ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
EN-TH DE-TH ES-TH IT-TH FR-TH

to inhale, smoke, suck (air, smoke) absorb, take up (water)

Lesson	Thai	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation
hút	saugen

Goethebuch	THAI	MJS
8 The time 08F 0142 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	หนึ่งนาทีมีหกสิบวินาที
8 The time 08F 0143 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	หนึ่งชั่วโมงมีหกสิบนาที
18 House cleaning 18F 0323 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ใครดูดฝุ่น?
22 Small Talk 3 22A 0379 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
22 Small Talk 3 22A 0381 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	แต่ตอนนี้ ผม / ดิฉันไม่สูบแล้ว
22 Small Talk 3 22B 0382 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	รบกวนคุณไหม ครับ / คะ ถ้า ผม / ดิฉัน สูบบุหรี่?
23 Learning foreign languages 23A 0399 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ครับ / คะ และ ผม / ดิฉัน ก็พูดภาษาอิตาเลียนได้ด้วย
35 At the airport 35A 0615 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ / คะ
36 Public transportation 36D 0640 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ
36 Public transportation 36D 0641 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ
36 Public transportation 36D 0642 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ / คะ
44 Going out in the evening 44E 0787 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม?
59 At the post office 59E 1059 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ / คะ
70 to like something 70A 1243 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณอยากสูบบุหรี่ไหม?
70 to like something 70B 1246 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน อยากจะสูบบุหรี่
73 to be allowed to 73B 1301 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ?
73 to be allowed to 73B 1302 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ?
74 asking for something 74A 1317 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	สั้นอีกนิด นะครับ / นะคะ
74 asking for something 74F 1330 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณสูบซิการ์ไหม ครับ / คะ?
74 asking for something 74F 1331 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
74 asking for something 74F 1332 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ?
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1579 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ?
89 Imperative 1 89C 1591 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย!
96 Conjunctions 3 96B 1715 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ทันทีที่ ผม / ดิฉัน มีเวลา

2000 Words
06 0270 หลอด ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0520 เขตปลอดบุหรี่ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0981 เครื่องดูดฝุ่น ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1647 คนสูบบุหรี่ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1648 ห้ามสูบบุหรี่ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Thai
รัฐบาลกำลังวางแผนที่จะดำเนินการต่อต้านการสูบบุหรี่
โปรดโทรอีกครั้งภายในห้านาที
ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ภายในเครื่องบิน
เขาลุกขึ้นเพื่อดึงดูดความสนใจของเรา
รถไฟเหาะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอันงดงาม
