arm sein

จน

Lesson	Thai	Picture
L070 027 P2636	จน

Goethebuch	THAI	MJS
15 Fruits and food 15C 0261 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
16 Seasons and Weather 16E 0283 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	อบอุ่น
16 Seasons and Weather 16F 0288 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	วันนี้อากาศอบอุ่น
28 In the hotel – Complaints 28A 0488 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ไม่มีน้ำอุ่น
31 At the restaurant 3 31D 0551 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ขนมปังกับแยมและน้ำผึ้งไหม ครับ / ค่ะ?
50 In the swimming pool 50E 0897 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	น้ำอุ่นไหม?
52 In the department store 52F 0935 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน อยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ
58 Parts of the body 58E 1039 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	แขนแข็งแรง
63 Asking questions 2 63C 1123 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ผม / ดิฉัน เจ็บแขน
81 Past tense 1 81D 1452 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	เขาจน แต่เธอรวย

2000 Words
04 0203 หีบเพลงปาก ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
15 0682 กองทัพบก ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0731 กำไลข้อมือ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0799 นาฬิกาข้อมือ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
17 0839 เสียง ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0951 สัญญาณเตือนไฟไหม้ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0965 หินอ่อน ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1173 กำไล ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1305 แขน ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1570 ก๊อกน้ำ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

Oxford3000 Thai
ผู้ร้ายขโมยสัญญาณเตือนภัย
ฉันมีรอยสักบนแขนซ้ายของฉัน
พวกเขามั่นใจว่ากองทัพของพวกเขาจะชนะ
เธอยื่นแขนเพื่อรักษาความสมดุล
ฉันมีเครื่องหมายบนแขนของฉันตั้งแต่แรกเกิด
เธอกอดแขนไว้เหนือหน้าอกของเธอ
ฉันกินอาหารเย็นอุ่น ๆ จากหม้อหุงข้าว
กองทัพของกษัตริย์ก็ปราบปรามศัตรูของเขา
ฟาร์มมักมีวัวและไก่
ฉันรู้สึกได้ถึงดวงอาทิตย์ที่อบอุ่นบนผิวของฉัน
เขาได้พบเพื่อนใหม่ที่มีเสน่ห์มาก
เขาสุภาพและมีเสน่ห์เสมอสุภาพบุรุษที่แท้จริง
เธอสวมแจ็กเก็ตที่อบอุ่นในวันฤดูหนาวนี้
แยมสามารถเก็บไว้ได้นานหลายปี
นักเต้นได้ขยับแขนอย่างสง่างาม
วัวกินหญ้าใกล้ฟาร์ม
เธอทำงานเป็นอาสาสมัครเพื่อช่วยเหลือคนยากจน
รัฐบาลต้องการต่อสู้กับความยากจนในชนบท
แมวพุ่งแขนของฉันโดยบังเอิญ
ฉันกินขนมปังปิ้งกับสตรอเบอรี่แยม
สร้อยข้อมือทำจากไข่มุกบนเชือก
ฉันมีขนมปังกับเนยและแยมอาหารเช้า
แม้แต่การสัมผัสเพียงเล็กน้อยก็จะเป็นการปิดเสียงปลุก
ฉันตื่นสายเช้านี้ปลุกของฉันไม่ได้ไปปิด
ครอบครัวสนุกกับช่วงเย็นที่อบอุ่นในสวน

GLOSSIKA Thai
เธอแขนหัก
เคยแขนหักมั้ย--เคย
เธอแขนหัก
ในห้องร้อนเราก็เลยเปิดหน้าต่าง
วันนี้อากาศอุ่นสบาย แดดก็ออก
ไม่ร้อนมากlและมีแดด
ฮานาโกะน่าสงสารจัง!ถ้าเราเป็นแบบเธอคงแย่มากเลย
