ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
EN-TH DE-TH ES-TH IT-TH FR-TH

Lesson	Thai	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	THAI	MJS
65 Negation 2 65B 1156 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณเสร็จแล้วใช่ไหม?
65 Negation 2 65B 1158 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	แต่เดี๋ยวก็เสร็จแล้ว ครับ / คะ
86 Questions – Past tense 2 86C 1539 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไร?
94 Conjunctions 1 94A 1676 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	รอจน ผม / ดิฉัน เสร็จก่อน
98 Double connectors 98F 1762 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ยิ่ง คุณ ทำงานเร็วเท่าไหร่ ก็จะยิ่งเสร็จเร็วขึ้นเท่านั้น

2000 Words

Oxford3000 Thai
ช่างภาพกำลังรออยู่ที่เส้นชัย
ฉันตั้งใจที่จะจบการฝึกนี้
ร่างจดหมายฉบับแรกเสร็จสิ้น
เราจัดการเสร็จสิ้นโครงการตามกำหนดเวลา
มันเป็นเรื่องนรกตลอดเวลา แต่ในที่สุดฉันก็เสร็จสิ้นการวิ่งมาราธอน

finish

GLOSSIKA Thai
ปกติเลิกงานกี่โมง
เราเลิกงานเร็ววันนี้ แล้วคุณล่ะ
เลิกงานเร็วเหมือนกันรึเปล่า
ลิกงานตอนบ่ายสอง
เลิกงานกี่โมง
กินข้าวเย็นไม่หมด
ทำงานเสร็จแล้ว
เสร็จรึยัง
ทำงานเสร็จรึยัง
เธอทำงานที่ต้องทำเสร็จหรือยัง
คุณทำอะไรหลังเรียนจบ
เพื่อนคุณต้องทำงานคุณอยากรู้ว่าเธอทำเสร็จหรือยัง
เราถึงเส้นชัยเร็วกว่าเธอสามเมตร
เจอรัลโดจะทำอะไรหลังเรียนจบ
จะไปซื้อของหลังจากทำความสะอาดห้องเสร็จ
เริ่มงานตอนเก้าโมง เสร็จตอนสี่โมงครึ่ง
พอเราเรียนจบมัธยมเราอยากเข้ามหาวิทยาลัย
เราจะทำงานเสร็จภายในห้าทุ่ม
หนังเรื่องนี้ยาวมากเริ่มทุ่มสิบห้าจบตอนสี่ทุ่ม

finish

Oxford3000Ten
ช่างภาพกำลังรออยู่ที่เส้นชัย I fotografi stavano aspettando sul traguardo. The photographers were waiting at the finish line. Die Fotografen warteten im Ziel. Los fotógrafos estaban esperando en la línea de meta. Les photographes attendaient à la ligne d'arrivée. Các nhiếp ảnh gia đang đợi ở đích. 摄影师在终点线等着。攝影師在終點線等著。
ฉันตั้งใจที่จะจบการฝึกนี้ Sono determinato a finire questo allenamento. I am determined to finish this training. Ich bin entschlossen, dieses Training zu beenden. Estoy decidido a terminar este entrenamiento. Je suis déterminé à terminer cette formation. Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này. 我决心完成这项训练。我決心完成這項訓練。
ร่างจดหมายฉบับแรกเสร็จสิ้น La prima bozza della lettera è finita. The first draft of the letter is finished. Der erste Entwurf des Briefes ist fertig. El primer borrador de la carta está terminado. Le premier brouillon de la lettre est terminé. Dự thảo đầu tiên của bức thư đã kết thúc. 信的第一稿已经完成。信的第一稿已經完成。
เราจัดการเสร็จสิ้นโครงการตามกำหนดเวลา Siamo riusciti a terminare il progetto nei tempi previsti. We managed to finish the project on schedule. Wir haben es geschafft, das Projekt planmäßig zu beenden. Logramos finalizar el proyecto a tiempo. Nous avons réussi à terminer le projet dans les délais. Chúng tôi đã hoàn thành dự án đúng tiến độ. 我们按计划完成了项目。我們按計劃完成了項目。
มันเป็นเรื่องนรกตลอดเวลา แต่ในที่สุดฉันก็เสร็จสิ้นการวิ่งมาราธอน A volte è stato un inferno, ma alla fine ho finito la maratona. It was hell at times, but eventually I finished the marathon. Es war manchmal die Hölle, aber am Ende habe ich den Marathon beendet. Fue un infierno a veces, pero finalmente terminé el maratón. C'était parfois l'enfer, mais finalement j'ai fini le marathon. Đôi khi cũng có những lúc, nhưng cuối cùng tôi đã hoàn thành marathon. 有时候这很糟糕，但最终我完成了马拉松比赛。有時候這很糟糕，但最終我完成了馬拉鬆比賽。

