ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
EN-TH DE-TH ES-TH IT-TH FR-TH

Lesson	Thai	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	THAI	MJS
37 En route 37D 0660 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เราต้องเลี้ยวกลับทางเดิม
40 Asking for directions 40A 0705 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ / คะ?
58 Parts of the body 58D 1037 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย
95 Conjunctions 2 95F 1709 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่

2000 Words

Oxford3000 Thai
ฉันชอบเดินรอบทะเลสาบช่วงบ่าย
โลกผุดขึ้นมารอบดวงอาทิตย์
พวกเขาเดินไปรอบ ๆ ตึก
เธอสวมสร้อยคอทองคำหนักรอบคอของเธอ
การขี่จักรยานเป็นวิธีที่ประหยัดในการเดินทาง
เขาสร้างกำแพงรอบบ้านของเขา
ฉันไม่กล้าที่จะเดินทางไปทั่วโลกด้วยตัวเอง
เขาสวมแผ่นดิสก์ประจำตัวที่คอของเขา
ฉันไปช็อปปิ้งที่ร้านขายของชำรอบมุม
ผู้หญิงสวมผ้าพันคอผ้าไหมสีแดงรอบคอ
วัตถุหมุนรอบแกนหมุน
ฉันต้องการที่จะเดินทางไปทั่วโลก
ล้อหมุนรอบแกน

around

GLOSSIKA Thai
โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์
ไม่มีรถเวลาจะไปไหนบางที่ก็ลำบากหน่อย
โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์และพระจันทร์หมุนรอบโลก
เรากำลังเก็บเงินไปเที่ยวรอบโลก
แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--มี
แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--ไม่มี
เราไปเที่ยวคนเดียวทั่วญี่ปุ่น
ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--มี
ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--ไม่มี
คุณนี่รีบตลอดเลย
อุบัติเหตุบนท้องถนนมักจะเพิ่มขึ้นในช่วงปีใหม่
ถ้ามีรถคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
มีรถแล้วคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
แต่ก่อนคนเคยพกเพจเจอร์แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีใครใช้แล้ว
พ่อแม่เรากับเพื่อนๆมาส่งเราที่สนามบินก่อนที่เราจะออกเดินทางผจญภัยรอบโลก

