| Oxford3000Ten |
|---|
 เป้าหมายของฉันคือการได้รับผลดีในการสอบ  Il mio obiettivo è ottenere buoni risultati nell'esame.
 My aim is to obtain good results in the exam.
 Mein Ziel ist es, gute Ergebnisse in der Prüfung zu erzielen.
 Mi objetivo es obtener buenos resultados en el examen.
 Mon but est d'obtenir de bons résultats à l'examen.
 Mục đích của tôi là để có được kết quả tốt trong kỳ thi.
 我的目标是在考试中取得好成绩。
我的目標是在考試中取得好成績。
|
ฉันมีข่าวดี ขอแสดงความยินดี. อุทธรณ์ของคุณทำงาน Ho buone notizie. complimenti. i tuoi appelli hanno funzionato
I have good news. congratulations. your appeals worked
Ich habe gute Nachrichten. Herzliche Glückwünsche. Ihre Appelle haben funktioniert
Tengo buenas noticias. felicitaciones. sus apelaciones funcionaron
J'ai de bonnes nouvelles. toutes nos félicitations. vos appels ont fonctionné
Tôi có tin tốt. Xin chúc mừng. kháng cáo của bạn đã làm việc
我有好消息。祝贺。你的上诉奏效了
我有好消息。祝賀。你的上訴奏效了
|
ตัวละครที่ดีของเขามีความสำคัญต่อฉันมากกว่าการปรากฏตัวของเขา Il suo buon carattere era più importante per me del suo aspetto.
His good character was more important to me than his appearance.
Sein guter Charakter war mir wichtiger als sein Aussehen.
Su buen carácter era más importante para mí que su apariencia.
Son bon caractère était plus important pour moi que son apparence.
Nhân vật tốt của anh ấy quan trọng hơn tôi nhiều so với sự xuất hiện của anh ấy.
他的优秀品格比我的外表更重要。
他的優秀品格比我的外表更重要。
|
หนังสือดีเหมือนหนังถ้าไม่ดี Il libro è buono come il film, se non meglio.
The book is as good as the film, if not better.
Das Buch ist so gut wie der Film, wenn nicht besser.
El libro es tan bueno como la película, si no mejor.
Le livre est aussi bon que le film, sinon meilleur.
Cuốn sách cũng tốt như bộ phim, nếu không tốt hơn.
这本书和电影一样好，如果不是更好。
這本書和電影一樣好，如果不是更好。
|
มีบรรยากาศที่ดีในงานปาร์ตี้ C'era una bella atmosfera alla festa.
There was a good atmosphere at the party.
Es war eine gute Atmosphäre auf der Party.
Hubo un buen ambiente en la fiesta.
Il y avait une bonne ambiance à la fête.
Có một không khí tốt trong bữa tiệc.
晚会有一个很好的氛围。
晚會有一個很好的氛圍。
|
ความรู้เป็นพื้นฐานที่ดีสำหรับความสำเร็จระดับมืออาชีพ La conoscenza è una buona base per il successo professionale.
Knowledge is a good basis for professional success.
Wissen ist eine gute Grundlage für beruflichen Erfolg.
El conocimiento es una buena base para el éxito profesional.
La connaissance est une bonne base pour le succès professionnel.
Kiến thức là một cơ sở tốt cho thành công chuyên nghiệp.
知识是专业成功的良好基础。
知識是專業成功的良好基礎。
|
แคมเปญโฆษณาที่ดีจะช่วยเพิ่มยอดขายของเรา Una buona campagna pubblicitaria aumenterà le nostre vendite.
A good advertising campaign will increase our sales.
Eine gute Werbekampagne wird unseren Umsatz steigern.
Una buena campaña de publicidad aumentará nuestras ventas.
Une bonne campagne de publicité augmentera nos ventes.
Một chiến dịch quảng cáo tốt sẽ làm tăng doanh thu của chúng tôi.
一个好的广告活动会增加我们的销售额。
一個好的廣告活動會增加我們的銷售額。
|
เราทำได้ดีมาก Abbiamo fatto una buona presa.
We made a good catch.
Wir haben einen guten Fang gemacht.
Hicimos una buena captura.
Nous avons fait une bonne prise.
Chúng tôi đã thực hiện một bắt tốt.
我们抓住了一个好机会。
我們抓住了一個好機會。
|
การสื่อสารที่ดีเป็นรากฐานที่สำคัญของความสัมพันธ์ Una buona comunicazione è la pietra angolare di una relazione.
Good communication is the cornerstone of a relationship.
Gute Kommunikation ist der Eckpfeiler einer Beziehung.
La buena comunicación es la piedra angular de una relación.
Une bonne communication est la pierre angulaire d'une relation.
Giao tiếp tốt là nền tảng của mối quan hệ.
良好的沟通是一段关系的基石。
良好的溝通是一段關係的基石。
|
โรงเรียนต้องการการปฏิบัติที่เหมาะสมจากนักเรียนของตน Le scuole si aspettano una condotta corretta dai loro alunni.
Schools expect proper conduct from their pupils.
Schulen erwarten von ihren Schülern gutes Verhalten.
Las escuelas esperan una conducta adecuada de sus alumnos.
Les écoles attendent une bonne conduite de leurs élèves.
Các trường học mong đợi sự tiến hành đúng đắn từ học sinh.
学校希望学生有适当的行为。
學校希望學生有適當的行為。
|
คนพอดีสามารถรับมือกับความเครียดได้ดีขึ้น Le persone in forma sono maggiormente in grado di affrontare lo stress.
Fit people are better able to cope with stress.
Guttrainierte Menschen sind besser in der Lage, mit Stress umzugehen.
Las personas en forma son más capaces de lidiar con el estrés.
Les personnes aptes sont mieux à même de faire face au stress.
Người phù hợp có khả năng đối phó với căng thẳng tốt hơn.
健康的人能够更好地应对压力。
健康的人能夠更好地應對壓力。
|
ขอบคุณสภาพอากาศที่ดีมันเป็นพืชที่ยอดเยี่ยม Grazie al bel tempo, è stato un raccolto eccellente.
Thanks to the good weather, it was an excellent crop.
Dank des guten Wetters war es eine ausgezeichnete Ernte.
Gracias al buen clima, fue una cosecha excelente.
Grâce au beau temps, c'était une excellente récolte.
Nhờ thời tiết tốt, đó là một vụ mùa tuyệt vời.
由于天气好，这是一个非常好的作物。
由於天氣好，這是一個非常好的作物。
|
การศึกษาที่ดีจ่ายสำหรับตัวเองในระยะยาว Una buona educazione si ripaga a lungo termine.
A good education pays for itself in the long run.
Eine gute Ausbildung zahlt sich auf lange Sicht aus.
Una buena educación se paga a sí misma a largo plazo.
Une bonne éducation se rentabilise à long terme.
Một nền giáo dục tốt sẽ trả cho chính nó về lâu về dài.
长远来看，良好的教育是值得的。
長遠來看，良好的教育是值得的。
|
เราต้องให้แน่ใจว่าเครื่องทำงานได้ดี Dobbiamo assicurarci che le macchine funzionino correttamente.
We need to ensure that the machines are in good working order.
Wir müssen sicherstellen, dass die Maschinen in gutem Zustand sind.
Debemos asegurarnos de que las máquinas estén en buen estado de funcionamiento.
Nous devons nous assurer que les machines sont en bon état de fonctionnement.
Chúng ta cần đảm bảo rằng máy móc đó hoạt động tốt.
我们需要确保机器处于良好的工作状态。
我們需要確保機器處於良好的工作狀態。
|
บทความของเขาดีมากฉันได้แก้ไขข้อผิดพลาดเพียงเล็กน้อย Il suo articolo è buono, ho solo corretto alcuni piccoli errori.
His article is good, I have only corrected a few small errors.
Sein Artikel ist gut, ich habe nur ein paar kleine Fehler korrigiert.
Su artículo es bueno, solo he corregido algunos pequeños errores.
Son article est bon, je n'ai corrigé que quelques petites erreurs.
Bài báo của ông là tốt, tôi chỉ sửa chữa một vài lỗi nhỏ.
他的文章很好，我只纠正了一些小错误。
他的文章很好，我只糾正了一些小錯誤。
|
โภชนาการที่ดีเป็นองค์ประกอบสำคัญของวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี Una buona alimentazione è un elemento essenziale di uno stile di vita sano.
Good nutrition is an essential element of a healthy lifestyle.
Gute Ernährung ist ein wesentlicher Bestandteil eines gesunden Lebensstils.
Una buena nutrición es un elemento esencial de un estilo de vida saludable.
Une bonne nutrition est un élément essentiel d'un mode de vie sain.
Dinh dưỡng tốt là một yếu tố thiết yếu của một lối sống lành mạnh.
良好的营养是健康生活方式的重要元素。
良好的營養是健康生活方式的重要元素。
|
ฉันมีข้ออ้างที่ดีจริงๆสำหรับเหตุผลที่ฉันมาสาย Ho un'ottima scusa per il motivo per cui sono in ritardo.
I have a really good excuse for why I'm late.