ฉันต้องการไม้สักเล็กน้อยเพื่อแก้ไขของเล่นที่ไม่สมบูรณ์นี้
แสงจ้านำแมลงเข้าไปในบ้าน
แมลงวันถูกดึงดูดโดยกลิ่นของอาหาร
เธอเกิดอุบัติเหตุเล็กน้อยบนจักรยาน แต่อาการบาดเจ็บเล็กน้อย
ในเวลากลางคืนแสงดึงดูดแมลง
ต้นไม้พิงลม
มีเวลา 60 นาทีในหนึ่งชั่วโมง
ฉันต้องอบเค้กในเตาอบเป็นเวลา 20 นาที
พระราชวังบัคกิงแฮมเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ
สองนาทีต่อมาโทรศัพท์ดังขึ้น
รถไฟอาจจะช้ากว่าสิบนาที
การสูบบุหรี่ถูกห้ามจากสถานที่สาธารณะ
การประชาสัมพันธ์หนังสือเล่มใหม่นี้ดึงดูดผู้อ่านจำนวนมาก
ชื่อเสียงที่ดีจะช่วยดึงดูดลูกค้าใหม่
ซุปต้องหยิกเกลือ
รายงานมีการพูดเกินจริงเล็กน้อย
ห้ามสูบบุหรี่ในบริเวณโรงแรม
การเริ่มต้นของการแข่งขันอยู่ในสิบนาที
พวกเขารออยู่ในความเงียบและดูดขนมของพวกเขา
ชื่อของบทความต้องดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน
ราคานมเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากร้านค้าไปจนถึงร้านค้า

hút

GLOSSIKA Thai
คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย
ทั้งวันเราไม่ได้พักเลยสักนาที
รอแป๊บนึงนะ
เราไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่
ทั้งวันเราพักไม่ได้เลยสักนาที
มีรถเมล์มาทุกสิบนาที
เครื่องบินจะมาถึงนิวยอร์กพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมงครึ่ง
ยังเลยมันน่าจะลงในอีกประมาณสามสิบนาที
มีทุกยี่สิบนาที
เมื่อสิบนาทีที่แล้วยังมีแดดอยู่เลย
แป๊บเดียวมันก็มา
เค้าเพิ่งไปเมื่อสิบนาทีที่ผ่านมา
ไม่รู้เหมือนกัน เมื่อกี่ยังเห็นแถวนี้เลย
พวกเขาหยุดคุยไม่กี่นาที
พวกเรารอมารอยี่สิบนาทีแล้ว
อีกไม่กี่นาทีจะพร้อมแล้ว
อีกสักห้านาที
รถไฟจะออกในไม่กี่นาที
ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้มั้ย
สิบนาทีเราต้องไปเจอกับแม็กซิม
กระเป๋านี่หนักกว่าอีกใบนิดหน่อย
ไม่เห็นต้องเดือดร้อนเลยแค่เรามาสายสองสามนาทีเอง
ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที
แจ็คอัดพวกเขาทีละคนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีคนมามุงดูกันใหญ่

hút

Oxford3000Ten
รัฐบาลกำลังวางแผนที่จะดำเนินการต่อต้านการสูบบุหรี่ Il governo sta pianificando un'azione contro il fumo. The government is planning an action against smoking. Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen. El gobierno está planeando una acción contra el tabaquismo. Le gouvernement planifie une action contre le tabagisme. Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc. 政府正在计划一项反对吸烟的行动。政府正在計劃一項反對吸煙的行動。
โปรดโทรอีกครั้งภายในห้านาที Si prega di chiamare di nuovo tra cinque minuti. Please call again in five minutes. Bitte rufen Sie in fünf Minuten erneut an. Por favor llame de nuevo en cinco minutos. S'il vous plaît appelez à nouveau dans cinq minutes. Vui lòng gọi lại sau 5 phút. 请在五分钟内再打。請在五分鐘內再打。
ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ภายในเครื่องบิน Non è consentito fumare all'interno dell'aeromobile. Smoking is not permitted inside the aircraft. Rauchen ist im Flugzeug nicht gestattet. No está permitido fumar dentro de la aeronave. Il est interdit de fumer à l'intérieur de l'avion. Không cho phép hút thuốc trong máy bay. 飞机内部禁止吸烟。飛機內部禁止吸煙。
เขาลุกขึ้นเพื่อดึงดูดความสนใจของเรา Si alzò per attirare la nostra attenzione. He stood up to attract our attention. Er stand auf, um unsere Aufmerksamkeit zu erregen. Se levantó para atraer nuestra atención. Il s'est levé pour attirer notre attention. Anh đứng dậy để thu hút sự chú ý của chúng tôi. 他站起来吸引我们的注意力。他站起來吸引我們的注意力。
รถไฟเหาะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอันงดงาม Le montagne russe erano una magnifica attrazione. The roller coaster was a magnificent attraction. Die Achterbahn war eine großartige Attraktion. La montaña rusa fue una atracción magnífica. Les montagnes russes étaient une attraction magnifique. Tàu lượn lượn là một điểm thu hút tuyệt vời. 过山车是一个宏伟的吸引力。過山車是一個宏偉的吸引力。
ฉันต้องการไม้สักเล็กน้อยเพื่อแก้ไขของเล่นที่ไม่สมบูรณ์นี้ Ho bisogno di un po 'di legno per riparare questo giocattolo rotto. I need a bit of wood to fix this broken toy. Ich brauche ein bisschen Holz, um dieses kaputte Spielzeug zu reparieren. Necesito un poco de madera para arreglar este juguete roto. J'ai besoin d'un peu de bois pour réparer ce jouet cassé. Tôi cần một chút gỗ để sửa đồ chơi bị hỏng này. 我需要一点木头来修理这个破碎的玩具。我需要一點木頭來修理這個破碎的玩具。
แสงจ้านำแมลงเข้าไปในบ้าน La luce intensa attira gli insetti in casa. Bright light lures insects into the house. Helles Licht lockt Insekten ins Haus. La luz brillante atrae insectos a la casa. Une lumière brillante attire les insectes dans la maison. Ánh sáng thu hút côn trùng vào nhà. 明亮的光线将昆虫引入屋内。明亮的光線將昆蟲引入屋內。
แมลงวันถูกดึงดูดโดยกลิ่นของอาหาร Le mosche sono attratte dall'odore del cibo. Flies are attracted by the smell of food. Fliegen werden vom Geruch von Essen angezogen. Las moscas son atraídas por el olor de la comida. Les mouches sont attirées par l'odeur de la nourriture. Ruồi bị hút bởi mùi thức ăn. 苍蝇被食物的气味所吸引。蒼蠅被食物的氣味所吸引。
เธอเกิดอุบัติเหตุเล็กน้อยบนจักรยาน แต่อาการบาดเจ็บเล็กน้อย Ha avuto un piccolo incidente in sella alla sua moto, ma la ferita era minore. She had a little accident on her bike, but the injury was minor. Sie hatte einen kleinen Unfall auf ihrem Fahrrad, aber die Verletzung war gering. Ella tuvo un pequeño accidente en su bicicleta, pero la lesión fue menor. Elle a eu un petit accident sur son vélo, mais la blessure était mineure. Cô ấy đã có một chút tai nạn trên chiếc xe đạp của mình, nhưng chấn thương là nhỏ. 她在自行车上发生了一次小小的事故，但受伤很轻微。她在自行車上發生了一次小小的事故，但受傷很輕微。
ในเวลากลางคืนแสงดึงดูดแมลง Di notte, la luce attira gli insetti. At night, light attracts insects. Nachts zieht Licht Insekten an. Por la noche, la luz atrae a los insectos. La nuit, la lumière attire les insectes. Vào ban đêm, ánh sáng thu hút côn trùng. 在夜间，光线吸引昆虫。在夜間，光線吸引昆蟲。
ต้นไม้พิงลม L'albero è leggermente inclinato nel vento. The tree is leaning slightly in the wind. Der Baum neigt sich leicht im Wind. El árbol se inclina ligeramente en el viento. L'arbre penche légèrement dans le vent. Cây đang nghiêng một chút trong gió. 树在风中略微倾斜。樹在風中略微傾斜。
มีเวลา 60 นาทีในหนึ่งชั่วโมง Ci sono 60 minuti in un'ora. There are 60 minutes in an hour. Es gibt 60 Minuten in einer Stunde. Hay 60 minutos en una hora. Il y a 60 minutes dans une heure. Có 60 phút trong một giờ. 一小时内有60分钟。一小時內有60分鐘。
ฉันต้องอบเค้กในเตาอบเป็นเวลา 20 นาที Ho bisogno di infornare la torta in forno per venti minuti. I need to bake the cake in the oven for twenty minutes. Ich muss den Kuchen zwanzig Minuten lang im Ofen backen. Necesito hornear la torta en el horno durante veinte minutos. J'ai besoin de faire cuire le gâteau au four pendant vingt minutes. Tôi phải nướng bánh trong lò trong hai mươi phút. 我需要在烤箱里烤二十分钟的蛋糕。我需要在烤箱裡烤二十分鐘的蛋糕。
พระราชวังบัคกิงแฮมเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ Buckingham Palace è una grande attrazione turistica. Buckingham Palace is a major tourist attraction. Buckingham Palace ist eine wichtige Touristenattraktion. El Palacio de Buckingham es una gran atracción turística. Buckingham Palace est une attraction touristique majeure. Cung điện Buckingham là một điểm thu hút khách du lịch lớn. 白金汉宫是一个主要的旅游景点。白金漢宮是一個主要的旅遊景點。
สองนาทีต่อมาโทรศัพท์ดังขึ้น Due minuti dopo squillò il telefono. Two minutes later the phone rang. Zwei Minuten später klingelte das Telefon. Dos minutos después sonó el teléfono. Deux minutes plus tard, le téléphone a sonné. Hai phút sau điện thoại reo. 两分钟后，电话铃响了。兩分鐘後，電話鈴響了。
รถไฟอาจจะช้ากว่าสิบนาที Il treno sarà probabilmente in ritardo di dieci minuti. The train will possibly be ten minutes late. Der Zug wird möglicherweise zehn Minuten zu spät kommen. El tren posiblemente llegará diez minutos tarde. Le train aura peut-être dix minutes de retard. Xe lửa có thể sẽ chậm trễ mười phút. 火车可能晚点十分钟。火車可能晚點十分鐘。
การสูบบุหรี่ถูกห้ามจากสถานที่สาธารณะ Fumare era vietato dai luoghi pubblici. Smoking was banned from public places. Das Rauchen auf öffentlichen Plätzen wurde verboten. Fumar fue prohibido en lugares públicos. Le tabagisme était interdit dans les lieux publics. Hút thuốc đã bị cấm từ những nơi công cộng. 公共场所禁止吸烟。公共場所禁止吸煙。
การประชาสัมพันธ์หนังสือเล่มใหม่นี้ดึงดูดผู้อ่านจำนวนมาก La pubblicità del nuovo libro ha attirato molti lettori. The publicity for the new book attracted many readers. Die Werbung für das neue Buch zog viele Leser an. La publicidad del nuevo libro atrajo a muchos lectores. La publicité pour le nouveau livre a attiré de nombreux lecteurs. Sự công khai cho cuốn sách mới đã thu hút nhiều độc giả. 新书的宣传吸引了众多读者。新書的宣傳吸引了眾多讀者。
ชื่อเสียงที่ดีจะช่วยดึงดูดลูกค้าใหม่ Una buona reputazione aiuta ad attrarre nuovi clienti. A good reputation helps to attract new customers. Ein guter Ruf hilft, neue Kunden zu gewinnen. Una buena reputación ayuda a atraer nuevos clientes. Une bonne réputation aide à attirer de nouveaux clients. Một danh tiếng tốt sẽ giúp thu hút khách hàng mới. 良好的声誉有助于吸引新客户。良好的聲譽有助於吸引新客戶。
ซุปต้องหยิกเกลือ La zuppa ha bisogno di un pizzico di sale. The soup needs a pinch of salt. Die Suppe braucht eine Prise Salz. La sopa necesita una pizca de sal. La soupe a besoin d'une pincée de sel. Súp cần một chút muối. 汤需要一点盐。湯需要一點鹽。
รายงานมีการพูดเกินจริงเล็กน้อย Il rapporto era leggermente esagerato. The report was slightly exaggerated. Der Bericht war leicht übertrieben. El informe fue ligeramente exagerado. Le rapport était légèrement exagéré. Báo cáo đã được phóng đại một chút. 报告略显夸张。報告略顯誇張。
ห้ามสูบบุหรี่ในบริเวณโรงแรม È vietato fumare nei locali. Smoking is prohibited on the premises. Rauchen ist in den Räumlichkeiten verboten. Está prohibido fumar en el local. Fumer est interdit sur les lieux. Hút thuốc tại khách sạn. 禁止吸烟的场所。禁止吸煙的場所。
การเริ่มต้นของการแข่งขันอยู่ในสิบนาที L'inizio della gara è tra dieci minuti. The start of the race is in ten minutes. Der Start des Rennens ist in zehn Minuten. El comienzo de la carrera es en diez minutos. Le départ de la course est dans dix minutes. Sự khởi đầu của cuộc đua là trong mười phút. 比赛开始十分钟。比賽開始十分鐘。
