| Goethebuch | THAI | MJS |
|---|
1 People 01A 0002
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผมและ คุณ♂ / ดิฉันและ คุณ♀
|  |
1 People 01E 0014
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณอยู่ที่นี่
| |
4 At school 04D 0065
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณเรียนภาษาสเปน
|  |
6 Reading and writing 06C 0098
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณอ่าน
|  |
6 Reading and writing 06F 0107
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ เขียน
| |
7 Numbers 07C 0116
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ นับ
|  |
12 Beverages 12B 0202
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ?
|  |
12 Beverages 12B 0203
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ?
| |
12 Beverages 12B 0204
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ?
| |
12 Beverages 12D 0208
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ?
| |
12 Beverages 12D 0209
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ?
| |
12 Beverages 12D 0210
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ?
| |
19 In the kitchen 19A 0325
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหม ครับ / คะ?
|  |
19 In the kitchen 19A 0326
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | วันนี้คุณอยากจะทำอาหารอะไรครับ / คะ?
| |
19 In the kitchen 19A 0327
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร?
| |
19 In the kitchen 19D 0334
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณมีที่เปิดกระป๋องไหม ครับ / คะ?
| |
19 In the kitchen 19D 0335
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณมีที่เปิดขวดไหม ครับ / คะ?
| |
19 In the kitchen 19D 0336
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณมีที่ดึงจุกก๊อกไหม ครับ / คะ?
| |
19 In the kitchen 19E 0337
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณกำลังทำซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
| |
19 In the kitchen 19E 0338
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
| |
19 In the kitchen 19E 0339
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
| |
24 Appointment 24A 0415
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณพลาดรถโดยสารหรือเปล่า ครับ / คะ?
|  |
24 Appointment 24A 0417
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ / คะ?
| |
24 Appointment 24D 0424
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | สุดสัปดาห์นี้ คุณมีอะไรทำหรือยัง ครับ / คะ?
| |
24 Appointment 24D 0425
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | หรือว่า คุณ มีนัดแล้ว ครับ / คะ?
| |
26 In nature 26A 0451
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณเห็นหอคอยตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
|  |
26 In nature 26A 0452
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณเห็นภูเขาตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
| |
26 In nature 26A 0453
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณเห็นหมู่บ้านตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
| |
26 In nature 26B 0454
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณเห็นแม่น้ำตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
| |
26 In nature 26B 0455
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณเห็นสะพานตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
| |
26 In nature 26B 0456
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณเห็นทะเลสาบตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
| |
27 In the hotel – Arrival 27C 0476
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน อยากได้ห้องที่มีฝักบัว ครับ / คะ
|  |
28 In the hotel – Complaints 28A 0487
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ฝักบัวใช้งานไม่ได้
|  |
28 In the hotel – Complaints 28C 0495
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ห้องนี้มืดเกินไป
| |
30 At the restaurant 2 30C 0529
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ชอบปลาไหม ครับ / คะ?
|  |
30 At the restaurant 2 30C 0530
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ชอบเนื้อวัวไหม ครับ / คะ?
| |
30 At the restaurant 2 30C 0531
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ชอบเนื้อหมูไหม ครับ / คะ?
| |
32 At the restaurant 4 32E 0571
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
|  |
32 At the restaurant 4 32E 0572
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ชอบทานบรอคโคลี่ด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
| |
32 At the restaurant 4 32E 0573
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
| |
40 Asking for directions 40D 0714
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ลอดอุโมงค์ไป ครับ / คะ!
|  |
47 Preparing a trip 47A 0829
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว!
|  |
47 Preparing a trip 47A 0830
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | อย่าลืมอะไรนะ!
| |
47 Preparing a trip 47A 0831
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่!
| |
47 Preparing a trip 47D 0838
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม?
| |
47 Preparing a trip 47D 0839
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม?
| |
47 Preparing a trip 47D 0840
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม?
| |
47 Preparing a trip 47F 0844
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต
| |
47 Preparing a trip 47F 0845
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ
| |
47 Preparing a trip 47F 0846
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน
| |
48 Vacation activities 48F 0863
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ มีสกีมาด้วยหรือเปล่า?
|  |
48 Vacation activities 48F 0864
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ มีรองเท้าสกีมาด้วยใช่ไหม?
| |
49 Sports 49A 0865
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณออกกำลังกายไหม?
|  |
50 In the swimming pool 50A 0885
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณอยากไปว่ายน้ำไหม?
|  |
50 In the swimming pool 50B 0886
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณมีผ้าเช็ดตัวไหม?
| |
50 In the swimming pool 50B 0887
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณมีกางเกงว่ายน้ำไหม?
| |
50 In the swimming pool 50B 0888
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณมีชุดว่ายน้ำไหม?
| |
50 In the swimming pool 50C 0889
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณว่ายน้ำได้ไหม?
| |
50 In the swimming pool 50C 0890
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณดำน้ำเป็นไหม?
| |
50 In the swimming pool 50C 0891
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณกระโดดในน้ำเป็นไหม?
| |
50 In the swimming pool 50D 0892
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | อาบน้ำได้ที่ไหน?
| |
55 Working 55C 0979
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | หนู อยากเป็นอะไรในอนาคต?
|  |
56 Feelings 56F 1006
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | กระหายน้ำ
|  |
56 Feelings 56F 1007
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | พวกเขากระหายน้ำ
| |
56 Feelings 56F 1008
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | พวกเขาไม่กระหายน้ำ
| |
63 Asking questions 2 63B 1120
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ มีงานอดิเรกไหม?
|  |
65 Negation 2 65B 1156
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณเสร็จแล้วใช่ไหม?
|  |
65 Negation 2 65C 1159
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณอยากได้ซุปเพิ่มไหม ครับ / คะ?
| |
65 Negation 2 65D 1162
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณอยู่ที่นี่นานแล้วหรือยัง ครับ / คะ?
| |
65 Negation 2 65E 1165
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณจะขับรถกลับบ้านพรุ่งนี้ใช่ไหม ครับ / คะ ?
| |
66 Possessive pronouns 1 66B 1174
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ– ของคุณ
|  |
66 Possessive pronouns 1 66B 1175
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ หากุญแจ ของคุณเจอไหม?
| |
66 Possessive pronouns 1 66B 1176
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณหาตั๋วรถ ของคุณ เจอไหม?
| |
66 Possessive pronouns 1 66C 1178
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณทราบไหมว่ากุญแจของเขาอยู่ที่ไหน?
| |
66 Possessive pronouns 1 66C 1179
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณทราบไหมว่าตั๋วรถของเขาอยู่ที่ไหน?
| |
68 big – small 68B 1210
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | มืด และ สว่าง
|  |
68 big – small 68B 1211
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ตอนกลางคืนมืด
| |
68 big – small 68E 1219
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | อ้วน และ ผอม
| |
68 big – small 68E 1221
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผู้ชายที่หนัก 50 กิโลผอม
| |
70 to like something 70B 1247
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณอยากได้บุหรี่สักมวนไหม?
|  |
71 to want something 71D 1270
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม?
|  |
71 to want something 71D 1271
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม?
| |
71 to want something 71D 1272
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณอยากนอนที่นี่ไหม?
| |
72 to have to do something / must 72B 1282
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณต้องตื่นแต่เช้า
|  |
72 to have to do something / must 72B 1283
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณต้องทำงานมาก
| |
72 to have to do something / must 72B 1284
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณต้องตรงเวลา
| |
73 to be allowed to 73A 1297
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ?
|  |
73 to be allowed to 73A 1298
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ?
| |
73 to be allowed to 73A 1299
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ?
| |
73 to be allowed to 73B 1300
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | อนุญาต / ...ได้
| |
73 to be allowed to 73B 1301
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ?
| |
73 to be allowed to 73F 1312
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ?
| |
73 to be allowed to 73F 1313
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ?
| |
73 to be allowed to 73F 1314
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ?
| |
75 giving reasons 1 75C 1339
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ?
|  |
75 giving reasons 1 75D 1342
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะ ครับ / คะ?
| |
76 giving reasons 2 76A 1351
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ทำไมคุณไม่ได้มาล่ะครับ / คะ ?
|  |
76 giving reasons 2 76F 1366
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ทำไมคุณถึงไม่มา ครับ / คะ?
| |
76 giving reasons 2 76F 1367
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉันไม่ได้รับอนุญาต
| |
76 giving reasons 2 76F 1368
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่ได้รับอนุญาต
| |
77 giving reasons 3 77C 1375
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ?
|  |
77 giving reasons 3 77D 1378
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ?
| |
82 Past tense 2 82A 1459
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | แล้วคุณต้องเรียกรถพยาบาลไหม?
|  |
82 Past tense 2 82A 1460
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | แล้วคุณต้องเรียกหมอไหม?
| |
82 Past tense 2 82A 1461
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | แล้วคุณต้องเรียกตำรวจไหม?
| |
82 Past tense 2 82D 1468
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ทำไมคุณมาตรงเวลาไม่ได้ ครับ / คะ?
| |
82 Past tense 2 82D 1469
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ทำไมคุณหาทางไม่พบ ครับ / คะ?
| |
82 Past tense 2 82D 1470
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ทำไมคุณไม่เข้าใจเขา ครับ / คะ?
| |
86 Questions – Past tense 2 86A 1531
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณผูกเน็คไทเส้นไหน?
|  |
86 Questions – Past tense 2 86A 1532
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณซื้อรถคันไหนแล้ว?
| |
86 Questions – Past tense 2 86A 1533
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน?
| |
86 Questions – Past tense 2 86F 1546
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณไปช่วยใครมา?
| |
86 Questions – Past tense 2 86F 1547
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณเขียนถึงใคร?
| |
86 Questions – Past tense 2 86F 1548
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณตอบใคร?
| |
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1564
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณอยากโทร.ถึงภรรยาของคุณ
|  |
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1565
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากโทรสอบถามข้อมูล
| |
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1566
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า
| |
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1573
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม
|  |
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1574
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต
| |
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1575
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานของหวาน
| |
88 Past tense of modal verbs 2 88D 1576
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้ขอพร
| |
88 Past tense of modal verbs 2 88D 1577
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้ หนึ่งชุด
| |
88 Past tense of modal verbs 2 88D 1578
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้หยิบช็อคโกแล็ต
| |
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1579
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ?
| |
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1580
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ?
| |
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1581
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ?
| |
88 Past tense of modal verbs 2 88F 1582
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ไม่ต้องไปนอนตามเวลา
| |
88 Past tense of modal verbs 2 88F 1583
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | พวกเขาเล่นที่สนามได้นาน
| |
88 Past tense of modal verbs 2 88F 1584
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้
| |
89 Imperative 1 89A 1585
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย!
|  |
89 Imperative 1 89A 1586
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนดึก!
| |
89 Imperative 1 89A 1587
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึก!
| |
89 Imperative 1 89B 1588
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ!
| |
89 Imperative 1 89B 1589
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ!
| |
89 Imperative 1 89B 1590
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ!
| |
89 Imperative 1 89C 1591
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย!
| |
89 Imperative 1 89C 1592
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป!
| |
89 Imperative 1 89C 1593
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักเลย!
| |
89 Imperative 1 89E 1597
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ!
| |
89 Imperative 1 89F 1602
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | อย่าโง่!
| |
92 Subordinate clauses: that 2 92A 1639
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ นอนกรน
|  |
92 Subordinate clauses: that 2 92A 1640
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ ดื่มเบียร์มาก
| |
92 Subordinate clauses: that 2 92A 1641
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ มาช้า
| |
94 Conjunctions 1 94C 1681
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร?
|  |
94 Conjunctions 1 94D 1685
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ
| |
94 Conjunctions 1 94D 1686
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ปิดหน้าต่างก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก
| |
94 Conjunctions 1 94E 1687
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | คุณจะกลับบ้านเมื่อไร?
| |
98 Double connectors 98D 1756
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | เขาไม่ได้โง่เท่านั้น แต่ยังขี้เกียจอีกด้วย
|  |
98 Double connectors 98F 1762
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ยิ่ง คุณ ทำงานเร็วเท่าไหร่ ก็จะยิ่งเสร็จเร็วขึ้นเท่านั้น
| |
98 Double connectors 98F 1763
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ยิ่ง คุณ มาเร็วเท่าไหร่ คุณ ก็จะไปได้เร็ว เท่านั้น
| |
| 2000 Words |
|---|
05 0242
เข้าสันแบบเกลียว
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
06 0274
กระหาย
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
07 0288
การหย่าร้าง
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
08 0346
นาฬิกาทราย
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
09 0373
เนินทราย
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
16 0737
เสื้อผ้า
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
16 0799
นาฬิกาข้อมือ
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
16 0801
เสื้อผ้าฤดูหนาว
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
17 0815
ส่งด่วน
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
17 0817
อุตสาหกรรมภาพยนตร์
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
18 0896
การลงจอด
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
19 0974
ห้องอาบน้ำฝักบัว
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
24 1275
การศึกษา
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
29 1441
ศาสนาฮินดู
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
31 1520
กลิ่นหอม
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
31 1533
การเชิญ
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
31 1544
ความอดทน
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
32 1571
ฟองดู
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
38 1753
ความมืด
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
38 1754
ภัยแล้ง
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 
|
| Oxford3000 Thai |
|---|
 เขายอมรับคำเชิญของเรา
|
กิจกรรมนี้ต้องอาศัยความอดทนเป็นอย่างมาก
|
ฉันซื้อรถผ่านโฆษณาในกระดาษ
|
คุณชื่นชมภูมิทัศน์ที่สวยงาม
|
ฉันค่อย ๆ เดินผ่านกลุ่มคน
|
เขาได้เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมขั้นสูงมากมายแล้ว
|
คุณเป็นที่ปรึกษาที่ดีที่สุดของฉัน
|
หลังจากนั้นคุณจะรู้ทุกอย่างดีขึ้น
|
คุณจะรับฉันที่สนามบิน?
|
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้กินขนม
|
คุณเคยไปฮานอยแล้วหรือยัง?
|
ทำไมคุณถึงโกรธ?
|
คุณต้องการกาแฟอื่นไหม
|
การประยุกต์ใช้ผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องต้องได้รับการปฏิบัติ
|
คุณได้รับการอนุมัติอย่างไร?
|
เราอยู่ในความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับหน่วยงานท้องถิ่น
|
เธอได้รับเงินเดือนโดยเฉลี่ย
|
คุณต้องค้างคาวเล่นเบสบอล
|
เธอเดินเข้าไปในห้องน้ำและอาบน้ำ
|
คุณจะปลอดภัยเมื่อคุณอยู่ข้างฉัน
|
สิ่งที่คุณต้องการสำหรับอาหารเช้า?
|
ระวังอย่ากระแทกศีรษะของคุณ
|
คุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลา
|
ระวังเมื่อข้ามถนน
|
ผลิตภัณฑ์จำแนกตามหมวดหมู่ในเว็บไซต์ของเรา
|
ฉันต้องการเรียกใช้การทดสอบอื่นเพื่อตรวจสอบผลลัพธ์
|
การแยกสารเคมีออกเป็นความสำเร็จ
|
คุณต้องการไปโรงหนังไหม
|
วงจรป้องกันโดยฟิวส์
|
ครูจะไม่ถูกแทนที่ด้วยคอมพิวเตอร์ในห้องเรียน
|
เขาปีนขึ้นไปที่ห้องใต้หลังคา
|
เขาพับเสื้อผ้าอย่างเรียบร้อย
|
ถ่านหินและแร่ถูกสกัดโดยการทำเหมืองแร่
|
คุณเปรียบเทียบราคาแล้วหรือยัง?
|
บริษัท กำลังพัฒนาแนวคิดสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างต่อเนื่อง
|
สิ่งที่คุณสรุปจากที่?
|
นักสืบพบความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองกรณี
|
การเป็นมังสวิรัติคือการตัดสินใจอย่างมีสติ
|
กลุ่มล็อบบี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจทางการเมือง
|
ผู้บริโภคพอใจกับผลิตภัณฑ์ใหม่
|
เรากำลังลดการใช้น้ำและพลังงาน
|
การใช้งานผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้องจะอธิบายไว้ในคู่มือนี้
|
การศึกษามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเด็ก
|
คำถามโง่เขลาของพี่สาวทำให้ฉันหัวเราะ
|
ห้องมืดเพราะไม่มีหน้าต่าง
|
แสงไม่เคยรบกวนความมืดตลอดไปของถ้ำ
|
ทีมคุยกันเรื่องนี้แล้วจึงตัดสินใจ
|
ข้อเท็จจริงใหม่ ๆ มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจอย่างแน่นอน
|
ความต้องการผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นอย่างมาก
|
พนักงานขายได้แสดงคุณลักษณะใหม่ ๆ ของผลิตภัณฑ์
|
การตัดสินใจของฉันขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย
|
คุณช่วยอธิบายรายละเอียดได้ไหม?
|
คุณทำงานหนัก; คุณสมควรจะหยุดพัก
|
ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงคุณจะต้องเปลี่ยนรถไฟ
|
แม่บ้านรั่วไหลข้อมูลเกี่ยวกับการหย่าร้างของทั้งคู่
|
หากคุณกลัวความสูงอย่ามองลง
|
เขาซื้อไข่โหล
|
เพื่อนคุณควรจะให้มันไปจริงๆ
|
ตามที่ครูของฉันไม่มีคำถามโง่
|
การศึกษาที่ดีจ่ายสำหรับตัวเองในระยะยาว
|
คุณต้องการไข่สำหรับอาหารเช้าหรือไม่?
|
หัวข้อฟิสิกส์ในวันนี้คือการคิดค่าไฟฟ้า
|
เขามีส่วนร่วมกับช่างภาพเพื่อถ่ายรูปสินค้า
|
แอพพลิเคชั่นนี้สามารถเพิ่มคุณภาพของภาพได้
|
ฉันทดสอบผลิตภัณฑ์ก่อนที่ฉันจะซื้อผลิตภัณฑ์นี้
|
คุณเคยคิดเกี่ยวกับความหมายของชีวิตหรือไม่?
|
ผู้เชี่ยวชาญประเมินคุณภาพของผลิตภัณฑ์
|
เงินเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจ
|
การผลิตและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
|
คุณช่วยฉันได้ไหมและรับขนมปังจากร้าน
|
งานแรกของเราคือการจัดตั้งทีม
|
เมื่อเธอขับรถผ่านชนบทเธอรู้สึกเป็นอิสระ
|
ผลิตภัณฑ์ตอบสนองความต้องการของเรา
|
คุณกำลังจะไปไหน?
|
คุณเคยเล่นกอล์ฟหรือเปล่า?