Ich habe eine wirklich gute Ausrede dafür, warum ich zu spät komme.
Tengo una muy buena excusa de por qué llego tarde.
J'ai une très bonne excuse pour pourquoi je suis en retard.
Tôi có một lý do thực sự tốt cho lý do tại sao tôi trễ.
我有一个很好的借口，为什么我迟到了。
我有一個很好的藉口，為什麼我遲到了。
|
นี่คือการออกกำลังกายที่ดีสำหรับกล้ามเนื้อขา Questo è un buon esercizio per i muscoli delle gambe.
This is a good exercise for the leg muscles.
Dies ist eine gute Übung für die Beinmuskulatur.
Este es un buen ejercicio para los músculos de las piernas.
C'est un bon exercice pour les muscles de la jambe.
Đây là một bài tập tốt cho cơ bắp chân.
这对腿部肌肉来说是一个很好的锻炼。
這對腿部肌肉來說是一個很好的鍛煉。
|
ฉันทำอย่างสุจริต Ho agito in buona fede.
I acted in good faith.
Ich habe in gutem Glauben gehandelt.
Actué de buena fe.
J'ai agi de bonne foi.
Tôi đã hành động trong đức tin tốt.
我以诚信行事。
我以誠信行事。
|
หมวกสวมใส่ได้ดีกับชุดใหม่ Il cappello si adatta molto bene con il nuovo vestito.
The hat fits very well with the new dress.
Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.
El sombrero se adapta muy bien con el nuevo vestido.
Le chapeau va très bien avec la nouvelle robe.
Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới.
这顶帽子很适合新款连衣裙。
這頂帽子很適合新款連衣裙。
|
ฉันได้ไปเยือนเมืองนี้บ่อยๆและรู้ดีแล้วในตอนนี้ Ho visitato questa città frequentemente e lo conosco abbastanza bene ormai.
I have visited this town frequently and know it quite well by now.
Ich habe diese Stadt häufig besucht und kenne sie mittlerweile sehr gut.
He visitado esta ciudad con frecuencia y ahora la conozco bastante bien.
J'ai visité cette ville fréquemment et je la connais très bien maintenant.
Tôi đã viếng thăm thành phố này thường xuyên và biết khá rõ về điều đó ngay bây giờ.
我经常访问这个小镇，现在知道它很好。
我經常訪問這個小鎮，現在知道它很好。
|
ฉันคิดว่าเขาเป็นเพื่อนที่ดี Lo considero un buon amico.
I consider him a good friend.
Ich halte ihn für einen guten Freund.
Lo considero un buen amigo.
Je le considère comme un bon ami.
Tôi coi ông ấy là một người bạn tốt.
我认为他是一个好朋友。
我認為他是一個好朋友。
|
ความน่าเชื่อถือเป็นรากฐานที่สำคัญของมิตรภาพที่ดีจริงๆ La fiducia è la pietra angolare di una vera amicizia.
Trust is the cornerstone of a really good friendship.
Vertrauen ist der Grundstein einer wirklich guten Freundschaft.
La confianza es la piedra angular de una muy buena amistad.
La confiance est la pierre angulaire d'une très bonne amitié.
Niềm tin là nền tảng của một tình bạn thật sự tốt đẹp.
信任是真正友谊的基石。
信任是真正友誼的基石。
|
ลูกสาวของฉันสัญญาว่าจะเป็นเด็กดี Mia figlia ha promesso di essere una brava ragazza.
My daughter promised to be a good girl.
Meine Tochter hat versprochen, ein gutes Mädchen zu sein.
Mi hija prometió ser una buena chica.
Ma fille a promis d'être une bonne fille.
Con gái tôi hứa sẽ là một cô gái tốt.
我女儿答应做个好女孩。
我女兒答應做個好女孩。
|
ทุกเมืองควรมีร้านอาหารที่ดี Ogni città dovrebbe avere un buon ristorante.
Every town should have a good restaurant.
Jede Stadt sollte ein gutes Restaurant haben.
Cada ciudad debe tener un buen restaurante.
Chaque ville devrait avoir un bon restaurant.
Mỗi thành phố nên có một nhà hàng tốt.
每个城镇都应该有一个很好的餐厅。
每個城鎮都應該有一個很好的餐廳
|
ลาก่อน! สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับอนาคต! Addio! Tutto il meglio per il futuro!
Goodbye! All the best for the future!
Auf Wiedersehen! Alles Gute für die Zukunft!
¡Adiós! ¡Todo lo mejor para el futuro!
Au revoir! Tout le meilleur pour l'avenir!
Tạm biệt! Tất cả tốt nhất cho tương lai!
再见！一切为了未来！
再見！一切為了未來！
|
ตำรวจจัดการสถานการณ์อันตรายได้ดี La polizia ha gestito bene la situazione pericolosa.
The police handled the dangerous situation well.
Die Polizei hat die gefährliche Situation gut gemeistert.
La policía manejó bien la situación peligrosa.
La police a bien géré la situation dangereuse.
Cảnh sát xử lý tình huống nguy hiểm tốt.
警方很好地处理了危险情况。
警方很好地處理了危險情況。
|
การเดินเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของคุณ Camminare fa bene alla salute.
Walking is good for your health.
Walking ist gut für Ihre Gesundheit.
Caminar es bueno para tu salud.
La marche est bonne pour la santé.
Đi bộ là tốt cho sức khỏe của bạn.
散步对你的健康有好处。
散步對你的健康有好處。
|
การซื้อทองหรือเงินมักเป็นการลงทุนที่ดี Comprare oro o argento è di solito un buon investimento.
Buying gold or silver is usually a good investment.
Der Kauf von Gold oder Silber ist normalerweise eine gute Investition.
Comprar oro o plata suele ser una buena inversión.
L'achat d'or ou d'argent est généralement un bon investissement.
Mua vàng hoặc bạc thường là một khoản đầu tư tốt.
购买黄金或白银通常是一笔不错的投资。
購買黃金或白銀通常是一筆不錯的投資。
|
ร้านอาหารเป็นที่รู้จักสำหรับอาหารที่ดี Il ristorante è noto per il suo buon cibo.
The restaurant is known for its good food.
Das Restaurant ist bekannt für sein gutes Essen.
El restaurante es conocido por su buena comida.
Le restaurant est connu pour sa bonne nourriture.
Nhà hàng được biết đến với thực phẩm tốt.
这家餐厅以其美食而闻名。
這家餐廳以其美食而聞名。
|
ผู้พิพากษาที่ดีเป็นธรรมและเป็นธรรม Un buon giudice è imparziale e giusto.
A good judge is impartial and just.
Ein guter Richter ist unparteiisch und gerecht.
Un buen juez es imparcial y justo.
Un bon juge est impartial et juste.
Một thẩm phán tốt là vô tư và chỉ.
一个好的法官是公正的，公正的。
一個好的法官是公正的，公正的。
|
ฉันได้รับรางวัลในกรณีที่ฉันมีทนายความที่ดี Ho vinto il caso, ho avuto un buon avvocato.
I won the case, I had a good lawyer.
Ich habe den Fall gewonnen, ich hatte einen guten Anwalt.
Gané el caso, tuve un buen abogado.
J'ai gagné l'affaire, j'avais un bon avocat.
Tôi đã thắng vụ này, tôi có một luật sư giỏi.
我赢了这个案子，我有一个好律师。
我贏了這個案子，我有一個好律師。
|
บริษัท กำลังพัฒนาภายใต้ภาวะผู้นำแบบใหม่ La società si sta sviluppando bene sotto una nuova leadership.
The company is developing well under new leadership.
Das Unternehmen entwickelt sich gut unter neuer Führung.
La compañía se está desarrollando bien bajo un nuevo liderazgo.
L'entreprise se développe bien sous une nouvelle direction.
Công ty đang phát triển tốt dưới sự lãnh đạo mới.
该公司在新的领导下发展良好。
該公司在新的領導下發展良好。
|
โชคดีที่ก้อนในเต้านมของเธอเป็นคนใจดี Fortunatamente, il nodulo nel suo seno era benigno.
Luckily, the lump in her breast was benign.
Zum Glück war der Knoten in ihrer Brust gutartig.
Afortunadamente, el bulto en su pecho era benigno.
Heureusement, la boule dans sa poitrine était bénigne.
May mắn thay, khối u trong vú của cô ấy lành tính.
幸运的是，她乳房的肿块是良性的。
幸運的是，她乳房的腫塊是良性的。
|
รองเท้าสีดำตรงกับชุดสูทของเขาเป็นอย่างดี Le scarpe nere hanno abbinato molto bene il suo vestito.
The black shoes matched his suit very well.
Die schwarzen Schuhe passten sehr gut zu seinem Anzug.
Los zapatos negros combinaban muy bien con su traje.
Les chaussures noires correspondaient très bien à son costume.
Những đôi giày màu đen phù hợp với bộ quần áo của anh ấy rất tốt.
黑色的鞋子很适合他的西装。
黑色的鞋子很適合他的西裝。
|
อารมณ์ทั่วไปในงานปาร์ตี้ดีมาก L'umore generale alla festa è stato molto buono.