พวกเขารออยู่ในความเงียบและดูดขนมของพวกเขา Attesero in silenzio e succhiarono i loro dolci. They waited in silence and sucked their sweets. Sie warteten schweigend und lutschten ihre Süßigkeiten. Esperaron en silencio y chupó sus dulces. Ils ont attendu en silence et ont sucé leurs bonbons. Họ đợi trong im lặng và hút kẹo của họ. 他们默默等待，吸了他们的糖果。他們默默等待，吸了他們的糖果。
ชื่อของบทความต้องดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน Il titolo di un articolo deve catturare l'attenzione del lettore. The title of an article must catch the reader's attention. Der Titel eines Artikels muss die Aufmerksamkeit des Lesers auf sich ziehen. El título de un artículo debe captar la atención del lector. Le titre d'un article doit attirer l'attention du lecteur. Tiêu đề của một bài báo phải thu hút sự chú ý của người đọc. 文章的标题必须引起读者的注意。文章的標題必須引起讀者的注意。
ราคานมเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากร้านค้าไปจนถึงร้านค้า I prezzi del latte variano leggermente da negozio a negozio. Milk prices vary slightly from store to store. Die Milchpreise variieren von Geschäft zu Geschäft leicht. Los precios de la leche varían levemente de una tienda a otra. Les prix du lait varient légèrement d'un magasin à l'autre. Giá sữa thay đổi một chút từ cửa hàng để lưu trữ. 商店之间的牛奶价格略有不同。商店之間的牛奶價格略有不同。

GLOSSIKA
คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย Gradiresti meglio una bevanda calda o una minestra calda? Would you care for a hot drink or some hot soup? Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe? ¿Te gustaría una bebida caliente o un poco de sopa caliente? Voudrais-tu une boisson chaude ou de la soupe chaude ? Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng? 要不要喝点热的饮料或是热汤？要不要喝點熱的飲料或是熱湯？
ทั้งวันเราไม่ได้พักเลยสักนาที Non ho avuto un minuto di riposo in tutta la giornata. I haven't had a minute's rest all day. Ich hatte nicht mal eine Minute Ruhe den ganzen Tag. No he tenido un minuto de descanso en todo el día. Je n'ai pas eu une minute de repos de toute la journée. Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cả ngày nay. 我一整天都没有休息，连一分钟都没有。我一整天都沒有休息，連一分鐘都沒有。
รอแป๊บนึงนะ Potresti aspettare un momento, per favore? Could you wait a moment, please? Könntest du bitte einen Moment warten? ¿Podrías esperar un minuto, por favor? Pourrais-tu attendre une minute, s'il te plaît ? Em làm ơn đợi một phút được không? 可以麻烦您等一下吗？可以麻煩您等一下嗎？
เราไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่ Penso che le persone non dovrebbero fumare. I don't think people should smoke. Ich denke, niemand sollte rauchen. No creo que la gente deba fumar. Je pense que les gens ne devraient pas fumer. Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. 我觉得大家不该抽烟。我覺得大家不該抽煙。
ทั้งวันเราพักไม่ได้เลยสักนาที In tutto il giorno, non sono riuscito a riposarmi neanche dieci minuti. I haven't been able to rest for even a minute all day. Ich konnte den ganzen Tag lang nicht mal eine Minute ausruhen. No he podido descansar ni un minuto en todo el día. Je n'ai même pas été en mesure de me reposer pour une minute de toute la journée. Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. 我一整天都没有休息，连一分钟都没有。我一整天都沒有休息，連一分鐘都沒有。
