล้ว
ปัญญาประดิษฐ์จะเปลี่ยนอนาคตของเรา
ฉันยังยินดีต้อนรับคุณในนามของเพื่อนร่วมงานของฉัน
มีดโกนมีใบมีดสองใบ
แผนต้องมีการเปลี่ยนแปลง
ครูจะไม่ถูกแทนที่ด้วยคอมพิวเตอร์ในห้องเรียน
การล่มสลายของระบอบการปกครองเก่าทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงมากมาย
การเป็นมังสวิรัติคือการตัดสินใจอย่างมีสติ
บริษัท กำลังพิจารณาทางเลือกใหม่ ๆ เพื่อเพิ่มผลกำไร
ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
แทนที่จะวิจารณ์งานของฉันเจ้านายของฉันให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่ฉัน
โชคดีที่แผ่นดินไหวไม่ได้ทำลายบ้านเรา
ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงคุณจะต้องเปลี่ยนรถไฟ
คนขับเปลี่ยนเกียร์ขึ้นเนิน
โชคดีที่เราสามารถดับเพลิงได้อย่างรวดเร็ว
เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดทำให้เราต้องเปลี่ยนแผนการของเรา
โชคดีที่สุนัขไม่ทำร้ายเด็ก
ฉันซื้อหนังสือแทนนิตยสาร
โชคดีที่เราไม่ได้รับบาดเจ็บ
โชคดีที่ก้อนในเต้านมของเธอเป็นคนใจดี
แน่นอนว่าเราจะเปลี่ยนให้มีขนาดใหญ่ขึ้นมาดาม
การย้ายนี้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในชีวิตของเธอ
ผู้ผลิตจะแทนที่สินค้าที่บกพร่องโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
ในขณะที่สถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลง
มังสวิรัติไม่กินเนื้อหรือไข่
ฉันสามารถตรวจสอบว่าเรามีกางเกงเหล่านั้นในสต็อก
เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปพร้อมกับเสียงเพลง
แบบจำลองเปลี่ยนท่าทางอีกครั้ง
นี่เป็นความคิดที่ดี แต่ก็ไม่สามารถทำได้ในทางปฏิบัติ
ผู้เผยแพร่โฆษณาได้เปลี่ยนรูปแบบของปกหนังสือ
เราต้องทำการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง
โชคดีที่รัฐบาลไม่ได้ขึ้นภาษี
ฉันชอบที่จะผ่อนคลายกับหนังสือดีๆ
หนึ่งในกระเบื้องยากจนและฉันต้องแทนที่
เรารับประกันการเปลี่ยนสินค้าที่มีข้อบกพร่องฟรี
บริษัท ตอบสนองต่อภาวะเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป
ขั้นตอนอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับผลการทบทวน
ฉันต้องการเปลี่ยนจากกิจวัตรปกติ
ฉันบันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของฉันก่อนที่จะพิมพ์ตัวอักษร
ฉันเปลี่ยนการตั้งค่าในโทรศัพท์เพื่อประหยัดแบตเตอรี่
การเปลี่ยนของเขาไม่ได้จบลงจนถึงเช้า
ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
การจัดเก็บของชีสจะเปลี่ยนรสชาติของมัน
การเขียนเรียงความที่ดีมีโครงสร้างที่ชัดเจน
โชคดีที่โครงการนี้มีผู้สนับสนุนมากมาย
โชคดีที่ชายคนนี้รอดชีวิตจากการทำร้ายร่างกาย
เราควรทดสอบโมเดลใหม่เพื่อดูว่าดีกว่ารุ่นเก่าหรือไม่
เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปเมื่อฉันอาย
พนักงานเสิร์ฟเสิร์ฟเครื่องดื่มบนถาด
ราคานมเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากร้านค้าไปจนถึงร้านค้า
นักวิจารณ์กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ดีมาก
ผมยินดีต้อนรับผู้มาเยือนในนามของพวกเราทุกคน
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะชนะหรือไม่
อุดมการณ์ต้องการเปลี่ยนแปลงโลก
เราควรไปรับประทานอาหารกลางวันหรือไม่? - ใช่เป็นความคิดที่ดี

hay

GLOSSIKA Thai
วาเลนติน่าต้องการสิ่งใหม่ๆ
เอาชาหรือว่ากาแฟ
คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย
เอาน้ำผลไม้หรือว่าเอาน้ำเปล่า
เราต้องเปลี่ยน
เราอาศัยอยู่ในโลกที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
ออกไปเที่ยวบ่อยมั้ย
ชอบนะสนุกดี
มันเปลี่ยนไปเยอะ
ไม่ค่อยเปลี่ยนเลย
คืนนี้ทีวีมีอะไรน่าดูมั้ย
คุณสังเกตว่าผู้หญิงที่ร้องเพลงอยู่ร้องเพราะ
คุณพูดว่าเขาร้องเพราะนะ
หนังสนุกดี
เป็นความคิดที่ดี
หนังสือเล่มนี้ดี
เมื่อวานดูหนังสนุกมาก
พวกเราเที่ยวสนุกมากเลย
มีรายการดีๆคืนนี้
คืนนี้มีสารคดีเรื่องธรรมชาติที่น่าดู
มีสารคดีเรื่องธรรมชาติที่ดีมากเมื่อคืน
ตอนเป็นเด็กชอบเล่นเกมอะไรบ้าง
กินข้าวเลยมั้ยหรือว่าจะรอก่อน
อยากไปดูหนังหรือว่าแค่อยากดูทีวี
หนังไม่ได้ดีมากเท่าไรแต่เราชอบเพลง
เราควรบอกเขามั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเขารู้แล้ว
มากินข้าวกับพวกเรามั้ยหรือว่ากินมาแล้ว
เคยเจอพี่ชายของเราหรือยัง งั้นเดี๋ยวเราแนะนำให้มั้ย
เพื่อนคุณต้องทำงานคุณอยากรู้ว่าเธอทำเสร็จหรือยัง
อยากกินนมหรือว่าน้ำผลไม้--ขอน้ำผลไม้
อยากดูอะไรมากกว่าฟุตบอลหรือว่าหนัง
อยากอยู่ที่ไหนมากกว่ากันในเมืองใหญ่หรือเล็ก
กินมื้อเย็นตอนนี้เลยหรือเอาไว้ก่อนดี
หนังไม่ค่อยสนุกใช่มั้ย--ใช่มันแย่มาก
เราคิดว่าหนังไม่ได้ดีขนาดนั้น
อย่าไปอิจฉาเด็กผู้หญิงที่ทุกคนในโรงเรียนชอบ
อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก
ไปดูหนังมาแต่มันไม่ค่อยสนุก
เราควรโทรหาพี่คืนนี้หรือว่ารอวันพรุ่งนี้เช้าดี
เราควรบอกพวกเขามั้ยหรือเธอว่าไม่ให้พวกเขารู้ดีกว่า--ไม่เราจะบอกเอง
เธอจะบอกวลาดิเมียร์มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือจะให้เราบอก
เธอบอกว่าจะติดต่อมาแต่ไม่เคยเขียนหรือโทรมาเลย
อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่
ให้ไปด้วยกันมั้ยหรือว่าอยากไปคนเดียว
เดินทางไปทำงานบ่อยเหมือนกันรึเปล่า
คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน
วิกรมกับลักษมีผลัดกันดูแลพ่อแม่ที่แก่แล้ว
คุณอีวอนเป็นคนขี้ลืม
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน
เป็นคำแนะนำที่ดี
ได้ยินว่ามันสนุก
ชอบวิคตอเรียแต่เธอพูดมาก
เขาเป็นมังสวิรัติ
มิตสุโกะเป็นมังสวิรัติไม่กินเนื้อทุกชนิด
คนที่เป็นมังสวิรัติคือคนที่ไม่กินเนื้อ
แนะนำได้ดี
ไม่ได้ฟังข่าวจากวิทยุหรือโทรทัศน์แต่เห็นข่าวบนอินเทอร์เน็ต
อยากทำอะไรมากกว่ากันดูหนังหรือว่าดูดีวีดี
โชคดีที่มีแผนที่ไม่งั้นพวกเราคงต้องหลงทาง
อยากเรียนอะไรมากกว่ากันวิชาอิเล็กทรอนิกส์หรือวิชาปรัชญา
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันนักข่าวหรือว่าครู

hay

Oxford3000Ten
ช่างตัดเสื้อเปลี่ยนเครื่องแต่งกาย La sarta ha cambiato il vestito. The dressmaker altered the dress. Die Schneiderin veränderte das Kleid. La modista alteró el vestido. La couturière a modifié la robe. Nhà may mặc thay đổi trang phục. 裁缝改变了这件衣服。 裁縫改變了這件衣服。
เนยเทียมเป็นอีกทางเลือกหนึ่งสำหรับเนย La margarina è un'alternativa al burro. Margarine is an alternative to butter. Margarine ist eine Alternative zu Butter. La margarina es una alternativa a la mantequilla. La margarine est une alternative au beurre. Margarin là một chất thay thế cho bơ. 人造黄油是黄油的替代品。 人造黃油是黃油的替代品。
ผลกระทบบางประการของการเปลี่ยนแปลงมีอยู่แล้ว Alcuni effetti dei cambiamenti sono già evidenti. Some effects of the changes are already apparent. Einige Auswirkungen der Änderungen sind bereits ersichtlich. Algunos efectos de los cambios ya son evidentes. Certains effets des changements sont déjà apparents. Một số tác động của những thay đổi đã được rõ ràng. 这些变化的一些影响已经很明显。 這些變化的一些影響已經很明顯。
ปัญญาประดิษฐ์จะเปลี่ยนอนาคตของเรา L'intelligenza artificiale cambierà il nostro futuro. Artificial intelligence will change our future. Künstliche Intelligenz wird unsere Zukunft verändern. La inteligencia artificial cambiará nuestro futuro. L'intelligence artificielle va changer notre avenir. Trí tuệ nhân tạo sẽ thay đổi tương lai của chúng ta. 人工智能将改变我们的未来。 人工智能將改變我們的未來。