The general mood at the party was very good.
Die allgemeine Stimmung auf der Party war sehr gut.
El estado de ánimo general en la fiesta fue muy bueno.
L'ambiance générale à la fête était très bonne.
Tâm trạng chung của bữa tiệc rất tốt.
聚会上的情绪非常好。
聚會上的情緒非常好。
|
เรามีความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนบ้านของเรา Abbiamo buoni rapporti con i nostri vicini.
We have good relations with our neighbours.
Wir haben gute Beziehungen zu unseren Nachbarn.
Tenemos buenas relaciones con nuestros vecinos.
Nous avons de bonnes relations avec nos voisins.
Chúng tôi có quan hệ tốt với hàng xóm của chúng tôi.
我们与邻居有良好的关系。
我們與鄰居有良好的關係。
|
เขาสูญเสียการแข่งขัน; อย่างไรก็ตามเขาเป็นนักเตะที่ดี Ha perso la partita; tuttavia, è un buon giocatore.
He lost the match; nevertheless, he is a good player.
Er hat das Spiel verloren; Trotzdem ist er ein guter Spieler.
Perdió el partido; sin embargo, él es un buen jugador.
Il a perdu le match. Néanmoins, il est un bon joueur.
Anh thua trận đấu; tuy nhiên, anh ấy là một cầu thủ giỏi.
他输掉了比赛;不过，他是一名优秀的球员。
他輸掉了比賽;不過，他是一名優秀的球員。
|
ฉันหลับสบายแม้จะมีพรรคที่มีเสียงดังอยู่ข้างล่าง Ho dormito bene nonostante la festa rumorosa al piano di sotto.
I slept well despite the noisy party downstairs.
Ich schlief trotz der lauten Party unten gut.
Dormí bien a pesar de la ruidosa fiesta de abajo.
J'ai bien dormi malgré la fête bruyante en bas.
Tôi ngủ ngon mặc dù bên hông bên dưới.
尽管在楼下吵闹的派对，我睡得很好。
儘管樓下嘈雜的派對，我睡得很好。
|
อัตราเดิมพันสำหรับการโปรโมตของฉันค่อนข้างดี Le probabilità per la mia promozione sono abbastanza buone.
The odds for my promotion are quite good.
Die Chancen für meine Beförderung sind ziemlich gut.
Las probabilidades para mi promoción son bastante buenas.
Les chances pour ma promotion sont assez bonnes.
Tỷ lệ cược cho quảng cáo của tôi khá tốt.
我晋升的几率相当好。
我晉升的可能性非常好。
|
ฉันได้ยอมรับข้อเสนอที่ดีแล้ว Ho accettato rapidamente la buona offerta.
I have quickly accepted the good offer.
Ich habe das gute Angebot schnell angenommen.
Acepté rápidamente la buena oferta.
J'ai rapidement accepté la bonne offre.
Tôi đã nhanh chóng chấp nhận đề nghị tốt.
我很快接受了这个好的提议。
我很快接受了這個好的提議。
|
ทุกอย่างดูเหมือนจะจัดได้ดี Tutto sembrava essere ben organizzato.
Everything seemed to be well organized.
Alles schien gut organisiert zu sein.
Todo parecía estar bien organizado.
Tout semblait être bien organisé.
Mọi thứ dường như được tổ chức tốt.
一切似乎都组织得很好。
一切似乎都組織得很好。
|
นักเรียนได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานที่ดีในโรงเรียน L'allievo è stato elogiato per la sua buona prestazione a scuola.
The pupil was praised for his good performance in school.
Der Schüler wurde für seine gute schulische Leistung gelobt.
El alumno fue elogiado por su buen desempeño en la escuela.
L'élève a été félicité pour sa bonne performance à l'école.
Học trò được khen ngợi về thành tích xuất sắc trong trường.
学生在学校表现出色，受到称赞。
學生在學校表現出色，受到稱讚。
|
ผู้จัดการมีความพอใจกับยอดขายที่ดี Il manager è stato soddisfatto delle buone cifre di vendita.
The manager was pleased with the good sales figures.
Der Manager war mit den guten Verkaufszahlen zufrieden.
El gerente estaba satisfecho con las buenas cifras de ventas.
Le directeur était satisfait des bons chiffres de ventes.
Người quản lý hài lòng với số liệu bán hàng tốt.
这位经理对这个好销售数字感到满意。
這位經理對銷售數據表示滿意。
|
นี่เป็นความคิดที่ดี แต่ก็ไม่สามารถทำได้ในทางปฏิบัติ Questa è una buona idea, ma nella pratica non è fattibile.
This is a good idea, but it's not feasible in practice.
Dies ist eine gute Idee, aber in der Praxis ist dies nicht möglich.
Esta es una buena idea, pero no es factible en la práctica.
C'est une bonne idée, mais ce n'est pas faisable en pratique.
Đây là một ý tưởng hay, nhưng thực tế thì không khả thi.
这是一个好主意，但在实践中不可行。
這是一個好主意，但在實踐中不可行。
|
แม้จะมีความผิดหวังเธอแกล้งทำเป็นว่าไม่เป็นไร Nonostante la sua delusione, fece finta di stare bene.
Despite her disappointment, she pretended to be fine.
Trotz ihrer Enttäuschung gab sie vor, sich gut zu fühlen.
A pesar de su decepción, fingió estar bien.
Malgré sa déception, elle a fait semblant d'aller bien.
Bất chấp sự thất vọng của cô, cô giả vờ là tốt.
尽管她失望了，但她假装没事。
儘管她失望了，但她假裝沒事。
|
อาหารในร้านนี้ค่อนข้างดี Il cibo in questo ristorante è abbastanza buono.
The food in this restaurant is quite good.
Das Essen in diesem Restaurant ist ziemlich gut.
La comida en este restaurante es bastante buena.
La nourriture dans ce restaurant est assez bonne.
Các món ăn trong nhà hàng này là khá tốt.
这家餐厅的食物很不错。
這家餐廳的食物很不錯。
|
เธอได้รับเงินตราต่างประเทศในอัตราแลกเปลี่ยนที่ดี Ha ottenuto la valuta straniera ad un buon tasso di cambio.
She got the foreign currency at a good rate of exchange.
Sie hat die ausländische Währung zu einem guten Wechselkurs bekommen.
Obtuvo la moneda extranjera a un buen tipo de cambio.
Elle a obtenu la monnaie étrangère à un bon taux d'échange.
Cô ấy có ngoại tệ với tỷ lệ trao đổi tốt.
她以很好的汇率获得了外汇。
她以很好的匯率獲得了外匯。
|
ชุดรูปแบบนี้เหมาะกับคุณเป็นอย่างดี Questo stile di vestito ti sta davvero bene.
This style of dress suits you really well.
Dieser Kleidungsstil steht dir sehr gut.
Este estilo de vestir te queda muy bien.
Ce style de robe vous va vraiment bien.
Phong cách ăn mặc này phù hợp với bạn.
这种风格的服装非常适合你。
這種風格的服裝非常適合你。
|
ผมขอแนะนำหนังสือเล่มนี้; มันเป็นสิ่งที่ดีมาก Raccomando questo libro; è molto buono.
I recommend this book; it is very good.
Ich empfehle dieses Buch; es ist sehr gut.
Recomiendo este libro; es muy bueno.
Je recommande ce livre; c'est très bien.
Tôi khuyên bạn nên cuốn sách này; nó là rất tốt.
我推荐这本书;这很棒。
我推薦這本書;這很棒。
|
ฉันมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพ่อแม่ของฉัน Ho un buon rapporto con i miei genitori.
I have a good relationship with my parents.
Ich habe eine gute Beziehung zu meinen Eltern.
Tengo una buena relación con mis padres.
J'ai une bonne relation avec mes parents.
Tôi có một mối quan hệ tốt với bố mẹ tôi.
我和父母有很好的关系。
我和父母有很好的關係。
|
ฉันชอบที่จะผ่อนคลายกับหนังสือดีๆ Mi piace rilassarmi con un buon libro.
I like to relax with a good book.
Ich entspanne mich gerne mit einem guten Buch.
Me gusta relajarme con un buen libro.
J'aime me détendre avec un bon livre.
Tôi thích thư giãn với một cuốn sách hay.
我喜欢放松一本好书。
我喜歡放鬆一本好書。
|
ชื่อเสียงที่ดีจะช่วยดึงดูดลูกค้าใหม่ Una buona reputazione aiuta ad attrarre nuovi clienti.
A good reputation helps to attract new customers.
Ein guter Ruf hilft, neue Kunden zu gewinnen.
Una buena reputación ayuda a atraer nuevos clientes.
Une bonne réputation aide à attirer de nouveaux clients.
Một danh tiếng tốt sẽ giúp thu hút khách hàng mới.
良好的声誉有助于吸引新客户。
良好的聲譽有助於吸引新客戶。
|
วารสารทางวิทยาศาสตร์นี้มีชื่อเสียงที่ดีมาก Questa rivista scientifica ha un'ottima reputazione.
This scientific journal has a very good reputation.