มีรถเมล์มาทุกสิบนาที C'è un bus ogni dieci minuti. There's a bus every ten (10) minutes. Es gibt alle zehn Minuten einen Bus. Hay un autobús cada diez minutos. Il y a un bus toutes les dix minutes. Cứ mười phút lại có một xe buýt. 每十分钟就有一班车。每十分鐘就有一班車。
เครื่องบินจะมาถึงนิวยอร์กพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมงครึ่ง L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina. The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning. Die Maschine kommt am Morgen um sieben Uhr dreißig in New York an. El avión llega a Nueva York a las siete y media (7:30) mañana por la mañana. L'avion arrive à New York à sept heures trente (7 h 30) demain matin. Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai. 飞机明天早上七点半抵达纽约。飛機明天早上七點半抵達紐約。
ยังเลยมันน่าจะลงในอีกประมาณสามสิบนาที Non ancora, dovrebbe atterrare tra trenta minuti circa. Not yet, it should land in about thirty (30) minutes. Noch nicht, er landet in ungefähr dreißig Minuten. Todavía no, debería aterrizar en unos treinta minutos. Pas encore, il devrait atterrir dans une trentaine de minutes. Chưa, dự kiến là nó sẽ hạ cánh khỏang ba mươi phút nữa. 还没，应该还有三十分钟才会降落。還沒，應該還有三十分鐘才會降落。
มีทุกยี่สิบนาที Sì, ogni venti (20) minuti. Yes, every twenty (20) minutes. Ja, alle zwanzig Minuten. Sí, cada veinte (20) minutos. Oui, à toutes les vingt minutes. Có, hai mươi phút một chuyến. 有，每二十分钟一班。有，每二十分鐘一班。
เมื่อสิบนาทีที่แล้วยังมีแดดอยู่เลย Dieci (10:00) minuti fa c'era il sole. It was sunny ten (10) minutes ago. Vor zehn Minuten war's noch sonnig. Hacía sol hace diez minutos. C'était ensoleillé il y a dix minutes. Mười phút trước trời còn nắng. 十分钟前还是晴天。十分鐘前還是晴天。
แป๊บเดียวมันก็มา È arrivato in pochi minuti. It came in a few minutes. Er kam innerhalb weniger Minuten. Llegó en pocos minutos. Il est arrivé en quelques minutes. xe đã đến trong vòng vài phút. 几分钟就来了。幾分鐘就來了。
เค้าเพิ่งไปเมื่อสิบนาทีที่ผ่านมา È andato via dieci (10) minuti fa. He left ten (10) minutes ago. Er ist vor zehn Minuten weg. Se fue hace diez minutos. Il est parti il y a dix minutes. Anh ấy đi cách đây mười phút. 他十分钟前走的。他十分鐘前走的。
ไม่รู้เหมือนกัน เมื่อกี่ยังเห็นแถวนี้เลย Non lo so, erano qui fino a qualche minuto fa. I don't know, they were here a few minutes ago. Ich weiß nicht, vor ein paar Minuten waren sie noch hier. No lo sé, estaban aquí hace unos minutos. Je ne sais pas, ♂ils (♀elles) étaient là il y a quelques minutes. Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. 不知道。他们几分钟前还在这里。不知道。他們幾分鐘前還在這裡。
พวกเขาหยุดคุยไม่กี่นาที Si sono fermati a parlare per qualche minuto. They stopped to talk for a few minutes. Sie blieben stehen, um für ein paar Minuten zu reden. Ellos (♀Ellas) pararon para hablar unos minutos. ♂Ils (♀elles) ont arrêté pour parler quelques minutes. Họ dừng lại nói chuyện mấy phút. 他们停下来聊天聊了几分钟。他們停下來聊天聊了幾分鐘。
พวกเรารอมารอยี่สิบนาทีแล้ว Stiamo aspettando da venti (20) minuti. We've been waiting for nearly twenty (20) minutes. Wir warten seit zwanzig Minuten. Llevamos esperando veinte minutos. Nous l'attendons depuis vingt minutes. Chúng tôi đã đợi được hai mươi phút. 我们已经等了二十分钟了。我們已經等了二十分鐘了。
อีกไม่กี่นาทีจะพร้อมแล้ว Sarò pronto in pochi minuti. I'll be ready in a few minutes. Ich bin in ein paar Minuten fertig. Estaré preparado (♀preparada) en unos pocos minutos. Je serai ♂prêt (♀prête) dans quelques minutes. Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa. 我再几分钟内就会准备好。我再幾分鐘內就會準備好。