GLOSSIKA
ปกติเลิกงานกี่โมง A che ora finisci di lavorare solitamente? What time do you normally finish work? Um wieviel Uhr hast du normalerweise Feierabend? ¿A qué hora terminas el trabajo normalmente? À quelle heure finis-tu généralement de travailler ? Em thường làm việc xong lúc mấy giờ? 你通常什么时候下班？你通常什麼時候下班？
เราเลิกงานเร็ววันนี้ แล้วคุณล่ะ Ho finito di lavorare presto. E tu? I finished work early. What about you? Ich war früh mit der Arbeit fertig. Und du? Terminé el trabajo pronto. ¿Y tú? J'ai fini mon travail plus tôt. Et toi ? Tôi đã kết thúc công việc sớm. Em thì sao? 我提早做完工作。你呢？我提早做完工作。你呢？
เลิกงานเร็วเหมือนกันรึเปล่า Hai finito di lavorare presto? Did you finish work early? Warst du mit der Arbeit früh fertig? ¿Terminaste el trabajo pronto? As-tu fini ton travail plus tôt ? Em có kết thúc công việc sớm không? 你的工作提早完成吗？你的工作提早完成嗎？
ลิกงานตอนบ่ายสอง Ho terminato il mio lavoro alle due. I finished my work at two [o'clock] (2:00). Ich bin um zwei Uhr mit meiner Arbeit fertig geworden. Terminé mi trabajo a las dos (2:00). J'ai fini mon travail à quatorze heures (14 h). Tôi đã xong việc lúc hai giờ. 我两点就完成我的工作了。我兩點就完成我的工作了。
เลิกงานกี่โมง A che ora hai terminato il tuo lavoro? What time did you finish your work? Um wieviel Uhr bist du mit deiner Arbeit fertig geworden? ¿A qué hora terminaste tu trabajo? À quelle heure as-tu fini ton travail ? Em đã xong việc lúc mấy giờ? 你几点做完工作的？你幾點做完工作的？
กินข้าวเย็นไม่หมด Non sono riuscito a finire la cena. I couldn't finish dinner. Ich konnte gestern Abend nicht alles aufessen. No pude terminar la cena. Je n'ai pas pu terminer mon dîner. Tôi đã không ăn hết bữa tối. 晚餐我吃不完。晚餐我吃不完。
ทำงานเสร็จแล้ว Ho finito il mio lavoro. I've finished my work. Ich bin mit meiner Arbeit fertig. He terminado mi trabajo. J'ai fini mon travail. Tôi đã xong việc rồi. 我完成我的工作了。我完成我的工作了。
เสร็จรึยัง Hai finito? Have you finished? Bist du fertig? ¿Has terminado? As-tu fini ? Em đã xong chưa? 你完成了吗？你完成了嗎？
ทำงานเสร็จรึยัง Hai già finito il tuo lavoro? Have you finished your work yet? Bist du schon mit deiner Arbeit fertig? ¿Has terminado ya tu trabajo? As-tu déjà terminé ton travail ? Em đã làm xong việc chưa? 你做完工作了吗？你做完工作了嗎？
เธอทำงานที่ต้องทำเสร็จหรือยัง Hai terminato il lavoro che dovevi fare? Have you finished the work you had to do? Bist du schon mit der Arbeit fertig? ¿Has terminado el trabajo que tenías que hacer? As-tu fini le travail que tu avais à faire ? Em đã xong việc em phải làm chưa? 你完成你需要做的工作了吗？你完成你需要做的工作了嗎？
คุณทำอะไรหลังเรียนจบ Che cosa hai fatto dopo aver finito la scuola? What did you do after finishing school? Was hast du nach der Schule gemacht? ¿Qué hiciste tras terminar el colegio? Qu'as-tu fait après avoir fini l'école ? Em đã làm gì sau khi học xong? 毕业后你做了什么？畢業後你做了什麼？
เพื่อนคุณต้องทำงานคุณอยากรู้ว่าเธอทำเสร็จหรือยัง La tua amica doveva sbrigare un po' di lavoro. Vuoi sapere se ha finito. Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. Eine Freundin von dir musste arbeiten. Du wolltest wissen, ob sie schon fertig damit ist. Tu amiga tenía que trabajar un poco. Quieres saber si ella ha terminado. Ton amie avait du travail à faire. Tu veux savoir si elle a terminé. Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. 你的朋友必须工作。你想知道她完成了没。你的朋友必須工作。你想知道她完成了沒。