Diese wissenschaftliche Zeitschrift hat einen sehr guten Ruf.
Esta revista científica tiene una muy buena reputación.
Cette revue scientifique a une très bonne réputation.
Tạp chí khoa học này có một danh tiếng rất tốt.
这本科学期刊有很好的声誉。
這本科學期刊有很好的聲譽。
|
ครูไม่ได้อธิบายขอบเขตของงานให้ดีพอ L'insegnante non ha spiegato abbastanza bene la portata del compito.
The teacher did not explain the scope of the task well enough.
Der Lehrer hat den Umfang der Aufgabe nicht gut genug erklärt.
La maestra no explicó el alcance de la tarea lo suficientemente bien.
L'enseignant n'a pas suffisamment expliqué la portée de la tâche.
Thầy giáo đã không giải thích rõ phạm vi công việc của mình.
老师没有足够好地解释任务的范围。
老師沒有足夠好地解釋任務的範圍。
|
พรุ่งนี้อากาศจะดีเหมือนกัน Il tempo domani dovrebbe essere altrettanto buono.
The weather tomorrow should be similarly good.
Das Wetter morgen sollte ähnlich gut sein.
El clima de mañana debería ser igualmente bueno.
Le temps demain devrait être également bon.
Thời tiết ngày mai nên tương tự như vậy tốt.
明天的天气应该同样好。
明天的天氣應該同樣好。
|
เนื่องจากดินที่อุดมสมบูรณ์ผักของเราเจริญเติบโตได้ดี A causa del terreno fertile, le nostre verdure crescono molto bene.
Because of the fertile soil, our vegetables grow very well.
Wegen des fruchtbaren Bodens wächst unser Gemüse sehr gut.
Debido a la tierra fértil, nuestras verduras crecen muy bien.
En raison du sol fertile, nos légumes poussent très bien.
Do đất màu mỡ, rau của chúng tôi phát triển rất tốt.
由于肥沃的土壤，我们的蔬菜生长良好。
由於肥沃的土壤，我們的蔬菜生長良好。
|
การเขียนเรียงความที่ดีมีโครงสร้างที่ชัดเจน Un buon saggio ha una struttura chiara.
A good essay has a clear structure.
Ein guter Aufsatz hat eine klare Struktur.
Un buen ensayo tiene una estructura clara.
Un bon essai a une structure claire.
Một bài luận hay có cấu trúc rõ ràng.
一篇好文章结构清晰。
一篇好文章結構清晰。
|
แม่ของฉันมักจะบอกฉันเรื่องก่อนนอน Mia madre mi ha sempre raccontato una favola della buonanotte.
My mother always told me a bedtime story.
Meine Mutter erzählte mir immer eine Gute-Nacht-Geschichte.
Mi madre siempre me contó una historia antes de dormir.
Ma mère m'a toujours raconté une histoire à l'heure du coucher.
Mẹ tôi luôn nói với tôi một câu chuyện đi ngủ.
我的母亲总是告诉我一个睡前故事。
我的母親總是告訴我一個睡前故事。
|
ผู้ป่วยตอบสนองต่อการรักษาได้ดี Il paziente ha risposto bene al trattamento.
The patient responded well to the treatment.
Der Patient reagierte gut auf die Behandlung.
El paciente respondió bien al tratamiento.
Le patient a bien répondu au traitement.
Bệnh nhân đáp ứng tốt điều trị.
患者对治疗反应良好。
患者對治療反應良好。
|
เขาเป็นอย่างดีทราบเกี่ยวกับแนวโน้มล่าสุดของแฟชั่น È sempre ben informato sulle ultime tendenze della moda.
He is always well informed about the latest trends in fashion.
Er ist immer gut über die neuesten Trends in der Mode informiert.
Siempre está bien informado sobre las últimas tendencias en moda.
Il est toujours bien informé sur les dernières tendances de la mode.
Anh ấy luôn được biết nhiều về xu hướng thời trang mới nhất.
他总是充分了解时尚潮流。
他總是充分了解最新的時尚潮流。
|
กลยุทธ์นี้จะเป็นประโยชน์กับเราทุกคน Questa strategia alla fine andrà a beneficio di tutti noi.
This strategy will ultimately benefit us all.
Diese Strategie wird uns allen zugute kommen.
Esta estrategia finalmente nos beneficiará a todos.
Cette stratégie nous profitera finalement tous.
Chiến lược này sẽ đem lại lợi ích cho tất cả chúng ta.
这一战略最终将使我们大家受益。
這一戰略最終將使我們大家受益。
|
นักวิจารณ์กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ดีมาก I critici dicono che questo libro è molto buono.
Critics say this book is very good.
Kritiker sagen, dass dieses Buch sehr gut ist.
Los críticos dicen que este libro es muy bueno.
Les critiques disent que ce livre est très bon.
Các nhà phê bình nói cuốn sách này rất hay.
批评者说这本书很好。
批評者說這本書很好。
|
อาคารสร้างภาพลักษณ์ที่ดี L'edificio fa una buona impressione visiva.
The building makes a good visual impression.
Das Gebäude macht einen guten visuellen Eindruck.
El edificio hace una buena impresión visual.
Le bâtiment fait une bonne impression visuelle.
Tòa nhà tạo ấn tượng tốt.
该建筑给人一种良好的视觉印象。
該建築給人一種良好的視覺印象。
|
ฉันป่วยเมื่อสัปดาห์ที่แล้วแต่ว่าตอนนี้ฉันสบายดีแล้ว Sono stato male la settimana scorsa, ma ora sto di nuovo bene.
I was ill last week but now I am well again.
Ich war letzte Woche krank, aber jetzt geht es mir wieder gut.
Estuve enfermo la semana pasada, pero ahora estoy bien de nuevo.
J'étais malade la semaine dernière mais maintenant je vais bien.
Tôi bị ốm vào tuần trước nhưng bây giờ tôi lại khỏe.
我上周生病了，但现在我又恢复了健康。
我上週生病了，但現在我又恢復了健康。
|
เราควรไปรับประทานอาหารกลางวันหรือไม่? - ใช่เป็นความคิดที่ดี Dovremmo andare a pranzo? - Sì, è una buona idea.
Should we go for lunch? - Yeah, that is a good idea.
Sollten wir zum Mittagessen gehen? - Ja, das ist eine gute Idee.
¿Deberíamos ir a almorzar? - Sí, es una buena idea.
Devrions-nous aller déjeuner? - Oui, c'est une bonne idée.
Chúng ta nên đi ăn trưa? - Vâng, đó là một ý kiến hay.
我们应该去吃午饭吗？ - 是的，这是一个好主意。
我們應該去吃午飯嗎？ - 是的，這是一個好主意。
|
gut
| GLOSSIKA |
|---|
เมื่อคืนนอนหลับสบายมั้ย--ไม่เลย นอนไม่ค่อยหลับ Hai dormito bene ieri notte? — No, non ho dormito molto bene.
Did you sleep well last night? — No, I didn't sleep very well.
Hast du gestern Nacht gut geschlafen? — Nein, ich habe nicht gut geschlafen.
¿Dormiste bien anoche? — No, no dormí muy bien.
Tu as bien dormi la nuit dernière ? — Non, je n'ai pas très bien dormi.
Tối qua em có ngủ ngon không? — Không, tôi ngủ không ngon.
你 昨晚 有 睡 好 吗 ？ — 没有 ， 我 没有 睡 好 。
你 昨晚 有 睡 好 嗎 ？ — 沒有 ， 我 沒有 睡 好 。
คนส่วนใหญ่ไม่ชอบ A molti non piace.
Most people don't like it.
Die meisten Leute finden es nicht gut.
A la mayoría de la gente no le gusta.
La plupart des gens ne l'aiment pas.
Hầu hết mọi người không thích nó.
大多数 人 都 不 喜欢 。
大多數 人 都 不 喜歡 。
ปกติอากาศดี Generalmente, il tempo è bello.
The weather is usually nice.
Das Wetter ist normalerweise ganz gut.
Normalmente hace buen tiempo.
Il fait généralement beau.
Thời tiết thường đẹp.
天气 经常 不错 。
天氣 經常 不錯 。
อาทิตย์ที่แล้วอากาศดี La settimana scorsa il tempo era bello.
The weather was nice last week.
Das Wetter war letzte Woche gut.
Hizo buen tiempo la semana pasada.
Il faisait beau la semaine dernière.
Thời tiết tuần trước đẹp.
上个 礼拜 的 天气 很 好 。
上個 禮拜 的 天氣 很 好 。
อากาศดีมั้ย Il tempo era bello?
Was the weather nice?
War das Wetter gut?
¿Hizo buen tiempo?
Est-ce qu'il faisait beau ?
Thời tiết có đẹp không?
天气 好 吗 ？
天氣 好 嗎 ？
อาทิตย์ที่แล้วอากาศดีมั้ย--อืมอากาศดีมาก Il tempo era bello settimana scorsa? — Sì, era bellissimo.
Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful.
War das Wetter gut letzte Woche? — Ja, super.
¿Hizo buen tiempo la semana pasada? — Sí, muy buen tiempo.