|
คุณควรตัดหญ้า
|
ดวงอาทิตย์กำลังส่องผ่านเมฆสีเทา
|
ในเกมนี้คุณต้องรู้สึกวัตถุและคาดเดาสิ่งที่เป็น
|
กระเป๋าเป็นสีเข้มกว่ารองเท้า
|
แผนที่ที่มีประโยชน์นี้แสดงให้ฉันเห็นทางผ่านเมือง
|
หัวใจสูบเลือดผ่านร่างกาย
|
ผลิตภัณฑ์ใหม่ของ บริษัท มีนวัตกรรมสูง
|
ผึ้งผลิตน้ำผึ้งเพื่อเลี้ยงตัวเอง
|
การศึกษาและที่อยู่อาศัยเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานทางสังคม
|
ขับรถผ่านแสงสีแดงผิดกฎหมาย
|
การเจาะป้อมปราการเป็นไปไม่ได้เลย
|
เส้นผ่านศูนย์กลางของท่อเท่ากับหนึ่งนิ้ว
|
เนื่องจากการปฏิบัติตามปกตินักเต้นจึงดีขึ้นมาก
|
แพคเกจควรมีการระบุราคาของผลิตภัณฑ์
|
ญี่ปุ่นมักถูกยกมาเป็นตัวอย่างที่สำคัญของประเทศอุตสาหกรรมสมัยใหม่
|
การผ่านกฎหมายฉบับนี้เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
|
ช่างเครื่องทำการตรวจสอบยานพาหนะ
|
บริษัท ของเราเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่สองรายการในปีที่ผ่านมา
|
นักวิทยาศาสตร์ได้ทำการตรวจสอบเชิงประจักษ์
|
การเดินทางของฉันพาฉันไปหลายประเทศ
|
ทุกคนเห็นพ้องกันว่าคำตัดสินของผู้พิพากษาเป็นเพียง
|
เขาพบว่ามันง่ายที่จะปรับการตัดสินใจของเขา
|
โคมไฟกระพริบหนึ่งครั้งแล้วมีความมืด
|
ลูกค้าของเราส่วนใหญ่พอใจกับผลิตภัณฑ์ของเรา
|
ร้านขายเสื้อผ้าสำหรับกีฬาและสันทนาการ
|
ผู้ผลิตจะแทนที่สินค้าที่บกพร่องโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
|
บริษัท ของเราขายสินค้าในตลาดต่างๆ
|
ผลิตภัณฑ์ของเราทำจากวัสดุหลากหลายประเภท
|
การพบปะกับทีมงานมีประสิทธิผลมาก
|
ผู้ดำเนินการเลือกโหมดที่ถูกต้อง
|
คนที่เปลือยกายไม่ใส่เสื้อผ้าใด ๆ
|
ปลาเล็ก ๆ บางตัวลื่นผ่านตาข่ายของตาข่าย
|
คู่มือนี้ประกอบด้วยบันทึกย่อทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์
|
ฉันได้รับหนังสือแจ้งการตัดสินใจ
|
ตกลงคุณชนะไปเถอะไปที่โรงภาพยนตร์
|
เขาบีบผ่านช่องเปิดแคบ ๆ ในรั้ว
|
เรามีโอกาสในการทดสอบผลิตภัณฑ์ของเราฟรี
|
ในวิชาเคมีเราได้เรียนรู้เกี่ยวกับสารประกอบอินทรีย์
|
คุณมีโอกาสของคุณตอนนี้เราได้รับของเรา
|
เธอเดินออกทางประตูหลัง
|
การวาดภาพต้องใช้เวลาและความอดทน
|
ต้องใช้เวลาสักพักในการอบขนมปังดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องอดทน
|
การค้นพบนี้ถือเป็นความก้าวหน้าครั้งใหญ่
|
บรรจุภัณฑ์มีผลต่อการรับรู้ของเราเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
|
ช่างเทคนิคทำการทดสอบหลายเครื่อง
|
คุณพัฒนาบุคลิกภาพของคุณตั้งแต่ตอนเป็นเด็กแล้ว
|
ส่วนตัวผมคิดว่ามันเสียเวลา
|
ลูกสาวฉันกำลังผ่านช่วงที่ยากลำบาก
|
บาง บริษัท จัดส่งสินค้าทางไปรษณีย์
|
นี่เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่มีศักยภาพมาก
|
คุณเป็นสาวสวยมาก
|
ฉันเปรียบเทียบราคาก่อนสั่งซื้อผลิตภัณฑ์
|
ฉันพิมพ์คำเชิญงานแต่งงานของฉันเอง
|
ฟาร์มส่วนใหญ่ผลิตนมและชีส
|
บริษัท ของเราส่งออกสินค้าจำนวนมากในต่างประเทศ
|
ภาพยนตร์เรื่องใหม่เป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่มาก
|
เสื้อผ้าสีม่วงไม่เหมาะกับคนส่วนใหญ่
|
บริษัท ของเราผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ที่มีคุณภาพสูงสุด
|
ฉันให้เสื้อผ้าจำนวนมากแก่ร้านค้าการกุศล
|
ชุดรูปแบบนี้เหมาะกับคุณเป็นอย่างดี
|
ผู้ผลิตได้ประกาศการเรียกคืนผลิตภัณฑ์ที่บกพร่อง
|
ฉนวนกันความร้อนที่ดีขึ้นช่วยลดต้นทุนการทำความร้อน
|
กลยุทธ์ใหม่นำไปสู่การลดค่าใช้จ่าย
|
ผู้ขายปฏิเสธที่จะรับคืนสินค้าที่เสียหาย
|
ผลิตภัณฑ์ใหม่ของเราเสริมสร้างฐานะของเราในตลาด
|
ผู้บริโภคพอใจกับผลิตภัณฑ์ใหม่
|
ผลิตภัณฑ์กำหนดมาตรฐานใหม่ในด้านคุณภาพ
|
คุณควรช่วยแม่ของคุณ
|
ฉันต้องทำความสะอาดท่อระบายน้ำในห้องอาบน้ำ
|
การประดิษฐ์อินเทอร์เน็ตมีความสำคัญมาก
|
ฉันแก่เกินไปที่จะฟังเรื่องราวโง่ ๆ
|
คุณมีรองเท้าเหล่านี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
|
เป็นการตัดสินใจอย่างชาญฉลาดที่จะยอมรับข้อเสนอนี้
|
ฉันรักกลิ่นกาแฟสด
|
บุคคลเป็นส่วนหนึ่งของสังคม
|
พจนานุกรมมีตัวอย่างเฉพาะของการใช้คำ
|
บริษัท จะแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ
|
คุณสามารถแก้ปัญหานี้คุณไม่ได้โง่
|
ตารางแสดงผลิตภัณฑ์ทั้งหมดและราคาของพวกเขา
|
โทรศัพท์เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่แหวกแนว
|
ฉันมีแนวโน้มที่จะตัดสินใจอย่างเร่งด่วน
|
ฉันมีแนวโน้มที่จะใจร้อนอย่างรวดเร็ว
|
ฉันอาบน้ำแล้วก็ไปนอน
|
แม่น้ำไหลผ่านเมือง
|
การฝึกอบรมประกอบด้วยหลายโมดูล
|
คุณควรบอกความจริงเสมอ
|
ของเหลวไหลผ่านท่อลงในขวด
|
พล็อตนิยายอาชญากรรมเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
|
เราควรโฆษณาผลิตภัณฑ์ของเราทางทีวี
|
เขาไม่สามารถตัดสินใจได้อย่างรวดเร็ว
|
การเจาะป้อมปราการเป็นไปไม่ได้เลย
|
ขยะมูลฝอยเป็นปัญหาร้ายแรงในพื้นที่อุตสาหกรรม
|
เพื่อนของฉันกระหายน้ำและขอน้ำสักแก้ว
|
เตียงจะไม่พอดีกับประตูกว้างเกินไป
|
ไฟฟ้าจำหน่ายผ่านสายไฟและสายไฟ
|
| GLOSSIKA Thai |
|---|
พร้อมรึยังยัง
|
เกิดที่ไหน
|
เห็นกระเป๋าเดินทางมั้ย
|
มีร่มมั้ย
|
ในกระเป๋ามีอะไรบ้าง
|
สนใจกีฬามั้ย
|
ชอบฟุตบอลมั้ย
|
ชอบกาแฟดำเข้มๆมั้ย
|
เอาชาหรือว่ากาแฟ
|
ชอบเธอมั้ย
|
เกลียดเราหรอ
|
เฮ้ย รู้มั้ยเอลิซ่าจะแต่งงานเดือนหน้า
|
อยากไปเดินเล่นกันมั้ย
|
เย็นนี้อยากกินข้าวกี่โมง
|
อยากไปรึยัง
|
คืนนี้อยากทำอะไร
|
ชอบทำอะไรวันเสาร์อาทิตย์
|
เหยียบเท้าเรานะ--ขอโทษที
|
ทาร่าอยู่ไหน--เธออาบน้ำอยู่
|
เคยกินอาหารเช้าบนเตียงมั้ย
|
ไปดูหนังบ้างมั้ย
|
คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย
|
ทอมอาบน้ำตอนเช้าทุกวัน
|
เสาร์อาทิตย์หน้าอยากทำอะไร
|
อยากดื่มอะไร
|
อายุเท่าไร--อายุสามสิบสาม
|
พกเงินมากี่บาท→มีเงินติดตัวเท่าไหร่
|
คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย
|
เอากาแฟมั้ย
|
เอาขนมมั้ย
|
เอาชามั้ย
|
เอาน้ำผลไม้หรือว่าเอาน้ำเปล่า
|
เอาสักแก้วมั้ย
|
มีกล้องมั้ย--ไม่มี
|
คุณไม่ชอบงานของคุณ
|
คุณถามเขาว่าเห็นกุญแจเรารึเปล่า
|
เราไม่สนว่าเธอจะทำอะไร
|
เมื่อคืนนอนหลับสบายมั้ย--ไม่เลย นอนไม่ค่อยหลับ
|
ช่วยเปิดประตูให้หน่อยได้มั้ย
|
รอแป๊บนึงนะ
|
ระวังมีด
|
เธอทำเองได้นี่
|
ต้องไปเปลี่ยนขบวนที่สถานีหน้า
|
ไปนอนเถอะ
|
ควรจะเอาไปซัก
|
ขายไปเถอะ
|
คุณควรจะอ่าน
|
กลับบ้านกี่โมงดี
|
คุณไม่ควรจะทำงานหนักขนาดนี้
|
ไม่ควรจะดูทีวีเยอะขนาดนี้
|
คืนนี้จะไปเที่ยวมั้ย--น่าจะ
|
ชื่ออะไรเหรอ
|
เป็นนักศึกษารึเปล่า
|
ทำงานอะไร
|
คุณชื่ออะไร--ชื่อไบรอัน
|
ชื่ออะไรเหรอ--ฉันชื่ออแมนดา
|
เสาร์อาทิตย์นี้มีแผนรึยัง
|
ชอบตื่นเช้ามั้ย
|
ชอบตื่นเช้าหรือเปล่า
|
เป็นคนออสเตรเลียรึเปล่า--เปล่า เป็นคนแคนาดา
|
เป็นครูรึเปล่า--ใช่ เป็นครู
|
ชอบทำอาหารมั้ย
|
หมายความว่าอะไร
|
ปิดประตูหน่อยได้มั้ย
|
ปิดไฟหน่อยได้มั้ย
|
ช่วยปิดประตูหน่อยได้มั้ย
|
อธิบายซิหมายความว่าไง
|
อยากรู้คำตอบรึเปล่า
|
กี่โมงแล้ว
|
จะยืมร่มเรามั้ย
|
รู้จักคนพวกที่อยู่บ้านหลังถัดไปมั้ย
|
เธอว่ากางเกงเราต้องซักมั้ย
|
ชอบอ่านหนังสือมั้ย
|
ก็เหมือนเคยน่ะแหละคุณมาเรียนสาย
|
ได้ยินเสียงเพลงจากบ้านข้างๆมั้ย
|
ชอบไปดูหนังมั้ย
|
อยากเดินกลับมั้ย
|
อยากออกไปข้างนอกมั้ยคืนนี้
|
อยากไปดูหนังมั้ยคืนนี้
|
เธอไปดูหนังคืนนี้
|
อยากกินอะไรมั้ย
|
จะย้ายไปอยู่เบอร์ลินจริงเหรอ
|
คุณว่าเราดื่มน้ำนี่ได้มั้ย
|
คุณว่าน้ำนี่ดื่มได้มั้ย
|
เธอว่าไปนิวยอร์กสองวันพอมั้ย
|
เป็นคนบราซิลรึเปล่า--เปล่า
|
ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าเธอตลก
|
คุณก็เลยพูดว่าวันนี้อากาศดีนะ
|
ได้กลิ่นอะไรไหม้มั้ย
|
จะทำงานนี้ได้ต้องพูดภาษาเยอรมันกับสเปนเป็น
|
เธอว่าเราต้องซักกางเกงมั้ย
|
คิดว่าเราควรจะซื้อหมวกนี้มั้ย
|
ควรรอเฮาเวิร์ดดีมั้ย
|
คิดว่าเธอน่าจะตัดผมสั้นๆไปเลย
|
ไม่ควรจะทำงานหนักขนาดนี้นะ
|
อย่าไปทำงานเลย
|
ปกติจะไปนอนกี่โมง
|
ออกไปเที่ยวบ่อยมั้ย
|
เอารถไปเช็คบ่อยมั้ย
|
ปกติเลิกงานกี่โมง
|
ปกติวันเสาร์อาทิตย์จะทำอะไรมั่ง
|
เฮาเวิร์ดอาบน้ำทุกเช้า
|
ปั่นจักรยานบ้างมั้ย--ไม่เท่าไร
|
ที่บ้านฝนตกบ่อยมั้ย--ไม่ค่อยเท่าไร
|
อธิบายอีกรอบได้มั้ย
|
ได้ยินมั้ย
|
เมื่อคืนนอนดึกรึเปล่า
|
ไม่สบายรึเปล่า
|
ไม่สบายครั้งล่าสุดเมื่อไหร่
|
เมื่อคืนเข้านอนกี่โมง
|
ได้ยินเสียงมั้ย
|
เมื่อคืนดูทีวี แล้วคุณล่ะ
|
เมื่อคืนได้ดูทีวีรึเปล่า
|
เมื่อคืนอยู่ไหน
|
เกิดที่ไหน ไทเป
|
วันอาทิตย์ที่แล้วตอนบ่ายอยู่ไหน
|
เมื่อวันศุกร์ที่แล้วตอนสิบเอ็ดโมงคุณอยู่ที่ไหน
|
นั่งรถล่าสุดเมื่อไหร่
|
ล่าสุดมันอยู่ที่ไหน
|
เราเลิกงานเร็ววันนี้ แล้วคุณล่ะ
|
ได้อ่านหนังสือทั้งเล่มหรือเปล่า
|
เลิกงานเร็วเหมือนกันรึเปล่า
|
ช่วงปีหนึ่งเก้าเก้าเก้าพักอยู่ที่ไหน
|
เลิกงานกี่โมง
|
เมื่อวานมาสาย
|
เมื่อวานได้ซื้ออะไรมั้ย--ซื้อ
|
ไปถึงกี่โมง
|
วันนี้ได้กินข้าวเที่ยงรึเปล่า
|
เราอาบน้ำมา
|
กินข้าวล่าสุดเมื่อไร
|
เมื่อคืนได้ออกไปเที่ยวมั้ย
|
เช้านี้เขาก็อาบ
|
ปีที่แล้วได้ไปสเปนหรือเปล่า
|
ไปดูหนังครั้งล่าสุดเมื่อไหร่
|
ตอนบ่ายสามทำอะไรอยู่
|
เมื่อวานตอนเช้าทำอะไร
|
เมื่อคืนไปไหนมา
|
ทำอะไรอยู่เมื่อตอนบ่ายสาม
|
ตอนบ่ายสองทำอะไรอยู่
|
ทำอะไรอยู่ตอนสิบโมงครึ่ง
|
ทำอะไรอยู่ตอนตีสอง
|
คุณทำงานตั้งสิบชั่วโมงวันนี้
|
เมื่อคืนนอนหลับสบาย แล้วคุณล่ะ
|
เมื่อคืนนอนหลับสบายรึเปล่า
|
เมื่อคืนไม่อยู่บ้านไปไหนมา
|
คุณพูดว่าคอร์สนี้สุดยอดเนาะ
|
มาสายรึเปล่าเนี่ย--ไม่สายซะหน่อย
|
คุณพูดว่าเขาตัดผมมาใช่มั้ย
|
ไม่ได้ยินเสียงคุณตอนเข้ามา
|
ยังไม่ได้ทำเลย ไม่มีเวลา
|
คุณไม่ต้องตื่นเช้าก็ได้
|
คุณดูเหมือนเมื่อสิบห้าปีก่อน
|
ได้ยินเรื่องที่พวกเขาพูดมั้ย
|
ผู้ชายคนที่คุณยืมรถชื่ออะไร
|
ได้ยินมั้ยว่าพวกเขาพูดอะไร
|
ไปช็อปปิ้งครั้งสุดท้ายเมื่อไร
|
พวกนี้เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาอยู่หรือเปล่า
|
พวกนี้คือหนังสือที่คุณหาอยู่ใช่มั้ย
|
จำวันที่เราไปสวนสัตว์ได้มั้ย
|
ได้ยินว่าถูกหวย
|
ขอวีซ่าเจอปัญหาอะไรมั้ย
|
คิดว่าคุณบอกว่าเขาไม่มา
|
เมื่อกี้ได้ยินเสียงมั้ย
|
เพลงดังมากอยู่ห่างตั้งหลายไมล์ยังได้ยิน
|
แต่งงานนานแค่ไหนแล้ว
|
รู้มั้ย
|
เห็นบ้างมั้ย
|
อยู่บ้านหลังนี้นานรึยัง
|
คุณมีรถนานรึยัง
|
เคยแขนหักมั้ย--เคย
|
รอนานรึเปล่า
|
รู้จักโอลิเวียนานรึยัง
|
คุณฝันอยากเป็นคนประเภทไหน
|
สวยดี ได้ใส่รึยัง
|
รู้จักเขามานานแค่ไหน
|
เคยอ่านหนังสือเล่มนี้มั้ย
|
แล้วเรียนภาษาเยอรมันมานานแค่ไหน
|
ไปตากฝนมาเหรอ
|
หายไปไหนมา
|
ได้ไปสเปนหรือเปล่า
|
เคยเห็นผลงานภาพเขียนของเธอมั้ย
|
เคยไปทางใต้ของฝรั่งเศสมั้ย
|
ไปธนาคารหรือยัง→ยังเลย
|
เคยตีกอล์ฟมั้ย--เคย ตีบ่อย
|
เคยอ่านหนังสือเล่มไหนในนี้หรือยัง
|
กินหมดแล้วเหรอ
|
ไม่ค่อยเปลี่ยนเลย
|
ยังไม่ได้กินข้าวเลยใช่มั้ย--ยังไม่หิว
|
เคยไปฝรั่งเศสมั้ย--ไม่เคย
|
เป็นครูมานานรึยัง
|
เคยไปบราซิลใช่มั้ย--เคยไปหลายครั้ง
|
เคยวิ่งแข่งชนะมั้ย--เคย ไม่กี่ครั้ง
|
เคยขาหักมั้ย--ใช่ครั้งเดียว
|
เคยเล่นบาสมั้ย--เคย ครั้งเดียว
|
เคยไปเกาหลีมั้ย--เคย ครั้งหนึ่ง
|
เสร็จรึยัง
|
ทำงานเสร็จรึยัง
|
เธอทำงานที่ต้องทำเสร็จหรือยัง
|
นึกว่าเพิ่งไปมาเมื่อสองสามวันก่อน
|
จะใส่อะไรไปงานแต่งงานอาทิตย์หน้า
|
เมื่อไหร่จะทำความสะอาดสักที
|
พรุ่งนี้จะอยู่ไมอามี่รึเปล่า--เปล่า
|
มันจะราคาเท่าไหร่รู้มั้ยว่ามันจะเท่าไหร่
|
จะเอาไปทำอะไร--ยังไม่ได้ตัดสินใจ
|
หนังที่เธอจะไปดูชื่อเรื่องอะไร
|
เพื่อนคนหนึ่งจะไปดูหนังคุณอยากรู้ชื่อหนัง
|
คิดว่าคืนนี้Lucyจะโทรมาหามั้ย--น่าจะ
|
โทรมาคืนนี้ก็ได้
|
เปิดให้ดูหน่อย
|
คุณถามเขาว่าไปส่งเราที่สถานีได้มั้ย
|
ช่วยส่งเงินมาให้เร็วที่สุดได้มั้ย
|
ไม่เข้าใจช่วยอธิบายหน่อยได้มั้ย
|
เราไม่อยากให้เธอจ่ายให้
|
คิดว่าเราควรจะหางานใหม่มั้ย
|
ช่วยเราย้ายโต๊ะนี้หน่อยได้มั้ย
|
เอารูปนี้มาจากไหน
|
แจ้งที่อยู่ใหม่กับไปรษณีย์รึยัง
|
เธอใจดีจริงๆที่ช่วยเรา
|
จะช่วยเราใช่มั้ย--แน่นอน
|
จะมาด้วยกันมั้ย
|
คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย
|
วันอาทิตย์กินข้าวเย็นกันมั้ย
|
มาอยู่กับเราได้
|
อยากไปด้วยกันมั้ย
|
จะไปเจอเพื่อนมั้ยคืนนี้
|
จะไปรึยัง--จะไปแล้ว พรุ่งนี้เจอกัน
|
อยากคุยกับใคร
|
ต้องการคุยกับใคร
|
เคยคุยกับตัวเองบ้างมั้ย
|
เมื่อคืนเจอคลาร่ารึเปล่า
|
เคยคุยกันมั้ย
|
ไม่เคยเจอแม่เราใช่มั้ย--ไม่เคย
|
จะเจอพาโบลอีกเมื่อไหร่
|
ขับรถไปทำงานรึเปล่า
|
มีรายการอังกฤษเยอะแยะในช่องอเมริกา
|
ดูรายการกีฬาหลายรายการ
|
เมื่อคืนได้ดูบาสรึเปล่า
|
คืนนี้จะกลับบ้านยังไง
|
เพราะเห็นวิวภูเขา
|
จะใส่อะไรไปปาร์ตี้คืนนี้
|
ไม่อยากไปปาร์ตี้เหรอ
|
คุณสังเกตว่าผู้หญิงที่ร้องเพลงอยู่ร้องเพราะ
|
เราไม่รู้จักคนเยอะเท่าเธอ
|
คุณพูดว่าเขาร้องเพราะนะ
|
อยากทานมากเท่าไรก็ทานได้เลยตามสบาย
|
หวังว่าอากาศที่นั่นคงจะดี
|
ที่พูดออกมานั่นมันงี่เง่า
|
ผมคุณยาวมาก
|
บอกข่าวดีเพื่อนหรือยัง
|
บอกเฮอร์มันเกี่ยวกับงานใหม่รึยัง
|
บอกข่าวดีเพื่อนหรือยัง
|
เธอดูเปลี่ยนไปทุกครั้งที่เราเห็นเธอ
|
ต้องไปแล้วเหรอ--ต้องไปแล้วนะ
|
คิดว่าเราควรจะหัดขับรถมั้ย
|
เธอปิดหน้าต่างแล้วใช่มั้ย-คิดว่านะ
|
คิดว่าจอห์นจะไปปาร์ตี้มั้ย--หวังว่าไม่นะ
|
เธอน่าจะทำแบบนี้
|
คิดว่าเงินเดือนจะขึ้นเร็วนี้มั้ยหวังว่างั้น
|
เธอน่าจะทำอย่างที่เราทำให้ดู
|
เคยไปฟลอริด้ามั้ย
|
เคยไปมอนทรีออลมั้ย--ไม่เคยไป
|
เคยตีกอล์ฟมั้ย--ไม่เคย
|
ถ้านอนดึกตอนเช้าไม่ค่อยอยากตื่น
|
ถ้าเธอกังวลเรื่องนั้นก็อย่านั่งเฉยๆทำอะไรสักอย่างสิ
|
ช่วยซื้อกระดาษทิชชูมาเพิ่มก่อนที่คุณจะใช้หมดด้วย
|
ตอนตื่นนอนฝนกำลังตกอยู่หรือเปล่า
|
อยากทานอะไรเพิ่มก็ช่วยเหลือตัวเองนะ
|
ขับรถเร็วแค่ไหนตอนตำรวจเรียกให้จอด
|
คุณทำอะไรหลังเรียนจบ
|
ตอนฝึกขับรถอายุเท่าไร
|
ดูทีวีอยู่รึเปล่าตอนโทรหา
|
ถ้าสมมติมีไฟไหม้ตึกนี้คุณจะรู้มั้ยว่าต้องทำอะไรบ้าง-ไม่รู้เลย
|
ถ้าได้ข่าวอะไรจะบอกเธอเป็นคนแรก
|
ตอนเธอไปดูหนังกับแฟนเขาจ่ายค่าตั๋วให้หรือเปล่า
|
ลาร่ากำลังยุ่งอยู่หรือเปล่าตอนไปหา
|
แล้วพรุ่งนี้หลังปาร์ตี้จะกลับยังไง
|