มีเสื้อผ้าอุ่นๆเพื่อปกป้องพวกเขาจากความหนาว
อาทิตย์ที่แล้วคาลิดแขนหัก

Oxford3000Ten
ผู้ร้ายขโมยสัญญาณเตือนภัย Il ladro ha fatto scattare l'allarme. The burglar tripped the alarm. Der Einbrecher hat den Alarm ausgelöst. El ladrón disparó la alarma. Le cambrioleur a déclenché l'alarme. Tên trộm đột ngột bật báo động. 窃贼绊倒了警报。 竊賊絆倒了警報。
ฉันมีรอยสักบนแขนซ้ายของฉัน Ho un tatuaggio sul mio braccio sinistro. I have a tattoo on my left arm. Ich habe ein Tattoo auf meinem linken Arm. Tengo un tatuaje en mi brazo izquierdo. J'ai un tatouage sur mon bras gauche. Tôi có một hình xăm trên cánh tay trái của tôi. 我的左臂上有纹身。 我的左臂上有紋身。
พวกเขามั่นใจว่ากองทัพของพวกเขาจะชนะ Sono fiduciosi che il loro esercito vincerà. They are confident their army will win. Sie sind zuversichtlich, dass ihre Armee gewinnen wird. Confían en que su ejército ganará. Ils sont confiants que leur armée va gagner. Họ tin tưởng rằng quân đội của họ sẽ giành chiến thắng. 他们相信他们的军队会赢。 他們相信他們的軍隊會贏。
เธอยื่นแขนเพื่อรักษาความสมดุล Allungò le braccia per mantenere l'equilibrio. She extended her arms to keep her balance. Sie streckte ihre Arme aus, um ihr Gleichgewicht zu halten. Ella extendió sus brazos para mantener el equilibrio. Elle a étendu ses bras pour garder son équilibre. Cô mở rộng cánh tay để giữ thăng bằng. 她伸出双臂保持平衡。 她伸出雙臂保持平衡。
ฉันมีเครื่องหมายบนแขนของฉันตั้งแต่แรกเกิด Ho avuto questo marchio sul mio braccio sin dalla nascita. I have had this mark on my arm since birth. Ich habe dieses Zeichen seit der Geburt an meinem Arm. He tenido esta marca en mi brazo desde el nacimiento. J'ai cette marque sur mon bras depuis ma naissance. Tôi đã có dấu hiệu trên cánh tay của tôi kể từ khi sinh ra. 自出生以来，我的手臂上有这个痕迹。 自出生以來，我的手臂上有這個痕跡。
เธอกอดแขนไว้เหนือหน้าอกของเธอ Incrociò le braccia al petto. She crossed her arms over her chest. Sie verschränkte die Arme vor der Brust. Ella cruzó sus brazos sobre su pecho. Elle croisa les bras sur sa poitrine. Cô khoanh tay trước ngực. 她将双臂抱在胸前。 她將雙臂抱在胸前。
ฉันกินอาหารเย็นอุ่น ๆ จากหม้อหุงข้าว Ho tolto la mia cena calda dal fornello. I took my warm dinner off the cooker. Ich nahm mein warmes Abendessen vom Herd. Saqué mi cena caliente de la cocina. J'ai pris mon dîner chaud de la cuisinière. Tôi lấy bữa ăn tối ấm áp ra khỏi nồi cơm điện. 我从电磁炉拿走了温暖的晚餐。 我從電磁爐拿走了溫暖的晚餐。
กองทัพของกษัตริย์ก็ปราบปรามศัตรูของเขา L'armata del re sottomise i suoi nemici. The king's army subdued his enemies. Die Armee des Königs unterwarf seine Feinde. El ejército del rey sometió a sus enemigos. L'armée du roi soumit ses ennemis. Quân đội của vua đã trấn áp kẻ thù của mình. 国王的军队制服了他的敌人。 國王的軍隊制服了他的敵人。
ฟาร์มมักมีวัวและไก่ Una fattoria ha spesso mucche e polli. A farm often has cows and chickens. Eine Farm hat oft Kühe und Hühner. Una granja a menudo tiene vacas y pollos. Une ferme a souvent des vaches et des poulets. Một nông trại thường có bò và gà. 一个农场常常有牛和鸡。 一個農場常常有牛和雞。