Faisait-il beau la semaine dernière ? — Oui, c'était magnifique.
Thời tiết tuần trước có đẹp không? — Có, trời đẹp.
上个 礼拜天 气 好 吗 ？— 很 好 啊 。
上個 禮拜天 氣 好 嗎 ？— 很 好 啊 。
เมื่อคืนนอนหลับสบาย แล้วคุณล่ะ Ho dormito bene ieri notte. E tu?
I slept well last night. What about you?
Ich habe gestern Nacht gut geschlafen. Und du?
Dormí bien anoche. ¿Y tú?
J'ai bien dormi hier soir. Et toi ?
Tôi đêm qua ngủ ngon. Em thì sao?
我 昨天 睡 得 很 好 。 你 呢 ？
我 昨天 睡 得 很 好 。 你 呢 ？
เมื่อคืนนอนหลับสบายรึเปล่า Hai dormito bene ieri notte?
Did you sleep well last night?
Hast du gestern Nacht gut geschlafen?
¿Dormiste bien anoche?
As-tu bien dormi hier soir ?
Đêm qua em ngủ có ngon không?
你 昨晚 睡 得 好 吗 ？
你 昨晚 睡 得 好 嗎 ？
หลับสบายมากเมื่อคืน Ho dormito molto bene ieri notte.
I slept very well last night.
Ich habe gestern Nacht sehr gut geschlafen.
Dormí muy bien anoche.
J'ai très bien dormi la nuit dernière.
Tối hôm qua tôi ngủ ngon.
我 昨天 晚上 睡 得 很 好 。
我 昨天 晚上 睡 得 很 好 。
เมื่อวานอากาศไม่ค่อยดี Il tempo non era molto bello ieri.
The weather wasn't very good yesterday.
Gestern war das Wetter nicht besonders gut.
No hacía muy buen tiempo ayer.
Le temps n'était pas très beau hier.
Thời tiết hôm qua không tốt lắm.
昨天 天气 没有 很 好 。
昨天 天氣 沒有 很 好 。
ชอบนะสนุกดี Sì, mi è sembrato molto bello.
Yes, I thought it was very good.
Ja, ich denke, der war ziemlich gut.
Sí, pensé que era muy buena.
Oui, je l'ai trouvé bon.
Có, tôi nghĩ là nó rất hay.
喜欢 ， 我 觉得 很 棒 。
喜歡 ， 我 覺得 很 棒 。
ทุกอย่างจะดีขึ้น Penso che andrà tutto per il meglio.
I think everything will be okay.
Ich glaube, alles wird gut.
Creo que todo irá bien.
Je pense que tout ira bien.
Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn.
我 想 一切 都 会 没 事 的 。
我 想 一切 都 會 沒 事 的 。
งั้นจะเอาไปให้เธอ Ok, gliela darò io.
Okay, I'll give it to her.
Gut, ich werde ihn ihr geben.
Vale, se la daré.
D'accord, je vais lui donner.
Được, tôi sẽ đưa nó cho cô ấy.
好 ， 我 会 拿 给 她 。
好 ， 我 會 拿 給 她 。
คืนนี้ทีวีมีอะไรน่าดูมั้ย C'è qualcosa di bello alla tivù stasera?
Is there anything good on TV tonight?
Gibt es heute was Gutes im Fernsehen?
¿Hay algo bueno en la tele esta noche?
Est-ce qu'il y a quelque chose de bon à la télé ce soir ?
Có gì hay trên vô tuyến tối nay không?
今天 晚上 有 什么 好看 的 电视 节目 吗 ？
今天 晚上 有 什麼 好看 的 電視 節目 嗎 ？
คุณพูดว่าเขาร้องเพราะนะ Dici, «Lei ha una bella voce, vero?»
You say, "She has a good voice, doesn't she?"
Du sagst: Sie hat eine gute Stimme, nicht wahr?
Dices: "Tiene una buena voz, ¿a que sí?"
Tu dis : « Elle a une belle voix, n'est-ce pas ? »
Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?"
你 说 ：「 她的 声音 真 美 ！」
你 說 ：「 她的 聲音 真 美 ！」
เขาว่ายน้ำเก่ง Lui nuota bene.
He's a good swimmer.
Er ist ein guter Schwimmer.
Él es un buen nadador.
Il est bon nageur.
Anh ấy là một tay bơi giỏi.
他 很 会 游泳 。
他 很 會 游泳 。
หนังสนุกดี È un bel film.
It's a good film.
Es ist ein guter Film.
Es una buena película.
C'est un bon film.
Bộ phim này hay.
这 部 电影 很 棒 。
這 部 電影 很 棒 。
เป็นความคิดที่ดี Questa è una buona idea.
That's a good idea.
Das ist eine gute Idee.
Eso es buena idea.
C'est une bonne idée.
Đấy là một ý kiến hay.
那 点子 真 好 ！
那 點子 真 好 ！
พวกเราสนิทกัน Noi siamo buoni amici.
We're good friends.
Wir sind gute Freunde.
Somos buenos amigos (♀amigas).
Nous sommes de bons amis.
Chúng tôi là bạn tốt.
我们 是 好 朋友 。
我們 是 好 朋友 。
โมนิก้าเป็นเพื่อนสนิท Monica è una mia cara amica.
Monika's a good friend of mine.
Monika ist eine gute Freundin von mir.
Monika es una buena amiga mía.
Monika est une bonne amie.
Monika là một người bạn tốt của tôi.
莫妮卡 是 我的 一 个 好 朋友 。
莫妮卡 是 我的 一 個 好 朋友 。
หนังสือเล่มนี้ดี È davvero un ottimo libro.
It's a very good book.
Es ist ein sehr gutes Buch.
Es un libro muy bueno.
C’est un très bon livre.
Quyển sách này rất hay.
这 是 一 本 好 书 。
這 是 一 本 好 書 。
หวังว่าอากาศที่นั่นคงจะดี Spero incontrerai bel tempo.
I hope you have good weather.
Ich hoffe, du hast gutes Wetter!
Espero que tengas buen tiempo.
J'espère que tu auras du beau temps.
Tôi hi vọng em gặp thời tiết tốt.
希望 都 是 好 天气 。
希望 都 是 好 天氣 。
เมื่อวานดูหนังสนุกมาก Ieri, abbiamo visto un film davvero bello.
We saw a really good film yesterday.
Gestern haben wir einen wirklich guten Film gesehen.
Vimos una película muy buena ayer.
Nous avons vu un très bon film hier.
Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua.
我们 昨天 晚上 看 了 一 部 很 棒 的 电影 。
我們 昨天 晚上 看 了 一 部 很 棒 的 電影 。
เมื่อวานฝนตกรึเปล่า--เปล่า อากาศดี È piovuto ieri? — No, era una bella giornata.
Did it rain yesterday? — No, it was a nice day.
Hat es gestern geregnet? — Nein, das Wetter war gut.
¿Llovió ayer? — No, hizo un buen día.
A-t-il plu hier ? — Non, il a fait beau.
Hôm qua trời có mưa không? — Không, hôm qua đẹp trời.
昨天 有 下雨 吗 ？— 没有 ， 昨天 天气 不错 。
昨天 有 下雨 嗎 ？— 沒有 ， 昨天 天氣 不錯 。
คืนนี้มีสารคดีเรื่องธรรมชาติที่น่าดู Stasera, c'è un bel documentario alla televisione.
There's a good nature program on TV tonight.
Heute Abend kommt ein gutes Naturprogramm im Fernsehen.
Hay un buen programa sobre la naturaleza en la tele esta noche.
Il y a une bonne émission de nature à la télé ce soir.
Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến.
今天 晚上 电视 会 播 一 个 不错 的 大自然 节目 。
今天 晚上 電視 會 播 一 個 不錯 的 大自然 節目 。
มีสารคดีเรื่องธรรมชาติที่ดีมากเมื่อคืน Ieri sera, c'era un bel documentario in tivù.
There was a good nature program on TV last night.
Gestern gab es ein gutes Naturprogramm im Fernsehen.
Hubo un buen programa sobre la naturaleza en la tele anoche.
Il y avait une bonne émission de nature hier soir.
Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến.
昨天 晚上 电视 有 播 一 个 不错 的 大自然 节目 。
昨天 晚上 電視 有 播 一 個 不錯 的 大自然 節目 。
เมื่อคืนนอนไม่ค่อยหลับ--ทำไมล่ะ Non ho dormito bene ieri notte. — No?
I didn't sleep well last night. — Didn't you?
Ich habe gestern Nacht nicht gut geschlafen. — Warum?
No dormí bien anoche. — ¿No?
J'ai n'ai pas bien dormis la nuit dernière. — Ah bon ?
Tối qua tôi ngủ không ngon. — Vậy à?
我 昨天 晚上 睡 得 不 好 。— 真的 吗 ？
我 昨天 晚上 睡 得 不 好 。— 真的 嗎 ？
ทุกอย่างจะเรียบร้อยเอง Andrà tutto per il verso giusto.
Everything will turn out alright.
Es wird alles gut.
Todo va a salir bien.
Tout va s'arranger.
Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi.