พยายามอย่าส่งเสียงตอนกลับบ้าน
|
ตอนคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก
|
ตอนเป็นเด็กชอบเล่นเกมอะไรบ้าง
|
เราว่าเธอเสียเวลาดูทีวีมากเกินไปนะ
|
ต้องเหนื่อยแน่ๆ
|
คุณน่าจะรู้จักเขาแน่ๆ
|
ต้องหิวแน่ๆ
|
หิวมั้ย--ไม่หิว แต่อยากดื่มน้ำ
|
ไม่หิวข้าว แต่อยากดื่มน้ำ
|
คุณไม่ค่อยสนิทกับVanessaแต่เราสนิท
|
คุณพูดภาษาจีนได้ใช่มั้ย--ได้แต่ไม่ค่อยเก่ง
|
เธอไม่มีร่มแต่คุณมี
|
เล่นเปียโนเป็นใช่มั้ย--เป็นแต่ไม่ค่อยเก่ง
|
น่าจะไปดูนะ
|
อยากไปดูหนังหรือว่าแค่อยากดูทีวี
|
คุณเห็นว่าฟ้าใสและแดดดี
|
เหนื่อยมั้ย--เมื่อกี้เหนื่อยแต่ตอนนี้ไม่แล้ว
|
เธอไม่สายเลยเราซิสาย
|
คุณกินข้าวเช้าแล้ววันนี้เราไม่ได้กินเลย
|
ไหนบอกว่าจะอยู่บ้าน
|
เย็นแล้วยังไม่ได้กินข้าวทั้งวันเลย
|
คืนนี้จะอ่านหนังสือมั้ย--ควรจะแต่คงไม่อ่าน
|
ไหนบอกว่าเขาจะไม่มา
|
มากินข้าวกับพวกเรามั้ยหรือว่ากินมาแล้ว
|
เคยเจอพี่ชายของเราหรือยัง งั้นเดี๋ยวเราแนะนำให้มั้ย
|
บอกมาว่าอยากได้อะไรแล้วจะพยายามหาให้
|
เพื่อนคุณต้องทำงานคุณอยากรู้ว่าเธอทำเสร็จหรือยัง
|
ร้องไห้ทำไม
|
ทำไมถึงอยู่ใต้โต๊ะ
|
ใส่เสื้อโค้ททำไม
|
ทำไมถึงมาสาย
|
ทำไมต้องใส่เสื้อโค้ทด้วยล่ะ
|
จะออกไปทำไม
|
หัวเราะทำไม
|
มองเราทำไม
|
ทำไมถึงเหนื่อย
|
ทำไมไม่ใช้รถตัวเอง
|
ทำไมถึงมาสายขนาดนี้
|
ทำไมตื่นเช้าจัง
|
ทำไมจะไปแล้วล่ะ
|
ทำไมถึงอยากยืมรถเรา
|
ทำไมตอนเช้าถึงมาสาย
|
ทำไมถึงไม่ได้เข้าประชุมเมื่อวาน
|
ทำไมถึงกลับบ้านเร็วจัง
|
เย็นนี้อยากกินอะไร
|
ไปด้วยกันมั้ย
|
อยากออกไปเดินเล่นมั้ย
|
อย่ามาโรงเรียนสายอีก
|
ปกติจะกินอะไรตอนเช้า
|
คุณจะกลับบ้านทันเวลาอาหารมื้อเย็นมั้ย--ไม่ทันจะสาย
|
หาตั๋วเข้าชมกีฬาไม่ยากหรอก
|
ออกเร็วหน่อยจะได้ขึ้นรถเมล์ทัน
|
ฝนไม่ตกก็ไม่ต้องเอาร่มไป
|
กลัวเพราะว่ามันมืดมาก
|
ทำไมเมื่อวานถึงโกรธ--เพราะว่าเธอมาสายไง
|
ชอบอันไหนมากกว่ากัน
|
ชอบงานมั้ย--ชอบ
|
เราชอบช็อคโกแลต แล้วคุณล่ะ
|
ชอบช็อคโกแลตรึเปล่า
|
อยากให้ถึงวันหยุดเร็วๆหรือเปล่า--ใช่อยากสิ
|
ยี๊ติ๋งกำลังอาบน้ำอยู่ตอนนี้
|
เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะได้ไปยุโรปสัปดาห์หน้า
|
อยากเล่นเทนนิสมั้ย
|
เราเล่นเทนนิส แล้วคุณล่ะ
|
อยากกินนมหรือว่าน้ำผลไม้--ขอน้ำผลไม้
|
ชอบเล่นเทนนิสรึเปล่า
|
ไปเที่ยวบ้างมั้ย--อยากไป
|
เมื่อวานได้เจอเฟเบียนมั้ย--ไม่ได้เจอ
|
คืนนี้อยากออกไปเที่ยวมั้ย--ไม่ไปดีกว่า
|
คุณก็เลยพูดว่ามันแพงมากนะ
|
โรงแรมสองแห่งนี้คุณจะพักที่ไหนก็ได้
|
มีคนมาที่ประตูช่วยไปดูหน่อยได้มั้ย
|
โรงแรมพวกนี้คุณจะพักที่ไหนก็ได้
|
คุณโทษพวกเราไม่ได้
|
ขยับถอยไปนิดได้มั้ย
|
ต้องตัดสินใจเดี๋ยวนี้
|
พรุ่งนี้จะไปหาหมอฟันกี่โมง
|
ต้องทำงานอะไร
|
อย่าทำมันหาย
|
อาจจะถูกก็ได้นะ
|
คิดว่าเราควรจะชวนออสการ์มั้ย
|
อยากดูอะไรมากกว่าฟุตบอลหรือว่าหนัง
|
เป็นครูรึเปล่า--เปล่า เป็นหมอ
|
เราอยากมีชื่อเสียง แล้วคุณล่ะ
|
อยากอยู่ที่ไหนมากกว่ากันในเมืองใหญ่หรือเล็ก
|
อยากมีชื่อเสียงมั้ย
|
รู้จักใครที่พูดได้ภาษาฝรั่งเศสกับอิตาลีมั้ย
|
หวังว่าเธอจะหางานใหม่ที่เธอต้องการได้สำเร็จ
|
กินมื้อเย็นตอนนี้เลยหรือเอาไว้ก่อนดี
|
เราชอบชุดที่เธอใส่
|
พรุ่งนี้คุณอยากเล่นเทนนิส
|
คุณมาเรียนสายตามเคย
|
อยากเดินไปที่โรงแรมมั้ย
|
ถ้าทำวันนี้ได้ก็ดีนะ
|
เห็นว่าราคาที่ร้านอาหารแพงมาก
|
คุณสังเกตว่าผมของเพื่อนสั้นกว่าเดิมมาก
|
อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดขึ้นเพราะคนขับรถเร็วเกิน
|
ไม่ต้องล็อคประตู
|
เมื่อวานเจอเวดามั้ย
|
ชนะมั้ย--ไม่ เราแพ้
|
เห็นมันที่ไหนหรือเปล่า
|
ตอนตีสามหลับอยู่รึเปล่า--หลับอยู่
|
ซื้อคอมมาเมื่อไร
|
ปีนเข้าทางหน้าต่าง
|
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงทำอะไรอยู่ ทำงานอยู่รึเปล่า
|
เราไปเที่ยวคนเดียวทั่วญี่ปุ่น
|
ไม่ได้ตื่นเพราะเสียงดัง
|
เห็นตอนเกิดอุบัติเหตุหรือเปล่า
|
สังเกตเห็นใครออกไปมั้ย
|
ไหนบอกว่าไม่ค่อยรู้จักใคร
|
เจอเวดารึเปล่า
|
เห็นมันที่ไหนหรือเปล่า
|
คุณเคยเข้าโรงพยาบาลมั้ย
|
หางานได้หรือยัง
|
เคยไปเปรูมั้ย--เคยไปสองครั้ง
|
เคยคิดจะไปอยู่ประเทศอื่นมั้ย
|
เจอกุญแจที่หายหรือยัง
|
เจอกุญแจที่ทำหายหรือยัง
|
พรุ่งนี้จะไปสอบใบขับขี่รึเปล่า
|
คิดว่าสอบจะยากมั้ย
|
คิดว่าอิงกริดจะสอบใบขับขี่ผ่านมั้ย
|
ว่าจะเปิดร้านอาหาร
|
คุณพูดว่าไม่มีถุงกระดาษเหรอ
|
ได้โทรหาอิงกริดเช้านี้มั้ย--ไม่ได้โทรเลย ไม่มีเวลา
|
โรงแรมที่คุณเล่าให้ฟังชื่ออะไร
|
บอกพ่อเรื่องอุบัติเหตุรึยัง
|
เราให้เธอยืมเงินเมื่อสองสามเดือนก่อน--แน่ใจหรือจำไม่ได้ว่าเธอให้เรายืมเงิน
|
คิดว่าคืนนี้โฮร์เฮจะโทรมารึเปล่า
|
จะไม่บอกใครเรื่องที่เราพูดใช่มั้ย--ไม่บอกแน่นอน
|
เมื่อไรเธอจะคืนเงินที่ยืมเราไปสักที
|
พรุ่งนี้อยากไปเล่นเทนนิสกันมั้ย
|
คุณเคยรักใครมั้ย
|
บ้านเธอกับเฮนริคอยู่ใกล้กันมั้ย
|
แล้วเข้าอพาร์ตเมนท์ได้ยังไง
|
เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะต้องกล่าวคำปราศรัยในภาษาต่างชาติ
|
ไม่ต้องแก้ด้วยมือหรอกเราเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยเธอได้
|
ถูกชวนไปปาร์ตี้ของเอเดรียนอาทิตย์ก่อนมั้ย
|
จะชวนวอลเตอร์ไปปาร์ตี้รึเปล่า
|
เรารู้จักคนน้อยกว่าเธอ
|
เคยเจอคนที่มีชื่อเสียงมั้ย
|
เคยขับรถซิ่งมั้ย
|
เขาเป็นคนมีความอดทนสูงมากที่สุดที่เคยเจอ
|
การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณเคยทำคืออะไร--คือการย้ายไปอีกประเทศหนึ่ง
|
ภาษาคุณจะดีขึ้นถ้าอ่านให้มากขึ้น
|
ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้มั้ย
|
คิดว่าเรมี่จะได้งานมั้ย--คิดว่าได้มั้ง
|
ต้องพูดช้าๆกับเขา
|
เคยขับรถเมล์มั้ย--ไม่เคย
|
ตอนเล่นเทนนิสตาต้องมองลูกเทนนิส
|
ลิทีงโง่จังที่ลาออกจากงานทั้งที่ต้องใช้เงิน
|
ระวังด้วยเวลาข้ามถนน
|
ที่จริงแล้วอยากดื่มกาแฟถ้ามี
|
ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป
|
คุณอยากไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์แต่ไปถึงมันก็ปิดแล้ว
|
จะส่งแผนที่กับเส้นทางไปให้เผื่อหาบ้านเราไม่เจอ
|
เราจะให้เบอร์โทรศัพท์ไว้เผื่อต้องติดต่อมา
|
พรุ่งนี้ตอนไปถึงจะมีคนไปพบที่สนามบิน
|
เดินทางนานขนาดนั้นคงต้องเหนื่อยแน่
|
จะทำงานไปทำไมถ้าไม่ทำให้ดี
|
นกบินเข้าหน้าต่างตอนกินข้าวกันอยู่
|
อยู่ที่ไหนก่อนมาอยู่ที่นี่
|
มีคนโทรศัพท์มาหาตอนคุณไม่อยู่
|
ดูเหมือนว่าคุณลดน้ำหนัก
|
ตื่นเต้นละสิ
|
ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป
|
คุณเซิร์จมีรถยนต์คุณต้องการให้เขาไปส่งที่สถานี
|
อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก
|
เหนื่อยมั้ย--เมื่อกี้เหนื่อยแต่ตอนนี้ไม่เหนื่อยแล้ว
|
เคยไปเปรูมั้ย--ไม่เคยแต่เอเวอลินเคย
|
แต่เมื่อกี้บอกว่าพูดไม่ได้
|
อย่าออกไปตากฝนเดี๋ยวก็เปียกทั้งตัวหรอก
|
เราควรโทรหาพี่คืนนี้หรือว่ารอวันพรุ่งนี้เช้าดี
|
เขียนหาเขาหรือยัง--เขียนแล้วแต่เขายังไม่ตอบมา
|
อย่าเถียงเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่อย่างนั้นคุณก็ต้องลงเอยด้วยการถูกจับ
|
คุณกับคุณเฟาสโต้ดูทีวีบ่อยมั้ยเราดูบ่อยแต่เขาไม่ค่อย
|
เธอจะบอกวลาดิเมียร์มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือจะให้เราบอก
|
ทำหน้าให้ยิ้มเข้าไว้แล้วจะได้รอยยิ้มมากมายกลับมาอย่างแน่นอน
|
อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่
|
ให้ไปด้วยกันมั้ยหรือว่าอยากไปคนเดียว
|
เธอเป็นคนพึ่งตัวเองได้ตัดสินใจเองได้
|
ถอดรองเท้าก่อนเข้ามาในบ้านและอย่าทำให้เด็กตื่น
|
ทำไมเปียกหมดทั้งตัว
|
ทำไมเธอไม่สมัครงานนี้ล่ะ
|
ถ้าคุณหาโรงแรมพักไม่ได้คุณก็ต้องลงเอยด้วยการนอนข้างถนน
|
อะไรที่ผิดพลาดก็มาโทษเราหมดเลย
|
คุณควรจะออกไปทำงานให้เร็วขึ้นจะได้ไปถึงตรงเวลา
|
คุยกับวลาดิมีร์ไม่ได้ เพราะเค้ากลับบ้านไปแล้ว
|
เป็นไข้หวัดหรอ
|
เธอกลัวแมงมุมมั้ย
|
เธอกลัวแมงมุมมั้ย
|
กลัวแมงมุมมั้ย
|
แมงมุมทำให้เธอกลัวมั้ย
|
ยานนิครู้รึยังว่าจะไป
|
รู้จักน้องสาวของJianhongมั้ย
|
คุณจีโรอยู่ไหน--เขากำลังอาบน้ำอยู่
|
คิดว่าเราควรจะซื้อแจ็คเก็ตตัวนี้รึเปล่า
|
คุณขยันทำงาน แล้วเฮยยอนล่ะ
|
คุณนี่รีบตลอดเลย
|
เล่นเครื่องดนตรีอะไรมั้ย
|
เล่นหมากรุกเป็นมั้ย
|
ขี่มอเตอร์ไซค์เป็นมั้ย
|
ไม่อยากดูทีวีหรอ--ไม่อยากดูอ่านหนังสือดีกว่า
|
คิดว่าเราควรจะซื้อแจ็คเก็ตตัวนี้รึเปล่า
|
เคยเขียนกลอนมั้ย--เคย ตอนเรียนมัธยม
|
รู้จักคุณเฮยจองมานานหรือยัง
|
คุณเคยเข้าคุกมั้ย
|
ต้องแปรงฟันก่อน
|
พรุ่งนี้จะไปดูไบ
|
จะเอาเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดไปวางไว้ที่ไหน
|
โทรหาแกมิเลียรึยัง
|
รู้จักกับเคนอิชิมานานแค่ไหนแล้ว
|
เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย
|
เราไปเที่ยวสนุกดี แล้วคุณล่ะ
|
ไปเที่ยวสนุกรึเปล่า
|
เราไปเที่ยวมาสนุกดี--ไปไหนมา
|
ความสัมพันธ์กับพ่อแม่คุณดีมั้ย
|
พูดเบามาก
|
ไม่ได้ลืมโทรไปหาแม่ใช่มั้ย--โอ้ไม่นะลืมสนิทเลย
|
คุณพูดเบาเกินไปไม่ค่อยได้ยินเลย
|
ไม่รู้จักน้องสาวของลาริซาใช่มั้ย--ไม่รู้จักไม่ค่อยเจอเธอ
|
ถ้ามีเวลาควรจะไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์
|
ตอนขับรถต้องรัดเข็มขัด
|
ถ้ามีรถคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
|
ทุกวันคุณใช้เวลาทำการบ้านภาษาอังกฤษนานแค่ไหน
|
คุณกำลังหากุญแจอยู่อิชิโรอาจจะเห็นมัน
|
คุณกำลังลองใส่เสื้อแจ็คเก็ตใหม่แล้วคุณไม่ชอบมัน
|
ถ้าสนใจเข้าสมาคมก็บอกได้
|
ทำไมตอนเช้าถึงมาสาย--เพราะรถติดมาก
|
พักร้อนครั้งล่าสุดเมื่อไหร่
|
ตอนไปเที่ยวอากาศดีมั้ย
|
จะไปเที่ยวไหน
|
คุณเข้าใจในความร้ายแรงของอาชญากรรมนี้มั้ย
|
เล่นสกีเป็นมั้ย
|
วิ่งสักสิบกิโลไหวมั้ย
|
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
|
ควรจะกินผักและผลไม้เยอะๆ
|
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน
|
การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักของภูมิภาค
|
มีโอกาสได้ฝึกภาษาต่างชาติเยอะมั้ย
|
จูเลียสเป็นคนไว้ใจได้
|
เรามั่นใจอย่างเต็มที่ว่าเธอจะสอบผ่านได้
|
เธอว่าคนรวยควรจะจ่ายภาษีมากกว่าคนอื่นมั้ย
|
ทำมีดบาดตอนโกนหนวดหรือ
|
ได้ซื้อเชอร์รี่มั้ย
|
คุณเคยติดคุกมั้ย
|
ตึกที่พังตอนไฟไหม้ตอนนี้สร้างใหม่แล้ว
|
เธอพูดภาษาอังกฤษดีมากถ้าคุณได้ยินต้องนึกว่าเป็นเจ้าของภาษา
|
เธอใจดีเหมือนแม่เราเลย
|
พรุ่งนี้ช่วยเตือนให้โทรหาคุณแซนดร้าด้วยได้มั้ย
|
คุณพักที่โรงแรมพาเวลแนะนำโรงแรมให้คุณ
|
คุณเรียนมหาวิทยาลัยได้อะไรมาบ้าง
|
อาทิตย์หน้าอยากไปดูคอนเสิร์ตด้วยกันมั้ย
|
ชอบเพลงคลาสสิครึเปล่า--ชอบ
|
ถนนที่พังตอนมีพายุตอนนี้ซ่อมแล้ว
|
อุตสาหกรรมหลักของภูมิภาคคือการท่องเที่ยว
|
ยูน่าต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญเหมือนกับเป็นผู้จัดการเลย
|
จะสอนเด็กเล็กต้องอดทน
|
โจรทุบหน้าต่างแล้วปีนเข้ามาในบ้าน
|
มีรถแล้วคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
|
เขาชนเราโดยบังเอิญ
|
เคยทำพาสปอร์ตหายมั้ย--ไม่เคย
|
คุณน่าจะสำรองไฟล์ในคอมพิวเตอร์ไว้เผื่อฮาร์ดไดรฟ์พัง
|
เราอยากให้คำแนะนำก่อนที่เธอจะไปเรียนมหาวิทยาลัย
|
คุณเข้าไม่ได้ถ้าไม่ได้เป็นสมาชิก
|
เวลาเดินทางยิ่งมีกระเป๋าน้อยเท่าไรยิ่งดี
|
เธอก็รู้ว่าเธอพึ่งเราได้ถ้าต้องการให้ช่วยเรื่องอะไรก็ตาม
|
คุณพูดแทรกตลอดเลยตอนที่เราพูด
|
คุณน่าจะเซฟไฟล์ไว้เสมอตอนที่ทำงานเผื่อคอมพิวเตอร์เสีย
|
น่าสงสารคงรู้สึกแย่เลย
|
จอดรถที่นี่ไม่ได้
|
ทำอะไรอยู่ที่ทำงานนึกว่าหยุด
|
ทำไมไม่นั่งลงแล้วพักก่อนล่ะ
|
ทำไมไม่ออกไปข้างนอกบ้างแทนที่จะมานั่งอยู่แต่ในบ้านตลอด
|
อาทิตย์หน้าคุณมีตั๋วคอนเสิร์ตอีกใบ
|
คุณแก้ปัญหาอะไรไม่ได้กลุ้มใจไปก็ไม่มีประโยชน์
|
ถ้าอยากกลับเร็วก็ต้องขออนุญาต
|
ครูของเราให้การศึกษาเราซึ่งจำเป็นต่อการแข่งขันในโลกจริง
|
เห็นชัดเลยว่าโทโมโกะออกกำลังกายที่โรงยิมทุกวันเพราะเขาดูดีมาก
|
ดีแล้วที่เธอเตือนเราเรื่องการประชุมเพราะเราลืมสนิทเลย
|
คุณน่าจะขอโทษที่พูดแบบนั้น
|
คุณน่าจะขอโทษที่ไม่ได้พูดความจริง
|
ตอบอีเมลหัวหน้าไปหรือยัง
|
เคยแข่งมาราธอนมั้ย
|
พ่อแม่เราให้เราได้มีอาหารเครื่องนุ่งห่มการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก
|
ขอบคุณนะที่ขอโทษ
|
คุณต้องขอโทษเขา
|
เพื่อนเราใช้รหัสไปรษณีย์เดียวกัน
|
ถ้าเธอไม่ขอโทษเราจะไม่พูดกับเธออีกแล้ว
|
ไม่จำเป็นต้องแก้เองหรอก
|
คุณต้องพยายามตั้งสมาธิ
|
เคยนั่งเฮลิคอปเตอร์มั้ย--ไม่เคย
|
ถ้ามีใครทำร้ายคุณคุณต้องป้องกันตัวเองได้
|
คุณน่าจะลงทะเบียนรถจักรยานไว้เผื่อโดนขโมย
|
ถ้าคุณมีขยะที่เอามารีไซเคิลได้ให้ทิ้งลงในถังที่ถูกต้อง
|
อย่าดื่มกาแฟก่อนนอนไม่งั้นนอนไม่หลับ
|
ต้องสอบผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่
|
ต้องสอบให้ผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่
|
คุณควรจะบอกตำรวจถ้ามีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม
|
อยากทำอะไรมากกว่ากันดูหนังหรือว่าดูดีวีดี
|
อยากเรียนอะไรมากกว่ากันวิชาอิเล็กทรอนิกส์หรือวิชาปรัชญา
|
ถ้าอยากรู้อะไรอีกก็ถามเราได้
|
เธอโทษว่ารัฐบาลทำให้เกิดวิกฤตเศรษฐกิจมั้ย
|
ถ้าเธอพึ่งพ่อแม่แสดงว่าเธอยังต้องขอเงินจากพวกเขาอยู่ถ้าไม่ขอแสดงว่าเธอหาเลี้ยงตัวเองได้แล้ว
|
ไม่เห็นต้องเดือดร้อนเลยแค่เรามาสายสองสามนาทีเอง
|
เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น
|
แผนการสร้างโรงงานใหม่ต้องหยุดชะงักเพราะปัญหาด้านการเงินของบริษัท
|
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันนักข่าวหรือว่าครู
|
เรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวกับบริษัทน้ำมันก็คือเรื่องอื้อฉาวของบริษัทน้ำมัน
|
เราเล่นโยคะทุกเช้า แล้วคุณล่ะ
|
เล่นโยคะทุกเช้าเหมือนกันรึเปล่า
|
เราได้รับเชิญไปงานแต่งงานเยอะเลย
|
พรุ่งนี้เธอกับแจ็คทำงานมั้ย--เราทำแต่แจ็คเปล่า
|
ฉันไม่อยากจะคุยเรื่องการตลาดไปเรื่อยๆเราข้ามไปเรื่องการผลิตเถอะ
|
เมื่อคุณหาเรื่องผิดคนเรื่องนั้นจะกลับมาเอาคืนหรือกลับมาหลอกหลอนคุณ
|
เคยข้ามเส้นศูนย์สูตรมั้ย
|
du
| Oxford3000Ten |
|---|
เขายอมรับคำเชิญของเรา  Ha accettato il nostro invito.