ฉันรู้สึกได้ถึงดวงอาทิตย์ที่อบอุ่นบนผิวของฉัน Posso sentire il caldo sole sulla mia pelle. I can feel the warm sun on my skin. Ich kann die warme Sonne auf meiner Haut spüren. Puedo sentir el cálido sol sobre mi piel. Je peux sentir le soleil chaud sur ma peau. Tôi có thể cảm nhận được làn da ấm áp trên da tôi. 我可以感受到我皮肤上温暖的阳光。 我可以感受到我皮膚上溫暖的陽光。
เขาได้พบเพื่อนใหม่ที่มีเสน่ห์มาก ha trovato un nuovo tipo molto affascinante. he has found a very charming new fellow. Er hat einen sehr charmanten neuen Gefährten gefunden. él ha encontrado un nuevo compañero muy encantador. il a trouvé un nouveau camarade charmant. anh đã tìm thấy một người bạn mới duyên dáng. 他找到了一个非常有魅力的新人。 他找到了一個非常有魅力的新人。
เขาสุภาพและมีเสน่ห์เสมอสุภาพบุรุษที่แท้จริง Era sempre educato e affascinante - un vero gentiluomo. He was always polite and charming - a true gentleman. Er war immer höflich und charmant - ein wahrer Gentleman. Siempre fue cortés y encantador, un verdadero caballero. Il était toujours poli et charmant - un vrai gentleman. Anh ấy luôn lịch sự và quyến rũ - một quý ông thật sự. 他总是彬彬有礼，很有魅力 - 一位真正的绅士。 他總是彬彬有禮，很有魅力 - 一位真正的紳士。
เธอสวมแจ็กเก็ตที่อบอุ่นในวันฤดูหนาวนี้ Indossava una giacca calda in questa fredda giornata invernale. She wore a warm jacket on this cold winter day. Sie trug an diesem kalten Wintertag eine warme Jacke. Ella usaba una cálida chaqueta en este frío día de invierno. Elle portait une veste chaude en cette froide journée d'hiver. Cô ấy mặc một chiếc áo khoác ấm vào mùa đông lạnh giá này. 在这个寒冷的冬日，她穿着一件保暖的外套。 在這個寒冷的冬日，她穿著保暖夾克。
แยมสามารถเก็บไว้ได้นานหลายปี Jam può essere conservato per anni. Jam can be stored for years. Marmelade kann jahrelang aufbewahrt werden. Jam se puede almacenar durante años. La confiture peut être stockée pendant des années. Jam có thể được lưu trữ trong nhiều năm. 果酱可以储存多年。 果醬可以儲存多年。
นักเต้นได้ขยับแขนอย่างสง่างาม Il ballerino mosse le braccia con grazia. The dancer moved her arms gracefully. Die Tänzerin bewegte ihre Arme anmutig. La bailarina movió sus brazos con gracia. La danseuse a déplacé ses bras gracieusement. Vũ công diễu cánh tay cô một cách duyên dáng. 舞者优雅地举起双臂。 舞者優雅地舉起雙臂。
วัวกินหญ้าใกล้ฟาร์ม Il bestiame pascolava vicino alla fattoria. The cattle grazed near the farm. Das Vieh graste in der Nähe der Farm. El ganado pastaba cerca de la granja. Le bétail paissait près de la ferme. Gia súc chăn thả gần nông trại. 牛在农场附近放牧。 牛在農場附近放牧。
เธอทำงานเป็นอาสาสมัครเพื่อช่วยเหลือคนยากจน Lavora come volontaria per aiutare i poveri. She works as a volunteer to help poor people. Sie arbeitet als Freiwillige, um armen Menschen zu helfen. Ella trabaja como voluntaria para ayudar a la gente pobre. Elle travaille comme bénévole pour aider les pauvres. Cô làm việc như một tình nguyện viên để giúp đỡ những người nghèo. 她是一名志愿者，帮助穷人。 她是一名志願者，幫助窮人。