ฉันยังยินดีต้อนรับคุณในนามของเพื่อนร่วมงานของฉัน Vi do il benvenuto anche a nome dei miei colleghi. I also welcome you on behalf of my colleagues. Ich begrüße Sie auch im Namen meiner Kollegen. También te doy la bienvenida en nombre de mis colegas. Je vous souhaite également la bienvenue au nom de mes collègues. Tôi cũng chào đón bạn thay mặt cho các đồng nghiệp của tôi. 我也代表我的同事欢迎你。 我也代表我的同事歡迎你。
มีดโกนมีใบมีดสองใบ Il rasoio ha due lame sostituibili. The razor has two replaceable blades. Der Rasierer hat zwei austauschbare Klingen. La afeitadora tiene dos cuchillas reemplazables. Le rasoir a deux lames remplaçables. Dao cạo có hai lưỡi thay thế. 剃须刀有两个可更换的刀片。 剃須刀有兩個可更換的刀片。
แผนต้องมีการเปลี่ยนแปลง Il piano richiede alcune modifiche. The plan requires some changes. Der Plan erfordert einige Änderungen. El plan requiere algunos cambios. Le plan nécessite des changements. Kế hoạch yêu cầu một số thay đổi. 该计划需要进行一些更改。 該計劃需要進行一些更改。
ครูจะไม่ถูกแทนที่ด้วยคอมพิวเตอร์ในห้องเรียน Gli insegnanti non saranno mai sostituiti dai computer in classe. Teachers will never be replaced by computers in the classroom. Lehrer werden niemals durch Computer im Klassenzimmer ersetzt. Los maestros nunca serán reemplazados por computadoras en el aula. Les enseignants ne seront jamais remplacés par des ordinateurs dans la classe. Giáo viên sẽ không bao giờ được thay thế bởi các máy tính trong lớp. 教师永远不会被课堂上的电脑所取代。 教師永遠不會被課堂上的電腦所取代。
การล่มสลายของระบอบการปกครองเก่าทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงมากมาย Il crollo del vecchio regime ha comportato molti cambiamenti. The collapse of the old regime brought on many changes. Der Zusammenbruch des alten Regimes brachte viele Veränderungen mit sich. El colapso del antiguo régimen trajo muchos cambios. L'effondrement de l'ancien régime a apporté de nombreux changements. Sự sụp đổ của chế độ cũ đã mang lại nhiều thay đổi. 旧政权的崩溃带来了许多变化。 舊政權的崩潰帶來了許多變化。
การเป็นมังสวิรัติคือการตัดสินใจอย่างมีสติ Diventare vegetariani è stata una decisione consapevole. Becoming a vegetarian was a conscious decision. Vegetarier zu werden, war eine bewusste Entscheidung. Convertirse en vegetariano fue una decisión consciente. Devenir végétarien était une décision consciente. Trở thành người ăn chay là một quyết định có ý thức. 成为素食者是一个有意识的决定。 成為素食者是一個有意識的決定。
บริษัท กำลังพิจารณาทางเลือกใหม่ ๆ เพื่อเพิ่มผลกำไร La società sta valutando nuove alternative per aumentare i profitti. The company is considering new alternatives to increase profits. Das Unternehmen erwägt neue Alternativen, um den Gewinn zu steigern. La compañía está considerando nuevas alternativas para aumentar las ganancias. La société envisage de nouvelles alternatives pour augmenter les profits. Công ty đang xem xét lựa chọn thay thế mới để tăng lợi nhuận. 该公司正在考虑新的替代方案来增加利润。 該公司正在考慮新的替代方案來增加利潤。
ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente. Prices are stable and not constantly changing. Die Preise sind stabil und ändern sich nicht ständig. Los precios son estables y no cambian constantemente. Les prix sont stables et ne changent pas constamment. Giá cả ổn định và không thay đổi liên tục. 价格稳定，不会不断变化。 價格穩定，不會不斷變化。
แทนที่จะวิจารณ์งานของฉันเจ้านายของฉันให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่ฉัน Invece di criticare il mio lavoro, il mio capo mi ha dato consigli utili. Instead of criticizing my work, my boss gave me useful advice. Anstatt meine Arbeit zu kritisieren, gab mir mein Chef nützliche Ratschläge. En lugar de criticar mi trabajo, mi jefe me dio consejos útiles. Au lieu de critiquer mon travail, mon patron m'a donné des conseils utiles. Thay vì chỉ trích công việc của tôi, ông chủ của tôi đã cho tôi lời khuyên hữu ích. 我的老板没有批评我的工作，而是给了我有用的建议。 我的老闆沒有批評我的工作，而是給了我有用的建議。
โชคดีที่แผ่นดินไหวไม่ได้ทำลายบ้านเรา Fortunatamente, il terremoto non ha distrutto la nostra casa. Luckily, the earthquake did not destroy our house. Zum Glück hat das Erdbeben unser Haus nicht zerstört. Afortunadamente, el terremoto no destruyó nuestra casa. Heureusement, le tremblement de terre n'a pas détruit notre maison. May mắn thay, trận động đất đã không phá huỷ ngôi nhà của chúng tôi. 幸运的是，地震并没有破坏我们的房子。 幸運的是，地震並沒有破壞我們的房子。
ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงคุณจะต้องเปลี่ยนรถไฟ Non c'è una connessione diretta, dovrai cambiare treno. There is no direct connection, you will have to change trains. Es gibt keine direkte Verbindung, Sie müssen umsteigen. No hay conexión directa, tendrás que cambiar trenes. Il n'y a pas de connexion directe, vous devrez changer de train. Không có kết nối trực tiếp, bạn sẽ phải thay đổi xe lửa. 没有直接的联系，你将不得不改变火车。 沒有直接的聯繫，你將不得不改變火車。
คนขับเปลี่ยนเกียร์ขึ้นเนิน Il conducente ha cambiato marcia andando in salita. The driver changed gear going uphill. Der Fahrer wechselte den Gang bergauf. El conductor cambió de marcha yendo cuesta arriba. Le conducteur a changé de vitesse en montant. Người lái xe thay đổi thiết bị đang đi lên. 司机换上了装备。 司機換上了裝備。
โชคดีที่เราสามารถดับเพลิงได้อย่างรวดเร็ว Fortunatamente, siamo stati in grado di spegnere rapidamente il fuoco. Luckily, we were able to extinguish the fire quickly. Glücklicherweise konnten wir das Feuer schnell löschen. Afortunadamente, pudimos extinguir el fuego rápidamente. Heureusement, nous avons pu éteindre le feu rapidement. May mắn thay, chúng tôi đã có thể dập tắt ngọn lửa một cách nhanh chóng. 幸运的是，我们能够迅速扑灭火灾。 幸運的是，我們能夠迅速撲滅火災。
เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดทำให้เราต้องเปลี่ยนแผนการของเรา L'incidente inaspettato ci ha costretti a cambiare i nostri piani. The unexpected incident forced us to change our plans. Der unerwartete Zwischenfall zwang uns, unsere Pläne zu ändern. El incidente inesperado nos obligó a cambiar nuestros planes. L'incident inattendu nous a forcés à changer nos plans. Sự cố bất ngờ buộc chúng tôi thay đổi kế hoạch của chúng tôi. 意外事件迫使我们改变计划。 意外事件迫使我們改變計劃。
โชคดีที่สุนัขไม่ทำร้ายเด็ก Fortunatamente, il cane non ha ferito il ragazzo. Luckily, the dog did not injure the boy. Glücklicherweise verletzte der Hund den Jungen nicht. Afortunadamente, el perro no lastimó al niño. Heureusement, le chien n'a pas blessé le garçon. May mắn thay, con chó không làm bị thương cậu bé. 幸运的是，狗没有伤害这个男孩。 幸運的是，狗沒有傷害這個男孩。
ฉันซื้อหนังสือแทนนิตยสาร Ho comprato un libro invece di una rivista. I bought a book instead of a magazine. Ich kaufte ein Buch statt einer Zeitschrift. Compré un libro en lugar de una revista. J'ai acheté un livre au lieu d'un magazine. Tôi đã mua một cuốn sách thay vì một tạp chí. 我买了一本书而不是一本杂志。 我買了一本書而不是一本雜誌。