 He accepted our invitation.
 Er hat unsere Einladung angenommen.
 Él aceptó nuestra invitación.
 Il a accepté notre invitation.
 Anh ấy chấp nhận lời mời của chúng tôi.
 他接受了我们的邀请。
他接受了我們的邀請。
|
กิจกรรมนี้ต้องอาศัยความอดทนเป็นอย่างมาก Questa attività richiede molta pazienza.
This activity requires a lot of patience.
Diese Aktivität erfordert viel Geduld.
Esta actividad requiere mucha paciencia.
Cette activité nécessite beaucoup de patience.
Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn.
这项活动需要很多耐心。
這項活動需要很多耐心。
|
ฉันซื้อรถผ่านโฆษณาในกระดาษ Ho comprato una macchina attraverso un annuncio sul giornale.
I bought a car through an ad in the paper.
Ich kaufte ein Auto durch eine Anzeige in der Zeitung.
Compré un automóvil a través de un anuncio en el periódico.
J'ai acheté une voiture à travers une annonce dans le journal.
Tôi đã mua một chiếc xe hơi thông qua một quảng cáo trong bài báo.
我通过纸上的广告买了一辆汽车。
我通過紙上的廣告買了一輛汽車。
|
คุณชื่นชมภูมิทัศน์ที่สวยงาม Hai ammirato il bellissimo paesaggio.
You admired the beautiful landscape.
Du hast die wunderschöne Landschaft bewundert.
Usted admiró el hermoso paisaje.
Tu as admiré le beau paysage.
Bạn ngưỡng mộ cảnh quan đẹp.
你很欣赏美丽的风景。
你很欣賞美麗的風景。
|
ฉันค่อย ๆ เดินผ่านกลุ่มคน Avanzai lentamente tra la folla di persone.
I slowly advanced through the crowd of people.
Ich kam langsam durch die Menschenmenge.
Lentamente avancé entre la multitud de personas.
J'ai progressé lentement à travers la foule des gens.
Tôi từ từ tiến lên qua đám đông của người dân.
我慢慢地穿过人群。
我慢慢地穿過人群。
|
เขาได้เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมขั้นสูงมากมายแล้ว Ha già partecipato a molti corsi di formazione avanzati.
He has already participated in many advanced training courses.
Er hat bereits an vielen Fortbildungskursen teilgenommen.
Él ya ha participado en muchos cursos de capacitación avanzada.
Il a déjà participé à de nombreux stages de perfectionnement.
Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao.
他已经参加了许多高级培训课程。
他已經參加了許多高級培訓課程。
|
คุณเป็นที่ปรึกษาที่ดีที่สุดของฉัน Sei il mio miglior consulente.
You are my best adviser.
Du bist mein bester Berater.
Eres mi mejor consejero.
Tu es mon meilleur conseiller.
Bạn là cố vấn tốt nhất của tôi.
你是我最好的顾问。
你是我最好的顧問。
|
หลังจากนั้นคุณจะรู้ทุกอย่างดีขึ้น In seguito sai tutto meglio.
Afterwards you know everything better.
Danach weißt du alles besser.
Luego sabes todo mejor.
Ensuite, vous savez tout mieux.
Sau đó bạn biết mọi thứ tốt hơn.
之后你会更好地了解一切。
之後你會更好地了解一切。
|
คุณจะรับฉันที่สนามบิน? Mi verrai a prendere all'aeroporto?
Will you pick me up at the airport?
Holst du mich am Flughafen ab?
¿Me recogerás en el aeropuerto?
Voulez-vous venir me chercher à l'aéroport?
Bạn sẽ đón tôi tại sân bay?
你会在机场接我吗？
你會在機場接我嗎？
|
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้กินขนม Non gli è stato permesso di mangiare dolci.
He was not allowed to eat sweets.
Er durfte keine Süßigkeiten essen.
No le permitieron comer dulces.
Il n'était pas autorisé à manger des bonbons.
Anh ta không được phép ăn đồ ngọt.
他不被允许吃甜食。
他不被允許吃甜食。
|
คุณเคยไปฮานอยแล้วหรือยัง? Sei già stato ad Hanoi?
Have you already been to Hanoi?
Warst du schon in Hanoi?
¿Ya has estado en Hanoi?
Avez-vous déjà été à Hanoi?
Bạn đã từng đến Hà Nội chưa?
你已经去过河内了吗？
你已經去過河內了嗎？
|
ทำไมคุณถึงโกรธ? Perché sei così arrabbiato?
Why are you so angry?
Warum bist du so wütend?
¿Porque estas tan enojado?
Pourquoi es-tu si fâché?
Tại sao bạn rất tức giận?
你为什么这么生气？
你為什麼這么生氣？
|
คุณต้องการกาแฟอื่นไหม Vorresti un altro caffè?
Would you like another coffee?
Möchtest du noch einen Kaffee?
¿Te gustaría otro café?
Voulez-vous un autre café?
Bạn có muốn uống cà phê khác không?
你想要另一杯咖啡吗？
你想要另一杯咖啡嗎？Kann ich irgendwelche Fragen beantworten?
|
การประยุกต์ใช้ผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องต้องได้รับการปฏิบัติ La corretta applicazione di questo prodotto richiede pratica.
The correct application of this product requires practice.
Die korrekte Anwendung dieses Produkts erfordert Übung.
La correcta aplicación de este producto requiere práctica.
L'application correcte de ce produit nécessite de la pratique.
Việc áp dụng chính xác sản phẩm này đòi hỏi phải thực hành.
该产品的正确应用需要实践。
該產品的正確應用需要實踐。
|
คุณได้รับการอนุมัติอย่างไร? Come sei riuscito a ottenere la sua approvazione?
How did you manage to get her approval?
Wie hast du es geschafft, ihre Zustimmung zu bekommen?
¿Cómo lograste obtener su aprobación?
Comment avez-vous réussi à obtenir son approbation?
Làm thế nào bạn quản lý để có được sự chấp thuận của cô?
你是如何获得批准的？
你是如何獲得批准的？
|
เราอยู่ในความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับหน่วยงานท้องถิ่น Siamo in stretto collegamento con le autorità locali.
We are in close liaison with the local authorities.
Wir stehen in enger Verbindung mit den lokalen Behörden.
Estamos en estrecha relación con las autoridades locales.
Nous sommes en liaison étroite avec les autorités locales.
Chúng tôi đang liên lạc chặt chẽ với chính quyền địa phương.
我们正在与当地政府密切联系。
我們正在與當地政府密切聯繫。
|
เธอได้รับเงินเดือนโดยเฉลี่ย Lei riceve uno stipendio medio.
She receives an average salary.
Sie erhält ein durchschnittliches Gehalt.
Ella recibe un salario promedio.
Elle reçoit un salaire moyen.
Cô ấy nhận được mức lương trung bình.
她收到平均工资。
她收到平均工資。
|
คุณต้องค้างคาวเล่นเบสบอล Hai bisogno di un pipistrello per giocare a baseball.
You need a bat to play baseball.
Du brauchst eine Fledermaus, um Baseball zu spielen.
Necesitas un bate para jugar al béisbol.
Vous avez besoin d'une batte pour jouer au baseball.
Bạn cần một cây gậy bóng chày để chơi bóng chày.
你需要一个棒球棍打棒球的。
你需要一個棒球棍打棒球的。
|
เธอเดินเข้าไปในห้องน้ำและอาบน้ำ Andò in bagno e fece una doccia.
She went into the bathroom and took a shower.
Sie ging ins Badezimmer und duschte.
Ella fue al baño y se duchó.
Elle est allée dans la salle de bain et a pris une douche.
Cô đi vào phòng tắm và tắm.
她走进浴室洗了个澡。
她走進浴室洗了個澡。
|
คุณจะปลอดภัยเมื่อคุณอยู่ข้างฉัน Sarai al sicuro, quando sarai accanto a me.
You will be safe, when you are beside me.
Du wirst in Sicherheit sein, wenn du neben mir bist.
Estarás a salvo, cuando estés a mi lado.
Vous serez en sécurité, quand vous êtes à côté de moi.
Bạn sẽ được an toàn, khi bạn đang ở bên cạnh tôi.
当你在我身边时，你会安然无恙。
當你在我身邊時，你會安然無恙。
|
สิ่งที่คุณต้องการสำหรับอาหารเช้า? Cosa vorresti per colazione?
What would you like for breakfast?
Was möchtest du zum Frühstück?
¿Qué te gustaría para el desayuno?
Que voudriez-vous pour le petit-déjeuner?
Bạn muốn ăn gì cho bữa sáng?
你早餐想吃什么？
你早餐想吃什麼？
|
ระวังอย่ากระแทกศีรษะของคุณ Stai attento a non urtare la testa.
Be careful you don't bump your head.
Pass auf, dass du dir deinen Kopf nicht stößt.
Tenga cuidado de no golpearse la cabeza.
Veillez à ne pas vous cogner la tête.
Hãy cẩn thận bạn không bump đầu của bạn.
小心你不要碰撞你的头。
小心你不要碰撞你的頭。
|
คุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลา Puoi chiamarmi quando vuoi.
You can call me anytime.
Du kannst mich jederzeit anrufen.
Puedes llamarme a cualquier hora.
Tu peux m'appeler n'importe quand.
Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào.
你可以随时打电话给我。
你可以隨時打電話給我。
|
ระวังเมื่อข้ามถนน Stai attento quando attraversi la strada.
Be careful when you cross the street.
Sei vorsichtig, wenn du die Straße überquerst.
Ten cuidado cuando cruces la calle.
Soyez prudent lorsque vous traversez la rue.
Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường.
穿过街道时要小心。
穿過街道時要小心。
|
ผลิตภัณฑ์จำแนกตามหมวดหมู่ในเว็บไซต์ของเรา I prodotti sono classificati per categoria sul nostro sito web.
Products are classified by category on our website.
Produkte sind nach Kategorien auf unserer Website klassifiziert.
Los productos se clasifican por categoría en nuestro sitio web.
Les produits sont classés par catégorie sur notre site Web.
Sản phẩm được phân loại theo loại trên trang web của chúng tôi.
产品在我们的网站上按类别分类。
產品在我們的網站上按類別分類。
|
ฉันต้องการเรียกใช้การทดสอบอื่นเพื่อตรวจสอบผลลัพธ์ Voglio eseguire un altro test per verificare i risultati.
I want to run another test to check the results.
Ich möchte einen weiteren Test durchführen, um die Ergebnisse zu überprüfen.
Quiero ejecutar otra prueba para verificar los resultados.
Je veux lancer un autre test pour vérifier les résultats.
Tôi muốn chạy thử nghiệm khác để kiểm tra kết quả.
我想运行另一个测试来检查结果。
我想運行另一個測試來檢查結果。
|
การแยกสารเคมีออกเป็นความสำเร็จ La scissione del composto chimico è stata un successo.
The splitting of the chemical compound was a success.
Die Aufspaltung der chemischen Verbindung war ein Erfolg.
La división del compuesto químico fue un éxito.
La division du composé chimique a été un succès.
Sự chia tách của hợp chất hóa học thành công.
化合物的分解是成功的。
化合物的分解是成功的。
|
คุณต้องการไปโรงหนังไหม Vuoi andare al cinema?
Do you want to go to the cinema?
Willst du ins Kino gehen?
¿Quieres ir al cine?
Tu veux aller au cinema?
Bạn có muốn đi xem phim không?
你想去电影院吗？
你想去電影院嗎？
|
วงจรป้องกันโดยฟิวส์ Il circuito è protetto dal fusibile.
The circuit is protected by the fuse.
Der Stromkreis ist durch die Sicherung geschützt.
El circuito está protegido por el fusible.
Le circuit est protégé par le fusible.
Mạch được bảo vệ bởi cầu chì.
该电路受保险丝保护。
該電路受保險絲保護。
|
ครูจะไม่ถูกแทนที่ด้วยคอมพิวเตอร์ในห้องเรียน Gli insegnanti non saranno mai sostituiti dai computer in classe.
Teachers will never be replaced by computers in the classroom.
Lehrer werden niemals durch Computer im Klassenzimmer ersetzt.
Los maestros nunca serán reemplazados por computadoras en el aula.
Les enseignants ne seront jamais remplacés par des ordinateurs dans la classe.
Giáo viên sẽ không bao giờ được thay thế bởi các máy tính trong lớp.
教师永远不会被课堂上的电脑所取代。
教師永遠不會被課堂上的電腦所取代。
|
เขาปีนขึ้นไปที่ห้องใต้หลังคา Si arrampicò attraverso il portello in soffitta.
He climbed through the hatch into the attic.
Er kletterte durch die Luke auf den Dachboden.
Trepó por la escotilla al ático.
Il a grimpé à travers la trappe dans le grenier.
Anh ta leo qua cái nắp vào trong gác mái.
他爬过舱门进入阁楼。
他爬過艙門進入閣樓。
|
เขาพับเสื้อผ้าอย่างเรียบร้อย Ha piegato i suoi vestiti ordinatamente.
He folded his clothes neatly.
Er faltete seine Kleidung ordentlich.
Dobló su ropa prolijamente.
Il plia soigneusement ses vêtements.
Anh gập quần áo gọn gàng.
他整齐地折叠了他的衣服。
他整齊地折疊了他的衣服。
|
ถ่านหินและแร่ถูกสกัดโดยการทำเหมืองแร่ Il carbone e il minerale vengono estratti dal settore minerario.
Coal and ore are extracted by mining.
Kohle und Erz werden durch Bergbau gewonnen.
El carbón y el mineral se extraen mediante la minería.
Le charbon et le minerai sont extraits par l'exploitation minière.
Than và quặng được khai thác bằng khai thác.
煤炭和矿石是通过采矿提取的。
煤炭和礦石是通過採礦提取的。
|
คุณเปรียบเทียบราคาแล้วหรือยัง? Hai confrontato i prezzi?
Have you compared the prices?
Hast du die Preise verglichen?
¿Has comparado los precios?
Avez-vous comparé les prix?
Bạn đã so sánh giá?
你有比较价格吗？
你有比較價格嗎？
|
บริษัท กำลังพัฒนาแนวคิดสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างต่อเนื่อง L'azienda sviluppa costantemente concetti per nuovi prodotti.
The company is constantly developing concepts for new products.
Das Unternehmen entwickelt ständig Konzepte für neue Produkte.
La compañía desarrolla constantemente conceptos para nuevos productos.
L'entreprise développe constamment des concepts pour de nouveaux produits.
Công ty liên tục phát triển các khái niệm cho sản phẩm mới.
该公司正在不断开发新产品的概念。
該公司正在不斷開發新產品的概念。
|
สิ่งที่คุณสรุปจากที่? Cosa ne pensi di questo?
What do you conclude from that?
Was folgerst du daraus?
¿Qué concluyes de eso?
Que concluez-vous de cela?
Bạn kết luận điều gì từ điều đó?
你从那里得出什么结论？
你從那裡得出什麼結論？
|
นักสืบพบความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองกรณี Il detective ha trovato una connessione tra i due casi.
The detective found a connection between the two cases.
Der Detektiv fand eine Verbindung zwischen den beiden Fällen.
El detective encontró una conexión entre los dos casos.
Le détective a trouvé un lien entre les deux cas.
Thám tử tìm thấy một kết nối giữa hai trường hợp.
侦探发现了两起案件之间的联系。
偵探發現了兩起案件之間的聯繫。
|
การเป็นมังสวิรัติคือการตัดสินใจอย่างมีสติ Diventare vegetariani è stata una decisione consapevole.
Becoming a vegetarian was a conscious decision.
Vegetarier zu werden, war eine bewusste Entscheidung.
Convertirse en vegetariano fue una decisión consciente.
Devenir végétarien était une décision consciente.
Trở thành người ăn chay là một quyết định có ý thức.
成为素食者是一个有意识的决定。
成為素食者是一個有意識的決定。
|
กลุ่มล็อบบี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจทางการเมือง I gruppi di lobby hanno una notevole influenza sulle decisioni politiche.
Lobby groups have considerable influence on political decisions.
Lobby-Gruppen haben erheblichen Einfluss auf politische Entscheidungen.
Los grupos de lobby tienen una influencia considerable en las decisiones políticas.
Les groupes de pression ont une influence considérable sur les décisions politiques.
Các nhóm hành lang có ảnh hưởng đáng kể đến các quyết định chính trị.
大堂小组对政治决策有相当大的影响力。
大堂小組對政治決策有相當大的影響力。
|
ผู้บริโภคพอใจกับผลิตภัณฑ์ใหม่ I consumatori sono soddisfatti del nuovo prodotto.
Consumers are satisfied with the new product.
Die Verbraucher sind mit dem neuen Produkt zufrieden.
Los consumidores están satisfechos con el nuevo producto.
Les consommateurs sont satisfaits du nouveau produit.
Người tiêu dùng hài lòng với sản phẩm mới.
消费者对新产品感到满意。
消費者對新產品感到滿意。
|
เรากำลังลดการใช้น้ำและพลังงาน Stiamo riducendo il nostro consumo di acqua ed energia.
We are reducing our consumption of water and energy.
Wir reduzieren unseren Verbrauch von Wasser und Energie.
Estamos reduciendo nuestro consumo de agua y energía.
Nous réduisons notre consommation d'eau et d'énergie.
Chúng tôi đang giảm tiêu thụ nước và năng lượng.
我们正在减少水和能源的消耗。
我們正在減少水和能源的消耗。
|
การใช้งานผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้องจะอธิบายไว้ในคู่มือนี้ L'uso corretto del prodotto è descritto nel manuale.
Correct usage of the product is described in the manual.
Die korrekte Verwendung des Produkts wird im Handbuch beschrieben.
El uso correcto del producto se describe en el manual.
L'utilisation correcte du produit est décrite dans le manuel.
Sử dụng đúng sản phẩm được mô tả trong hướng dẫn sử dụng.
手册中描述了正确使用该产品的情况。
手冊中描述了正確使用該產品的情況。
|
การศึกษามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเด็ก L'istruzione gioca un ruolo cruciale nello sviluppo di un bambino.
Education plays a crucial role in a child's development.
Bildung spielt eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung eines Kindes.
La educación juega un papel crucial en el desarrollo de un niño.
L'éducation joue un rôle crucial dans le développement de l'enfant.
Giáo dục đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của trẻ.
教育在儿童发展中起着至关重要的作用。
教育在兒童發展中起著至關重要的作用。
|
คำถามโง่เขลาของพี่สาวทำให้ฉันหัวเราะ Le domande stupide di mia sorella mi fanno ridere.
My sister's daft questions make me laugh.
Die dummen Fragen meiner Schwester bringen mich zum Lachen.
Las preguntas tontas de mi hermana me hacen reír.
Les questions stupides de ma soeur me font rire.
Các câu hỏi ngớ ngẩn của chị tôi làm tôi cười.
我姐姐的愚蠢问题让我发笑。
我姐姐的愚蠢問題讓我發笑。
|
ห้องมืดเพราะไม่มีหน้าต่าง La stanza è buia perché manca di finestre.
The room is dark because it lacks windows.
Der Raum ist dunkel, weil er keine Fenster hat.
La habitación está oscura porque carece de ventanas.
La pièce est sombre car il manque des fenêtres.
Căn phòng tối vì không có cửa sổ.
房间很暗，因为它没有窗户。
房間很暗，因為它沒有窗戶。
|
แสงไม่เคยรบกวนความมืดตลอดไปของถ้ำ Nessuna luce disturba mai l'oscurità perpetua della grotta.
No light ever disturbs the perpetual darkness of the cave.
Kein Licht stört jemals die ewige Dunkelheit der Höhle.
Ninguna luz perturba la perpetua oscuridad de la cueva.
Aucune lumière ne perturbe jamais l'obscurité perpétuelle de la caverne.
Không có ánh sáng bao giờ làm rối loạn bóng tối vĩnh viễn của hang động.
没有任何光线会干扰洞穴的永恒黑暗。
沒有任何光線會干擾洞穴的永恆黑暗。
|
ทีมคุยกันเรื่องนี้แล้วจึงตัดสินใจ Il team ha discusso il problema e poi ha preso una decisione.
The team discussed the issue and then came to a decision.
Das Team diskutierte das Thema und kam dann zu einer Entscheidung.
El equipo discutió el problema y luego tomó una decisión.
L'équipe a discuté de la question et est ensuite parvenue à une décision.
Nhóm thảo luận về vấn đề này và sau đó đã đưa ra quyết định.
团队讨论了这个问题，然后做出了决定。
團隊討論了這個問題，然後做出了決定。
|
ข้อเท็จจริงใหม่ ๆ มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจอย่างแน่นอน I nuovi fatti hanno sicuramente influenzato la decisione.
The new facts have definitely influenced the decision.
Die neuen Fakten haben die Entscheidung definitiv beeinflusst.
Los nuevos hechos definitivamente han influido en la decisión.
Les faits nouveaux ont définitivement influencé la décision.
Các sự kiện mới đã chắc chắn ảnh hưởng đến quyết định.
