ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
EN-TH DE-TH ES-TH IT-TH FR-TH

Lesson	Thai	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	THAI	MJS
84 Past tense 4 84F 1512 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน รู้... – ผม / ดิฉัน รู้...แล้ว
86 Questions – Past tense 2 86B 1536 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	คุณได้เจอใครที่รู้จัก?

2000 Words

Oxford3000 Thai
ผู้สร้างโบสถ์แห่งนี้ไม่เป็นที่รู้จัก
ร้านอาหารเป็นที่รู้จักสำหรับอาหารที่ดี
ผู้สร้างโบสถ์แห่งนี้ไม่เป็นที่รู้จัก
เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องศีลธรรมและคุณธรรม

conocido

GLOSSIKA Thai
เขาเป็นคนน่าเบื่อที่สุดเท่าที่เราเคยเจอ
ไม่เคยเจอแม่เราใช่มั้ย--ไม่เคย
เคยเจอแล้ว
เธอได้เจอกับคนที่น่าสนใจเยอะ
เปล่า เธอไม่เคยเจอคุณฆลอด
ถามเค้าหน่อยว่าได้เจอเพื่อนบ้านใหม่รึยัง
เคยเจอกันที่ไหนใช่มั้ย
เคยเจอคนที่มีชื่อเสียงมั้ย
เขาเป็นคนมีความอดทนสูงมากที่สุดที่เคยเจอ
พวกเราไม่เคยเจอกันมาก่อนเลยแนะนำตัวกัน
ไม่รู้จักน้องสาวของลาริซาใช่มั้ย--ไม่รู้จักไม่ค่อยเจอเธอ
รู้จักมาซารุแต่ไม่เคยเจอภรรยาเขา
ไม่เคยเห็นผู้หญิงคนที่ดูแลเรื่องการตลาดแต่เคยคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง

conocido

Oxford3000Ten
ผู้สร้างโบสถ์แห่งนี้ไม่เป็นที่รู้จัก Il costruttore di questa chiesa è sconosciuto. The builder of this church is unknown. Der Erbauer dieser Kirche ist unbekannt. El constructor de esta iglesia es desconocido. Le constructeur de cette église est inconnu. Người xây dựng nhà thờ này không biết. 这座教堂的建造者是未知的。這座教堂的建造者是未知的。
ร้านอาหารเป็นที่รู้จักสำหรับอาหารที่ดี Il ristorante è noto per il suo buon cibo. The restaurant is known for its good food. Das Restaurant ist bekannt für sein gutes Essen. El restaurante es conocido por su buena comida. Le restaurant est connu pour sa bonne nourriture. Nhà hàng được biết đến với thực phẩm tốt. 这家餐厅以其美食而闻名。這家餐廳以其美食而聞名。
ผู้สร้างโบสถ์แห่งนี้ไม่เป็นที่รู้จัก Il costruttore di questa chiesa è sconosciuto. The builder of this church is unknown. Der Erbauer dieser Kirche ist unbekannt. El constructor de esta iglesia es desconocido. Le constructeur de cette église est inconnu. Người xây dựng nhà thờ này không biết. 这座教堂的建造者是未知的。這座教堂的建造者是未知的。
เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องศีลธรรมและคุณธรรม Era conosciuto per la sua moralità e virtù. He was known for his morality and virtue. Er war für seine Moral und Tugend bekannt. Era conocido por su moralidad y virtud. Il était connu pour sa moralité et sa vertu. Ông được biết đến vì đạo đức và đức hạnh của mình. 他以道德和美德而闻名。他以道德和美德而聞名。