around

Oxford3000Ten
ฉันชอบเดินรอบทะเลสาบช่วงบ่าย Mi piace passeggiare per il lago nel pomeriggio. I like to walk around the lake in the afternoon. Ich gehe gerne am Nachmittag um den See spazieren. Me gusta caminar alrededor del lago por la tarde. J'aime marcher autour du lac dans l'après-midi. Tôi thích đi bộ quanh hồ vào buổi chiều. 我喜欢在下午在湖边散步。我喜歡在下午在湖邊散步。
โลกผุดขึ้นมารอบดวงอาทิตย์ La terra gira attorno al Sole. The earth goes around the sun. Die Erde dreht sich um die Sonne. La tierra gira alrededor del Sol. La terre tourne autour du soleil. Trái đất đi quanh mặt trời. 地球围绕太阳旋转。地球圍繞太陽旋轉。
พวกเขาเดินไปรอบ ๆ ตึก Andarono a fare una passeggiata intorno all'isolato. They went for a walk around the block. Sie gingen um den Block spazieren. Fueron a caminar alrededor de la cuadra. Ils sont allés se promener autour du pâté de maisons. Họ đi dạo quanh khu phố. 他们在街区散步。他們在街區散步。
เธอสวมสร้อยคอทองคำหนักรอบคอของเธอ Portava una pesante catena d'oro al collo. She wore a heavy gold chain around her neck. Sie trug eine schwere goldene Kette um ihren Hals. Ella llevaba una pesada cadena de oro alrededor de su cuello. Elle portait une lourde chaîne en or autour du cou. Cô ấy mặc một chuỗi vàng nặng quanh cổ. 她的脖子上挂着沉重的金链。她的脖子上掛著沉重的金鍊。
การขี่จักรยานเป็นวิธีที่ประหยัดในการเดินทาง Andare in bicicletta è un modo economico per spostarsi. Cycling is a cheap way to get around. Radfahren ist eine günstige Art, sich fortzubewegen. El ciclismo es una forma barata de moverse. Le vélo est un moyen peu coûteux de se déplacer. Đi xe đạp là cách rẻ tiền để đi vòng quanh. 骑自行车是一种廉价的方式。騎自行車是一種廉價的方式。
เขาสร้างกำแพงรอบบ้านของเขา Ha costruito un muro intorno alla sua casa. He constructed a wall around his house. Er baute eine Mauer um sein Haus. Él construyó un muro alrededor de su casa. Il a construit un mur autour de sa maison. Ông xây một bức tường quanh nhà mình. 他在他家附近修建了一堵墙。他在他家附近修建了一堵牆。
ฉันไม่กล้าที่จะเดินทางไปทั่วโลกด้วยตัวเอง Non oserei mai viaggiare per il mondo da solo. I would never dare to travel around the world on my own. Ich würde es niemals wagen, alleine um die Welt zu reisen. Nunca me atrevería a viajar por el mundo por mi cuenta. Je n'oserais jamais voyager seul dans le monde. Tôi sẽ không bao giờ dám đi khắp thế giới một mình. 我永远不敢独自走遍世界各地。我永遠不敢獨自走遍世界各地。
เขาสวมแผ่นดิสก์ประจำตัวที่คอของเขา Porta un disco identificativo al collo. He wears an identity disc around his neck. Er trägt eine Identitätsscheibe um seinen Hals. Él usa un disco de identidad alrededor de su cuello. Il porte un disque d'identité autour de son cou. Anh ta đeo một đĩa nhận dạng quanh cổ. 他的脖子上戴着身份证。他的脖子上戴著身份證。
ฉันไปช็อปปิ้งที่ร้านขายของชำรอบมุม Sono andato a fare la spesa al supermercato dietro l'angolo. I went shopping at the grocery around the corner. Ich ging im Supermarkt um die Ecke einkaufen. Fui de compras al supermercado a la vuelta de la esquina. Je suis allé faire du shopping à l'épicerie du coin. Tôi đi mua sắm tại cửa hàng tạp hóa ở góc. 我在拐角处的杂货店购物。我在拐角處的雜貨店購物。
ผู้หญิงสวมผ้าพันคอผ้าไหมสีแดงรอบคอ La donna indossava una sciarpa di seta rossa intorno al collo. The woman wore a red silk scarf around her neck. Die Frau trug einen roten Seidentuch um den Hals. La mujer llevaba una bufanda de seda roja alrededor del cuello. La femme portait une écharpe de soie rouge autour du cou. Người đàn bà mặc chiếc khăn lụa màu đỏ quanh cổ. 女人的脖子上戴着一条红色的丝巾。女人的脖子上戴著一條紅色的絲巾。
วัตถุหมุนรอบแกนหมุน L'oggetto ruota attorno al perno. The object rotates around the pivot. Das Objekt dreht sich um den Drehpunkt. El objeto gira alrededor del pivote. L'objet tourne autour du pivot. Vật xoay quanh trục quay. 对象围绕枢轴旋转。對象圍繞樞軸旋轉。
ฉันต้องการที่จะเดินทางไปทั่วโลก Voglio intraprendere un viaggio in tutto il mondo. I want to undertake a journey around the world. Ich möchte eine Reise um die Welt unternehmen. Quiero emprender un viaje alrededor del mundo. Je veux entreprendre un voyage autour du monde. Tôi muốn thực hiện một cuộc hành trình vòng quanh thế giới. 我想在世界各地进行一次旅程。我想在世界各地進行一次旅程。
ล้อหมุนรอบแกน Le ruote girano attorno ad un asse. Wheels turn around an axis. Räder drehen sich um eine Achse. Las ruedas giran alrededor de un eje. Les roues tournent autour d'un axe. Bánh xe xoay quanh trục. 车轮转动一个轴。車輪轉動一個軸。