新的事实肯定影响了这个决定。
新的事實肯定影響了這個決定。
|
ความต้องการผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นอย่างมาก La domanda per il nuovo prodotto è enorme.
Demand for the new product is enormous.
Die Nachfrage nach dem neuen Produkt ist enorm.
La demanda del nuevo producto es enorme.
La demande pour le nouveau produit est énorme.
Nhu cầu cho sản phẩm mới là rất lớn.
新产品的需求量非常大。
新產品的需求量非常大。
|
พนักงานขายได้แสดงคุณลักษณะใหม่ ๆ ของผลิตภัณฑ์ Il venditore ha dimostrato le nuove funzionalità del prodotto.
The salesman demonstrated the new features of the product.
Der Verkäufer demonstrierte die neuen Funktionen des Produkts.
El vendedor demostró las nuevas características del producto.
Le vendeur a démontré les nouvelles fonctionnalités du produit.
Người bán hàng đã chứng minh được các tính năng mới của sản phẩm.
推销员展示了该产品的新功能。
推銷員展示了該產品的新功能。
|
การตัดสินใจของฉันขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย La mia decisione dipende da molti fattori diversi.
My decision depends on many different factors.
Meine Entscheidung hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab.
Mi decisión depende de muchos factores diferentes.
Ma décision dépend de nombreux facteurs différents.
Quyết định của tôi phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau.
我的决定取决于许多不同的因素。
我的決定取決於許多不同的因素。
|
คุณช่วยอธิบายรายละเอียดได้ไหม? Potresti descrivere la persona in dettaglio?
Could you describe the person in detail?
Kannst du die Person im Detail beschreiben?
¿Podría describir a la persona en detalle?
Pourriez-vous décrire la personne en détail?
Bạn có thể mô tả người cụ thể?
你能详细描述一下这个人吗？
你能詳細描述一下這個人嗎？
|
คุณทำงานหนัก; คุณสมควรจะหยุดพัก Hai lavorato sodo; ti meriti una pausa.
You worked hard; you deserve a break.
Du hast hart gearbeitet; Du verdienst eine Pause.
Trabajaste duro; te mereces un descanso.
Tu as travaillé dur; vous méritez une pause.
Bạn làm việc chăm chỉ; bạn xứng đáng nghỉ ngơi.
你努力工作;你应该休息一下。
你努力工作;你應該休息一下。
|
ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงคุณจะต้องเปลี่ยนรถไฟ Non c'è una connessione diretta, dovrai cambiare treno.
There is no direct connection, you will have to change trains.
Es gibt keine direkte Verbindung, Sie müssen umsteigen.
No hay conexión directa, tendrás que cambiar trenes.
Il n'y a pas de connexion directe, vous devrez changer de train.
Không có kết nối trực tiếp, bạn sẽ phải thay đổi xe lửa.
没有直接的联系，你将不得不改变火车。
沒有直接的聯繫，你將不得不改變火車。
|
แม่บ้านรั่วไหลข้อมูลเกี่ยวกับการหย่าร้างของทั้งคู่ La governante ha divulgato le informazioni sul divorzio della coppia.
The housekeeper leaked the information about the couple's divorce.
Die Haushälterin ließ die Informationen über die Scheidung des Paares durchsickern.
El ama de llaves filtró la información sobre el divorcio de la pareja.
La femme de ménage a divulgué les informations sur le divorce du couple.
Người quản gia tiết lộ thông tin về ly hôn của hai người.
管家泄露了关于这对夫妻离婚的信息。
管家洩露了關於這對夫妻離婚的信息。
|
หากคุณกลัวความสูงอย่ามองลง Se hai paura delle altezze, non guardare in basso.
If you are scared of heights, do not look down.
Wenn du Höhenangst hast, schau nicht nach unten.
Si tienes miedo a las alturas, no mires hacia abajo.
Si vous avez peur des hauteurs, ne regardez pas vers le bas.
Nếu bạn sợ độ cao, đừng nhìn xuống.
如果你害怕高度，不要往下看。
如果你害怕高度，不要往下看。
|
เขาซื้อไข่โหล Ha comprato una dozzina di uova.
He bought a dozen eggs.
Er kaufte ein Dutzend Eier.
Él compró una docena de huevos.
Il a acheté une douzaine d'oeufs.
Anh ta mua một chục quả trứng.
他买了一打鸡蛋。
他買了一打雞蛋。
|
เพื่อนคุณควรจะให้มันไปจริงๆ Amico, dovresti davvero provarlo.
Dude, you should really give it a go.
Alter, du solltest es wirklich versuchen.
Amigo, deberías intentarlo.
Mec, tu devrais vraiment essayer.
Dude, bạn nên thực sự cho nó một đi.
伙计，你应该真的放弃它。
伙計，你應該真的放棄它。
|
ตามที่ครูของฉันไม่มีคำถามโง่ Secondo il mio insegnante, non ci sono domande stupide.
According to my teacher, there are no dumb questions.
Laut meinem Lehrer gibt es keine dummen Fragen.
Según mi maestro, no hay preguntas tontas.
Selon mon professeur, il n'y a pas de questions stupides.
Theo giáo viên của tôi, không có câu hỏi câm.
据我的老师说，没有愚蠢的问题。
據我的老師說，沒有愚蠢的問題。
|
การศึกษาที่ดีจ่ายสำหรับตัวเองในระยะยาว Una buona educazione si ripaga a lungo termine.
A good education pays for itself in the long run.
Eine gute Ausbildung zahlt sich auf lange Sicht aus.
Una buena educación se paga a sí misma a largo plazo.
Une bonne éducation se rentabilise à long terme.
Một nền giáo dục tốt sẽ trả cho chính nó về lâu về dài.
长远来看，良好的教育是值得的。
長遠來看，良好的教育是值得的。
|
คุณต้องการไข่สำหรับอาหารเช้าหรือไม่? Vuoi un uovo per colazione?
Do you want an egg for breakfast?
Willst du ein Ei zum Frühstück?
¿Quieres un huevo para el desayuno?
Voulez-vous un œuf pour le petit déjeuner?
Bạn có muốn ăn trứng vào bữa sáng?
你想要一个鸡蛋吃早餐吗？
你想要一個雞蛋吃早餐嗎？
|
หัวข้อฟิสิกส์ในวันนี้คือการคิดค่าไฟฟ้า L'argomento di oggi in classe di fisica era la carica elettrica.
Today's topic in physics class was electric charge.
Das heutige Thema im Physikunterricht war elektrische Ladung.
El tema de hoy en la clase de física fue la carga eléctrica.
Le sujet d'aujourd'hui en cours de physique était la charge électrique.
Chủ đề hôm nay trong lớp vật lý là điện tích.
今天在物理课上的话题是电费。
今天在物理課上的話題是電費。
|
เขามีส่วนร่วมกับช่างภาพเพื่อถ่ายรูปสินค้า Ha ingaggiato un fotografo per scattare foto di prodotto.
He engaged a photographer to take product photos.
Er engagierte einen Fotografen, um Produktfotos zu machen.
Involucró a un fotógrafo para tomar fotos de productos.
Il a engagé un photographe pour prendre des photos de produits.
Anh ấy đã tham gia một nhiếp ảnh gia để chụp ảnh sản phẩm.
他聘请摄影师拍摄产品照片。
他聘請攝影師拍攝產品照片。
|
แอพพลิเคชั่นนี้สามารถเพิ่มคุณภาพของภาพได้ L'applicazione può migliorare la qualità dell'immagine.
The application can enhance the image quality.
Die Anwendung kann die Bildqualität verbessern.
La aplicación puede mejorar la calidad de la imagen.
L'application peut améliorer la qualité de l'image.
Ứng dụng có thể nâng cao chất lượng hình ảnh.
该应用程序可以提高图像质量。
該應用程序可以提高圖像質量。
|
ฉันทดสอบผลิตภัณฑ์ก่อนที่ฉันจะซื้อผลิตภัณฑ์นี้ Ho provato il prodotto prima che lo acquistassi.
I tested the product before I eventually bought it.
Ich habe das Produkt getestet, bevor ich es schließlich gekauft habe.
Probé el producto antes de que finalmente lo comprara.
J'ai testé le produit avant de l'acheter.
Tôi đã kiểm tra sản phẩm trước khi tôi mua nó.
在我最终购买之前，我测试了该产品。
在我最終購買之前，我測試了該產品。
|
คุณเคยคิดเกี่ยวกับความหมายของชีวิตหรือไม่? Hai mai pensato al significato della vita?
Have you ever thought about the meaning of life?
Hast du jemals über den Sinn des Lebens nachgedacht?
¿Alguna vez has pensado sobre el significado de la vida?
Avez-vous déjà pensé à la signification de la vie?
Bạn có bao giờ nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống?
你有没有想过生命的意义？
你有沒有想過生命的意義？
|
ผู้เชี่ยวชาญประเมินคุณภาพของผลิตภัณฑ์ Gli esperti hanno valutato la qualità dei prodotti.
Experts evaluated the quality of the products.
Experten bewerteten die Qualität der Produkte.
Los expertos evaluaron la calidad de los productos.
Les experts ont évalué la qualité des produits.
Các chuyên gia đánh giá chất lượng sản phẩm.
专家们评估了产品的质量。
專家們評估了產品的質量。
|
เงินเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจ Il denaro è stato un fattore importante nella decisione.
Money was a major factor in the decision.
Geld war ein wichtiger Faktor in der Entscheidung.
El dinero fue un factor importante en la decisión.
L'argent était un facteur majeur dans la décision.
Tiền là một yếu tố chính quyết định.
钱是决定的主要因素。
錢是決定的主要因素。
|
การผลิตและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม La produzione e la sceneggiatura sono state fantastiche.
The production and the screenplay were fantastic.
Die Produktion und das Drehbuch waren fantastisch.
La producción y el guión fueron fantásticos.
La production et le scénario étaient fantastiques.
Việc sản xuất và kịch bản là tuyệt vời.
制作和剧本都很棒。
製作和劇本都很棒。
|
คุณช่วยฉันได้ไหมและรับขนมปังจากร้าน Puoi farmi un favore e farmi un brindisi dal negozio?
Can you do me a favour and get me some toast from the shop?
Kannst du mir einen Gefallen tun und mir einen Toast aus dem Laden bringen?
¿Puedes hacerme un favor y traerme unas tostadas de la tienda?
Pouvez-vous me rendre un service et me donner un toast de la boutique?
Bạn có thể làm cho tôi một ưu và cho tôi một số bánh mì nướng từ cửa hàng?
你可以帮我一个忙，给我一些烤面包吗？
你可以幫我一個忙，給我一些烤麵包嗎？
|
งานแรกของเราคือการจัดตั้งทีม Il nostro primo compito è la formazione di squadre.
Our first task is the formation of teams.
Unsere erste Aufgabe ist die Bildung von Teams.
Nuestra primera tarea es la formación de equipos.
Notre première tâche est la formation d'équipes.
Nhiệm vụ đầu tiên của chúng tôi là thành lập đội.
我们的首要任务是组建团队。
我們的首要任務是組建團隊。
|
เมื่อเธอขับรถผ่านชนบทเธอรู้สึกเป็นอิสระ Quando ha guidato attraverso la campagna, si sentiva libera.
When she drove through the countryside, she felt free.
Als sie durch die Landschaft fuhr, fühlte sie sich frei.
Cuando conducía por el campo, se sintió libre.
Quand elle a traversé la campagne, elle s'est sentie libre.
Khi cô lái xe qua vùng nông thôn, cô cảm thấy tự do.
当她开车穿过乡村时，她感到自由了。
當她開車穿過鄉村時，她感到自由了。
|
ผลิตภัณฑ์ตอบสนองความต้องการของเรา I prodotti hanno soddisfatto i nostri requisiti.
The products fulfilled our requirements.
Die Produkte erfüllten unsere Anforderungen.
Los productos cumplieron con nuestros requisitos.
Les produits ont répondu à nos exigences.
Các sản phẩm hoàn thành yêu cầu của chúng tôi.
产品符合我们的要求。
產品符合我們的要求。
|
คุณกำลังจะไปไหน? Dove stai andando?
Where are you going?
Wohin gehst du?
¿A dónde vas?
Où allez-vous?
Bạn đi đâu?
你要去哪里？
你要去哪裡？
|
คุณเคยเล่นกอล์ฟหรือเปล่า? Hai mai giocato a golf?
Have you ever played golf?
Hast du jemals Golf gespielt?
¿Alguna vez has jugado al golf?
Avez-vous déjà joué au golf?
Bạn đã bao giờ chơi gôn chưa?
你有没有打过高尔夫球？
你有沒有打過高爾夫球？
|
คุณควรตัดหญ้า Dovresti falciare l'erba.
You should mow grass.
Du solltest Gras mähen.
Deberías cortar el césped.
Tu devrais tondre l'herbe.
Bạn nên cắt cỏ.
你应该割草。
你應該割草。
|
ดวงอาทิตย์กำลังส่องผ่านเมฆสีเทา Il sole splende attraverso le nuvole grigie.
The sun is shining through the grey clouds.
Die Sonne scheint durch die grauen Wolken.
El sol brilla a través de las nubes grises.
Le soleil brille à travers les nuages gris.
Mặt trời đang chiếu sáng qua những đám mây xám.
阳光穿过灰色的云层。
陽光穿過灰色的雲層。
|
ในเกมนี้คุณต้องรู้สึกวัตถุและคาดเดาสิ่งที่เป็น In questo gioco, devi sentire un oggetto e indovinare di cosa si tratta.
In this game, you must feel an object and guess what it is.
In diesem Spiel musst du ein Objekt fühlen und raten, was es ist.
En este juego, debes sentir un objeto y adivinar de qué se trata.
Dans ce jeu, vous devez sentir un objet et deviner de quoi il s'agit.
Trong trò chơi này, bạn phải cảm thấy một vật và đoán nó là gì.
在这个游戏中，你必须感觉到一个物体，并猜测它是什么。
在這個遊戲中，你必須感覺到一個物體，並猜測它是什麼。
|
กระเป๋าเป็นสีเข้มกว่ารองเท้า La borsetta era di un'ombra più scura delle scarpe.
The handbag was a shade darker than the shoes.
Die Handtasche war eine Nuance dunkler als die Schuhe.
El bolso era un poco más oscuro que los zapatos.
Le sac à main était une nuance plus foncée que les chaussures.
Túi xách là một bóng mát hơn đôi giày.
手提包比鞋更暗。
手提包比鞋更暗。
|
แผนที่ที่มีประโยชน์นี้แสดงให้ฉันเห็นทางผ่านเมือง Questa pratica mappa mi ha mostrato la strada attraverso la città.
This handy map showed me the way through the city.
Diese praktische Karte zeigte mir den Weg durch die Stadt.
Este práctico mapa me mostró el camino a través de la ciudad.
Cette carte pratique m'a montré le chemin à travers la ville.
Bản đồ tiện dụng này cho tôi thấy đường đi qua thành phố.
这张方便的地图向我展示了穿越城市的方式。
這張方便的地圖向我展示了穿越城市的方式。
|
หัวใจสูบเลือดผ่านร่างกาย Il cuore pompa il sangue attraverso il corpo.
The heart pumps blood through the body.
Das Herz pumpt Blut durch den Körper.
El corazón bombea sangre a través del cuerpo.
Le cœur pompe le sang à travers le corps.
Tim bơm máu qua cơ thể.
心脏泵血通过身体。
心臟泵血通過身體。
|
ผลิตภัณฑ์ใหม่ของ บริษัท มีนวัตกรรมสูง Il nuovo prodotto dell'azienda è altamente innovativo.
The company's new product is highly innovative.
Das neue Produkt des Unternehmens ist sehr innovativ.
El nuevo producto de la compañía es altamente innovador.
Le nouveau produit de l'entreprise est très innovant.
Sản phẩm mới của công ty rất sáng tạo.
该公司的新产品非常具有创新性。
該公司的新產品非常具有創新性。
|
ผึ้งผลิตน้ำผึ้งเพื่อเลี้ยงตัวเอง Le api producono miele per nutrirsi.
Bees produce honey to feed themselves.
Bienen produzieren Honig, um sich selbst zu ernähren.
Las abejas producen miel para alimentarse.
Les abeilles produisent du miel pour se nourrir.
Ong sản xuất mật ong để nuôi sống mình.
蜜蜂生产蜂蜜来养活自己。
蜜蜂生產蜂蜜來養活自己。
|
การศึกษาและที่อยู่อาศัยเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานทางสังคม L'istruzione e l'alloggio sono diritti sociali fondamentali.
Education and housing are basic social rights.
Bildung und Wohnen sind grundlegende soziale Rechte.
La educación y la vivienda son derechos sociales básicos.
L'éducation et le logement sont des droits sociaux fondamentaux.
Giáo dục và nhà ở là các quyền xã hội cơ bản.
教育和住房是基本的社会权利。
教育和住房是基本的社會權利。
|
ขับรถผ่านแสงสีแดงผิดกฎหมาย È illegale guidare attraverso una luce rossa.
It is illegal to drive through a red light.
Es ist illegal, durch ein rotes Licht zu fahren.
Es ilegal conducir a través de una luz roja.
Il est illégal de conduire à travers un feu rouge.
Không được lái xe qua ánh sáng màu đỏ.
驾驶红灯是违法的。
駕駛紅燈是違法的。
|
การเจาะป้อมปราการเป็นไปไม่ได้เลย Penetrare la fortezza è praticamente impossibile.
Penetrating the fortress is virtually impossible.
Das Durchdringen der Festung ist praktisch unmöglich.
Penetrar la fortaleza es virtualmente imposible.
Pénétrer la forteresse est pratiquement impossible.
Xâm nhập pháo đài là hầu như không thể.
穿透堡垒几乎是不可能的。
穿透堡壘幾乎是不可能的。
|
เส้นผ่านศูนย์กลางของท่อเท่ากับหนึ่งนิ้ว Il diametro del tubo è di un pollice.
The diameter of the pipe is one inch.
Der Durchmesser des Rohres beträgt 1 Zoll.
El diámetro de la tubería es de una pulgada.
Le diamètre du tuyau est d'un pouce.
Đường kính của ống là một inch.
管道的直径是一英寸。
管道的直徑是一英寸。
|
เนื่องจากการปฏิบัติตามปกตินักเต้นจึงดีขึ้นมาก A causa della pratica regolare, i ballerini sono sempre migliorati.
Due to regular practice, the dancers increasingly improved.
Durch regelmäßiges Üben verbesserten sich die Tänzer zunehmend.
Debido a la práctica regular, los bailarines mejoraron cada vez más.
En raison de la pratique régulière, les danseurs se sont améliorés de plus en plus.
Do thực hành thường xuyên, các vũ công ngày càng được cải thiện.
由于经常练习，舞者越来越完善。
由於經常練習，舞者越來越完善。
|
แพคเกจควรมีการระบุราคาของผลิตภัณฑ์ Una confezione dovrebbe contenere un'indicazione del prezzo del prodotto.
A package should contain an indication of the price of the product.
Ein Paket sollte einen Hinweis auf den Preis des Produkts enthalten.
Un paquete debe contener una indicación del precio del producto.
Un emballage doit contenir une indication du prix du produit.
Gói hàng nên có một chỉ dẫn về giá của sản phẩm.
包装应包含产品价格的指示。
包裝應包含產品價格的指示。
|
ญี่ปุ่นมักถูกยกมาเป็นตัวอย่างที่สำคัญของประเทศอุตสาหกรรมสมัยใหม่ Il Giappone è spesso citato come il primo esempio di una moderna nazione industriale.
Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation.
Japan wird oft als Paradebeispiel für eine moderne Industrienation angeführt.
A menudo se cita a Japón como el mejor ejemplo de una nación industrial moderna.
Le Japon est souvent cité comme l'exemple parfait d'une nation industrielle moderne.
Nhật Bản thường được trích dẫn như là ví dụ điển hình của một quốc gia công nghiệp hiện đại.
日本经常被引用为现代工业国家的典范。
日本經常被引用為現代工業國家的典範。
|
การผ่านกฎหมายฉบับนี้เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Il superamento di questa legge era inevitabile.
The passing of this law was inevitable.
Die Verabschiedung dieses Gesetzes war unvermeidlich.
La aprobación de esta ley fue inevitable.
L'adoption de cette loi était inévitable.
Việc thông qua luật này là không thể tránh khỏi.
这条法律的通过是不可避免的。
這條法律的通過是不可避免的。
|
ช่างเครื่องทำการตรวจสอบยานพาหนะ Il meccanico ha eseguito un'ispezione del veicolo.
The mechanic performed an inspection of the vehicle.
Der Mechaniker führte eine Inspektion des Fahrzeugs durch.
El mecánico realizó una inspección del vehículo.
Le mécanicien a effectué une inspection du véhicule.
Người thợ cơ khí kiểm tra xe.
机械师对车辆进行了检查。
機械師對車輛進行了檢查。
|
บริษัท ของเราเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่สองรายการในปีที่ผ่านมา La nostra azienda ha introdotto due nuovi prodotti l'anno scorso.
Our company introduced two new products last year.
Unser Unternehmen hat im letzten Jahr zwei neue Produkte eingeführt.
Nuestra compañía presentó dos nuevos productos el año pasado.
Notre société a présenté deux nouveaux produits l'année dernière.
Công ty chúng tôi giới thiệu hai sản phẩm mới vào năm ngoái.
去年我们公司推出了两款新产品。
去年我們公司推出了兩款新產品。
|
นักวิทยาศาสตร์ได้ทำการตรวจสอบเชิงประจักษ์ Gli scienziati hanno effettuato un'indagine empirica.
The scientists carried out an empiric investigation.
Die Wissenschaftler führten eine empirische Untersuchung durch.
Los científicos llevaron a cabo una investigación empírica.
Les scientifiques ont mené une enquête empirique.
Các nhà khoa học đã thực hiện một cuộc điều tra thực nghiệm.
科学家进行了一次经验性调查。
科學家進行了一次經驗性調查。
|
การเดินทางของฉันพาฉันไปหลายประเทศ Il mio viaggio mi ha portato attraverso molti paesi.
My journey took me through many countries.
Meine Reise führte mich durch viele Länder.
Mi viaje me llevó a través de muchos países.
Mon voyage m'a conduit à travers de nombreux pays.