โชคดีที่เราไม่ได้รับบาดเจ็บ Fortunatamente, non abbiamo subito lesioni. Luckily, we did not suffer any injury. Zum Glück haben wir keine Verletzung erlitten. Afortunadamente, no sufrimos ninguna lesión. Heureusement, nous n'avons subi aucune blessure. May mắn thay, chúng tôi đã không bị thương tích nào. 幸运的是，我们没有受到任何伤害。 幸運的是，我們沒有受到任何傷害。
โชคดีที่ก้อนในเต้านมของเธอเป็นคนใจดี Fortunatamente, il nodulo nel suo seno era benigno. Luckily, the lump in her breast was benign. Zum Glück war der Knoten in ihrer Brust gutartig. Afortunadamente, el bulto en su pecho era benigno. Heureusement, la boule dans sa poitrine était bénigne. May mắn thay, khối u trong vú của cô ấy lành tính. 幸运的是，她乳房的肿块是良性的。 幸運的是，她乳房的腫塊是良性的。
แน่นอนว่าเราจะเปลี่ยนให้มีขนาดใหญ่ขึ้นมาดาม Ovviamente lo cambieremo per una taglia più grande, signora. Of course we'll change it for a larger size, Madam. Natürlich werden wir es für eine größere Größe ändern, meine Dame. Por supuesto que lo cambiaremos por un tamaño más grande, señora. Bien sûr, nous allons le changer pour une taille plus grande, Madame. Tất nhiên chúng tôi sẽ thay đổi nó cho một kích thước lớn hơn, Madam. 女士，当然我们会换一个更大的尺寸。 女士，當然我們會換一個更大的尺寸。
การย้ายนี้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในชีวิตของเธอ La mossa ha rappresentato un cambiamento importante nella sua vita. The move represented a major change in her life. Der Umzug bedeutete eine große Veränderung in ihrem Leben. La mudanza representó un cambio importante en su vida. Le déménagement représentait un changement majeur dans sa vie. Động thái này đại diện cho một sự thay đổi lớn trong cuộc đời cô. 这一举动代表了她人生的一次重大变革。 這一舉動代表了她人生的一次重大變革。
ผู้ผลิตจะแทนที่สินค้าที่บกพร่องโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย Il produttore sostituisce i prodotti difettosi gratuitamente. The manufacturer replaces faulty products free of charge. Der Hersteller ersetzt fehlerhafte Produkte kostenlos. El fabricante reemplaza productos defectuosos sin cargo. Le fabricant remplace gratuitement les produits défectueux. Nhà sản xuất sẽ thay thế các sản phẩm bị lỗi miễn phí. 制造商免费更换有缺陷的产品。 製造商免費更換有缺陷的產品。
ในขณะที่สถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลง Nel frattempo, la situazione è cambiata. Meanwhile, the situation has changed. Inzwischen hat sich die Situation geändert. Mientras tanto, la situación ha cambiado. Pendant ce temps, la situation a changé. Trong khi đó, tình hình đã thay đổi. 同时，情况发生了变化。 同時，情況發生了變化。
มังสวิรัติไม่กินเนื้อหรือไข่ I vegani non mangiano né carne né uova. Vegans eat neither meat nor eggs. Veganer essen weder Fleisch noch Eier. Los veganos no comen ni carne ni huevos. Les végétaliens ne mangent ni viande ni œufs. Người ăn chay không ăn thịt lẫn trứng. 素食主义者既不吃肉，也不吃鸡蛋。 素食主義者既不吃肉也不吃雞蛋。
ฉันสามารถตรวจสอบว่าเรามีกางเกงเหล่านั้นในสต็อก Posso controllare se abbiamo quei pantaloni in magazzino. I can check if we have those pants in stock. Ich kann prüfen, ob wir diese Hosen auf Lager haben. Puedo verificar si tenemos esos pantalones en stock. Je peux vérifier si nous avons ces pantalons en stock. Tôi có thể kiểm tra xem chúng tôi có những chiếc quần đó hay không. 我可以检查我们是否有库存的裤子。 我可以檢查我們是否有庫存的褲子。
เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปพร้อมกับเสียงเพลง Il tono della mia voce cambia con la musica. The pitch of my voice changes with the music. Die Tonhöhe meiner Stimme ändert sich mit der Musik. El tono de mi voz cambia con la música. Le ton de ma voix change avec la musique. Âm thanh của tôi thay đổi theo âm nhạc. 我的声音的音调随着音乐而改变。 我的聲音的音調隨著音樂而改變。
แบบจำลองเปลี่ยนท่าทางอีกครั้ง Il modello ha cambiato di nuovo la posa. The model changed the pose again. Das Modell änderte die Pose erneut. El modelo cambió la postura nuevamente. Le modèle a encore changé la pose. Mô hình đã thay đổi cách đặt ra một lần nữa. 模型再次改变姿势。 模型再次改變姿勢。
นี่เป็นความคิดที่ดี แต่ก็ไม่สามารถทำได้ในทางปฏิบัติ Questa è una buona idea, ma nella pratica non è fattibile. This is a good idea, but it's not feasible in practice. Dies ist eine gute Idee, aber in der Praxis ist dies nicht möglich. Esta es una buena idea, pero no es factible en la práctica. C'est une bonne idée, mais ce n'est pas faisable en pratique. Đây là một ý tưởng hay, nhưng thực tế thì không khả thi. 这是一个好主意，但在实践中不可行。 這是一個好主意，但在實踐中不可行。
ผู้เผยแพร่โฆษณาได้เปลี่ยนรูปแบบของปกหนังสือ L'editore ha cambiato il layout della copertina del libro. The publisher changed the layout of the book cover. Der Verlag hat das Layout des Buchumschlags geändert. El editor cambió el diseño de la portada del libro. L'éditeur a modifié la présentation de la couverture du livre. Nhà xuất bản thay đổi cách bố trí bìa sách. 出版商改变了书籍封面的布局。 出版商改變了書籍封面的佈局。
เราต้องทำการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง Dobbiamo fare cambiamenti radicali. We must make radical changes. Wir müssen radikale Veränderungen vornehmen. Debemos hacer cambios radicales. Nous devons faire des changements radicaux. Chúng ta phải thay đổi triệt để. 我们必须做出彻底改变。 我們必須做出徹底改變。
โชคดีที่รัฐบาลไม่ได้ขึ้นภาษี Fortunatamente, il governo non ha aumentato le tasse. Luckily, the government did not raise taxes. Glücklicherweise hat die Regierung keine Steuern erhoben. Afortunadamente, el gobierno no aumentó los impuestos. Heureusement, le gouvernement n'a pas augmenté les impôts. May mắn thay, chính phủ đã không tăng thuế. 幸运的是，政府没有提高税收。 幸運的是，政府沒有提高稅收。
ฉันชอบที่จะผ่อนคลายกับหนังสือดีๆ Mi piace rilassarmi con un buon libro. I like to relax with a good book. Ich entspanne mich gerne mit einem guten Buch. Me gusta relajarme con un buen libro. J'aime me détendre avec un bon livre. Tôi thích thư giãn với một cuốn sách hay. 我喜欢放松一本好书。 我喜歡放鬆一本好書。
หนึ่งในกระเบื้องยากจนและฉันต้องแทนที่ Una delle tessere si è rotta e ho dovuto sostituirla. One of the tiles broke and I had to replace it. Eine der Fliesen brach und ich musste sie ersetzen. Una de las fichas se rompió y tuve que reemplazarla. L'un des carreaux s'est cassé et j'ai dû le remplacer. Một trong những ngói vỡ và tôi đã phải thay thế nó. 其中一块瓷砖破了，我不得不更换它。 其中一塊瓷磚破了，我不得不更換它。