เราถึงเส้นชัยเร็วกว่าเธอสามเมตร Ho finito la gara tre metri davanti a te. I finished the race three (3) metres ahead of you. Ich bin drei Meter vor dir ins Ziel gekommen. Terminé la carrera tres metros por delante de ti. J'ai terminé la course trois mètres devant toi. Tôi đã kết thúc cuộc đua trước em ba mètre. 我超前你三公尺抵达终点。我超前你三公尺抵達終點。
เจอรัลโดจะทำอะไรหลังเรียนจบ Cosa farà Gerardo quando avrà terminato la scuola? What's Gerardo going to do when he finishes school? Was will Gerardo nach der Schule machen? ¿Qué va a hacer Gerardo cuando termine el colegio? Qu'est-ce que Gerardo va faire lorsqu'il terminera l'école ? Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong? 杰拉德毕业后要做什么？傑拉德畢業後要做什麼？
จะไปซื้อของหลังจากทำความสะอาดห้องเสร็จ Farò la spesa quando avrò finito di pulire l'appartamento. I'll do the shopping when I finish cleaning the flat. Ich werde einkaufen, wenn ich die Wohnung fertig aufgeräumt habe. Haré la compra cuando haya terminado de limpiar el apartamento. Je ferai les courses quand j'aurai fini de nettoyer l'appartement. Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ. 我打扫完公寓之后会去把东西买一买。我打掃完公寓之後會去把東西買一買。
เริ่มงานตอนเก้าโมง เสร็จตอนสี่โมงครึ่ง Ho iniziato a lavorare alle nove e ho smesso alle quattro e mezza. I started work at nine (9:00) and finished at four thirty (4:30). Ich habe um neun Uhr angefangen zu arbeiten und war um halb fünf fertig. Empecé a trabajar a las nueve (9:00) y terminé a las cuatro y media (4:30). J'ai commencé à travailler à neuf heures (9 h) et j'ai fini à seize heures trente (16 h 30). Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. 我九点开始工作，四点半做完工作。我九點開始工作，四點半做完工作。
พอเราเรียนจบมัธยมเราอยากเข้ามหาวิทยาลัย Quando finirò la scuola superiore, voglio andare all'università. When I finish high school, I want to go to university. Nach dem Gymnasium will ich an die Uni. Cuando termine el instituto, quiero ir a la universidad. Quand je finirai l'école secondaire, je veux aller à l'université. Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. 等我高中毕业，我要上大学。等我高中畢業，我要上大學。
เราจะทำงานเสร็จภายในห้าทุ่ม Avrò finito il mio lavoro per le undici (11:00) di sera. I'll have finished my work by eleven pm (11:00). Ich muss meine Arbeit bis elf Uhr nachts fertigmachen. Habré terminado mi trabajo para las once de la noche. J'aurai fini mon travail d'ici vingt-trois heures (23 h). Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối. 晚上十一点一到，我的工作就已经完成了。晚上十一點一到，我的工作就已經完成了。
หนังเรื่องนี้ยาวมากเริ่มทุ่มสิบห้าจบตอนสี่ทุ่ม Il film è stato davvero lungo. È iniziato alle sette e un quarto ed è finito alle dieci (10:00) di sera. The movie was very long. It started at seven-fifteen (7:15) and finished at ten pm (10:00). Der Film war sehr lang. Er hat um Viertel nach sieben angefangen und um zehn Uhr aufgehört. La película era muy larga. Empezó a las siete y cuarto (19:15) y terminó a las diez (22) de la noche. Le film était très long. Il a commencé à dix-neuf heures quinze (19 h 15) et a fini à vingt-deux heures (22 h). Bộ phim rất dài, nó bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm và kết thúc lúc mười giờ tối. 那部电影超长！七点十五分开始，十点才结束！那部電影超長！七點十五分開始，十點才結束！

10000 Thai	Thai	Eng

Synsets	Eng
05717747-n	finish
07333162-n	finish
07353376-n	finish

Senses	Eng

Wordnet Thai	Thai