Cuộc hành trình của tôi đã đưa tôi qua nhiều quốc gia.
我的旅程让我度过了许多国家。
我的旅程讓我度過了許多國家。
|
ทุกคนเห็นพ้องกันว่าคำตัดสินของผู้พิพากษาเป็นเพียง Tutti erano d'accordo sul fatto che la decisione del giudice fosse giusta.
Everyone agreed that the judge's decision was just.
Alle waren sich einig, dass die Entscheidung des Richters gerecht war.
Todos estuvieron de acuerdo en que la decisión del juez fue justa.
Tout le monde a convenu que la décision du juge était juste.
Mọi người đều đồng ý rằng quyết định của thẩm phán là đúng.
大家都同意法官的决定是公正的。
大家都同意法官的決定是公正的。
|
เขาพบว่ามันง่ายที่จะปรับการตัดสินใจของเขา Ha trovato facile giustificare la sua decisione.
He found it easy to justify his decision.
Er fand es leicht, seine Entscheidung zu rechtfertigen.
Le resultó fácil justificar su decisión.
Il a trouvé facile de justifier sa décision.
Ông thấy dễ dàng để biện minh cho quyết định của mình.
他发现很容易证明他的决定是正确的。
他發現很容易證明他的決定是正確的。
|
โคมไฟกระพริบหนึ่งครั้งแล้วมีความมืด La luce lampeggiò una volta e poi ci fu l'oscurità.
The lamp flashed once and then there was darkness.
Die Lampe blitzte einmal und dann war Dunkelheit.
La lámpara brilló una vez y luego hubo oscuridad.
La lampe a clignoté une fois et puis il y avait de l'obscurité.
Đèn chiếu một lần và sau đó có bóng tối.
灯闪了一下，然后是黑暗。
燈閃了一下，然後是黑暗。
|
ลูกค้าของเราส่วนใหญ่พอใจกับผลิตภัณฑ์ของเรา I nostri clienti sono ampiamente soddisfatti dei nostri prodotti.
Our customers are largely satisfied with our products.
Unsere Kunden sind überwiegend mit unseren Produkten zufrieden.
Nuestros clientes están muy satisfechos con nuestros productos.
Nos clients sont largement satisfaits de nos produits.
Khách hàng của chúng tôi phần lớn hài lòng với sản phẩm của chúng tôi.
我们的客户对我们的产品非常满意。
我們的客戶對我們的產品非常滿意。
|
ร้านขายเสื้อผ้าสำหรับกีฬาและสันทนาการ Il negozio vende abbigliamento per lo sport e il tempo libero.
The shop sells clothing for sport and leisure.
Das Geschäft verkauft Kleidung für Sport und Freizeit.
La tienda vende ropa para deporte y ocio.
La boutique vend des vêtements pour le sport et les loisirs.
Cửa hàng bán quần áo cho thể thao và giải trí.
这家商店出售运动和休闲服装。
這家商店出售運動和休閒服裝。
|
ผู้ผลิตจะแทนที่สินค้าที่บกพร่องโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย Il produttore sostituisce i prodotti difettosi gratuitamente.
The manufacturer replaces faulty products free of charge.
Der Hersteller ersetzt fehlerhafte Produkte kostenlos.
El fabricante reemplaza productos defectuosos sin cargo.
Le fabricant remplace gratuitement les produits défectueux.
Nhà sản xuất sẽ thay thế các sản phẩm bị lỗi miễn phí.
制造商免费更换有缺陷的产品。
製造商免費更換有缺陷的產品。
|
บริษัท ของเราขายสินค้าในตลาดต่างๆ La nostra azienda vende prodotti su vari mercati.
Our company sells products on various markets.
Unsere Firma verkauft Produkte auf verschiedenen Märkten.
Nuestra compañía vende productos en varios mercados.
Notre société vend des produits sur différents marchés.
Công ty chúng tôi bán sản phẩm trên các thị trường khác nhau.
我们公司在各个市场销售产品。
我們公司在各個市場銷售產品。
|
ผลิตภัณฑ์ของเราทำจากวัสดุหลากหลายประเภท I nostri prodotti sono realizzati con vari materiali.
Our products are made from various materials.
Unsere Produkte werden aus verschiedenen Materialien hergestellt.
Nuestros productos están hechos de diversos materiales.
Nos produits sont fabriqués à partir de divers matériaux.
Sản phẩm của chúng tôi được làm từ vật liệu khác nhau.
我们的产品由各种材料制成。
我們的產品由各種材料製成。
|
การพบปะกับทีมงานมีประสิทธิผลมาก Il mio incontro con il team è stato molto produttivo.
My meeting with the team was very productive.
Mein Treffen mit dem Team war sehr produktiv.
Mi reunión con el equipo fue muy productiva.
Ma rencontre avec l'équipe a été très productive.
Cuộc họp của tôi với đội đã rất hiệu quả.
我与团队的会面非常富有成效。
我與團隊的會面非常富有成效。
|
ผู้ดำเนินการเลือกโหมดที่ถูกต้อง L'operatore ha selezionato la modalità corretta.
The operator selected the correct mode.
Der Bediener hat den richtigen Modus ausgewählt.
El operador seleccionó el modo correcto.
L'opérateur a sélectionné le mode correct.
Nhà điều hành đã chọn chế độ chính xác.
操作员选择了正确的模式。
操作員選擇了正確的模式。
|
คนที่เปลือยกายไม่ใส่เสื้อผ้าใด ๆ Qualcuno che è nudo non indossa vestiti.
Someone who is naked is not wearing any clothes.
Jemand, der nackt ist, trägt keine Kleidung.
Alguien que está desnudo no está usando ninguna ropa.
Quelqu'un qui est nu ne porte aucun vêtement.
Người trần truồng không mặc quần áo.
赤身裸体的人没有穿任何衣服。
赤身裸體的人沒有穿任何衣服。
|
ปลาเล็ก ๆ บางตัวลื่นผ่านตาข่ายของตาข่าย Alcuni piccoli pesci scivolarono attraverso le maglie della rete.
Some small fish slipped through the meshes of the net.
Einige kleine Fische schlüpften durch die Maschen des Netzes.
Algunos peces pequeños se deslizaron a través de las mallas de la red.
Quelques petits poissons ont glissé à travers les mailles du filet.
Một số loài cá nhỏ trườn qua các mắt lưới.
一些小鱼穿过网的网眼。
一些小魚穿過網的網眼。
|
คู่มือนี้ประกอบด้วยบันทึกย่อทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ Il manuale contiene note generali sulla sicurezza del prodotto.
The manual contains general notes on product safety.
Das Handbuch enthält allgemeine Hinweise zur Produktsicherheit.
El manual contiene notas generales sobre la seguridad del producto.
Le manuel contient des notes générales sur la sécurité du produit.
Cuốn cẩm nang chứa các ghi chú chung về an toàn sản phẩm.
本手册包含有关产品安全的一般说明。
本手冊包含有關產品安全的一般說明。
|
ฉันได้รับหนังสือแจ้งการตัดสินใจ Ho ricevuto una notifica scritta della decisione.
I received a written notice of the decision.
Ich habe eine schriftliche Benachrichtigung über die Entscheidung erhalten.
Recibí un aviso por escrito de la decisión.
J'ai reçu un avis écrit de la décision.
Tôi đã nhận được thông báo bằng văn bản về quyết định.
我收到了书面的决定通知。
我收到了書面的決定通知。
|
ตกลงคุณชนะไปเถอะไปที่โรงภาพยนตร์ OK, vinci, andiamo al cinema.
OK, you win, let's go to the cinema.
OK, du gewinnst, lass uns ins Kino gehen.
OK, tú ganas, vamos al cine.
OK, vous gagnez, allons au cinéma.
OK, bạn thắng, chúng ta đi xem phim.
好的，你赢了，我们去看电影吧。
好的，你贏了，我們去看電影吧。
|
เขาบีบผ่านช่องเปิดแคบ ๆ ในรั้ว Strinse una stretta apertura nella recinzione.
He squeezed through a narrow opening in the fence.
Er drückte sich durch eine enge Öffnung im Zaun.
Se estrujó a través de una estrecha abertura en la valla.
Il s'est faufilé à travers une étroite ouverture dans la clôture.
Anh vắt qua hàng rào hẹp trong hàng rào.
他挤过栅栏的狭窄开口。
他擠過柵欄的狹窄開口。
|
เรามีโอกาสในการทดสอบผลิตภัณฑ์ของเราฟรี Ti offriamo l'opportunità di testare i nostri prodotti gratuitamente.
We offer you the opportunity to test our products for free.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, unsere Produkte kostenlos zu testen.
Le ofrecemos la oportunidad de probar nuestros productos de forma gratuita.
Nous vous offrons la possibilité de tester nos produits gratuitement.
Chúng tôi cung cấp cho bạn cơ hội thử nghiệm các sản phẩm của chúng tôi miễn phí.
我们为您提供免费测试我们产品的机会。
我們為您提供免費測試我們產品的機會。
|
ในวิชาเคมีเราได้เรียนรู้เกี่ยวกับสารประกอบอินทรีย์ Nel corso di chimica, abbiamo imparato a conoscere i composti organici.
In chemistry class, we learnt about organic compounds.
Im Chemieunterricht lernten wir über organische Verbindungen.
En la clase de química, aprendimos sobre compuestos orgánicos.
En cours de chimie, nous avons appris sur les composés organiques.
Trong lớp hóa học, chúng ta đã học về các hợp chất hữu cơ.
在化学课上，我们学习了有机化合物。
在化學課上，我們學習了有機化合物。
|
คุณมีโอกาสของคุณตอนนี้เราได้รับของเรา Hai avuto la tua occasione, ora abbiamo la nostra.
You had your chance, now we get ours.
Du hattest deine Chance, jetzt haben wir unsere.
Tuviste tu oportunidad, ahora tenemos la nuestra.
Vous avez eu votre chance, maintenant nous avons le nôtre.
Bạn đã có cơ hội của bạn, bây giờ chúng tôi có được của chúng tôi.
你有机会，现在我们拿到了。
你有機會，現在我們拿到了。
|
เธอเดินออกทางประตูหลัง Uscì dalla porta sul retro.
She went out by the back door.
Sie ging durch die Hintertür hinaus.
Ella salió por la puerta de atrás.
Elle est sortie par la porte arrière.
Cô đi ra ngoài cửa sau.
她从后门出去了。
她從後門出去了。
|
การวาดภาพต้องใช้เวลาและความอดทน La pittura richiede tempo e pazienza.
Painting requires time and patience.
Malerei braucht Zeit und Geduld.
Pintar requiere tiempo y paciencia.
La peinture demande du temps et de la patience.
Tranh đòi hỏi thời gian và sự kiên nhẫn.
绘画需要时间和耐心。
繪畫需要時間和耐心。
|
ต้องใช้เวลาสักพักในการอบขนมปังดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องอดทน Ci vuole un po 'per cuocere il pane, quindi è importante essere pazienti.
It takes a while to bake bread, so it is important to be patient.
Es dauert eine Weile, um Brot zu backen, also ist es wichtig, geduldig zu sein.
Lleva un tiempo hornear pan, por lo que es importante ser paciente.
Il faut du temps pour faire du pain, il est donc important d'être patient.
Phải mất một thời gian để nướng bánh mì, vì vậy điều quan trọng là phải kiên nhẫn.
烤面包需要一段时间，因此耐心是很重要的。
烤麵包需要一段時間，因此耐心是很重要的。
|
การค้นพบนี้ถือเป็นความก้าวหน้าครั้งใหญ่ La scoperta è stata percepita come un importante passo avanti.
The discovery was perceived as a major breakthrough.
Die Entdeckung wurde als großer Durchbruch wahrgenommen.
El descubrimiento fue percibido como un gran avance.
La découverte a été perçue comme une percée majeure.
Phát hiện này được coi là một bước đột phá lớn.
这一发现被认为是一项重大突破。
這一發現被認為是一項重大突破。
|
บรรจุภัณฑ์มีผลต่อการรับรู้ของเราเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ La confezione influisce sulla nostra percezione di un prodotto.
The packaging affects our perception of a product.
Die Verpackung beeinflusst unsere Wahrnehmung eines Produkts.
El empaque afecta nuestra percepción de un producto.
L'emballage affecte notre perception d'un produit.
Bao bì ảnh hưởng đến nhận thức của chúng ta về một sản phẩm.
包装会影响我们对产品的看法。
包裝會影響我們對產品的看法。
|
ช่างเทคนิคทำการทดสอบหลายเครื่อง Il tecnico ha eseguito molti test sulla macchina.
The technician performed many tests on the machine.
Der Techniker führte viele Tests an der Maschine durch.
El técnico realizó muchas pruebas en la máquina.
Le technicien a effectué de nombreux tests sur la machine.
Kỹ thuật viên thực hiện nhiều bài kiểm tra trên máy.
技术人员在机器上进行了许多测试。
技術人員在機器上進行了許多測試。
|
คุณพัฒนาบุคลิกภาพของคุณตั้งแต่ตอนเป็นเด็กแล้ว Sviluppa la tua personalità già da bambina.
You develop your personality already as a child.
Du entwickelst deine Persönlichkeit schon als Kind.
Desarrollas tu personalidad ya como un niño.
Vous développez votre personnalité dès l'enfance.
Bạn phát triển tính cách của bạn từ khi còn nhỏ.
你小时候就已经培养了你的个性。
你小時候就已經培養了你的個性。
|
ส่วนตัวผมคิดว่ามันเสียเวลา Personalmente penso che sia una perdita di tempo.
Personally I think it's a waste of time.
Persönlich denke ich, es ist Zeitverschwendung.
Personalmente, creo que es una pérdida de tiempo.
Personnellement, je pense que c'est une perte de temps.
Cá nhân tôi nghĩ rằng đó là một sự lãng phí thời gian.
我个人认为这是浪费时间。
我個人認為這是浪費時間。
|
ลูกสาวฉันกำลังผ่านช่วงที่ยากลำบาก Mia figlia sta attraversando una fase difficile.
My daughter is going through a difficult phase.
Meine Tochter durchlebt eine schwierige Phase.
Mi hija está pasando por una fase difícil.
Ma fille traverse une phase difficile.
Con gái tôi đang trải qua giai đoạn khó khăn.
我的女儿正在经历一个困难的阶段。
我的女兒正在經歷一個困難的階段。
|
บาง บริษัท จัดส่งสินค้าทางไปรษณีย์ Alcune aziende spediscono i prodotti per posta.
Some companies ship products by post.
Einige Unternehmen versenden Produkte per Post.
Algunas compañías envían productos por correo.
Certaines entreprises expédient des produits par la poste.
Một số công ty vận chuyển sản phẩm qua đường bưu điện.
一些公司邮寄产品。
一些公司郵寄產品。
|
นี่เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่มีศักยภาพมาก Questa è un'invenzione con un grande potenziale.
This is an invention with great potential.
Dies ist eine Erfindung mit großem Potenzial.
Esta es una invención con gran potencial.
C'est une invention avec un grand potentiel.
Đây là một phát minh có tiềm năng to lớn.
这是一项潜力巨大的发明。
這是一項潛力巨大的發明。
|
คุณเป็นสาวสวยมาก Eri una sposa molto carina.
You were a very pretty bride.
Du warst eine sehr hübsche Braut.
Eras una novia muy bonita.
Tu étais une très jolie mariée.
Bạn là một cô dâu rất xinh đẹp.
你是一个非常可爱的新娘。
你是一個非常可愛的新娘。
|
ฉันเปรียบเทียบราคาก่อนสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ Ho confrontato i prezzi prima di ordinare il prodotto.
I compared prices before I ordered the product.
Ich habe die Preise verglichen, bevor ich das Produkt bestellt habe.
Comparé los precios antes de ordenar el producto.
J'ai comparé les prix avant de commander le produit.
Tôi đã so sánh giá trước khi tôi ra lệnh cho sản phẩm.
我在订购产品之前比较了价格。
我在訂購產品之前比較了價格。
|
ฉันพิมพ์คำเชิญงานแต่งงานของฉันเอง Ho stampato i miei inviti di nozze.
I printed my own wedding invitations.
Ich druckte meine eigenen Hochzeitseinladungen.
Imprimí mis propias invitaciones de boda.
J'ai imprimé mes propres invitations de mariage.
Tôi in lời mời đám cưới của riêng tôi.
我打印了我自己的婚礼请柬。
我打印了我自己的婚禮請柬。
|
ฟาร์มส่วนใหญ่ผลิตนมและชีส L'azienda produce principalmente latte e formaggio.
The farm mainly produces milk and cheese.
Der Betrieb produziert hauptsächlich Milch und Käse.
La granja produce principalmente leche y queso.
La ferme produit principalement du lait et du fromage.
Trang trại chủ yếu sản xuất sữa và phô mai.
农场主要生产牛奶和奶酪。
農場主要生產牛奶和奶酪。
|
บริษัท ของเราส่งออกสินค้าจำนวนมากในต่างประเทศ La nostra azienda esporta molti prodotti all'estero.
Our company exports many products overseas.
Unsere Firma exportiert viele Produkte nach Übersee.
Nuestra empresa exporta muchos productos en el extranjero.
Notre société exporte de nombreux produits à l'étranger.
Công ty chúng tôi xuất khẩu nhiều sản phẩm ở nước ngoài.
我们公司在海外出口很多产品。
我們公司在海外出口很多產品。
|
ภาพยนตร์เรื่องใหม่เป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่มาก Il nuovo film è una produzione molto grande.
The new film is a very big production.
Der neue Film ist eine sehr große Produktion.
La nueva película es una producción muy grande.
Le nouveau film est une très grosse production.
Bộ phim mới là một bộ phim rất lớn.
新电影是一个非常大的作品。
新電影是一個非常大的作品。
|
เสื้อผ้าสีม่วงไม่เหมาะกับคนส่วนใหญ่ I vestiti viola non sono adatti alla maggior parte delle persone.
Purple clothes don't suit most people.
Lila Kleidung passt nicht zu den meisten Menschen.
La ropa morada no se adapta a la mayoría de las personas.
Les vêtements violets ne conviennent pas à la plupart des gens.
Quần áo màu tím không phù hợp với hầu hết mọi người.
紫色的衣服不适合大多数人。
紫色的衣服不適合大多數人。
|
บริษัท ของเราผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ที่มีคุณภาพสูงสุด La nostra azienda produce parti di auto di altissima qualità.
Our company produces car parts of the highest quality.
Unsere Firma produziert Autoteile von höchster Qualität.
Nuestra empresa produce piezas de automóviles de la más alta calidad.
Notre société produit des pièces de voiture de la plus haute qualité.
Công ty chúng tôi sản xuất các bộ phận xe có chất lượng cao nhất.
我们公司生产最高质量的汽车零部件。
我們公司生產最高質量的汽車零部件。
|
ฉันให้เสื้อผ้าจำนวนมากแก่ร้านค้าการกุศล Ho dato una grande quantità di vestiti a un negozio di beneficenza.
I gave a large quantity of clothes to a charity shop.
Ich habe eine große Menge an Kleidung in einen Wohltätigkeitsladen gegeben.
Le di una gran cantidad de ropa a una tienda de caridad.
J'ai donné une grande quantité de vêtements à un magasin de charité.
Tôi đã cho một số lượng lớn quần áo đến một cửa hàng từ thiện.
我向一家慈善商店捐赠了大量衣服。
我向一家慈善商店捐贈了大量衣服。
|
ชุดรูปแบบนี้เหมาะกับคุณเป็นอย่างดี Questo stile di vestito ti sta davvero bene.
This style of dress suits you really well.
Dieser Kleidungsstil steht dir sehr gut.
Este estilo de vestir te queda muy bien.
Ce style de robe vous va vraiment bien.
Phong cách ăn mặc này phù hợp với bạn.
这种风格的服装非常适合你。
這種風格的服裝非常適合你。
|
ผู้ผลิตได้ประกาศการเรียกคืนผลิตภัณฑ์ที่บกพร่อง Il produttore ha annunciato un richiamo per il prodotto difettoso.
The manufacturer announced a recall for the defective product.
Der Hersteller hat einen Rückruf für das fehlerhafte Produkt angekündigt.
El fabricante anunció un retiro para el producto defectuoso.
Le fabricant a annoncé un rappel pour le produit défectueux.
Nhà sản xuất đã thông báo thu hồi sản phẩm bị lỗi.
制造商宣布召回有缺陷的产品。
製造商宣布召回有缺陷的產品。
|
ฉนวนกันความร้อนที่ดีขึ้นช่วยลดต้นทุนการทำความร้อน Un migliore isolamento riduce i costi di riscaldamento.
Better insulation reduces heating costs.
Eine bessere Isolierung reduziert die Heizkosten.
Un mejor aislamiento reduce los costos de calefacción.
Une meilleure isolation réduit les coûts de chauffage.
Cách nhiệt tốt hơn làm giảm chi phí sưởi ấm.
更好的隔热降低了采暖成本
更好的隔熱降低了采暖成本
|
กลยุทธ์ใหม่นำไปสู่การลดค่าใช้จ่าย La nuova strategia ha portato a una riduzione dei costi.
The new strategy led to a reduction in costs.
Die neue Strategie führte zu einer Reduzierung der Kosten.
La nueva estrategia condujo a una reducción en los costos.
La nouvelle stratégie a conduit à une réduction des coûts.
Chiến lược mới dẫn đến việc giảm chi phí.
新战略降低了成本。
新戰略降低了成本。
|
ผู้ขายปฏิเสธที่จะรับคืนสินค้าที่เสียหาย Il venditore si rifiuta di ritirare i prodotti danneggiati.
The seller refuses to take back damaged products.
Der Verkäufer lehnt die Rücknahme beschädigter Produkte ab.
El vendedor se niega a devolver los productos dañados.
Le vendeur refuse de reprendre les produits endommagés.
Người bán từ chối lấy lại các sản phẩm bị hư hỏng.
卖方拒绝收回损坏的产品。
賣方拒絕收回損壞的產品。
|
ผลิตภัณฑ์ใหม่ของเราเสริมสร้างฐานะของเราในตลาด Il nostro nuovo prodotto rafforza la nostra posizione nel mercato.
Our new product reinforces our position in the market.
Unser neues Produkt stärkt unsere Position im Markt.