เรารับประกันการเปลี่ยนสินค้าที่มีข้อบกพร่องฟรี Garantiamo una sostituzione gratuita di merci difettose. We guarantee a free replacement of defective goods. Wir garantieren einen kostenlosen Ersatz von defekten Waren. Garantizamos un reemplazo gratuito de productos defectuosos. Nous garantissons un remplacement gratuit des marchandises défectueuses. Chúng tôi đảm bảo thay thế miễn phí hàng hoá bị lỗi. 我们保证免费更换有缺陷的商品。 我們保證免費更換有缺陷的商品。
บริษัท ตอบสนองต่อภาวะเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป La compagnia ha risposto al cambiamento del clima economico. The company responded to the changing economic climate. Das Unternehmen reagierte auf das sich verändernde Wirtschaftsklima. La compañía respondió al clima económico cambiante. L'entreprise a réagi à l'évolution du climat économique. Công ty phản ứng với tình hình kinh tế đang thay đổi. 该公司应对了不断变化的经济环境。 該公司應對了不斷變化的經濟環境。
ขั้นตอนอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับผลการทบทวน La procedura può essere modificata in base ai risultati della revisione. The procedure may be changed depending on the results of the review. Das Verfahren kann abhängig von den Ergebnissen der Überprüfung geändert werden. El procedimiento puede cambiar dependiendo de los resultados de la revisión. La procédure peut être modifiée en fonction des résultats de l'examen. Thủ tục có thể được thay đổi tùy thuộc vào kết quả của tổng quan. 程序可能会根据审查结果而改变。 程序可能會根據審查結果而改變。
ฉันต้องการเปลี่ยนจากกิจวัตรปกติ Voglio un cambiamento dalla solita routine. I want a change from the usual routine. Ich möchte eine Abwechslung von der üblichen Routine. Quiero un cambio de la rutina habitual. Je veux un changement par rapport à la routine habituelle. Tôi muốn thay đổi từ thói quen thông thường. 我想从平时的例程中改变。 我想從平時的例程中改變。
ฉันบันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของฉันก่อนที่จะพิมพ์ตัวอักษร Ho salvato tutte le mie modifiche prima di stampare la lettera. I saved all my changes before printing the letter. Ich habe alle meine Änderungen gespeichert, bevor ich den Brief gedruckt habe. Guardé todos mis cambios antes de imprimir la carta. J'ai sauvé tous mes changements avant d'imprimer la lettre. Tôi đã lưu tất cả những thay đổi của tôi trước khi in bức thư. 在打印信件之前，我保存了所有更改。 在打印信件之前，我保存了所有更改。
ฉันเปลี่ยนการตั้งค่าในโทรศัพท์เพื่อประหยัดแบตเตอรี่ Ho cambiato le impostazioni sul mio telefono per risparmiare batteria. I changed the settings on my phone to save battery. Ich habe die Einstellungen meines Telefons geändert, um den Akku zu schonen. Cambié la configuración de mi teléfono para ahorrar batería. J'ai changé les paramètres sur mon téléphone pour économiser la batterie. Tôi đã thay đổi cài đặt trên điện thoại để tiết kiệm pin. 我更改了手机上的设置以节省电量。 我更改了手機上的設置以節省電量。
การเปลี่ยนของเขาไม่ได้จบลงจนถึงเช้า Il suo turno non si è concluso fino al mattino. His shift did not end until morning. Seine Schicht endete erst am Morgen. Su turno no terminó hasta la mañana. Son changement ne s'est pas terminé jusqu'au matin. Sự thay đổi của ông đã không kết thúc cho đến sáng. 他的转变直到早上才结束。 他的轉變直到早上才結束。
ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente. Prices are stable and not constantly changing. Die Preise sind stabil und ändern sich nicht ständig. Los precios son estables y no cambian constantemente. Les prix sont stables et ne changent pas constamment. Giá cả ổn định và không thay đổi liên tục. 价格稳定，不会不断变化。 價格穩定，不會不斷變化。
การจัดเก็บของชีสจะเปลี่ยนรสชาติของมัน La conservazione del formaggio cambia il suo gusto. The storage of cheese changes its taste. Die Lagerung von Käse verändert seinen Geschmack. El almacenamiento de queso cambia su sabor. Le stockage du fromage change son goût. Việc bảo quản phô mai thay đổi khẩu vị. 奶酪的储存改变了它的味道。 奶酪的儲存改變了它的味道。
การเขียนเรียงความที่ดีมีโครงสร้างที่ชัดเจน Un buon saggio ha una struttura chiara. A good essay has a clear structure. Ein guter Aufsatz hat eine klare Struktur. Un buen ensayo tiene una estructura clara. Un bon essai a une structure claire. Một bài luận hay có cấu trúc rõ ràng. 一篇好文章结构清晰。 一篇好文章結構清晰。
โชคดีที่โครงการนี้มีผู้สนับสนุนมากมาย Fortunatamente, il progetto ha molti sostenitori. Luckily, the project has many supporters. Zum Glück hat das Projekt viele Unterstützer. Afortunadamente, el proyecto tiene muchos seguidores. Heureusement, le projet a de nombreux partisans. May mắn thay, dự án có nhiều người ủng hộ. 幸运的是，这个项目有很多支持者。 幸運的是，這個項目有很多支持者。
โชคดีที่ชายคนนี้รอดชีวิตจากการทำร้ายร่างกาย Fortunatamente, l'uomo sopravvisse all'assalto. Fortunately, the man survived the assault. Zum Glück überlebte der Mann den Angriff. Afortunadamente, el hombre sobrevivió al asalto. Heureusement, l'homme a survécu à l'agression. May mắn thay, người đàn ông này đã sống sót sau vụ tấn công. 幸运的是，这名男子在袭击中幸存下来。 幸運的是，這名男子在襲擊中倖存下來。
เราควรทดสอบโมเดลใหม่เพื่อดูว่าดีกว่ารุ่นเก่าหรือไม่ Dovremmo testare il nuovo modello per scoprire se è migliore di quello vecchio. We should test the new model to find out if it is better than the old one. Wir sollten das neue Modell testen, um herauszufinden, ob es besser ist als das alte. Deberíamos probar el nuevo modelo para descubrir si es mejor que el anterior. Nous devrions tester le nouveau modèle pour savoir s'il est meilleur que l'ancien. Chúng ta nên thử nghiệm mô hình mới để tìm hiểu xem nó có tốt hơn so với mô hình cũ hay không. 我们应该测试新模型，看看它是否比旧模型好。 我們應該測試新模型，看看它是否比舊模型好。
เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปเมื่อฉันอาย Il tono della mia voce cambia quando sono imbarazzato. The tone of my voice changes when I am embarrassed. Der Ton meiner Stimme ändert sich, wenn es mir peinlich ist. El tono de mi voz cambia cuando estoy avergonzado. Le ton de ma voix change quand je suis embarrassé. Giọng nói của tôi thay đổi khi tôi bối rối. 当我感到尴尬时，我的声音的语气会改变。 當我感到尷尬時，我的聲音的音調會改變。
พนักงานเสิร์ฟเสิร์ฟเครื่องดื่มบนถาด Il cameriere ha servito le bevande su un vassoio. The waiter served the drinks on a tray. Der Kellner servierte die Getränke auf einem Tablett. El camarero sirvió las bebidas en una bandeja. Le serveur a servi les boissons sur un plateau. Người bồi bàn phục vụ đồ uống trên khay. 服务员把食物放在托盘上。 服務員把食物放在托盤上。
ราคานมเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากร้านค้าไปจนถึงร้านค้า I prezzi del latte variano leggermente da negozio a negozio. Milk prices vary slightly from store to store. Die Milchpreise variieren von Geschäft zu Geschäft leicht. Los precios de la leche varían levemente de una tienda a otra. Les prix du lait varient légèrement d'un magasin à l'autre. Giá sữa thay đổi một chút từ cửa hàng để lưu trữ. 商店之间的牛奶价格略有不同。 商店之間的牛奶價格略有不同。