GLOSSIKA
โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ La Terra gira attorno al Sole. The earth goes around the sun. Die Erde dreht sich um die Sonne. La Tierra gira alrededor del Sol. La Terre tourne autour du Soleil. Trái đất quay quanh mặt trời. 地球绕着太阳转。地球繞著太陽轉。
ไม่มีรถเวลาจะไปไหนบางที่ก็ลำบากหน่อย Non avere una macchina può rendere difficile muoversi in alcuni posti. Not having a car can make getting around difficult in some places. Kein Auto zu haben macht es manchmal schwierig, sich an einigen Stellen fortzubewegen. No tener un coche puede hacer difícil moverse en algunos sitios. Ne pas avoir de voiture peut rendre le fait de se déplacer difficile dans certains endroits. Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. 有些地方没有车就很不方便。有些地方沒有車就很不方便。
โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์และพระจันทร์หมุนรอบโลก La Terra gira attorno al Sole e la Luna gira attorno alla Terra. The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth. Die Erde umrundet die Sonne, und der Mond begleitet die Erde. La Tierra gira alrededor del Sol, y la Luna gira alrededor de la Tierra. La Terre tourne autour du Soleil, et la Lune tourne autour de la Terre. Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. 地球绕着太阳转，月亮绕着地球转。地球繞著太陽轉，月亮繞著地球轉。
เรากำลังเก็บเงินไปเที่ยวรอบโลก Sto mettendo da parte i soldi per fare un giro attorno al mondo. I'm saving my money up for a trip around the world. Ich spare Geld für eine Weltreise. Estoy ahorrando dinero para un viaje alrededor del mundo. J'économise mon argent pour un voyage autour du monde. Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. 我为了去世界各地旅行而存钱。我為了去世界各地旅行而存錢。
แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--มี Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — Sì, ce ne sono. Are there any restaurants nearby? Are there any restaurants around here? — Yes, there are. Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? — Ja, gibt es. ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — Sí, los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Oui, il y en a. Có nhà hàng nào gần đây không? — Có. 这附近有什么餐厅吗？— 有，有一些。這附近有什麼餐廳嗎？— 有，有一些。
แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--ไม่มี Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — No, non ce ne sono. Are there any restaurants around here? — No, there aren't. GIbt es irgendwelche Restaurants in der Nähe? — Nein, es gibt keine. ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — No, no los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Non, il n'y en a pas. Có nhà hàng nào gần đây không? — Không. 这附近有什么餐厅吗？— 没有，这里没有。這附近有什麼餐廳嗎？— 沒有，這裡沒有。
เราไปเที่ยวคนเดียวทั่วญี่ปุ่น Ho viaggiato per il Giappone da solo. I travelled around Japan on my own. Ich bin alleine durch Japan gereist. He viajado por Japón yo solo (♀sola). J'ai voyagé à travers le Japon par mes propres moyens. Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình. 我一个人在日本到处旅遊。我一個人在日本到處旅遊。
ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--มี Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — Sì, c'è. Excuse me, is there a hotel around here? Is there a hotel nearby? — Yes, there is. Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Ja. Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — Sí, lo hay. Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Oui, il y en a un. Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Có. 不好意思，这附近有旅馆吗？— 有。不好意思，這附近有旅館嗎？— 有。
ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--ไม่มี Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — No, non c'è. Excuse me, is there a hotel around here? — No, there isn't. Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Nein. Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — No, no lo hay. Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Non, il n'y en a pas. Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Không. 不好意思，这附近有旅馆吗？— 没有。不好意思，這附近有旅館嗎？— 沒有。
คุณนี่รีบตลอดเลย Corri sempre a destra e a sinistra tutto indaffarato. You're always running around. Du rennst immer hin und her. Siempre vas con prisa. Tu es toujours pressé. Em luôn vội vã. 你总是四处奔波。你總是四處奔波。
อุบัติเหตุบนท้องถนนมักจะเพิ่มขึ้นในช่วงปีใหม่ C'è sempre un aumento nel numero degli incidenti stradali intorno a Capodanno. There's always an increase in the number of traffic accidents around New Year's. Um Neujahr gibt es immer einen Anstieg von Unfällen. Hay siempre un aumento en el número de accidentes de tráfico hacia Fin de Año. Il y a toujours une augmentation du nombre d'accidents de la route autour de la nouvelle année. Luôn có một sự gia tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. 过年时交通事故比较多。過年時交通事故比較多。
ถ้ามีรถคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente. If you have a car, you're able to get around more easily. Wenn du ein Auto hast, ist es einfacher, in der Gegend herumzukommen. Si tienes coche, puedes moverte más fácilmente. Si tu as une voiture, tu peux te déplacer plus facilement. Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. 如果你有部车，你能更容易地到处走走。如果你有部車，你能更容易地到處走走。
มีรถแล้วคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น Avere un'automobile ti permette di muoverti più facilmente. Having a car enables you to get around more easily. Mit einem Auto kannst du besser die Umgebung erkunden. Tener coche te permite moverte más fácilmente. Avoir une voiture te permet de te déplacer plus facilement. Có xe hơi cho phép em đi loanh quanh dễ dàng hơn. 如果你有部车，你能更容易地到处走走。如果你有部車，你能更容易地到處走走。
แต่ก่อนคนเคยพกเพจเจอร์แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีใครใช้แล้ว La gente era solita portare con sè il cercapersone, ma sono andati completamente in disuso. People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. Leute haben früher immer einen Funkmeldeempfänger bei sich getragen, das ist jetzt total überholt. La gente solía llevar buscas, pero han caído totalmente en desuso. Les gens avaient l'habitude de transporter des beepers, mais ces derniers sont complètement tombés en désuétude. Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hòan tòan không dùng nó nữa. 以前人们随身携带呼叫器，但现在已经完全过时了。以前人們隨身攜帶呼叫器，但現在已經完全過時了。
พ่อแม่เรากับเพื่อนๆมาส่งเราที่สนามบินก่อนที่เราจะออกเดินทางผจญภัยรอบโลก I miei genitori e amici sono venuti a salutarmi all'aeroporto, prima che mi imbarcassi per la mia avventura in giro per il mondo. My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world. Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen verabschiedet, bevor ich zu meiner Weltreise aufgebrochen bin. Mis padres y amigos se despidieron de mí en el aeropuerto antes de embarcar en mi aventura alrededor del mundo. Mes parents et mes amis m'ont accompagné à l'aéroport avant que je ne commence mon aventure autour du monde. Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở sân bay trước khi tôi dấn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. 我的父母和朋友在机场目送我离开，然后我踏上了世界各地的冒险之旅。我的父母和朋友在機場目送我離開，然後我踏上了世界各地的冒險之旅。

10000 Thai	Thai	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Thai	Thai