Nuestro nuevo producto refuerza nuestra posición en el mercado.
Notre nouveau produit renforce notre position sur le marché.
Sản phẩm mới của chúng tôi củng cố vị trí của chúng tôi trên thị trường.
我们的新产品加强了我们在市场上的地位。
我們的新產品加強了我們在市場上的地位。
|
ผู้บริโภคพอใจกับผลิตภัณฑ์ใหม่ I consumatori sono soddisfatti del nuovo prodotto.
Consumers are satisfied with the new product.
Die Verbraucher sind mit dem neuen Produkt zufrieden.
Los consumidores están satisfechos con el nuevo producto.
Les consommateurs sont satisfaits du nouveau produit.
Người tiêu dùng hài lòng với sản phẩm mới.
消费者对新产品感到满意。
消費者對新產品感到滿意。
|
ผลิตภัณฑ์กำหนดมาตรฐานใหม่ในด้านคุณภาพ Il prodotto stabilisce un nuovo standard in termini di qualità.
The product sets a new standard in terms of quality.
Das Produkt setzt einen neuen Qualitätsstandard.
El producto establece un nuevo estándar en términos de calidad.
Le produit établit une nouvelle norme en termes de qualité.
Sản phẩm đặt ra một tiêu chuẩn mới về chất lượng.
该产品在质量方面树立了新的标准。
該產品在質量方面樹立了新的標準。
|
คุณควรช่วยแม่ของคุณ Dovresti aiutare tua madre.
You should help your mother.
Du solltest deiner Mutter helfen.
Deberías ayudar a tu madre.
Tu devrais aider ta mère.
Bạn nên giúp mẹ của bạn.
你应该帮助你的母亲。
你應該幫助你的母親。
|
ฉันต้องทำความสะอาดท่อระบายน้ำในห้องอาบน้ำ Ho bisogno di pulire lo scarico nella doccia.
I need to clean the drain in the shower.
Ich muss den Abfluss in der Dusche reinigen.
Necesito limpiar el desagüe en la ducha.
J'ai besoin de nettoyer le drain dans la douche.
Tôi cần phải làm sạch các cống trong khi tắm.
我需要清洁淋浴间的排水管。
我需要清潔淋浴間的排水管。
|
การประดิษฐ์อินเทอร์เน็ตมีความสำคัญมาก L'invenzione di Internet è di grande importanza.
The invention of the internet is of great significance.
Die Erfindung des Internets ist von großer Bedeutung.
La invención de internet es de gran importancia.
L'invention d'Internet est d'une grande importance.
Việc phát minh ra internet có ý nghĩa rất quan trọng.
互联网的发明具有重要意义。
互聯網的發明具有重要意義。
|
ฉันแก่เกินไปที่จะฟังเรื่องราวโง่ ๆ Sono troppo vecchio per ascoltare storie sciocche.
I am too old to listen to silly stories.
Ich bin zu alt, um dumme Geschichten zu hören.
Soy demasiado viejo para escuchar historias tontas.
Je suis trop vieux pour écouter des histoires idiotes.
Tôi quá già để nghe câu chuyện ngớ ngẩn.
我太老，不能听愚蠢的故事。
我太老，不能聽愚蠢的故事。
|
คุณมีรองเท้าเหล่านี้ในขนาดของฉันหรือไม่? Hai queste scarpe nella mia taglia?
Do you have these shoes in my size?
Hast du diese Schuhe in meiner Größe?
¿Tienes estos zapatos en mi talla?
Avez-vous ces chaussures dans ma taille?
Bạn có những đôi giày này với kích thước của tôi?
你有这种尺码的鞋吗？
你有這種尺碼的鞋嗎？
|
เป็นการตัดสินใจอย่างชาญฉลาดที่จะยอมรับข้อเสนอนี้ È stata una decisione intelligente accettare l'offerta.
It was a smart decision to accept the offer.
Es war eine kluge Entscheidung, das Angebot anzunehmen.
Fue una decisión inteligente aceptar la oferta.
C'était une décision intelligente d'accepter l'offre.
Đó là một quyết định thông minh để chấp nhận cung cấp.
接受报价是一个明智的决定。
接受報價是一個明智的決定。
|
ฉันรักกลิ่นกาแฟสด Adoro l'odore del caffè fresco.
I love the smell of fresh coffee.
Ich liebe den Duft von frischem Kaffee.
Me encanta el olor a café recién hecho.
J'aime l'odeur du café frais.
Tôi thích mùi cà phê tươi.
我喜欢新鲜咖啡的味道。
我喜歡新鮮咖啡的味道。
|
บุคคลเป็นส่วนหนึ่งของสังคม L'individuo fa parte della società.
The individual is part of society.
Das Individuum ist Teil der Gesellschaft.
El individuo es parte de la sociedad.
L'individu fait partie de la société.
Cá thể là một phần của xã hội.
个人是社会的一部分。
個人是社會的一部分。
|
พจนานุกรมมีตัวอย่างเฉพาะของการใช้คำ Il dizionario contiene esempi specifici di utilizzo delle parole.
The dictionary contains specific examples of word usage.
Das Wörterbuch enthält spezifische Beispiele für die Verwendung von Wörtern.
El diccionario contiene ejemplos específicos de uso de palabras.
Le dictionnaire contient des exemples spécifiques d'utilisation des mots.
Từ điển chứa các ví dụ cụ thể về cách sử dụng từ.
该词典包含词语使用的具体例子。
該詞典包含詞語使用的具體例子。
|
บริษัท จะแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ L'azienda presenterà una gamma di nuovi prodotti in primavera.
The company will introduce a range of new products in spring.
Das Unternehmen wird im Frühjahr eine Reihe neuer Produkte einführen.
La compañía presentará una gama de nuevos productos en primavera.
L'entreprise présentera une gamme de nouveaux produits au printemps.
Công ty sẽ giới thiệu một loạt các sản phẩm mới vào mùa xuân.
该公司将在春季推出一系列新产品。
該公司將在春季推出一系列新產品。
|
คุณสามารถแก้ปัญหานี้คุณไม่ได้โง่ Puoi risolvere questo, non sei stupido.
You can solve this, you are not stupid.
Du kannst das lösen, du bist nicht dumm.
Puedes resolver esto, no eres estúpido.
Tu peux résoudre ça, tu n'es pas stupide.
Bạn có thể giải quyết vấn đề này, bạn không phải là ngu ngốc.
你可以解决这个问题，你不愚蠢。
你可以解決這個問題，你不愚蠢。
|
ตารางแสดงผลิตภัณฑ์ทั้งหมดและราคาของพวกเขา La tabella elenca tutti i prodotti e i loro prezzi.
The table lists all the products and their prices.
Die Tabelle listet alle Produkte und ihre Preise auf.
La tabla enumera todos los productos y sus precios.
Le tableau répertorie tous les produits et leurs prix.
Bảng liệt kê tất cả các sản phẩm và giá cả của chúng.
该表列出了所有产品及其价格。
該表列出了所有產品及其價格。
|
โทรศัพท์เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่แหวกแนว Il telefono era un'invenzione rivoluzionaria.
The telephone was a groundbreaking invention.
Das Telefon war eine bahnbrechende Erfindung.
El teléfono fue una invención innovadora.
Le téléphone était une invention révolutionnaire.
Điện thoại là một sáng chế đột phá.
电话是一项突破性的发明。
電話是一項突破性的發明。
|
ฉันมีแนวโน้มที่จะตัดสินใจอย่างเร่งด่วน Tendo a prendere decisioni affrettate.
I tend to make hasty decisions.
Ich neige dazu, hastige Entscheidungen zu treffen.
Tiendo a tomar decisiones apresuradas.
J'ai tendance à prendre des décisions hâtives.
Tôi có xu hướng đưa ra các quyết định vội vã.
我倾向于做出仓促的决定。
我傾向於做出倉促的決定。
|
ฉันมีแนวโน้มที่จะใจร้อนอย่างรวดเร็ว Ho la tendenza a diventare rapidamente impaziente.
I have the tendency to get impatient quickly.
Ich habe die Neigung, schnell ungeduldig zu werden.
Tengo la tendencia a impacientarme rápidamente.
J'ai tendance à m'impatienter rapidement.
Tôi có khuynh hướng nhanh chóng mất kiên nhẫn.
我有快速变得不耐烦的倾向。
我有快速變得不耐煩的傾向。
|
ฉันอาบน้ำแล้วก็ไปนอน Ho fatto la doccia e poi sono andato a letto.
I showered and then went to bed.
Ich duschte und ging dann ins Bett.
Me duché y luego me fui a la cama.
J'ai pris une douche et puis je suis allé me coucher.
Tôi tắm rửa rồi đi ngủ.
我洗澡，然后去睡觉。
我洗澡，然後去睡覺。
|
แม่น้ำไหลผ่านเมือง Il fiume scorre attraverso la città.
The river flows through the town.
Der Fluss fließt durch die Stadt.
El río fluye a través de la ciudad.
La rivière coule à travers la ville.
Dòng sông chảy qua thành phố.
河流流过城镇。
河流流過城鎮。
|
การฝึกอบรมประกอบด้วยหลายโมดูล La formazione comprende diversi moduli.
The training comprises several modules.
Das Training umfasst mehrere Module.
La capacitación comprende varios módulos.
La formation comprend plusieurs modules.
Việc đào tạo bao gồm một số mô-đun.
培训包括几个模块。
培訓包括幾個模塊。
|
คุณควรบอกความจริงเสมอ Dovresti sempre dire la verità.
You should always tell the truth.
Du solltest immer die Wahrheit sagen.
Siempre deberías decir la verdad.
Vous devriez toujours dire la vérité.
Bạn nên luôn luôn nói sự thật.
你应该总是说实话。
你應該總是說實話。
|
ของเหลวไหลผ่านท่อลงในขวด Il liquido passa attraverso il tubo nella bottiglia.
The liquid goes through the tube into the bottle.
Die Flüssigkeit fließt durch die Röhre in die Flasche.
El líquido pasa a través del tubo dentro de la botella.
Le liquide passe à travers le tube dans la bouteille.
Chất lỏng đi qua ống vào trong chai.
液体通过管进入瓶子。
液體通過管進入瓶子。
|
พล็อตนิยายอาชญากรรมเต็มไปด้วยความตื่นเต้น La trama del romanzo giallo era piena di eccitanti svolte.
The crime novel's plot was full of exciting turns.
Die Handlung des Krimis war voller spannender Wendungen.
La trama de la novela negra estaba llena de giros emocionantes.
L'intrigue du roman policier était pleine de virages excitants.
Tiểu thuyết tội ác của tiểu thuyết đầy những biến thú vị.
这部罪案小说的情节充满了令人兴奋的转折。
這部罪案小說的情節充滿了令人興奮的轉折。
|
เราควรโฆษณาผลิตภัณฑ์ของเราทางทีวี Dovremmo pubblicizzare i nostri prodotti in TV.
We should advertise our products on TV.
Wir sollten unsere Produkte im Fernsehen bewerben.
Deberíamos publicitar nuestros productos en la televisión.
Nous devrions annoncer nos produits à la télévision.
Chúng tôi nên quảng cáo sản phẩm của chúng tôi trên TV.
我们应该在电视上宣传我们的产品。
我們應該在電視上宣傳我們的產品。
|
เขาไม่สามารถตัดสินใจได้อย่างรวดเร็ว Non è in grado di prendere decisioni rapide.
He is unable to make quick decisions.
Er kann keine schnellen Entscheidungen treffen.
Él no puede tomar decisiones rápidas.
Il est incapable de prendre des décisions rapides.
Anh ta không thể đưa ra quyết định nhanh chóng.
他无法做出快速决策。
他無法做出快速決策。
|
การเจาะป้อมปราการเป็นไปไม่ได้เลย Penetrare la fortezza è praticamente impossibile.
Penetrating the fortress is virtually impossible.
Das Durchdringen der Festung ist praktisch unmöglich.
Penetrar en la fortaleza es virtualmente imposible.
Pénétrer la forteresse est pratiquement impossible.
Xâm nhập pháo đài là hầu như không thể.
穿透堡垒几乎是不可能的。
穿透堡壘幾乎是不可能的。
|
ขยะมูลฝอยเป็นปัญหาร้ายแรงในพื้นที่อุตสาหกรรม I rifiuti tossici sono un problema serio nelle aree industriali.
Toxic waste is a serious problem in industrial areas.
Giftmüll ist in Industriegebieten ein ernstes Problem.
El desperdicio tóxico es un problema serio en las áreas industriales.
Les déchets toxiques constituent un problème sérieux dans les zones industrielles.
Chất thải độc hại là một vấn đề nghiêm trọng trong các khu công nghiệp.
有毒废物在工业领域是一个严重的问题。
有毒廢物在工業領域是一個嚴重的問題。
|
เพื่อนของฉันกระหายน้ำและขอน้ำสักแก้ว Il mio amico aveva sete e ha chiesto un bicchiere d'acqua.
My friend was thirsty and asked for a glass of water.
Mein Freund war durstig und bat um ein Glas Wasser.
Mi amigo estaba sediento y pidió un vaso de agua.
Mon ami avait soif et a demandé un verre d'eau.
Bạn tôi khát và xin một ly nước.
我的朋友口渴，并要求喝一杯水。
我的朋友口渴，並要求喝一杯水。
|
เตียงจะไม่พอดีกับประตูกว้างเกินไป Il letto non si adatta alla porta, è troppo largo.
The bed will not fit through the door, it is too wide.
Das Bett passt nicht durch die Tür, es ist zu breit.
La cama no cabe a través de la puerta, es demasiado ancha.
Le lit ne passera pas par la porte, il est trop large.
Giường không vừa qua cửa, nó quá rộng.
床不适合穿过门，它太宽了。
床不適合穿過門，它太寬了。
|
ไฟฟ้าจำหน่ายผ่านสายไฟและสายไฟ L'elettricità è fornita attraverso fili e cavi.
Electricity is supplied through wires and cables.
Strom wird durch Drähte und Kabel geliefert.
La electricidad se suministra a través de cables y alambres.
L'électricité est fournie par des fils et des câbles.
Điện được cung cấp qua dây và cáp.
电力通过电线和电缆供电。
電力通過電線和電纜供電。
|
du
| GLOSSIKA |
|---|
พร้อมรึยังยัง Sei già pronto? — Non ancora.
Are you ready yet? － Not yet.
Bist du fertig? — Noch nicht.
¿Estás preparado (♀preparada) ya? — Todavía no.
Es-tu prêt ? — Pas encore.
Em sẵn sàng chưa? — Chưa.
你 准备 好 了 吗 ？— 还没 。
你 準備 好 了 嗎 ？— 還沒 。
เกิดที่ไหน Dove sei nato?
Where were you born?
Wo wurdest du geboren?
¿Dónde naciste?
Où es-tu né (♀née) ?
Em được sinh ra ở đâu?
你 在 哪里 出生 ？
你 在 哪裡 出生 ？
เห็นกระเป๋าเดินทางมั้ย Hai visto la mia valigia?
Have you seen my suitcase?
Hast du meinen Koffer gesehen?
¿Has visto mi maleta?
As-tu vu ma valise ?
Em có thấy valise của tôi đâu không?
你 有 看到 我 的 行李箱 吗 ？
你 有 看到 我 的 行李箱 嗎 ？
มีร่มมั้ย Tu hai un ombrello?
Do you have an umbrella?
Hast du einen Schirm?
¿Tienes paraguas?
As-tu un parapluie ?
Em có ô không?
你 有 伞 吗 ？
你 有 傘 嗎 ？
ในกระเป๋ามีอะไรบ้าง Che cos'hai nella tua borsa?
What have you got in your bag?
Was hast du in deiner Tasche?
¿Qué hay en tu bolsa?
Qu'est-ce que tu as dans ton sac ?
Em có gì trong túi?
你 包包 里 有 什么 ？
你 包包 裡 有 什麼 ？
สนใจกีฬามั้ย Ti interessano gli sport?
Are you interested in sports?
Interessierst du dich für Sport?
¿Te interesan los deportes?
T'intéresses-tu au sport ?
Em có thích thể thao không?
你 对 运动 有 兴趣 吗 ？
你 對 運動 有 興趣 嗎 ？
ชอบฟุตบอลมั้ย Ti piace il calcio?
Do you like football?
Magst du Fußball?
¿Te gusta el fútbol?
Aimes-tu le football ?
Em có thích bóng bầu dục không?
你 喜欢 足球 吗 ？
你 喜歡 足球 嗎 ？
ชอบกาแฟดำเข้มๆมั้ย Ti piace il caffè nero forte?
Do you like strong black coffee?
Magst du starken schwarzen Kaffee?
¿Te gusta el café negro?
Aimes-tu le café noir corsé ?
Em có thích cà phê đen mạnh không?
你 喜欢 很 浓 的 黑咖啡 吗 ？
你 喜歡 很 濃 的 黑咖啡 嗎 ？
เอาชาหรือว่ากาแฟ Cosa preferisci, il tè o il caffè?
Which would you like, tea or coffee?
Was möchtest du lieber Tee oder Kaffee?
¿Cuál querrías, té o café?
Vous préférez quoi, du thé ou du café ?
Em thích uống gì, trà hay cà phê?
你 想要 喝 茶 还是 咖啡 ？
你 想要 喝 茶 還是 咖啡 ？
ชอบเธอมั้ย Lei ti piace?
Do you like her?
Magst du sie?
¿Te gusta ella?
Tu l'aimes bien ?
Em có thích cô ấy không?
你 喜欢 她 吗 ？
你 喜歡 她 嗎 ？
เกลียดเราหรอ Tu mi odi?
Do you hate me?
Hasst du mich?
¿Me odias?
Est-ce que tu me hais ?
Em có ghét tôi không?
你 讨厌 我 吗 ？
你 討厭 我 嗎 ？
เฮ้ย รู้มั้ยเอลิซ่าจะแต่งงานเดือนหน้า Senti qua! Elisa si sposa il mese prossimo!
Listen to this! Elisa's getting married next month!
Hast du schon gehört? Elisa wird nächsten Monat heiraten!
¡Escúcha esto! ¡Elisa se casa el próximo mes!
Écoute ça! Elisa se marie le mois prochain!
Nghe đây này! Elisa tháng sau sẽ cưới.
听 一下 ！ 艾莉莎 下个 月 要 结婚 了 ！
聽 一下 ！ 艾莉莎 下個 月 要 結婚 了 ！
อยากไปเดินเล่นกันมั้ย Ti va di andare a fare una passeggiata?
Would you like to go for a walk?
Möchtest du spazieren gehen?
¿Te gustaría salir de paseo?
Voudrais-tu aller te promener ?
Em muốn đi dạo bộ không?
你 想 去 散步 吗 ？
你 想 去 散步 嗎 ？
เย็นนี้อยากกินข้าวกี่โมง A che ora vorresti cenare stasera?
What time would you like to have dinner tonight?
Um wieviel Uhr willst du heute Abend essen?
¿A qué hora te gustaría cenar esta noche?
À quelle heure voudrais-tu dîner ce soir ?
Tối nay em muốn ăn tối lúc mấy giờ?
你 今天 想要 几 点 吃 晚餐 呢 ？
你 今天 想要 幾 點 吃 晚餐 呢 ？
อยากไปรึยัง Vuoi andare adesso?
Would you like to go now?
Willst du jetzt gehen?
¿Te gustaría ir ahora?
Tu voudrais y aller maintenant ?
Em muốn đi bây giờ không?
你 想要 现在 去 吗 ？
你 想要 現在 去 嗎 ？
คืนนี้อยากทำอะไร Cosa vorresti fare stasera?
What would you like to do tonight?
Was würdest du heute Abend gerne machen?
¿Qué te gustaría hacer esta noche?
Qu'aimerais-tu faire ce soir ?
Em muốn làm gì tối nay?
你 今晚 想 干嘛 ？
你 今晚 想 幹嘛 ？
ชอบทำอะไรวันเสาร์อาทิตย์ Cosa ti piace fare nei fine settimana?
What do you like to do at the weekend?
Was machst du gerne an Wochenenden?
¿Qué te gusta hacer los fines de semana?
Qu'aimes-tu faire les week-ends ?
Em thích làm gì cuối tuần?
你 週末 都 喜欢 做 什么 ？
你 週末 都 喜歡 做 什麼 ？
เหยียบเท้าเรานะ--ขอโทษที Tu mi hai pestato il piede. — Scusami.
You stepped on my foot. — I'm sorry.
Du bist mir auf den Fuß getreten. — Oh, Entschuldigung.
Me has pisado. — Lo siento.
Tu m'as marché sur le pied. — Je suis désolé.
Em đã giẫm lên chân tôi. — Tôi xin lỗi.
你 踩到 我 的 脚 了 。— 对不起 。
你 踩到 我 的 腳 了 。— 對不起 。
ทาร่าอยู่ไหน--เธออาบน้ำอยู่ Dov'è Tara? — Sta facendo la doccia.
Where's Tara? - She's taking a shower.
Wo ist Tara? — Sie duscht gerade.
¿Dónde está Tara? — Está duchándose.
Où est Tara ? — Elle prend une douche.
Tara đâu? — Cô ấy đang tắm.
泰拉 在 哪里 ？— 她 在 洗澡 。
泰拉 在 哪裡 ？— 她 在 洗澡 。
เคยกินอาหารเช้าบนเตียงมั้ย Fai mai colazione a letto?
Do you ever have breakfast in bed?
Hattest du schon mal Frühstück im Bett?
¿Has comido alguna vez el desayuno en la cama?
As-tu déjà pris le petit déjeuner au lit ?
Em từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa?
你 会 在 床 上 吃 早餐 吗 ？
你 會 在 床 上 吃 早餐 嗎 ？
ไปดูหนังบ้างมั้ย Tu vai mai al cinema?
Do you ever go to the cinema?
Gehst du manchmal ins Kino?
¿Vas alguna vez al cine?
Vas-tu parfois au cinéma ?
Em đã bao giờ đi xem phim chưa?
你 会 去 看 电影 吗 ？
你 會 去 看 電影 嗎 ？
คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย Ti andrebbe di andare al cinema stasera?
Would you like to go to the cinema tonight?
Möchtest du heute Abend ins Kino gehen?
¿Te gustaría ir al cine esta noche?
Aimerais-tu aller au cinéma ce soir ?