นักวิจารณ์กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ดีมาก I critici dicono che questo libro è molto buono. Critics say this book is very good. Kritiker sagen, dass dieses Buch sehr gut ist. Los críticos dicen que este libro es muy bueno. Les critiques disent que ce livre est très bon. Các nhà phê bình nói cuốn sách này rất hay. 批评者说这本书很好。 批評者說這本書很好。
ผมยินดีต้อนรับผู้มาเยือนในนามของพวกเราทุกคน Ho dato il benvenuto ai visitatori a nome di tutti noi. I welcomed the visitors on behalf of all of us. Ich habe die Besucher im Namen von uns allen begrüßt. Recibí a los visitantes en nombre de todos nosotros. J'ai accueilli les visiteurs en notre nom à tous. Tôi chào đón các du khách thay mặt cho tất cả chúng ta. 我代表我们所有人欢迎来访者。 我代表我們所有人歡迎來訪者。
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะชนะหรือไม่ Non so se ho vinto o meno. I do not know whether I won or not. Ich weiß nicht, ob ich gewonnen habe oder nicht. No sé si gané o no. Je ne sais pas si j'ai gagné ou non. Tôi không biết liệu tôi có thắng hay không. 我不知道我是否赢了。 我不知道我是否贏了。
อุดมการณ์ต้องการเปลี่ยนแปลงโลก Gli idealisti vogliono cambiare il mondo. Idealists want to change the world. Idealisten wollen die Welt verändern. Los idealistas quieren cambiar el mundo. Les idéalistes veulent changer le monde. Những người theo chủ nghĩa lý tưởng muốn thay đổi thế giới. 理想主义者想要改变世界。 理想主義者想要改變世界。
เราควรไปรับประทานอาหารกลางวันหรือไม่? - ใช่เป็นความคิดที่ดี Dovremmo andare a pranzo? - Sì, è una buona idea. Should we go for lunch? - Yeah, that is a good idea. Sollten wir zum Mittagessen gehen? - Ja, das ist eine gute Idee. ¿Deberíamos ir a almorzar? - Sí, es una buena idea. Devrions-nous aller déjeuner? - Oui, c'est une bonne idée. Chúng ta nên đi ăn trưa? - Vâng, đó là một ý kiến ​​hay. 我们应该去吃午饭吗？ - 是的，这是一个好主意。 我們應該去吃午飯嗎？ - 是的，這是一個好主意。

---

GLOSSIKA
วาเลนติน่าต้องการสิ่งใหม่ๆ Valentina ha bisogno di una svolta nella sua vita. Valentina needs a change. Valentina braucht mal eine Abwechslung. Valentina necesita un cambio. Valentina a besoin de changement. Valentina cần thay đổi. 瓦伦缇娜 需要 变化 。 瓦倫緹娜 需要 變化 。
เอาชาหรือว่ากาแฟ Cosa preferisci, il tè o il caffè? Which would you like, tea or coffee? Was möchtest du lieber Tee oder Kaffee? ¿Cuál querrías, té o café? Vous préférez quoi, du thé ou du café ? Em thích uống gì, trà hay cà phê? 你 想要 喝 茶 还是 咖啡 ？ 你 想要 喝 茶 還是 咖啡 ？
คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย Gradiresti meglio una bevanda calda o una minestra calda? Would you care for a hot drink or some hot soup? Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe? ¿Te gustaría una bebida caliente o un poco de sopa caliente? Voudrais-tu une boisson chaude ou de la soupe chaude ? Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng? 要 不 要 喝 点 热 的 饮料 或是 热汤 ？ 要 不 要 喝 點 熱 的 飲料 或是 熱湯 ？
เอาน้ำผลไม้หรือว่าเอาน้ำเปล่า Cosa preferisci un succo o dell'acqua? Would you like a glass of juice, or some water? Hättest du lieber ein Glas Saft oder Wasser? ¿Querrías un vaso de zumo o un poco de agua? Voudrais-tu un verre de jus ou de l'eau ? Em muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng? 你 想 喝 果汁 还是 水 ？ 你 想 喝 果汁 還是 水 ？
เราต้องเปลี่ยน È necessario un cambiamento. We need to change. Wir müssen etwas ändern. Necesitamos cambiar. Nous devons changer. Chúng tôi cần thay đổi. 我们 必须 要 改变 。 我們 必須 要 改變 。
เราอาศัยอยู่ในโลกที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา Viviamo in un mondo che cambia in continuazione. We live in a world that is changing all the time. Wir leben in einer Welt, die sich ständig ändert. Vivimos en un mundo que cambia continuamente. Nous vivons dans un monde qui change tout le temps. Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. 我们 所 居住 的 世界 一直 在 改变 。 我們 所 居住 的 世界 一直 在 改變 。
ออกไปเที่ยวบ่อยมั้ย Esci molto? Do you go out much? Gehst du oft aus? ¿Sales mucho? Sors-tu souvent ? Em có hay ra đường không? 你 常 出去 玩 吗 ？ 你 常 出去 玩 嗎 ？
ชอบนะสนุกดี Sì, mi è sembrato molto bello. Yes, I thought it was very good. Ja, ich denke, der war ziemlich gut. Sí, pensé que era muy buena. Oui, je l'ai trouvé bon. Có, tôi nghĩ là nó rất hay. 喜欢 ， 我 觉得 很 棒 。 喜歡 ， 我 覺得 很 棒 。
มันเปลี่ยนไปเยอะ Sono cambiate molte cose. There have been a lot of changes. Es hat sich viel verändert. Ha habido muchos cambios. Il y a eu beaucoup de changement. Đã có nhiều thay đổi. 有 很 多 改变 。 有 很 多 改變 。
ไม่ค่อยเปลี่ยนเลย Non sei cambiato di una virgola. You've hardly changed! Du hast dich kaum verändert! ¡Casi no has cambiado! Tu as à peine changé! Em gần như không thay đổi. 你 几乎 没有 改变 ！ 你 幾乎 沒有 改變 ！
คืนนี้ทีวีมีอะไรน่าดูมั้ย C'è qualcosa di bello alla tivù stasera? Is there anything good on TV tonight? Gibt es heute was Gutes im Fernsehen? ¿Hay algo bueno en la tele esta noche? Est-ce qu'il y a quelque chose de bon à la télé ce soir ? Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? 今天 晚上 有 什么 好看 的 电视 节目 吗 ？ 今天 晚上 有 什麼 好看 的 電視 節目 嗎 ？
คุณสังเกตว่าผู้หญิงที่ร้องเพลงอยู่ร้องเพราะ Ti accorgi che la donna che stava cantando ha una bella voce. You notice the woman singing has a nice voice. Du stellst fest, dass die Sängerin eine schöne Stimme hat. Te das cuenta de que la mujer cantando tiene buena voz. Tu remarques que la femme qui chante a une belle voix. Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. 你 注意 到 那个 女人 唱歌 很 好听 。 你 注意 到 那個 女人 唱歌 很 好聽 。
คุณพูดว่าเขาร้องเพราะนะ Dici, «Lei ha una bella voce, vero?» You say, "She has a good voice, doesn't she?" Du sagst: Sie hat eine gute Stimme, nicht wahr? Dices: "Tiene una buena voz, ¿a que sí?" Tu dis : « Elle a une belle voix, n'est-ce pas ? » Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" 你 说 ：「 她的 声音 真 美 ！」 你 說 ：「 她的 聲音 真 美 ！」
หนังสนุกดี È un bel film. It's a good film. Es ist ein guter Film. Es una buena película. C'est un bon film. Bộ phim này hay. 这 部 电影 很 棒 。 這 部 電影 很 棒 。
เป็นความคิดที่ดี Questa è una buona idea. That's a good idea. Das ist eine gute Idee. Eso es buena idea. C'est une bonne idée. Đấy là một ý kiến hay. 那 点子 真 好 ！ 那 點子 真 好 ！
หนังสือเล่มนี้ดี È davvero un ottimo libro. It's a very good book. Es ist ein sehr gutes Buch. Es un libro muy bueno. C’est un très bon livre. Quyển sách này rất hay. 这 是 一 本 好 书 。 這 是 一 本 好 書 。
เมื่อวานดูหนังสนุกมาก Ieri, abbiamo visto un film davvero bello. We saw a really good film yesterday. Gestern haben wir einen wirklich guten Film gesehen. Vimos una película muy buena ayer. Nous avons vu un très bon film hier. Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua. 我们 昨天 晚上 看 了 一 部 很 棒 的 电影 。 我們 昨天 晚上 看 了 一 部 很 棒 的 電影 。