一切 都 会 好转 的 。
一切 都 會 好轉 的 。
คุณไม่ค่อยสนิทกับVanessaแต่เราสนิท Tu non conosci Vanessa molto bene, però io sì.
You don't know Vanessa very well, but I do.
Du kennst Vanessa nicht gut, ich schon.
No conoces mucho a Vanessa, pero yo sí.
Tu ne connais pas Vanessa très bien, mais moi si.
Em không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có.
你 不太 认识 凡妮莎 ， 但 我 跟 她 很 熟 。
你 不太 認識 凡妮莎 ， 但 我 跟 她 很 熟 。
คุณพูดภาษาจีนได้ใช่มั้ย--ได้แต่ไม่ค่อยเก่ง Parli il cinese, no? — Sì, ma non molto bene.
You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well.
Du kannst Chinesisch, oder? — Ja, aber nicht besonders gut.
Hablas chino ¿verdad? — Sí, pero no muy bien.
Tu parles chinois, n'est-ce pas ? — Oui, mais pas très bien.
Em nói tiếng Trung Quốc đúng không? — Đúng, nhưng không tốt lắm.
你 会 说 中文 ， 对 吧 ？— 对 ， 但 说 得 没有 很 好 。
你 會 說 中文 ， 對 吧 ？— 對 ， 但 說 得 沒有 很 好 。
เล่นเปียโนเป็นใช่มั้ย--เป็นแต่ไม่ค่อยเก่ง Sai suonare il pianoforte, vero? — Sì, ma non sono molto bravo.
You can play the piano, can't you? — Yes, but I'm not very good.
Du kannst Klavier spielen, oder? — Ja, aber nicht besonders gut.
Puedes tocar el piano ¿verdad? — Sí pero no soy muy bueno (♀buena).
Tu peux jouer du piano, n'est-ce pas ? — Oui, mais je ne suis pas très ♂bon (♀bonne).
Em biết chơi dương cầm phải không? — Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm.
你 会 弹 钢琴 ， 对 吧 ？— 对 ， 但 我 弹 得 不太 好 。
你 會 彈 鋼琴 ， 對 吧 ？— 對 ， 但 我 彈 得 不太 好 。
วันนี้อากาศดี แต่เมื่อวานหนาวมาก Oggi il tempo è bello, ma ieri faceva davvero freddo.
Today the weather's nice, but yesterday it was very cold.
Heute ist das Wetter gut. Gestern war's sehr kalt.
Hoy hace bueno, pero ayer hacía mucho frío.
Le temps est beau aujourd'hui, mais il faisait très froid hier.
Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh.
今天 天气 不错 ， 但 昨天 很 冷 。
今天 天氣 不錯 ， 但 昨天 很 冷 。
ตอนนี้รู้สึกโอเคละแต่เมื่อคืนเหนื่อยมาก Stamattina mi sento bene, ma ieri sera ero davvero stanco.
I feel fine this morning, but I was very tired last night.
Jetzt geht's mir gut. Gestern Nacht war ich sehr müde.
Me encuentro bien esta mañana, pero anoche estaba muy cansado (♀cansada).
Je me sens bien ce matin, mais j'étais très ♂fatigué (♀fatiguée) hier soir.
Sáng nay tôi thấy khoẻ nhưng đêm qua tôi rất mệt.
我 今天 早上 觉得 还好 ， 但 昨晚 非常 累 。
我 今天 早上 覺得 還好 ， 但 昨晚 非常 累 。
หนังไม่ได้ดีมากเท่าไรแต่เราชอบเพลง Il film in sè non era molto bello, ma mi è piaciuta tantissimo la musica.
The movie itself wasn't very good, but I loved the music.
Der Film an sich war nicht besonders gut, aber die Musik hat mir gefallen.
La película misma no era muy buena, pero me encantó la música.
Le film n'était pas très bon, mais j'ai aimé la musique.
Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc.
电影 没有 很 好看 ， 但 我 喜欢 它的 配乐 。
電影 沒有 很 好看 ， 但 我 喜歡 它的 配樂 。
เล่นไม่ค่อยดีแต่ก็ชนะ Non abbiamo giocato molto bene ma abbiamo vinto la partita.
We didn't play very well, but we won the game.
Wir haben nicht besonders gut gespielt, aber das Spiel gewonnen.
No jugamos muy bien, pero ganamos el partido.
Nous n'avons pas très bien joué, mais nous avons gagné le match.
Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc.
我们 没有 打 得 很 好 ， 但 我们 赢 了 比赛 。
我們 沒有 打 得 很 好 ， 但 我們 贏 了 比賽 。
เพิ่งว่ายน้ำหนึ่งไมล์ ตอนนี้รู้สึกดีมาก Ho appena nuotato un chilometro e mi sento benissimo.
I've just swum a kilometre and I feel great.
Ich bin gerade einen Kilometer geschwommen und fühle mich gut.
Acabo de nadar un kilómetro y medio y me siento fenomenal.
Je viens de nager un kilomètre et je me sens bien.
Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời.
我 刚 游 了 一 哩 ， 我 感觉 很 棒 。
我 剛 游 了 一 哩 ， 我 感覺 很 棒 。
เป็นแต่ไม่ค่อยเก่ง Sì, però non sono un bravo nuotatore.
Yes, but I'm not a very good swimmer.
Ja, aber ich bin kein besonders guter Schwimmer.
Sí, pero no soy muy ♂buen nadador (♀buena nadadora).
Oui, mais je ne suis pas ♂un très bon nageur (♀une très bonne nageuse).
Có, nhưng tôi bơi không giỏi lắm.
会 ， 但 游 得 不 是 很 好 。
會 ， 但 游 得 不 是 很 好 。
ตอนแรกพวกเราเข้ากันไม่ค่อยได้แต่สุดท้ายกลายเป็นเพื่อนรักกัน All'inizio non andavamo molto d'accordo, ma alla fine siamo diventati buoni amici.
At first we didn't get along very well, but in the end we became good friends.
Am Anfang haben wir uns nicht besonders gut verstanden, aber schließlich sind wir gute Freunde geworden.
Al principio no nos llevábamos muy bien, pero al final nos hicimos ♂buenos amigos (♀buenas amigas).
Au début, nous ne nous entendions pas très bien, mais à la fin nous sommes devenus de ♂bons amis (♀bonnes amies).
Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt.
我们 刚 开始 处 得 不 好 ， 但 后来 我们 成为 好 朋友 。
我們 剛 開始 處 得 不 好 ， 但 後來 我們 成為 好 朋友 。
เราไม่โอเค--จริงเหรอทำไมละ Non sono felice. — Non sei felice? Perché no?
I'm not happy. — Aren't you? Why not?
Ich bin nicht gut drauf. — Echt? Was ist los?
No estoy felíz. — ¿No? ¿Por qué no?
Je ne suis pas ♂heureux (♀heureuse). — Ah non ? Pourquoi ?
Tôi không vui. — Không à? Tại sao thế?
我 不 开心 。— 是 吗 ？ 为什么 不 开心 ？
我 不 開心 。— 是 嗎 ？ 為什麼 不 開心 ？
เขาแต่งตัวดีตลอด È sempre ben vestito.
He's always well dressed.
Er ist immer gut gekleidet.
Siempre va bien vestido.
Il est toujours bien habillé.
Anh ấy luôn ăn mặc đẹp.
他 总是 衣着 讲究 。
他 總是 衣著 講究 。
ร้านอาหารทั้งสองร้านดีมาก Entrambi i ristoranti sono molto buoni.
Both restaurants are very good.
Beide Restaurants sind sehr gut.
Ambos restaurantes son muy buenos.
Les deux restaurants sont très bons.
Cả hai nhà hàng đều rất tốt.
这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。
這 兩 間 餐廳 都 非常 棒 。
ร้านอาหารทั้งสองร้านนี้ดีมาก Tutti e due i ristoranti sono molto buoni.
Both of these restaurants are very good.
Beide dieser Restaurants sind sehr gut.
Estos dos restaurantes son muy buenos.
Ces deux restaurants sont très bons.
Cả hai nhà hàng này đều rất tốt.
这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。
這 兩 間 餐廳 都 非常 棒 。
ฮัสสานไม่ค่อยเข้าใจภาษาอังกฤษ Hassan non capisce molto l'inglese.
Hassan doesn't understand much English.
Hassans Englisch ist nicht gut.
Hassan no entiende mucho inglés.
Hassan ne comprend pas beaucoup d'anglais.
Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh.
哈桑 懂 的 英文 不 多 。
哈桑 懂 的 英文 不 多 。
เราไม่ได้เป็นเพื่อนกันแล้ว Non siamo più buoni amici.
We're no longer friends.
Wir sind keine guten Freunde mehr.
Ya no somos amigos (♀amigas).
Nous ne sommes plus ♂amis (♀amies).
Chúng tôi không còn là bạn nữa.
我们 不再 是 朋友 了 。
我們 不再 是 朋友 了 。
คุณวิตาเล่เล่าเรื่องตลกเก่งมาก Vitale è molto bravo a raccontare le barzellette.
Vitale is very good at telling funny stories.
Vitale kann gut lustige Geschichten erzählen.