รัฐบาลต้องการต่อสู้กับความยากจนในชนบท Il governo vuole combattere la povertà nelle zone rurali. The government wants to fight poverty in rural areas. Die Regierung will die Armut in ländlichen Gebieten bekämpfen. El gobierno quiere luchar contra la pobreza en las zonas rurales. Le gouvernement veut lutter contre la pauvreté dans les zones rurales. Chính phủ muốn chống lại đói nghèo ở nông thôn. 政府希望在农村地区与贫困作斗争。 政府希望在農村地區與貧困作鬥爭。
แมวพุ่งแขนของฉันโดยบังเอิญ Il gatto mi ha graffiato accidentalmente il braccio. The cat accidentally scratched my arm. Die Katze kratzte sich versehentlich am Arm. El gato accidentalmente se rascó el brazo. Le chat m'a griffé accidentellement le bras. Mèo vô tình gãi cánh tay tôi. 猫不小心划伤了我的手臂。 貓不小心劃傷了我的手臂。
ฉันกินขนมปังปิ้งกับสตรอเบอรี่แยม Mangio pane tostato con marmellata di fragole. I eat toast with strawberry jam. Ich esse Toast mit Erdbeermarmelade. Yo como tostadas con mermelada de fresa. Je mange du pain grillé avec de la confiture de fraises. Tôi ăn bánh mì nướng với mứt quả dâu tây. 我吃草莓果酱烤面包。 我吃草莓果醬烤麵包。
สร้อยข้อมือทำจากไข่มุกบนเชือก Il braccialetto è fatto di perle su una corda. The bracelet is made of pearls on a string. Das Armband besteht aus Perlen an einer Schnur. La pulsera está hecha de perlas en una cuerda. Le bracelet est fait de perles sur une ficelle. Vòng đeo tay được làm bằng ngọc trai trên một dây. 手镯是由串珠上的珍珠制成的。 手鐲是由串珠上的珍珠製成的。
ฉันมีขนมปังกับเนยและแยมอาหารเช้า Ho pane tostato con burro e marmellata per colazione. I have toast with butter and jam for breakfast. Ich habe Toast mit Butter und Marmelade zum Frühstück. Tengo tostadas con mantequilla y mermelada para el desayuno. J'ai grillé avec du beurre et de la confiture pour le petit déjeuner. Tôi có bánh mì nướng với bơ và mứt cho bữa sáng. 早餐时我已用黄油和果酱烤面包。 早餐時我已用黃油和果醬烤麵包。
แม้แต่การสัมผัสเพียงเล็กน้อยก็จะเป็นการปิดเสียงปลุก Anche il minimo tocco attiva l'allarme. Even the slightest touch sets off the alarm. Schon die kleinste Berührung löst den Alarm aus. Incluso el toque más leve activa la alarma. Même le moindre contact déclenche l'alarme. Ngay cả những chạm nhẹ nhất thiết lập báo động. 即使是最轻微的接触也会触发警报。 即使是最輕微的接觸也會觸發警報。
ฉันตื่นสายเช้านี้ปลุกของฉันไม่ได้ไปปิด Mi sono svegliato tardi questa mattina, la mia sveglia non è scattata. I woke late this morning, my alarm did not go off. Ich bin heute Morgen spät aufgewacht, mein Alarm ging nicht aus. Me desperté tarde esta mañana, mi alarma no sonó. Je me suis réveillé tard ce matin, mon alarme ne s'est pas éteinte. Tôi thức dậy muộn vào buổi sáng, báo động của tôi đã không tắt. 我今天晚上醒来，我的闹钟没有响。 我今天晚上醒來，我的鬧鐘沒有響。
ครอบครัวสนุกกับช่วงเย็นที่อบอุ่นในสวน La famiglia si è goduta la calda serata in giardino. The family enjoyed the warm evening in the garden. Die Familie genoss den warmen Abend im Garten. La familia disfrutó de la cálida tarde en el jardín. La famille a apprécié la chaleureuse soirée dans le jardin. Gia đình thích buổi tối ấm cúng trong vườn. 家人在花园里享受温暖的夜晚。 家人在花園裡享受溫暖的夜晚。

GLOSSIKA