พวกเราเที่ยวสนุกมากเลย Abbiamo fatto proprio un bel viaggio. We had a very good trip. Wir hatten eine sehr schöne Reise. Tuvimos muy buen viaje. Nous avons passé un très beau voyage. Chúng tôi đã có một chuyến đi rất hay. 我们的 旅行 很 好玩 。 我們的 旅行 很 好玩 。
มีรายการดีๆคืนนี้ C'è un bel programma in televisione stasera. There's a good program on TV tonight. Heute Abend läuft ein interessantes Programm im Fernsehen. Hay un buen programa en la televisión esta noche. Il y a une bonne émission à la télé ce soir. Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. 今天 晚上 电视 有 很 棒 的 节目 。 今天 晚上 電視 有 很 棒 的 節目 。
คืนนี้มีสารคดีเรื่องธรรมชาติที่น่าดู Stasera, c'è un bel documentario alla televisione. There's a good nature program on TV tonight. Heute Abend kommt ein gutes Naturprogramm im Fernsehen. Hay un buen programa sobre la naturaleza en la tele esta noche. Il y a une bonne émission de nature à la télé ce soir. Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. 今天 晚上 电视 会 播 一 个 不错 的 大自然 节目 。 今天 晚上 電視 會 播 一 個 不錯 的 大自然 節目 。
มีสารคดีเรื่องธรรมชาติที่ดีมากเมื่อคืน Ieri sera, c'era un bel documentario in tivù. There was a good nature program on TV last night. Gestern gab es ein gutes Naturprogramm im Fernsehen. Hubo un buen programa sobre la naturaleza en la tele anoche. Il y avait une bonne émission de nature hier soir. Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. 昨天 晚上 电视 有 播 一 个 不错 的 大自然 节目 。 昨天 晚上 電視 有 播 一 個 不錯 的 大自然 節目 。
ตอนเป็นเด็กชอบเล่นเกมอะไรบ้าง A che giochi giocavi quando eri bambino? What games did you use to play when you were a child? Was für Spiele hast du gespielt als du klein warst? ¿A qué juegos solías jugar cuando eras niño (♀niña)? À quels jeux jouais-tu lorsque tu étais un enfant ? Em từng hay chơi những trò gì khi em còn bé? 你 小 的 时候 喜欢 玩 什么 遊戏 ？ 你 小 的 時候 喜歡 玩 什麼 遊戲 ？
กินข้าวเลยมั้ยหรือว่าจะรอก่อน Dovremmo cenare adesso o aspettare ancora un po'? Should we have dinner now, or wait until later? Wollen wir jetzt Abendbrot machen oder noch ein bisschen warten? ¿Deberíamos cenar ahora o esperar a más tarde? Devrait-on dîner maintenant, ou attendre encore un peu ? Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? 我们 要 现在 吃 晚餐 吗 ， 还是 等 一下 ？ 我們 要 現在 吃 晚餐 嗎 ， 還是 等 一下 ？
อยากไปดูหนังหรือว่าแค่อยากดูทีวี Vuoi andare al cinema o soltanto guardare la televisione? Do you want to go to the movies, or just watch TV? Willst du ins Kino gehen oder nur Fernsehen gucken? ¿Quieres ir al cine o sólo ver la tele? Veux-tu aller au cinéma ou simplement regarder la télé ? Em có muốn đi xem phim không, hay chỉ xem vô tuyến? 你 想 去 看 电影 吗 ？ 还是 看 电视 就好 ？ 你 想 去 看 電影 嗎 ？ 還是 看 電視 就好 ？
หนังไม่ได้ดีมากเท่าไรแต่เราชอบเพลง Il film in sè non era molto bello, ma mi è piaciuta tantissimo la musica. The movie itself wasn't very good, but I loved the music. Der Film an sich war nicht besonders gut, aber die Musik hat mir gefallen. La película misma no era muy buena, pero me encantó la música. Le film n'était pas très bon, mais j'ai aimé la musique. Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc. 电影 没有 很 好看 ， 但 我 喜欢 它的 配乐 。 電影 沒有 很 好看 ， 但 我 喜歡 它的 配樂 。
เราควรบอกเขามั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเขารู้แล้ว Dovrei dirgli quello che è successo o n'è già al corrente? Should I tell him what happened, or does he already know? Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon? ¿Debería decirle lo que ha ocurrido o él ya lo sabe? Devrais-je lui dire ce qui s'est passé, ou le sait-il déjà ? Tôi có nên nói với anh ấy chuyện đã xảy ra không, hay là anh ấy đã biết rồi? 我 应该 告诉 他 发生 什么 事 吗 ？ 还是 他 已经 知道 了 ？ 我 應該 告訴 他 發生 什麼 事 嗎 ？ 還是 他 已經 知道 了 ？
มากินข้าวกับพวกเรามั้ยหรือว่ากินมาแล้ว Ti andrebbe di mangiare con noi o hai già mangiato? Would you like to eat with us, or have you already eaten? Willst du mit uns essen, oder hast du schon gegessen? ¿Te gustaría comer con nosotros (♀nosotras) o ya has comido? Voudrais-tu manger avec nous, ou as-tu déjà mangé ? Em có muốn ăn cùng chúng tôi không hay em đã ăn rồi? 你 想要 跟 我们 一起 吃 饭 吗 ？ 还是 你 已经 吃 了 ？ 你 想要 跟 我們 一起 吃 飯 嗎 ？ 還是 你 已經 吃 了 ？
เคยเจอพี่ชายของเราหรือยัง งั้นเดี๋ยวเราแนะนำให้มั้ย Conosci mio fratello o devo presentartelo? Have you met my brother, or should I introduce you? Kennst du meinen Bruder oder soll ich euch bekannt machen? ¿Conoces a mi hermano o te lo presento? Tu as rencontré mon frère, ou il faut que je te le présente ? Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em? 你 见 过 我 哥哥 了 吗 ？ 还是 要 我 介绍 给 你 ？ 你 見 過 我 哥哥 了 嗎 ？ 還是 要 我 介紹 給 你 ？
เพื่อนคุณต้องทำงานคุณอยากรู้ว่าเธอทำเสร็จหรือยัง La tua amica doveva sbrigare un po' di lavoro. Vuoi sapere se ha finito. Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. Eine Freundin von dir musste arbeiten. Du wolltest wissen, ob sie schon fertig damit ist. Tu amiga tenía que trabajar un poco. Quieres saber si ella ha terminado. Ton amie avait du travail à faire. Tu veux savoir si elle a terminé. Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. 你的 朋友 必须 工作 。 你 想 知道 她 完成 了 没 。 你的 朋友 必須 工作 。 你 想 知道 她 完成 了 沒 。
อยากกินนมหรือว่าน้ำผลไม้--ขอน้ำผลไม้ Preferiresti bere del latte o del succo? — Del succo, per favore. Would you rather have milk or juice? — Juice, please. Willst du lieber Milch oder Saft? — Saft, bitte. ¿Te gustaría beber leche o zumo? — Zumo, por favor. Préférerais-tu du lait ou du jus ? — Du jus, s'il te plaît. Em thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? — Làm ơn cho nước hoa quả. 你 想 喝 牛奶 还是 果汁 ？— 果汁 吧 。 你 想 喝 牛奶 還是 果汁 ？— 果汁 吧 。
อยากดูอะไรมากกว่าฟุตบอลหรือว่าหนัง Cosa preferiresti guardare: una partita di calcio o un film? Which would you prefer to watch: a football game or a movie? Was würdest du dir lieber anschauen: ein Fußballspiel oder einen Film? ¿Cuál preferirías ver: un partido de fútbol o una película? Que préférerais-tu regarder : un match de football ou un film ? Em thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim? 你 比较 想 看 足球 比赛 还是 电影 ？ 你 比較 想 看 足球 比賽 還是 電影 ？
อยากอยู่ที่ไหนมากกว่ากันในเมืองใหญ่หรือเล็ก Dove preferiresti vivere: in una grande città o in un paesino? Where would you prefer to live: in a big city or a small town? Wo würdest du lieber wohnen wollen: in einer Großstadt oder auf dem Land? ¿Dónde preferirías vivir: en una ciudad grande o en un pueblo pequeño? Où préférerais-tu vivre : dans une grande ville ou un petit village ? Em thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? 你 比较 想要 住 在 大 城市 还是 小 乡镇 ？ 你 比較 想要 住 在 大 城市 還是 小 鄉鎮 ？