Vitale es muy bueno contando historias graciosas.
Vitale est très bon pour raconter des histoires drôles.
Vitale rất giỏi kể chuyện cười.
维塔勒 非常 擅长 讲 有趣 的 故事 。
維塔勒 非常 擅長 講 有趣 的 故事 。
พวกเราสนุกมาก มันวิเศษจริงๆ Ci siamo divertiti molto. È stato fantastico.
We had a great time. It was wonderful.
Es hat uns sehr gut gefallen. Es war sehr schön.
Lo pasamos muy bien. Fue maravilloso.
On a passé un bon moment. C'était vraiment super.
Chúng tôi đã có một khỏang thời gian tuyệt vời. Rất là tuyệt vời.
很 好玩 。 很 棒 。
很 好玩 。 很 棒 。
คุณชอบคอร์สที่เรียน Il corso di formazione ti è proprio piaciuto.
You really enjoyed your training course.
Dir hat der Trainingskurs wirklich gut gefallen.
De verdad disfrutaste la clase de entrenamiento.
Tu as vraiment aimé ton cours de formation.
Bạn thực sự thích khóa huấn luyện của bạn.
你 很 喜欢 训练 课程 。
你 很 喜歡 訓練 課程 。
หนังไม่ค่อยสนุกใช่มั้ย--ใช่มันแย่มาก Il film non era particolarmente bello, o no? — No, era terribile.
The film wasn't very good, was it? — No, it was terrible.
Der Film war nicht besonders gut, oder? — Ja, er war schrecklich.
La película no fue muy buena ¿verdad? — No, fue terrible.
Le film n'était pas très bon, n'est-ce pas ? — Non, il était terrible.
Bộ phim không hay lắm phải không? — Phải, chán kinh khủng.
电影 不 好看 ， 对 吧 ？— 对 ， 非常 糟糕 。
電影 不 好看 ， 對 吧 ？— 對 ， 非常 糟糕 。
ชุดที่ยูเลียน่าซื้อมาไม่ค่อยพอดีตัวเท่าไหร่ Il vestito che ha comprato Giuliana non le sta molto bene.
The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well.
Das Kleid, das Yuliana gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut.
El vestido que compró Yuliana no le sienta muy bien.
La robe que Yuliana a achetée ne lui va pas très bien.
Bộ áo váy mà Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm.
尤里安娜 买 的 那 件 洋装 不太 合身 。
尤里安娜 買 的 那 件 洋裝 不太 合身 。
เราคิดว่าหนังไม่ได้ดีขนาดนั้น Secondo me, il film non era un granché.
In my opinion, the film wasn't that great.
Meiner Meinung nach war der Film nicht besonders gut.
En mi opinión, la película no era tan buena.
Pour moi, le film n'était pas si bien que ça.
Theo ý kiến của tôi, bộ phim không hay đến thế.
我的 看法 是 这 部 电影 并 没有 多 好 。
我的 看法 是 這 部 電影 並 沒有 多 好 。
ขอให้สนุก Buon volo.
Have a good flight.
Guten Flug!
Qué tengas un buen vuelo.
Bon vol.
Chúc em có chuyến bay tốt đẹp.
旅途 愉快 ！
旅途 愉快 ！
ร้านอาหารใหม่ดีมากเลย Il nuovo ristorante è ottimo.
The new restaurant is very good.
Das neue Restaurant ist sehr gut.
El restaurante nuevo es muy bueno.
Le nouveau restaurant est très bon.
Cái nhà hàng mới rất tuyệt.
新 餐厅 很 好 。
新 餐廳 很 好 。
จากที่นี้ไปปั้มน้ำมันไกลมาก È un bel po' di strada, da qui al più vicino distributore di benzina.
It's a long way from here to the nearest petrol station.
Von hier bis zur nächsten Tankstelle ist es ein gutes Stückchen.
Hay mucha distancia de aquí a la próxima gasolinera.
La prochaine station-service est loin d'ici.
Từ đây đến nhà ga gần nhất là một con đường dài.
从 这里 到 最近 的 加油站 有 一大 段 距离 。
從 這裡 到 最近 的 加油站 有 一大 段 距離 。
อีกอร์เป็นคนดีใช่มั้ย--ใช่ทุกคนชอบเขา Igor è davvero una bella persona, no? — Sì, piace a tutti.
Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him.
Igor ist total nett, oder? — Ja, er kommt gut an.
Igor es una buena persona ¿verdad? — Sí, le gusta a todo el mundo.
Igor est une gentille personne, n'est-ce pas ? — Oui, tout le monde l'aime.
Igor là người rất tốt đúng không? — Đúng, ai cũng thích anh ấy.
伊果 人 不错 吧 ？— 嗯 ， 大家 都 喜欢 他 。
伊果 人 不錯 吧 ？— 嗯 ， 大家 都 喜歡 他 。
อนาสตาเซียเป็นนักเรียนที่เก่งมาก Anastasia è una studentessa bravissima.
Anastasia's a very good student.
Anastasia ist eine sehr gute Studentin.
Anastasia es muy buena estudiante.
Anastasia est une très bonne élève.
Anastasia là một học sinh rất giỏi.
安娜斯塔西亚 是 个 很 好 的 学生 。
安娜斯塔西亞 是 個 很 好 的 學生 。
เรากับพี่ชายเล่นเทนนิสเก่ง Io e mio fratello siamo due bravi giocatori di tennis.
My brother and I are good tennis players.
Mein Bruder und ich sind gute Tennisspieler.
Mi hermano y yo somos buenos jugadores de tenis.
Mon frère et moi sommes de bons joueurs de tennis.
Anh tôi và tôi đều là những tay vợt giỏi.
我 和 我 哥哥 都 很 会 打 网球 。
我 和 我 哥哥 都 很 會 打 網球 。
นักกีฬาเทนนิสต้องเล่นเก่งมากถึงจะได้เป็นมืออาชีพ Un giocatore di tennis deve essere davvero bravo per giocare a livello professionale.
A tennis player must be very good to play professionally.
Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, wenn er professionell spielen will.
Un jugador (♀Una jugadora) de tenis debe ser muy bueno (♀buena) para jugar profesionalmente.
Un joueur de tennis doit être très bon pour jouer professionnellement.
Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp.
网球 选手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成为 职业 选手 。
網球 選手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成為 職業 選手 。
ถึงเธอจะรู้สึกไม่สบายแต่ก็ยังไปทำงาน Pur non sentendosi bene, lei è andata ugualmente al lavoro.
Although she wasn't feeling well, she still went to work.
Obwohl sie sich nicht gut fühlte, ist sie trotzdem zur Arbeit gegangen.
Aunque ella no se encontraba bien, fue al trabajo.
Bien qu'elle ne se sentait pas bien, elle est tout de même allée au travail.
Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm.
即使 觉得 有 点 不 舒服 ， 她 还是 去 上班 。
即使 覺得 有 點 不 舒服 ， 她 還是 去 上班 。
เขาเล่นเทนนิสเก่ง แต่เล่นไม่บ่อย Gioca bene a tennis, ma non ci gioca spesso.
He's a good tennis player, but he doesn't play very often.
Er ist ein guter Tennisspieler, aber er spielt nicht oft.
Él es un buen jugador de tenis, pero no juega muy a menudo.
C'est un bon joueur de tennis, mais il ne joue pas très souvent.
Anh ấy là một tay vợt giỏi nhưng anh ấy không chơi thường xuyên lắm.
他 是 很 好 的 网球员 ， 不过 他 没有 常 打 。
他 是 很 好 的 網球員 ， 不過 他 沒有 常 打 。
พวกเราเคยเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันแต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว Eravamo buoni amici, ma non lo siamo più.
We used to be good friends, but we aren't anymore.
Wir waren früher gute Freunde, aber wir sind es nicht mehr.
Solíamos ser ♂buenos amigos (♀buenas amigas), pero ya no lo somos.
Nous étions de ♂bons amis (♀bonnes amies), mais nous ne le sommes plus.
Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa.
我们 以前 是 好 朋友 ， 但是 现在 不 是 了 。
我們 以前 是 好 朋友 ， 但是 現在 不 是 了 。
โรงแรมนี่ไม่ค่อยดี ทำไมถึงแพงขนาดนี้ Quest'hotel non è molto bello. Perché è così caro?
This hotel isn't very good. Why is it so expensive?
Dieses Hotel ist nicht besonders gut. Warum ist es so teuer?
Este hotel no es muy bueno. ¿Por qué es tan caro?
Cet hôtel n'est pas très bon. Pourquoi est-il si cher ?
Cái khách sạn này chả tốt lắm. Tại sao nó lại đắt thế?
这 旅馆 并 不 怎么 好 ， 为什么 这么 贵 ？
這 旅館 並 不 怎麼 好 ， 為什麼 這麼 貴 ？
ร้านนี้ดังที่สุดในเมืองอาหารต้องอร่อยแน่ๆ È il ristorante più famoso in città, perciò il cibo deve essere buono.
It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.
Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein.
Es el restaurante más popular en la ciudad, así que la comida debe ser buena.