เธอแขนหัก Si è rotta il braccio. She broke her arm. Sie hat sich den Arm gebrochen. Se rompió el brazo. Elle s'est cassé un bras. Cô ấy bị gãy tay. 她的 手臂 骨折 了 。 她的 手臂 骨折 了 。
เคยแขนหักมั้ย--เคย Ti sei mai rotto un braccio? — Sì, me lo sono rotto. Have you ever broken your arm? — Yes, I have. Hast du dir schon mal den Arm gebrochen? — Ja, das habe ich. ¿Te has roto alguna vez el brazo? — Sí, yo sí. Tu t'es déjà cassé le bras ? — Oui, je me suis déjà cassé le bras. Em đã bị gãy tay bao giờ chưa? — Tôi bị rồi. 你的 手臂 有 断 过 吗 ？— 有 断 过 。 你的 手臂 有 斷 過 嗎 ？— 有 斷 過 。
เธอแขนหัก Si è rotta il braccio. She's broken her arm. Sie hat sich den Arm gebrochen. Se ha roto el brazo. Elle s'est cassé un bras. Cô ấy đã bị gãy tay. 她的 手臂 骨折 了 。 她的 手臂 骨折 了 。
ในห้องร้อนเราก็เลยเปิดหน้าต่าง Faceva molto caldo nella stanza, quindi ho aperto la finestra. It was very warm in the room, so I opened a window. Es war sehr warm im Zimmer, deswegen habe ich das Fenster geöffnet. Hacía calor en la habitación, así que abrí la ventana. Il faisait très chaud dans la pièce, alors j'ai ouvert une fenêtre. Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ. 因为 房间 很 闷 热 ， 所以 我 把 窗户 打开 。 因為 房間 很 悶 熱 ， 所以 我 把 窗戶 打開 。
วันนี้อากาศอุ่นสบาย แดดก็ออก Oggi fa caldo e c'è il sole. The weather's warm and sunny today. Heute ist das Wetter warm und die Sonne scheint. Hoy el tiempo es cálido y soleado. Il fait chaud et ensoleillé aujourd'hui. Trời hôm nay nắng ấm. 今天 天气 温暖 又 晴朗 。 今天 天氣 溫暖 又 晴朗 。
ไม่ร้อนมากlและมีแดด Faceva caldo e c'era il sole. It was warm and sunny. Es war warm und sonnig. Hacía calor y sol. Il faisait chaud et c'était ensoleillé. Trời ấm và nắng. 很 温暖 ， 而且 有 出 太阳 。 很 溫暖 ， 而且 有 出 太陽 。
ฮานาโกะน่าสงสารจัง!ถ้าเราเป็นแบบเธอคงแย่มากเลย Povera Hanako! Non sopporterei di essere ♂stato (♀stata) nella sua posizione. Poor Hanako! I'd hate to have been in her position. Arme Hanako! Ich hätte nicht in ihrer Haut stecken wollen. ¡Pobre Hanako! Odiaría estar en su situación. Pauvre Hanako! Je n'aurais pas aimé être dans sa situation. Khổ thân Hanako! Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. 可怜 的 花子 ！ 我 不 想 变得 跟 她 一样 。 可憐 的 花子 ！ 我 不 想 變得 跟 她 一樣 。
มีเสื้อผ้าอุ่นๆเพื่อปกป้องพวกเขาจากความหนาว Indossavano dei vestiti pesanti per proteggersi dal freddo. They wore warm clothes to protect themselves from the cold. Sie zogen sich warm an, um sich vor der Kälte zu schützen. Se pusieron ropa abrigada para protegerse del frío. Ils portaient des vêtements chauds pour se protéger du froid. Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. 他们 穿 着 温暖 的 外套 御寒 。 他們 穿 著 溫暖 的 外套 禦寒 。
อาทิตย์ที่แล้วคาลิดแขนหัก Khalid si è rotto il braccio la settimana scorsa. Khalid broke his arm last week. Khalid hat sich letzte Woche den Arm gebrochen. Khalid se rompió el brazo la semana pasada. Khalid s'est cassé le bras la semaine dernière. Khalid đã bị gãy tay tuần trước. 哈立德 上个 礼拜 手臂 骨折 。 哈立德 上個 禮拜 手臂 骨折 。