อีกสักห้านาที sarò pronto in cinque (5) minuti. I'll be ready in five (5) minutes. Ich brauche noch fünf Minuten. Estaré preparado (♀preparada) en cinco minutos. Je le serai dans cinq minutes. Năm phút nữa tôi sẽ sẵn sàng. 我五分钟内会准备好。我五分鐘內會準備好。
รถไฟจะออกในไม่กี่นาที Il treno partirà tra pochi minuti. The train will be leaving in a few minutes. Der Zug geht in ein paar Minuten. El tren saldrá en unos pocos minutos. Le train va partir dans quelques minutes. Tàu hỏa sẽ đi trong vòng vài phút nữa. 火车在几分钟后会开。火車在幾分鐘後會開。
ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้มั้ย Potresti parlare un po' più lentamente? Could you speak a bit more slowly? Könntest du bitte etwas langsamer sprechen? ¿Podrías hablar un poco más despacio? Pourrais-tu parler un peu plus lentement ? Em nói chậm hơn một chút được không? 你可以说慢一点吗？你可以說慢一點嗎？
สิบนาทีเราต้องไปเจอกับแม็กซิม Devo incontrarmi con Maksim fra dieci (10) minuti. I'm supposed to meet Maksim in ten (10) minutes. Ich habe mich eigentlich mit Maksim in zehn Minuten verabredet. He de reunirme con Maksim en diez minutos. Je suis ♂censé (♀censée) rencontrer Maksim dans dix minutes. Tôi phải gặp Maksim trong vòng mười phút nữa. 我十分钟后该跟马克希姆见面。我十分鐘後該跟馬克希姆見面。
กระเป๋านี่หนักกว่าอีกใบนิดหน่อย Questa borsa è leggermente più pesante dell'altra. This bag is slightly heavier than the other one. Diese Tasche ist etwas schwerer als die andere. Esta bolsa es algo más pesada que la otra. Ce sac est légèrement plus lourd que l'autre. Túi này nặng hơn một chút so với túi kia. 这个包包比另外一个稍微重一点。這個包包比另外一個稍微重一點。
ไม่เห็นต้องเดือดร้อนเลยแค่เรามาสายสองสามนาทีเอง Non devi prendertela solo perchè sono in ritardo di qualche minuto. You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late. Du musst nicht sauer sein, nur weil ich ein paar Minuten zu spät bin. No tienes por qué enfadarte sólo porque llego unos pocos minutos tarde. Tu n'as pas besoin de t'énerver juste parce que je suis en retard de quelques minutes. Em không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. 你不需要因为我迟到个几分钟就这么生气。你不需要因為我遲到個幾分鐘就這麼生氣。
ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที Sono due ore di macchina fino all'areoporto, ma solo quaranta (40) minuti con il treno veloce. It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten. Es un viaje de dos horas al aeropuerto en coche, pero son sólo cuarenta minutos en tren de alta velocidad. L'aéroport est à deux heures de route en voiture, mais il est à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. 搭车去机场要两个小时，但搭高速铁路只要四十五分钟。搭車去機場要兩個小時，但搭高速鐵路只要四十五分鐘。
แจ็คอัดพวกเขาทีละคนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีคนมามุงดูกันใหญ่ Giacomo li ha messi al tappeto uno dopo l'altro e lo spettacolo ha attirato una grande folla. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. Er hat einen nach dem anderen fertiggemacht. Die Leute kamen und haben geglotzt. Jack acabó con ellos uno a uno y el espectáculo atrajo a una multitud. Jack les a envoyés au sol un par un et le spectacle a vraiment attiré une foule. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. 杰克一个接一个打倒他们，这样的情景吸引了很多人围观。傑克一個接一個打倒他們，這樣的情景吸引了很多人圍觀。

10000 Thai	Thai	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Thai	Thai