C'est le restaurant le plus populaire en ville, alors la nourriture doit être bonne.
Đấy là nhà hàng đắt khách nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon.
这 是 市区 最 有名 的 餐厅 ， 餐点 一定 很 棒 。
這 是 市區 最 有名 的 餐廳 ， 餐點 一定 很 棒 。
ทริปเที่ยวปีที่แล้วสนุกมาก Ci è piaciuta la nostra vacanza l'anno passato.
We enjoyed our holiday last year.
Unser Urlaub letztes Jahr hat uns gut gefallen.
Disfrutamos de nuestras vacaciones el año pasado.
Nous avons aimé nos vacances l'an dernier.
Chúng tôi rất thích kì nghỉ năm ngóai.
我们 去 年 渡假 好 好玩 。
我們 去 年 渡假 好 好玩 。
ความสัมพันธ์กับพ่อแม่คุณดีมั้ย Hai un buon rapporto con i tuoi genitori?
Do you have a good relationship with your parents?
Hast du ein gutes Verhältnis zu deinen Eltern?
¿Tienes una buena relación con tus padres?
As-tu une bonne relation avec tes parents ?
Em có quan hệ tốt với bố mẹ em không?
你 跟 父母 的 关系 好 吗 ？
你 跟 父母 的 關係 好 嗎 ？
เขาเล่นกีตาร์บ่อยแล้วเล่นเก่งด้วย Lui suona molto la chitarra e la suona molto bene.
He plays guitar a lot, and he plays very well.
Er spielt oft Gitarre, und ziemlich gut.
Él toca mucho la guitarra, y la toca muy bien.
Il joue souvent de la guitare et il joue très bien.
Anh ấy chơi guitar nhiều và anh ấy chơi rất giỏi.
他 常 弹 吉他 ， 而且 弹 得 很 好 。
他 常 彈 吉他 ， 而且 彈 得 很 好 。
ตอนไปเที่ยวอากาศดีมั้ย Il tempo era bello quando eri in vacanza?
Was the weather nice when you were on holiday?
Hattest du gutes Wetter im Urlaub?
¿Hizo buen tiempo cuando estabas de vacaciones?
Faisait-il beau lorsque tu étais en vacances ?
Thời tiết lúc em đi nghỉ có đẹp không?
你 去 渡假 的 时候 天气 好 吗 ？
你 去 渡假 的 時候 天氣 好 嗎 ？
มาลิคบอกว่าพอตื่นมารู้สึกไม่ค่อยสบายเขาเลยไม่ได้ไปทำงาน Maalik ha detto di essersi svegliato con la nausea, perciò non è andato al lavoro.
Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work.
Maalik hat gesagt, dass sie sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist sie nicht zur Arbeit gegangen.
Maalik dijo que se había levantado sintiéndose mal, por eso no había ido a trabajar.
Maalik a dit qu'il s'était mal senti à son réveil, alors il n'était pas allé au travail.
Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm.
马立克 说 他 起床 的 时候 觉得 不太 舒服 ， 所以 他 没有 去 上班 。
馬立克 說 他 起床 的 時候 覺得 不太 舒服 ， 所以 他 沒有 去 上班 。
ไม่ค่อยรู้เรื่องเกี่ยวกับการเมือง ไม่สนใจเลย Io non ne so molto di politica. Non mi interessa.
I don't know much about politics. I'm not interested in it.
Ich kenne mich nicht gut mit Politik aus. Das interessiert mich nicht.
No sé mucho de política. No me interesa.
Je ne connais pas grand-chose à la politique. Ça ne m'intéresse pas beaucoup.
Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó.
我 不太 懂 政治 。 我 没有 兴趣 。
我 不太 懂 政治 。 我 沒有 興趣 。
เธอพูดภาษาอังกฤษดีมากถ้าคุณได้ยินต้องนึกว่าเป็นเจ้าของภาษา Lei parla inglese così bene che penseresti che sia la sua lingua madre.
She speaks English so well you'd think it was her native language.
Sie spricht so gut Englisch, dass du gar nicht merkst, dass es nicht ihre Muttersprache ist.
Ella habla inglés tan bien que pensarías que es su lengua materna.
Elle parle si bien anglais que tu croirais que c'est sa langue maternelle.
Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi em sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy.
她的 英语 说 得 非常 好 ， 你 可能 会 认为 这 是 她的 母语 。
她的 英語 說 得 非常 好 ， 你 可能 會 認為 這 是 她的 母語 。
เป็นคำแนะนำที่ดี Questo è un buon consiglio.
That's good advice.
Das ist ein guter Ratschlag.
Eso es un buen consejo.
C'est un bon conseil.
Đấy là một lời khuyên hay.
这 是 一 个 很 好 的 建议 。
這 是 一 個 很 好 的 建議 。
เด็กมัธยมที่อยากเรียนต่อวิทยาลัยต้องทำเกรดให้ดี Gli studenti di scuola superiore che vogliono frequentare l'università devono avere degli ottimi voti.
High school students who want to go to college must get good grades.
Schüler, die auf die Universität gehen wollen, brauchen gute Noten.
Los estudiantes de instituto que quieran ir a la universidad deben tener buenas notas.
Les lycéens qui veulent aller au collège doivent avoir de bonnes notes.
Những học sinh phổ thông trung học muốn vào đại học phải có điểm số cao.
想念 大学 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成绩 。
想念 大學 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成績 。
ได้ยินว่ามันสนุก Dovrebbe essere un bel film.
It's supposed to be good.
Der Film soll gut sein.
Se supone que es buena.
Il est censé être bon.
Bộ phim nghe bảo là hay.
听说 这 部 很 棒 。
聽說 這 部 很 棒 。
งานของเอลิซ่าต้องรับผิดชอบเยอะแยะแต่ได้เงินไม่เยอะเท่าไร Elisa ha molte responsabilità nel suo lavoro, però non è per niente ben pagata.
Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid.
Elisa trägt auf ihrer Arbeit viel Verantwortung, aber sie wird nicht gut bezahlt.
Elisa tiene muchas responsabilidades en su trabajo, pero no está muy bien pagada.
Elisa a beaucoup de responsabilités à son travail, mais elle n'est pas très bien payée.
Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nhưng cô ấy không được trả lương tốt.
艾莉莎 的 工作 有 很 多 事 要 负责 ， 但 她 并 没有 得到 很 好 的 待遇 。
艾莉莎 的 工作 有 很 多 事 要 負責 ， 但 她 並 沒有 得到 很 好 的 待遇 。
ทั้งที่เธอรู้สึกไม่สบายเธอก็ยังไปทำงาน Nonostante non si sentisse bene, è andata ugualmente al lavoro.
In spite of not feeling well, she still went to work.
Trotz dessen, dass sie sich nicht gut fühlte, ist sie zur Arbeit gegangen.
A pesar de no encontrarse bien, ella fue al trabajo.
En dépit de se sentir mal, elle est tout de même allée au travail.
Dù không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm.
即使 觉得 有 点 不 舒服 ， 她 还是 去 上班 。
即使 覺得 有 點 不 舒服 ， 她 還是 去 上班 。
แนะนำได้ดี Questo è un buon suggerimento.
That's a good suggestion.
Das ist ein guter Vorschlag.
Esa es una buena sugerencia.
C'est une bonne suggestion.
Đấy là một gợi ý hay.
这 是 一 个 很 好 的 建议 。
這 是 一 個 很 好 的 建議 。
ถึงโรเซ็ตต้าจะยังพูดผิดบ้างแต่ภาษาอังกฤษเธอก็คล่องมาก Anche se Rosetta commette ancora degli errori, il suo inglese è già davvero fluente.
Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent.
Obwohl Rosetta immer noch Fehler macht, ist ihr Englisch schon sehr gut.
Aunque Rosetta todavía comete errores, su inglés es ya muy fluido.
Même si Rosetta fait encore des erreurs, son anglais est déjà très fluide.
Cho dù Rosetta vẫn còn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy đã rất trôi chảy rồi.
虽然 萝赛塔 还是 会 讲错 ， 但 她 英语 已经 说 得 很 流畅 。
雖然 蘿賽塔 還是 會 講錯 ， 但 她 英語 已經 說 得 很 流暢 。
ตอนซาร่าตัดสินใจย้ายไปอยู่อินเดียและเริ่มต้นชีวิตใหม่เธอเอาข้าวของให้คนอื่นหมด Quando Sara ha deciso di trasferirsi in India e iniziare una nuova vita, si è disfatta di tutti i suoi effetti personali.
When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.
Als sich Sara entschieden hat, nach Indien zu gehen, um ein neues Leben anzufangen, hat sie all ihr Hab und Gut verschenkt.
Cuando Sara decidió mudarse a la India y empezar una nueva vida, regaló todas sus posesiones.
Quand Sara a décidé de déménager en Inde et commencer une nouvelle vie, elle a distribué tous ses biens.
Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình.
当 莎拉 决定 搬 到 印度 开始 新 的 生活 ， 她 捐出 了 她的 财物 。
當 莎拉 決定 搬 到 印度 開始 新 的 生活 ， 她 捐出 了 她的 財物 。
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