กินมื้อเย็นตอนนี้เลยหรือเอาไว้ก่อนดี Preferiresti cenare adesso o più tardi? Would you prefer to have dinner now or later? Wann würdest du gerne Abendbrot machen, jetzt oder später? ¿Preferirías cenar ahora o más tarde? Préférerais-tu dîner maintenant ou plus tard ? Em muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa? 你 想 现在 吃 晚饭 还是 晚 一点 ？ 你 想 現在 吃 晚飯 還是 晚 一點 ？
หนังไม่ค่อยสนุกใช่มั้ย--ใช่มันแย่มาก Il film non era particolarmente bello, o no? — No, era terribile. The film wasn't very good, was it? — No, it was terrible. Der Film war nicht besonders gut, oder? — Ja, er war schrecklich. La película no fue muy buena ¿verdad? — No, fue terrible. Le film n'était pas très bon, n'est-ce pas ? — Non, il était terrible. Bộ phim không hay lắm phải không? — Phải, chán kinh khủng. 电影 不 好看 ， 对 吧 ？— 对 ， 非常 糟糕 。 電影 不 好看 ， 對 吧 ？— 對 ， 非常 糟糕 。
เราคิดว่าหนังไม่ได้ดีขนาดนั้น Secondo me, il film non era un granché. In my opinion, the film wasn't that great. Meiner Meinung nach war der Film nicht besonders gut. En mi opinión, la película no era tan buena. Pour moi, le film n'était pas si bien que ça. Theo ý kiến của tôi, bộ phim không hay đến thế. 我的 看法 是 这 部 电影 并 没有 多 好 。 我的 看法 是 這 部 電影 並 沒有 多 好 。
อย่าไปอิจฉาเด็กผู้หญิงที่ทุกคนในโรงเรียนชอบ Non essere gelosa o invidiosa di quella ragazza, la più desiderata della scuola. Don't be jealous or envious of that popular girl in school. Sei nicht neidisch auf das beliebte Mädchen in der Schule. No estés celoso (♀celosa) o seas envidioso (♀envidiosa) de esa niña popular del colegio. Ne sois pas jalouse ou envieuse de cette fille populaire à l'école. Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé nổi trội trong trường kia. 不 要 羨慕 或 忌妒 学校 里 那个 受 欢迎 的 女生 。 不 要 羨慕 或 忌妒 學校 裡 那個 受 歡迎 的 女生 。
อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก Cosa preferiresti avere: una casa piccola o grande? Which would you prefer to have: a small house or a big one? Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines? ¿Cuál preferirías tener: una casa pequeña o una grande? Que préférerais-tu avoir : une petite ou une grande maison ? Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? 你 比较 想要 小 房子 还是 大 房子 ？ 你 比較 想要 小 房子 還是 大 房子 ？
ไปดูหนังมาแต่มันไม่ค่อยสนุก Siamo andati al cinema, ma il film non era molto bello. We went to the cinema, but the film wasn't very good. Wir sind ins Kino gegangen, aber der Film hat uns nicht gefallen. Fuimos al cine, pero la película no era muy buena. Nous sommes ♂allés (♀allées) au cinéma, mais le film n'était pas très bon. Chúng tôi đã đi xem phim nhưng bộ phim không hay lắm. 我们 去 看 电影 ， 但 电影 不 怎么样 。 我們 去 看 電影 ， 但 電影 不 怎麼樣 。
เราควรโทรหาพี่คืนนี้หรือว่ารอวันพรุ่งนี้เช้าดี Dovremmo chiamare tuo fratello stasera, o preferisci aspettare fino a domani? Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning? Können wir deinen Bruder heute Abend anrufen oder würdest du lieber bis morgen früh warten? ¿Deberíamos llamar a tu hermano esta noche o preferirías esperar hasta mañana por la mañana? Devrait-on appeler ton frère ce soir ou préférerais-tu attendre à demain matin ? Chúng ta có nên gọi anh trai em tối nay không, hay em thích đợi mai gọi hơn? 我们 要 今天 晚上 打 电话 给 你 哥哥 ， 还是 你 觉得 要 等 到 明天 早上 ？ 我們 要 今天 晚上 打 電話 給 你 哥哥 ， 還是 你 覺得 要 等 到 明天 早上 ？
เราควรบอกพวกเขามั้ยหรือเธอว่าไม่ให้พวกเขารู้ดีกว่า--ไม่เราจะบอกเอง Dovrei dirlo a loro o preferisci che non lo sappiano? — No, lo dirò io a loro. Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, I'll tell them. Soll ich es ihnen sagen, oder wäre es dir lieber, wenn sie es nicht wissen? — Nein, ich sag es ihnen. ¿Debería decírselo yo a ellos (♀ellas), o preferirías que no lo supieran? — No, yo se lo diré. Devrais-je leur dire, ou préférerais-tu ♂qu'ils (♀qu'elles) ne le sachent pas ? — Non, je vais leur dire. Tôi có nên nói cho họ hay em thấy họ không biết thì hơn? — Không, tôi sẽ nói cho họ. 我 该 告诉 他们 吗 ， 还是 你 比较 希望 他们 不 知道 ？— 不 用 ， 我 会 告诉 他们 。 我 該 告訴 他們 嗎 ， 還是 你 比較 希望 他們 不 知道 ？— 不 用 ， 我 會 告訴 他們 。
เธอจะบอกวลาดิเมียร์มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือจะให้เราบอก Dirai a Vladimir quello che è successo o preferisci che glielo dica io? Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? Willst du Vladimir sagen, was passiert ist, oder soll ich es ihm sagen? ¿Vas a decirle a Vladimir lo que ocurrió o preferirías que se lo diga yo? Vas-tu dire à Vladimir ce qui s'est passé ou préfères-tu que je lui dise ? Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn? 你 要 告诉 佛拉迪米尔 发生 了 什么 事 ， 还是 你 比较 希望 我 告诉 他 呢 ？ 你 要 告訴 佛拉迪米爾 發生 了 什麼 事 ， 還是 你 比較 希望 我 告訴 他 呢 ？
เธอบอกว่าจะติดต่อมาแต่ไม่เคยเขียนหรือโทรมาเลย Lei mi ha detto che mi avrebbe contattato, ma non ha nè scritto nè chiamato. She said she would contact me, but she neither wrote nor called. Sie hat gesagt, sie würde mich kontaktieren, aber sie hat weder geschrieben noch angerufen. Ella dijo que se pondría en contacto conmigo, pero ni escribió ni llamó. Elle a dit qu'elle communiquerait avec moi, mais elle n'a ni écrit, ni appelé. Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. 她 说 会 再 跟 我 联络 ， 结果 没 写 信 也 没 打 给 我 。 她 說 會 再 跟 我 聯絡 ， 結果 沒 寫 信 也 沒 打 給 我 。
อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่ Dobbiamo andare a casa a piedi o preferisci prendere un taxi? Should we walk home, or would you rather take a taxi? Wollen wir nach Hause laufen oder würdest du lieber ein Taxi nehmen? ¿Deberíamos ir andando a casa o preferirías coger un taxi? Devrions-nous rentrer à pied ou préférerais-tu prendre un taxi ? Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn? 我们 要 走路 回家 ， 还是 你 想要 搭 计程车 ？ 我們 要 走路 回家 ， 還是 你 想要 搭 計程車 ？
ให้ไปด้วยกันมั้ยหรือว่าอยากไปคนเดียว Vuoi che venga con te, o preferisci andare da ♂solo (♀sola)? Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone? Willst du, dass ich mitgehe, oder würdest du lieber alleine gehen wollen? ¿Quieres que vaya contigo o preferirías ir solo (♀sola)? Veux-tu que je t'accompagne ou préférerais-tu y aller ♂seul (♀seule) ? Em có muốn tôi đến cùng em không, hay em thích đi một mình hơn? 要 我 跟 你 一起 去 还是 你 比较 想要 一 个 人 去 ？ 要 我 跟 你 一起 去 還是 你 比較 想要 一 個 人 去 ？
เดินทางไปทำงานบ่อยเหมือนกันรึเปล่า Lui, viaggia spesso per lavoro? Does he often travel on business? Geht er oft auf Geschäftsreisen? ¿Viaja por negocios con frecuencia? Voyage-t-il souvent pour affaires ? Anh ấy có hay đi công tác không? 他 也 常常 出差 吗 ？ 他 也 常常 出差 嗎 ？
คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole. Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui. Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. 我的 爷爷 已经 九十 岁 了 ， 而且 需要 有 人 照顾 。 所以 我们 轮流 照顾 他 。 我的 爺爺 已經 九十 歲 了 ， 而且 需要 有 人 照顧 。 所以 我們 輪流 照顧 他 。
วิกรมกับลักษมีผลัดกันดูแลพ่อแม่ที่แก่แล้ว Vikram e Lakshmi fanno entrambi a turno per potersi occupare dei propri genitori anziani. Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents. Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern. Vikram y Lakshmi se turnan cuidando a sus ancianos padres. Vikram et Lakshmi prennent tous deux soin de leurs parents âgés à tour de rôle. Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. 维克拉姆 和 拉克希米 轮流 照顾 他们 年迈 的 父母 。 維克拉姆 和 拉克希米 輪流 照顧 他們 年邁 的 父母 。
คุณอีวอนเป็นคนขี้ลืม Yvonne ha la tendenza a dimenticarsi le cose. Yvonne tends to forget things. Yvonne ist vergesslich. Yvonne tiende a olvidarse de las cosas. Yvonne a tendance à oublier des choses. Yvonne hay quên đồ đạc. 伊芳 常常 忘东忘西 。 伊芳 常常 忘東忘西 。
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน Cosa preferiresti essere: ♂un autista (♀un'autista) di autobus o ♂un pilota (♀una pilota) di aerei? Which would you prefer to be: a bus driver or an aeroplane pilot? Was wärst du lieber: Busfahrer oder Pilot? ¿Qué preferirías ser: conductor (♀conductora) de autobús o piloto de avión? Que préférerais-tu être : un chauffeur d'autobus ou un pilote d'avion ? Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công? 你 比较 想 当 公车 司机 还是 机师 ？ 你 比較 想 當 公車 司機 還是 機師 ？
เป็นคำแนะนำที่ดี Questo è un buon consiglio. That's good advice. Das ist ein guter Ratschlag. Eso es un buen consejo. C'est un bon conseil. Đấy là một lời khuyên hay. 这 是 一 个 很 好 的 建议 。 這 是 一 個 很 好 的 建議 。
ได้ยินว่ามันสนุก Dovrebbe essere un bel film. It's supposed to be good. Der Film soll gut sein. Se supone que es buena. Il est censé être bon. Bộ phim nghe bảo là hay. 听说 这 部 很 棒 。 聽說 這 部 很 棒 。
ชอบวิคตอเรียแต่เธอพูดมาก Mi piace Vittoria, penso, però, che tenda a parlare troppo. I like Victoria, but I think she tends to talk too much. Ich mag Victoria, aber ich glaube, sie redet zu viel. Me gusta Victoria pero creo que ella tiende a hablar demasiado. J'aime Victoria, mais je pense qu'elle a tendance à trop parler. Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. 我 喜欢 维多利亚 ， 但 我 觉得 她 的 话 太 多 了 。 我 喜歡 維多利亞 ， 但 我 覺得 她 的 話 太 多 了 。
เขาเป็นมังสวิรัติ Lui è vegetariano. He's a vegetarian. Er ist Vegetarier. Él es vegetariano. Il est végétarien. Anh ấy ăn chay. 他 吃素 。 他 吃素 。
มิตสุโกะเป็นมังสวิรัติไม่กินเนื้อทุกชนิด Essendo vegetariana, Mitsuko non mangia nessun tipo di carne. Being a vegetarian, Mitsuko doesn't eat any kind of meat. Mitsuko ist Vegetarier und isst keine Art von Fleisch. Siendo vegetariana, Mitsuko no come ningún tipo de carne. Étant végétarien, Mitsuko ne mange aucun type de viande. Là người ăn chay, Mitsuko không ăn bất cứ lọai thịt nào. 因为 吃素 ， 所以 光子 不 吃 任何 肉类 。 因為 吃素 ， 所以 光子 不 吃 任何 肉類 。
คนที่เป็นมังสวิรัติคือคนที่ไม่กินเนื้อ Un vegetariano, è una persona che non mangia la carne. A vegetarian is someone who doesn't eat meat. Ein Vegetarier ist jemand, der kein Fleisch isst. Un vegetariano es alguien que no come carne. Un végétarien est quelqu'un qui ne mange pas de viande. Người ăn chay là người không ăn thịt. 素食 主义 者 是 不 吃 任何 肉 的 。 素食 主義 者 是 不 吃 任何 肉 的 。
แนะนำได้ดี Questo è un buon suggerimento. That's a good suggestion. Das ist ein guter Vorschlag. Esa es una buena sugerencia. C'est une bonne suggestion. Đấy là một gợi ý hay. 这 是 一 个 很 好 的 建议 。 這 是 一 個 很 好 的 建議 。
ไม่ได้ฟังข่าวจากวิทยุหรือโทรทัศน์แต่เห็นข่าวบนอินเทอร์เน็ต Non ho sentito le notizie né alla radio nè in televisione, le ho viste su internet. I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet. Ich habe die Nachricht nicht im Radio gehört, und auch nicht im Fernsehen, ich habe es im Internet gesehen. No oí las noticias en la radio, ni en la televisión, lo vi en internet. Je n'ai pas entendu les nouvelles à la radio ni à la télévision, je l'ai vu sur Internet. Tôi không nghe thấy tin trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. 我 不 是 在 收音机 听 到 这个 新闻 ， 也 不 是 在 电视 上 看到 的 。 我 是 在 网路 上 看到 的 。 我 不 是 在 收音機 聽 到 這個 新聞 ， 也 不 是 在 電視 上 看到 的 。 我 是 在 網路 上 看到 的 。
อยากทำอะไรมากกว่ากันดูหนังหรือว่าดูดีวีดี Cosa preferiresti fare: andare al cinema o guardare un DVD a casa? Which would you rather do: go to the cinema or watch a DVD at home? Was würdest du lieber machen: ins Kino gehen oder zu Hause eine DVD schauen? ¿Qué preferirías hacer: ir al cine o ver un DVD en casa? Que préférerais-tu faire : aller au cinéma ou regarder un DVD à la maison ? Em thích làm gì hơn: đi rạp xem phim hay ở nhà xem vô tuyến? 你 比较 想 去 看 电影 还是 在 家 看 DVD ？ 你 比較 想 去 看 電影 還是 在 家 看 DVD ？
โชคดีที่มีแผนที่ไม่งั้นพวกเราคงต้องหลงทาง Fortunatamente, avevamo una mappa senza la quale ci saremmo persi. Fortunately, we had a map that we would have got lost without. Glücklicherweise hatte wir eine Karte, ohne die wir verloren gewesen wären. Por suerte, teníamos un mapa sin el cual nos hubiésemos perdido. Heureusement, nous avions une carte sans laquelle nous nous serions perdus. May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. 幸运 的 是 我们 有 地图 ， 这样 我们 就 不 会 迷路 了 。 幸運 的 是 我們 有 地圖 ， 這樣 我們 就 不 會 迷路 了 。
อยากเรียนอะไรมากกว่ากันวิชาอิเล็กทรอนิกส์หรือวิชาปรัชญา Cosa preferiresti studiare: elettronica o filosofia? Which would you prefer to study: electronics or philosophy? Was würdest du lieber studieren: Elektrotechnik oder Philosophie? ¿Cuál preferirías estudiar: electrónica o filosofía? Que préférerais-tu étudier : l'électronique ou la philosophie ? Em thích học gì hơn: điện tử hay triết học? 你 比较 想念 电子学 还是 哲学 ？ 你 比較 想念 電子學 還是 哲學 ？
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันนักข่าวหรือว่าครู Cosa preferiresti essere: ♂un giornalista (♀una giornalista) o ♂un insegnante (♀un'insegnante)? Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher? Was wärst du lieber: Journalist oder Lehrer? ¿Qué preferirías ser: periodista o profesor (♀profesora) de colegio? Que préférerais-tu être : un journaliste ou un enseignant ? Em thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên? 你 比较 想 当 记者 还是 学校老师 ？ 你 比較 想 當 記者 還是 學校老師 ？

10000 Thai	Thai	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Thai	Thai