Em có muốn đi xem phim tối nay không?
你 今天 晚上 想 去 看 电影 吗 ？
你 今天 晚上 想 去 看 電影 嗎 ？
ทอมอาบน้ำตอนเช้าทุกวัน Tom fa sempre la doccia di mattina.
Tom always takes a shower in the morning.
Tom duscht sich jeden Morgen.
Tom siempre se ducha por la mañana.
Tom se douche toujours le matin.
Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng.
汤姆 都 是 早上 洗澡 。
湯姆 都 是 早上 洗澡 。
เสาร์อาทิตย์หน้าอยากทำอะไร Cosa ti piacerebbe fare il prossimo fine settimana?
What would you like to do next weekend?
Was würdest du gerne nächstes Wochenende machen?
¿Qué te gustaría hacer el próximo fin de semana?
Qu'aimerais-tu faire le week-end prochain ?
Cuối tuần sau em muốn làm gì?
你 下个 週末 想 干嘛 ？
你 下個 週末 想 幹嘛 ？
อยากดื่มอะไร Cosa prendi da bere?
What would you like to drink?
Was möchtest du trinken?
¿Qué te gustaría beber?
Qu'aimerais-tu boire ?
Em muốn uống gì?
你 想 喝 什么 ？
你 想 喝 什麼 ？
อายุเท่าไร--อายุสามสิบสาม Quanti anni hai? — Ho trentatrè (33) anni.
How old are you? — I'm thirty-three.
Wie alt bist du? — Dreiunddreißig.
¿Cuántos años tienes? — Tengo treinta y tres años.
Quel âge as-tu ? — J'ai trente-trois ans.
Em bao nhiêu tuổi? — Tôi ba mươi ba.
你 几 岁 ？ — 我 三十 三 岁 。
你 幾 歲 ？ — 我 三十 三 歲 。
พกเงินมากี่บาท→มีเงินติดตัวเท่าไหร่ Quanto denaro hai con te?
How much money do you have with you?
Wieviel Geld hast du dabei?
¿Cuánto dinero llevas encima?
Combien d'argent as-tu sur toi ?
Em mang theo bao nhiêu tiền?
你 身 上 有 多少 钱 ？
你 身 上 有 多少 錢 ？
คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย Gradiresti meglio una bevanda calda o una minestra calda?
Would you care for a hot drink or some hot soup?
Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe?
¿Te gustaría una bebida caliente o un poco de sopa caliente?
Voudrais-tu une boisson chaude ou de la soupe chaude ?
Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng?
要 不 要 喝 点 热 的 饮料 或是 热汤 ？
要 不 要 喝 點 熱 的 飲料 或是 熱湯 ？
เอากาแฟมั้ย Ti andrebbe un caffè?
Would you like some coffee?
Möchtest du etwas Kaffee?
¿Te gustaría un poco de café?
Voudrais-tu du café ?
Em muốn uống cà phê không?
你 想 喝 咖啡 吗 ？
你 想 喝 咖啡 嗎 ？
เอาขนมมั้ย Vuoi una caramella?
Would you like a sweet?
Möchtest du etwas Süßes?
¿Te gustaría un caramelo?
Est-ce que tu veux un bonbon ?
Em muốn ăn kẹo không?
你 想 吃 颗 糖果 吗 ？
你 想 吃 顆 糖果 嗎 ？
เอาชามั้ย Desideri del tè?
Would you like some tea?
Willst du ein bisschen Tee?
¿Querrías un poco de té?
Voudrais-tu du thé ?
Em có muốn dùng trà không?
想 喝 茶 吗 ？
想 喝 茶 嗎 ？
เอาน้ำผลไม้หรือว่าเอาน้ำเปล่า Cosa preferisci un succo o dell'acqua?
Would you like a glass of juice, or some water?
Hättest du lieber ein Glas Saft oder Wasser?
¿Querrías un vaso de zumo o un poco de agua?
Voudrais-tu un verre de jus ou de l'eau ?
Em muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng?
你 想 喝 果汁 还是 水 ？
你 想 喝 果汁 還是 水 ？
เอาสักแก้วมั้ย Ne vuoi un po'?
Would you like some?
Möchtest du einen?
¿Te gustaría un poco?
Tu en veux ?
Em có muốn một ít không?
你 要 喝 吗 ？
你 要 喝 嗎 ？
มีกล้องมั้ย--ไม่มี Possiedi una macchina fotografica? — No, non ne ho.
Have you got a camera? — No, I don't.
Hast du eine Kamera? — Nein.
¿Tienes cámara? — No, no tengo.
As-tu une caméra ? — Non, je n'en ai pas.
Em có máy ảnh không? — Không.
你 有 相机 吗 ？— 没有 ， 我 没有 。
你 有 相機 嗎 ？— 沒有 ， 我 沒有 。
คุณไม่ชอบงานของคุณ Non ti piace il tuo lavoro.
You don't like your job.
Du magst deine Arbeit nicht.
No te gusta tu trabajo.
Tu n'aimes pas ton travail.
Bạn không thích công việc của bạn.
你 不 喜欢 你的 工作 。
你 不 喜歡 你的 工作 。
คุณถามเขาว่าเห็นกุญแจเรารึเปล่า Gli chiedi: «Non hai visto le mie chiavi, vero?»
You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
Du fragst: Hast du meinen Schlüssel gesehen?
Preguntas: "No has visto mis llaves, ¿no?"
Tu demandes : « Tu n'as pas vu mes clés, n'est-ce pas ? »
Bạn hỏi: "Em không thấy chìa khóa của tôi đâu à?"
你 问 ：「 你 有 看到 我 的 钥匙 吗 ？」
你 問 ：「 你 有 看到 我 的 鑰匙 嗎 ？」
เราไม่สนว่าเธอจะทำอะไร Non mi interessa quello che fai.
I don't care what you do.
Mir ist egal, was du machst.
No me importa lo que hagas.
Je me fiche de ce que tu fais.
Tôi không quan tâm em làm cái gì.
我 不 在乎 你 做 什么 。
我 不 在乎 你 做 什麼 。
เมื่อคืนนอนหลับสบายมั้ย--ไม่เลย นอนไม่ค่อยหลับ Hai dormito bene ieri notte? — No, non ho dormito molto bene.
Did you sleep well last night? — No, I didn't sleep very well.
Hast du gestern Nacht gut geschlafen? — Nein, ich habe nicht gut geschlafen.
¿Dormiste bien anoche? — No, no dormí muy bien.
Tu as bien dormi la nuit dernière ? — Non, je n'ai pas très bien dormi.
Tối qua em có ngủ ngon không? — Không, tôi ngủ không ngon.
你 昨晚 有 睡 好 吗 ？ — 没有 ， 我 没有 睡 好 。
你 昨晚 有 睡 好 嗎 ？ — 沒有 ， 我 沒有 睡 好 。
ช่วยเปิดประตูให้หน่อยได้มั้ย Potresti aprire la porta, per favore?
Could you open the door, please?
Könntest du bitte die Tür öffnen?
¿Podrías abrir la puerta, por favor?
Pourrais-tu ouvrir la porte, s'il te plaît ?
Em làm ơn mở cửa được không?
可以 麻烦 您 开门 吗 ？
可以 麻煩 您 開門 嗎 ？
รอแป๊บนึงนะ Potresti aspettare un momento, per favore?
Could you wait a moment, please?
Könntest du bitte einen Moment warten?
¿Podrías esperar un minuto, por favor?
Pourrais-tu attendre une minute, s'il te plaît ?
Em làm ơn đợi một phút được không?
可以 麻烦 您 等 一下 吗 ？
可以 麻煩 您 等 一下 嗎 ？
ระวังมีด Devi fare attenzione con questo coltello.
You must be careful with this knife.
Mit dem Messer musst du vorsichtig sein.
Debes tener cuidado con este cuchillo.
Tu dois être ♂prudent (♀prudente) avec ce couteau.
Em phải cẩn thận với con dao này.
你 用 这 把 刀 的 时候 一定 要 小心 。
你 用 這 把 刀 的 時候 一定 要 小心 。
เธอทำเองได้นี่ Puoi farlo benissimo da te.
You can do it yourself.
Das kannst du selber machen.
Lo puedes hacer tú.
Tu peux le faire toi-même.
Em có thể tự làm.
你 要 自己 完成 。
你 要 自己 完成 。
ต้องไปเปลี่ยนขบวนที่สถานีหน้า Devi cambiare alla prossima stazione.
You have to change at the next station.
Du musst an der nächsten Station umsteigen.
Tienes que cambiar en la próxima estación.
Tu dois changer à la prochaine station.
Em phải đổi tàu ở gare tiếp theo.
你 必须 在 下 一 站 转车 。
你 必須 在 下 一 站 轉車 。
ไปนอนเถอะ Dovresti andare a letto.
You should go to bed.
Du solltest ins Bett gehen.
Debes irte a la cama.
Tu devrais aller au lit.
Em nên đi ngủ.
你 该 睡觉 了 。
你 該 睡覺 了 。
ควรจะเอาไปซัก Dovresti pulirlo.
You should get it cleaned.
Die musst du mal waschen lassen.
Deberías llevarlo a limpiar.
Tu devrais le faire nettoyer.
Em nên đem nó đi giặt.
你 应该 把 它 送洗 。
你 應該 把 它 送洗 。
ขายไปเถอะ Dovresti venderla.
You should sell it.
Duss solltest es verkaufen.
Deberías venderlo.
Tu devrais la vendre.
Em nên bán nó đi.
你 该 把 它 卖掉 。
你 該 把 它 賣掉 。
คุณควรจะอ่าน Dovresti leggerlo.
You should read it.
Du solltest es lesen.
Deberías leerlo.
Tu devrais le lire.
Em nên đọc nó.
你 该 读 一 读 。
你 該 讀 一 讀 。
กลับบ้านกี่โมงดี A che ora pensi dovremmo andare a casa?
What time do you think we should go home?
Was denkst du, um wieviel Uhr sollen wir nach Hause gehen?
¿A qué hora crees que deberíamos irnos a casa?
À quelle heure penses-tu que nous devrions rentrer à la maison ?
Em nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà?
你 觉得 我们 应该 几 点 回家 ？
你 覺得 我們 應該 幾 點 回家 ？
คุณไม่ควรจะทำงานหนักขนาดนี้ Non dovresti lavorare così tanto.
You shouldn't work so hard.
Du solltest nicht so hart arbeiten.
No deberías trabajar tanto.
Tu ne devrais pas travailler autant.
Em không nên làm việc chăm chỉ quá.
你 不该 工作 得 这么 累 。
你 不該 工作 得 這麼 累 。
ไม่ควรจะดูทีวีเยอะขนาดนี้ Non dovresti guardare la tivù così tanto.
You shouldn't watch TV so much.
Du solltest nicht so viel Fernsehen gucken.
No deberías ver tanto la televisión.
Tu ne devrais pas regarder la télé autant.
Em không nên xem vô tuyến nhiều thế.
你 不该 看 这么 久 的 电视 。
你 不該 看 這麼 久 的 電視 。
คืนนี้จะไปเที่ยวมั้ย--น่าจะ Esci stasera? — Può darsi.
Are you going out tonight? — I might.
Gehst du heute Abend aus? — Vielleicht.
¿Vas a salir esta noche? — Puede ser.
Sors-tu ce soir ? — Peut-être.
Em có định ra ngòai tối nay không? — Có thể.
你 今天 晚上 要 出去 吗 ？— 可能 会 。
你 今天 晚上 要 出去 嗎 ？— 可能 會 。
ชื่ออะไรเหรอ Come ti chiami?
What's your name?
Wie heißt du?
¿Cómo te llamas?
Comment t'appelles-tu ?
Tên em là gì?
你 叫 什么 名字 ？
你 叫 什麼 名字 ？
เป็นนักศึกษารึเปล่า Sei studente?
Are you a student?
Bist du Student?
¿Eres estudiante?
Es-tu un etudiante?
Cô đang là học sinh phải không?
你 是 学生 吗 ？
你 是 學生 嗎 ？
ทำงานอะไร Che lavoro fai?
What's your job?
Was machst du beruflich?
¿Cuál es tu trabajo?
Quel est ton métier ?
Em làm nghề gì?
你 从事 什么 工作 ？
你 從事 什麼 工作 ？
คุณชื่ออะไร--ชื่อไบรอัน Come ti chiami? — Mi chiamo Brian.
What's your name? — I'm Brian.
Wie heißt du? — Ich heiße Brian.
¿Cómo te llamas? — Me llamo Brian.
Comment t'appelles-tu ? — Je m'appelle Brian.
Em tên là gì? — Tôi là Brian.
你 叫 什么 名字 ？ — 我 叫 布莱恩 。
你 叫 什麼 名字 ？ — 我 叫 布萊恩 。
ชื่ออะไรเหรอ--ฉันชื่ออแมนดา Come ti chiami? — Mi chiamo Amanda.
What's your name? — My name's Amanda.
Wie heißt du? — Ich heiße Amanda.
¿Cómo te llamas? — Yo me llamo Amanda.
Comment t'appelles-tu ? — Je m'appelle Amanda.
Tên cô là gì? — Tên tôi là Amanda.
你 叫 什么 名字 ？ — 我 叫 艾曼达 。
你 叫 什麼 名字 ？ — 我 叫 艾曼達 。
เสาร์อาทิตย์นี้มีแผนรึยัง Quali sono i tuoi programmi per il fine settimana?
What are your plans for the weekend?
Was hast du am Wochenende vor?
¿Cuáles son tus planes para el fin de semana?
Quels sont tes plans ce week-end ?
Kế họach cuối tuần này của em là gì?
你 周末 的 计画 是 什么 ？
你 周末 的 計畫 是 什麼 ？
ชอบตื่นเช้ามั้ย Ti piace svegliarti presto?
Do you like getting up early?
Stehst du gerne früh auf?
¿Te gusta levantarte temprano?
Aimes-tu te lever tôt ?
Em có thích dậy sớm không?
你 喜欢 早起 吗 ？
你 喜歡 早起 嗎 ？
ชอบตื่นเช้าหรือเปล่า Ti piace svegliarti presto?
Do you like to get up early?
Magst du es, früh aufzustehen?
¿Te gusta levantarte temprano?
Aimes-tu te lever tôt ?
Em có thích dậy sớm không?
你 喜欢 早起 吗 ？
你 喜歡 早起 嗎 ？
เป็นคนออสเตรเลียรึเปล่า--เปล่า เป็นคนแคนาดา Sei ♂australiano (♀australiana)? — No, sono canadese.
Are you Australian? — No, I'm Canadian.
Bist du Australier (♀ Australierin)? — Nein, Kanadier (♀ Kanadierin).
¿Eres australiano? — No, soy canadiense.
Es-tu Australien ? — Non, je suis Canadien.
Em là người Úc đúng không? — Không, tôi là người Canada.
你 是 澳洲 人 吗 ？— 不 是 ， 我 是 加拿大 人 。
你 是 澳洲 人 嗎 ？— 不 是 ， 我 是 加拿大 人 。
เป็นครูรึเปล่า--ใช่ เป็นครู Tu sei insegnante? — Sì, sono insegnante.
Are you a teacher? — Yes, I am.
Bist du Lehrer (♀ Lehrerin)? — Ja, das bin ich.
¿Eres profesor? — Sí, lo soy.
Es-tu ♂enseignant (♀enseignante) ? — Oui, je le suis.
Em làm giáo viên à? — Đúng.
你 是 老师 吗 ？— 对 ， 我 是 。
你 是 老師 嗎 ？— 對 ， 我 是 。
ชอบทำอาหารมั้ย Ti piace cucinare?
Do you like to cook?
Kochst du gerne?
¿Te gusta cocinar?
Aimes-tu cuisiner ?
Em có thích nấu nướng không?
你 喜欢 煮饭 吗 ？
你 喜歡 煮飯 嗎 ？
หมายความว่าอะไร Cosa intendi?
What do you mean?
Was meinst du?
¿A qué te refieres?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Ý em là gì?
你 是 什么 意思 ？
你 是 什麼 意思 ？
ปิดประตูหน่อยได้มั้ย Ti dispiacerebbe chiudere la porta?
Would you mind closing the door?
Könntest du bitte die Tür schließen?
¿Te importaría cerrar la puerta?
Aurais-tu l'obligeance de fermer la porte ?
Phiền em đóng cửa giùm tôi được không?
你 介意 关门 吗 ？
你 介意 關門 嗎 ？
ปิดไฟหน่อยได้มั้ย Ti spiace spegnere le luci?
Would you mind turning off the lights?
Könntest du bitte das Licht ausschalten?
¿Te importaría apagar las luces?
Aurais-tu l'obligeance d'éteindre les lumières ?
Phiền em tắt đèn hộ tôi được không?
你 介意 关 灯 吗 ？
你 介意 關 燈 嗎 ？
ช่วยปิดประตูหน่อยได้มั้ย Ti dispiacerebbe chiudere la porta, per favore?
Would you mind closing the door, please?
Würdest du bitte die Tür schließen?
¿Te importaría cerrar la puerta?
Aurais-tu l'obligeance de fermer la porte, s'il te plaît ?
Phiền em đóng giùm tôi cái cửa được không?
不好意思 ， 你 介意 关 上 门 吗 ？
不好意思 ， 你 介意 關 上 門 嗎 ？
อธิบายซิหมายความว่าไง Per favore, spiega cosa intendi dire.
Please explain what you mean.
Erkläre bitte, was du genau meinst.
Por favor, explica a qué te refieres.
Explique ce que tu veux dire, s'il te plaît.
Làm ơn giải thích ý em là gì.
请 解释 你的 意思 。
請 解釋 你的 意思 。
อยากรู้คำตอบรึเปล่า Vuoi sapere la risposta?
Do you want to know the answer?
Willst du die Antwort wissen?
¿Quieres saber la respuesta?
Veux-tu savoir la réponse ?
Em có muốn biết câu trả lời không?
你 想 知道 答案 吗 ？
你 想 知道 答案 嗎 ？
กี่โมงแล้ว Sai che ore sono?
Do you know what time it is?
Weißt du, wieviel Uhr es ist?
¿Sabes qué hora es?
Sais-tu quelle heure il est ?
Em biết bây giờ mấy giờ rồi không?
你 知道 现在 几 点 了 吗 ？
你 知道 現在 幾 點 了 嗎 ？
จะยืมร่มเรามั้ย Vuoi prendere in prestito il mio ombrello?
Would you like to borrow my umbrella?
Willst du meinen Schirm ausleihen?
¿Te gustaría coger prestado mi paraguas?
Voudrais-tu emprunter mon parapluie ?
Em có muốn mượn ô của tôi không?
你 要 不 要 借 我 的 雨伞 ？
你 要 不 要 借 我 的 雨傘 ？
รู้จักคนพวกที่อยู่บ้านหลังถัดไปมั้ย Conosci le persone che vivono qui accanto?
Do you know the people who live next door?
Kennst du die Leute, die neben dir wohnen?
¿Conoces a la gente que vive al lado?
Connais-tu les gens qui vivent à côté ?
Em có biết những người sống ở nhà kế bên không?
你 认识 住 在 隔壁 的 人 吗 ？
你 認識 住 在 隔壁 的 人 嗎 ？
เธอว่ากางเกงเราต้องซักมั้ย Pensi che i miei pantaloni abbiano bisogno di una lavata?
Do you think my trousers need washing?
Glaubst du, meine Hose muss in die Wäsche?
¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse?
Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ?
Em có nghĩ là quần của tôi cần giặt không?
你 觉得 我 的 裤子 要 洗 吗 ？
你 覺得 我 的 褲子 要 洗 嗎 ？
ชอบอ่านหนังสือมั้ย Ti piace leggere?
Do you like to read?
Liest du gerne?
¿Te gusta leer?
Aimes-tu lire ?
Em có thích đọc sách không?
你 喜欢 阅读 吗 ？
你 喜歡 閱讀 嗎 ？
ก็เหมือนเคยน่ะแหละคุณมาเรียนสาย Come sempre, sei in ritardo per la lezione.
As always, you're late to class.
Wie immer, du kommst zu spät zum Unterricht.
Como siempre, llegas tarde a clase.
Comme toujours, tu es en retard en classe.
Như mọi khi, em lại đi học muộn.
你 一如 往常 的 上课 迟到 了 。
你 一如 往常 的 上課 遲到 了 。
ได้ยินเสียงเพลงจากบ้านข้างๆมั้ย Senti la musica proveniente dalla porta accanto?
Do you hear music coming from next door?
Hörst du die Musik von nebenan?
¿Oyes la música que viene de los (♀las) de al lado?
Entendez-vous la musique venant d'à côté ?
Em có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không?
你 有 听 到 隔壁 传来 的 音乐声 吗 ？
你 有 聽 到 隔壁 傳來 的 音樂聲 嗎 ？
ชอบไปดูหนังมั้ย Ti piace andare al cinema?
Do you like to go to the cinema?
Möchtest du ins Kino gehen?
¿Te gusta ir al cine?
Aimes-tu aller au cinéma ?
Em có thích đi xem phim không?
你 喜欢 去 电影院 吗 ？
你 喜歡 去 電影院 嗎 ？
อยากเดินกลับมั้ย Vuoi andare a casa a piedi?
Do you want to walk home?
Willst du nach Hause laufen?
¿Te gustaría caminar a casa?
Veux-tu rentrer à pied ?
Em muốn đi bộ về nhà không?
你 想要 走路 回家 吗 ？
你 想要 走路 回家 嗎 ？
อยากออกไปข้างนอกมั้ยคืนนี้ Ti va di uscire stasera?
Do you feel like going out tonight?
Hast du Lust, heute Abend auszugehen?
¿Te apetece salir esta noche?
As-tu envie de sortir ce soir ?
Em có thích đi ra ngòai tối nay không?
你 今晚 想 出去 吗 ？
你 今晚 想 出去 嗎 ？
อยากไปดูหนังมั้ยคืนนี้ Vuoi andare al cinema stasera?
Do you want to go to the cinema tonight?
Willst du heute Abend ins Kino?
¿Quieres ir al cine esta noche?
Veux-tu aller au cinéma ce soir ?
Em có muốn đi xem phim tối nay không?
你 今天 晚上 要 去 看 电影 吗 ？
你 今天 晚上 要 去 看 電影 嗎 ？
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