GLOSSIKA
เขาเป็นคนน่าเบื่อที่สุดเท่าที่เราเคยเจอ Lui è una delle persone più noiose che abbia mai incontrato. He's one of the most boring people I've ever met. Er ist eine der langweiligsten Personen, die ich jemals getroffen habe. Él es una de las personas más aburridas que he conocido nunca. C'est une des personnes les plus ennuyantes que j'ai jamais rencontrées. Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. 他是我见过最无聊的人。他是我見過最無聊的人。
ไม่เคยเจอแม่เราใช่มั้ย--ไม่เคย Non hai incontrato mia madre, giusto? — No, non l'ho incontrata. You haven't met my mother, have you? — No, I haven't. Meine Mutter hast du noch nicht kennengelernt, oder? — Nein, noch nicht. No has conocido a mi madre ¿no? — No, yo no. Tu n'as pas rencontré ma mère, n'est-ce pas ? — Non, je ne l'ai pas rencontrée. Em chưa gặp mẹ tôi đúng không? — Đúng, tôi chưa. 你还不认识我妈吧？— 对，还不认识。你還不認識我媽吧？— 對，還不認識。
เคยเจอแล้ว Sì, ci siamo già incontrati. Yes, we've already met. Ja, wir kennen uns schon. Sí, ya nos hemos conocido. Oui, nous nous sommes déjà rencontrés. Vâng, chúng tôi đã gặp nhau rồi. 嗯，我们见过面了。嗯，我們見過面了。
เธอได้เจอกับคนที่น่าสนใจเยอะ Lei ha incontrato molta gente interessante. Sie kennt eine Menge interessanter Leute. Ella ha conocido a mucha gente interesante. Elle a rencontré des tas de gens intéressants. Cô ấy đã gặp được nhiều người thú vị. 她遇过很多有趣的人。她遇過很多有趣的人。
เปล่า เธอไม่เคยเจอคุณฆลอด No, non lo ha mai incontrato. No, she's never met him. Nein, sie hat ihn nie getroffen. No, nunca le ha conocido. Non, elle ne l'a jamais rencontré. Không, cô ấy chưa bao giờ gặp anh ấy. 没有，她没见过他。沒有，她沒見過他。
ถามเค้าหน่อยว่าได้เจอเพื่อนบ้านใหม่รึยัง Chiedigli se ha incontrato i suoi nuovi vicini di casa. Ask him if he's met his new neighbours yet. Frag ihn, ob er schon seine neuen Nachbarn getroffen hat. Pregúntale si ha conocido a sus vecinos nuevos. Demande-lui s'il a rencontré ses nouveaux voisins. Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa. 问他，他见过新邻居了没？問他，他見過新鄰居了沒？
เคยเจอกันที่ไหนใช่มั้ย Non ci siamo visti da qualche parte prima d'ora? Haven't we met somewhere before? Kennen wir uns nicht von irgendwoher? ¿No nos hemos conocido antes en algún sitio? Ne nous sommes-nous pas déjà ♂rencontrés (♀rencontrées) ? Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? 我们之前不是有见过面吗？我們之前不是有見過面嗎？
เคยเจอคนที่มีชื่อเสียงมั้ย Hai mai incontrato una persona famosa? Have you ever met a famous person? Hast du jemals jemand berühmtes getroffen? ¿Has conocido alguna vez a alguien famoso? As-tu déjà rencontré une célébrité ? Em đã bao giờ gặp người nổi tiếng chưa? 你有遇过名人吗？你有遇過名人嗎？
เขาเป็นคนมีความอดทนสูงมากที่สุดที่เคยเจอ Lui è la persona più paziente che io abbia mai incontrato. He's the most patient person I've ever met. Er ist der geduldigste Mensch, den ich kenne. Él (♀Ella) es la persona más paciente que he conocido nunca. Il est la personne la plus patiente que j'aie jamais rencontrée. Anh ấy là người kiên nhẫn nhất mà tôi từng gặp. 他是我见过最有耐心的人。他是我見過最有耐心的人。
พวกเราไม่เคยเจอกันมาก่อนเลยแนะนำตัวกัน Non ci siamo mai incontrati prima, perciò ci siamo presentati reciprocamente. We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. Wir haben uns vorher noch nie gesehen, deswegen haben wir uns erst einmal gegenseitig vorgestellt. No nos habíamos conocido antes, así que nos presentamos el uno al otro. Nous ne nous étions jamais ♂rencontrés (♀rencontrées) auparavant, alors nous nous sommes ♂présentés l'un à l'autre (♀présentées l'une à l'autre). Chúng tôi chưa từng gặp nhau trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau. 我们以前没见过面，所以我们向彼此介绍了自己。我們以前沒見過面，所以我們向彼此介紹了自己。
ไม่รู้จักน้องสาวของลาริซาใช่มั้ย--ไม่รู้จักไม่ค่อยเจอเธอ Non conosci la sorella di Larisa, giusto? — No, non l'ho mai incontrata. You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her. Die Schwester von Larisa kennst du noch nicht, oder? — Ja, habe sie noch nie getroffen. No conoces a la hermana de Larisa ¿no? — No, nunca la he conocido. Tu ne connais pas la sœur de Larissa, n'est-ce pas ? — Non, je ne l'ai jamais rencontrée. Em không biết em gái của Larisa phải không? — Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. 你不认识拉瑞莎的妹妹，对吧？— 对，我还不认识她。你不認識拉瑞莎的妹妹，對吧？— 對，我還不認識她。
รู้จักมาซารุแต่ไม่เคยเจอภรรยาเขา Conosco Masaru, ma non ho mai incontrato sua moglie. I know Masaru, but I've never met his wife. Ich kenne Masaru, aber seine Frau habe ich noch nie getroffen. Conozco a Masaru, pero nunca he conocido a su mujer. Je connais Masaru, mais je n'ai jamais rencontré sa femme. Tôi biết Masaru nhưng tôi chưa bao giờ gặp vợ anh ấy. 我认识胜，但我没见过他的太太。我認識勝，但我沒見過他的太太。
ไม่เคยเห็นผู้หญิงคนที่ดูแลเรื่องการตลาดแต่เคยคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, però le ho parlato al telefono diverse volte. I've never met the woman in charge of marketing, but I've spoken to her on the phone a few times. Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen. Aber ich habe schon ein paar Mal mit ihr am Telefon gesprochen. No he conocido nunca a la mujer a cargo de publicidad, pero he hablado con ella por teléfono unas pocas veces. Je n'ai jamais rencontré la femme responsable du marketing, mais je lui ai parlé au téléphone à quelques reprises. Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thọai vài lần. 我没有见过负责行销的那位小姐，但我有跟她讲过几次电话。我沒有見過負責行銷的那位小姐，但我有跟她講過幾次電話。

10000 Thai	Thai	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Thai	Thai